[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a16964-1f11-7030-8d2c-d86d8a79225a":3,"grammar-exercise-lesson-01a16964-0971-75fb-bb86-1a0638cf905b":243},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":242},"01a16964-1f11-7030-8d2c-d86d8a79225a","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a16964-0971-75fb-bb86-1a0638cf905b","Đọc lời khen, nhận ra lời chê","Bạn chọn cách diễn giải phù hợp với bằng chứng trong từng tình huống, không suy nghĩa mỉa mai chỉ từ tiểu từ.","Mỉa mai bằng tiểu từ: chọn cách hiểu","Luyện chọn cách hiểu lời mỉa mai bằng tiểu từ qua câu có ngữ cảnh về công việc, sinh hoạt và lời khoe; phân biệt lời khen thật với lời chê gián tiếp.",0,"word_select",[13,35,53,71,90,109,128,147,166,185,204,223],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":10,"explanation":16,"exampleSentence":17,"blanks":18},"01a16964-1f11-72cc-8d2c-d86d8be0a78b","Hai người cùng nhìn chiếc bánh cháy đen. Người làm bánh vừa khoe mình nướng rất giỏi; người kia chỉ vào bánh, cười nhạt: “Tay nghề cao nhỉ!” Lời đáp chủ yếu __1__.","Chiếc bánh cháy, lời khoe và nụ cười nhạt cùng tạo sự đối lập với lời khen. Nhỉ đặt nhận xét như điều hai người cùng thấy; nó không biến câu thành câu hỏi về nhiệt độ.","Thấy đường chỉ bung ngay sau lời khoe may chắc, chị nhìn em: “Bền nhỉ!”",[19],{"id":20,"blankNumber":21,"options":22},"01a16964-1f11-7280-8d2c-d86d8bd716ec",1,[23,27,31],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a16964-1f11-71e8-8d2c-d86d8a869b6a","công nhận lời khoe nhờ kết quả trước mắt",false,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a16964-1f11-722c-8d2c-d86d8b76fe1b","giễu lời khoe vừa bị kết quả trước mắt bác bỏ",true,{"id":32,"optionText":33,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a16964-1f11-7258-8d2c-d86d8bbff5e5","xin người làm bánh xác nhận nhiệt độ lò",2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":21,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a16964-1f11-7434-8d2c-d86d8cce7e66","Người hướng dẫn xem bức tranh có bố cục cân đối, mỉm cười hài lòng và nói rõ mình rất thích: “Bố cục đẹp nhỉ!” Trong ngữ cảnh này, đó là __1__.","Bố cục cân đối và sự hài lòng được nói rõ hỗ trợ lời khen thật. Nhỉ không tự mang nghĩa mỉa mai, và không có bằng chứng phủ nhận tác giả bức tranh.","Nếm món canh vừa miệng, ông vui vẻ khen: “Nêm khéo nhỉ!”",[41],{"id":42,"blankNumber":21,"options":43},"01a16964-1f11-73e0-8d2c-d86d8c8e0e84",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a16964-1f11-7324-8d2c-d86d8be5a64b","lời khen phù hợp với đánh giá được nói rõ",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a16964-1f11-734c-8d2c-d86d8bf46529","lời chê bắt buộc vì câu kết thúc bằng nhỉ",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a16964-1f11-73a4-8d2c-d86d8c23b398","lời bác bỏ việc người học đã vẽ bức tranh",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a16964-1f11-7524-8d2c-d86d8e3fc4d5","Cả nhóm biết bản dịch do bốn người cùng làm. Khi Huy nhận là tác giả duy nhất, một thành viên nhắc lại với vẻ không tin: “Cậu dịch cả cuốn cơ đấy!” Đích nhắm trực tiếp là __1__.","Lời đáp nhắc lại lời nhận công trái với điều cả nhóm biết. Cơ đấy làm nổi bật vẻ thán phục giả; chưa có căn cứ kết luận về mọi năng lực hay sản phẩm.","Biết chị đã thuê người sửa nhà, em cười nhạt khi chị khoe tự làm: “Tự tay sửa hết cơ đấy!”",[59],{"id":60,"blankNumber":21,"options":61},"01a16964-1f11-74e8-8d2c-d86d8dee17d3",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a16964-1f11-7480-8d2c-d86d8cfef5c2","khả năng đọc bất cứ ngoại ngữ nào của Huy",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a16964-1f11-74a4-8d2c-d86d8d67c54a","chất lượng của mọi bản dịch trong nhóm",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a16964-1f11-74c8-8d2c-d86d8d9457ae","độ đáng tin của lời nhận làm toàn bộ bản dịch",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a16964-1f11-7618-8d2c-d86d8fb00e82","Nhìn thấy đồng nghiệp gửi nhầm hợp đồng cho khách lần nữa, người quản lý chỉ vào địa chỉ sai, lắc đầu: “Chuyên nghiệp đấy!” Ở đây, đấy góp phần __1__.",3,"Đấy làm nổi bật nhận xét. Lỗi gửi nhầm và cái lắc đầu tạo cách hiểu chê trách, nhưng nghĩa từ vựng của chuyên nghiệp không đổi.","Xe vừa chết máy sau lời khoe bảo dưỡng kỹ, người bạn nhìn chủ xe: “Máy khỏe đấy!”",[78],{"id":79,"blankNumber":21,"options":80},"01a16964-1f11-75d0-8d2c-d86d8f4a6328",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a16964-1f11-756c-8d2c-d86d8e60e0ba","hướng chú ý vào lời đánh giá trái với lỗi đang thấy",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a16964-1f11-7590-8d2c-d86d8e91d415","biến chuyên nghiệp thành từ có nghĩa từ vựng là cẩu thả",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a16964-1f11-75b0-8d2c-d86d8ee45797","xóa sự chê trách nhờ làm câu thành lời thông báo",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a16964-1f11-76f8-8d2c-d86d9224f7d9","Hai bạn ngang hàng đang bất hòa vì một người cứ sai bảo. Người kia cúi chào quá mức, nói bằng giọng chống đối: “Dạ, thần xin nghe lệnh ngài ạ!” Sắc thái nhún nhường giả được tạo bởi __1__.",4,"Quan hệ ngang hàng, xung đột, cách gọi ngài và giọng chống đối cùng chỉ ra sự kính trọng giả. Không thể quy toàn bộ sắc thái ấy cho ạ hay cấm người ngang hàng nói kính trọng.","Bị bạn bắt xếp lại từng chiếc ghế, cô nghiêng mình đầy giễu cợt: “Xin lĩnh ý chỉ của đại nhân ạ!”",[97],{"id":98,"blankNumber":21,"options":99},"01a16964-1f11-76c0-8d2c-d86d9155f15c",[100,103,106],{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a16964-1f11-765c-8d2c-d86d90212d77","riêng ạ, bất kể quan hệ và những từ đứng trước",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a16964-1f11-7680-8d2c-d86d908bd4ca","cả cách xưng hô, lời phục tùng và cách thể hiện",{"id":107,"optionText":108,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a16964-1f11-76a0-8d2c-d86d90ec5590","việc hai người ngang hàng nên không thể kính trọng nhau",{"id":110,"sentenceTemplate":111,"displayOrder":112,"explanation":113,"exampleSentence":114,"blanks":115},"01a16964-1f11-77e0-8d2c-d86d9496a1d7","Sau khi thấy cửa hàng đã khóa mà người giao hàng vẫn bỏ đồ ngoài mưa, khách nói: “Anh để hàng ngoài mưa làm hỏng hết rồi.” Xét quan hệ giữa lời nói và ý đánh giá, đây là __1__.",5,"Câu nêu thẳng hành vi và hậu quả tiêu cực. Lời nói không có vẻ tán thưởng đối lập với ý trách nên không phải kiểu mỉa mai bằng lời khen giả.","“Bạn đã xóa nhầm thư mục của tôi” nêu lỗi trực tiếp, không giấu lời trách trong một lời khen.",[116],{"id":117,"blankNumber":21,"options":118},"01a16964-1f11-77a4-8d2c-d86d943631ab",[119,122,125],{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a16964-1f11-773c-8d2c-d86d929b32e1","lời mỉa mai vì mọi lời chê đều đảo nghĩa",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a16964-1f11-7760-8d2c-d86d93071d3d","lời khen giả vì câu không dùng từ chê",{"id":126,"optionText":127,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a16964-1f11-7784-8d2c-d86d93450e51","lời trách trực tiếp, không có lời khen bề mặt",{"id":129,"sentenceTemplate":130,"displayOrder":131,"explanation":132,"exampleSentence":133,"blanks":134},"01a16964-1f11-78c4-8d2c-d86d979cd824","Trong nhóm bạn vốn thích đùa kiểu này, một người chọn nhầm cửa rồi tự cười. Bạn bên cạnh nói: “Dẫn đường tài nhỉ!” Cả hai vui vẻ cười cùng nhau, không ai khó chịu. Cách hiểu phù hợp nhất là __1__.",6,"Lời khen trái với việc chọn nhầm tạo lối nói mỉa mai, nhưng sự hưởng ứng và thói quen chung xác định chức năng trêu thân mật. Câu không trực tiếp gọi tên lỗi.","Hai chị em cùng bật cười khi chị nói “Nhớ dai ghê!” sau lúc em quên ngay luật chơi vừa nghe.",[135],{"id":136,"blankNumber":21,"options":137},"01a16964-1f11-7888-8d2c-d86d96c3f8c7",[138,141,144],{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a16964-1f11-7824-8d2c-d86d94dd51c2","trêu thân mật bằng một lời khen trái sự việc",{"id":142,"optionText":143,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a16964-1f11-7848-8d2c-d86d951cff0d","khen thật khả năng chọn đúng cửa vừa thể hiện",{"id":145,"optionText":146,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a16964-1f11-786c-8d2c-d86d960c3b55","trách trực tiếp bằng cách nói thẳng lỗi chọn cửa",{"id":148,"sentenceTemplate":149,"displayOrder":150,"explanation":151,"exampleSentence":152,"blanks":153},"01a16964-1f11-79a0-8d2c-d86d9a71f88a","Trong câu “Tinh tế nhỉ!” nói với vẻ giễu cợt sau một lời đùa làm khách bật khóc, sự đảo chiều nằm ở __1__.",7,"Hậu quả của lời đùa và vẻ giễu cợt khiến lời khen được hiểu thành lời chê. Tinh tế vẫn có nghĩa tích cực; nhỉ không phải từ phủ định.","Một lời “Rộng lượng quá!” có thể giễu hành vi tranh phần mà không làm rộng lượng đổi nghĩa từ vựng.",[154],{"id":155,"blankNumber":21,"options":156},"01a16964-1f11-7968-8d2c-d86d99829069",[157,160,163],{"id":158,"optionText":159,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a16964-1f11-7908-8d2c-d86d97daade3","nghĩa từ điển mới của từ tinh tế trong mọi câu",{"id":161,"optionText":162,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a16964-1f11-792c-8d2c-d86d9898b10e","ý đánh giá người nghe suy ra từ tình huống",{"id":164,"optionText":165,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a16964-1f11-794c-8d2c-d86d98eaf91b","việc nhỉ luôn mang nghĩa phủ định của không",{"id":167,"sentenceTemplate":168,"displayOrder":169,"explanation":170,"exampleSentence":171,"blanks":172},"01a16964-1f11-7a90-8d2c-d86d9d495d4a","Bình đã hứa giữ kín chuyện chuyển việc. Cả hai vừa thấy Bình kể chuyện ấy trong nhóm chung. Người bạn nhắc lại, cười nhạt: “Giữ kín tuyệt đối cơ đấy!” Lời nhắc lại cho thấy người bạn __1__.",8,"Câu vọng lại lời hứa để tạo khoảng cách với lời ấy. Việc kể trong nhóm là bằng chứng chung bác bỏ lời hứa, không phải cam kết mới của người đáp.","Đã thống nhất không mua thêm đồ, thấy bạn mang về ba túi lớn, cô nhắc: “Tiết kiệm cơ đấy!”",[173],{"id":174,"blankNumber":21,"options":175},"01a16964-1f11-7a58-8d2c-d86d9d0b5eb7",[176,179,182],{"id":177,"optionText":178,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a16964-1f11-79f0-8d2c-d86d9b68a7c0","xác nhận Bình đã thực hiện đúng lời hứa",{"id":180,"optionText":181,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a16964-1f11-7a14-8d2c-d86d9ba9c293","đang hứa thay Bình giữ kín mọi chuyện sau này",{"id":183,"optionText":184,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a16964-1f11-7a38-8d2c-d86d9c727738","không tán thành lời hứa vì hành vi đã trái với nó",{"id":186,"sentenceTemplate":187,"displayOrder":188,"explanation":189,"exampleSentence":190,"blanks":191},"01a16964-1f11-7b6c-8d2c-d86d9f8a1205","Trong cuộc họp, mọi người vừa xem đoạn ghi hình cho thấy bảo vệ ngủ suốt ca. Người phụ trách nói bằng giọng đều: “Trực nghiêm túc đấy!” và xác nhận mình đang chê. Chi tiết giọng đều cho thấy __1__.",9,"Ý chê đã được xác nhận và có bằng chứng trái với lời khen. Không có một đường nét ngữ điệu bắt buộc cho mỉa mai; giọng đều cũng không tự chứng minh mỉa mai.","Dù không đổi giọng, người xem vẫn có thể giễu lời quảng cáo chống nước khi chiếc túi vừa bị ngấm mưa.",[192],{"id":193,"blankNumber":21,"options":194},"01a16964-1f11-7b38-8d2c-d86d9ed7b1f1",[195,198,201],{"id":196,"optionText":197,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a16964-1f11-7ad4-8d2c-d86d9d5d51a3","mỉa mai không nhất thiết cần giọng nhấn hay kéo dài",{"id":199,"optionText":200,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a16964-1f11-7af8-8d2c-d86d9db4994a","lời nói phải là lời khen vì không có nhấn giọng",{"id":202,"optionText":203,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a16964-1f11-7b18-8d2c-d86d9e269352","mọi câu nói đều giọng đều phải hiểu là mỉa mai",{"id":205,"sentenceTemplate":206,"displayOrder":207,"explanation":208,"exampleSentence":209,"blanks":210},"01a16964-1f11-7c4c-8d2c-d86da294a371","Một đoạn chép lời chỉ ghi “Bạn giỏi cơ đấy!”, không có tình huống, giọng nói hay quan hệ giữa hai người. Kết luận có cơ sở là __1__.",10,"Cơ đấy có cả cách dùng không mỉa mai. Từ tích cực cũng có thể nằm trong lời khen giả; thiếu ngữ cảnh thì không được chọn chắc một cách hiểu.","Chỉ đọc “Khéo sắp xếp đấy!” chưa đủ biết người viết hài lòng hay đang trách.",[211],{"id":212,"blankNumber":21,"options":213},"01a16964-1f11-7c14-8d2c-d86da1b1af06",[214,217,220],{"id":215,"optionText":216,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a16964-1f11-7bb0-8d2c-d86da0007eb4","chắc chắn giễu cợt vì cơ đấy chỉ dùng để mỉa mai",{"id":218,"optionText":219,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a16964-1f11-7bd4-8d2c-d86da0f04e8d","chưa đủ dữ kiện để quyết định khen thật hay giễu cợt",{"id":221,"optionText":222,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a16964-1f11-7bf4-8d2c-d86da1934943","chắc chắn khen thật vì giỏi là một từ tích cực",{"id":224,"sentenceTemplate":225,"displayOrder":226,"explanation":227,"exampleSentence":228,"blanks":229},"01a16964-1f11-7d24-8d2c-d86da5f83787","Người sửa xe chỉ vào dây điện hở, ngăn khách chạm tay vào và nói: “Cẩn thận đấy!” Câu này thực hiện chức năng __1__.",11,"Dây điện hở và động tác ngăn tay xác định lời cảnh báo. Không có lời khoe được nhắc lại hay hành vi cẩn thận được đánh giá; đấy không bắt buộc tạo mỉa mai.","Thấy em sắp bước lên tấm ván mục, chị vội nhắc: “Cẩn thận đấy, ván yếu lắm!”",[230],{"id":231,"blankNumber":21,"options":232},"01a16964-1f11-7cf0-8d2c-d86da55fae29",[233,236,239],{"id":234,"optionText":235,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a16964-1f11-7c90-8d2c-d86da30bb248","khen khách đã kiểm tra xe rất kỹ",{"id":237,"optionText":238,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a16964-1f11-7cb0-8d2c-d86da3997f34","giễu một lời khoe về khả năng sửa xe",{"id":240,"optionText":241,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a16964-1f11-7cd0-8d2c-d86da46d849c","nhắc đề phòng nguy hiểm đang hiện diện","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_ba4456f6-e1d5-45a3-b11d-139c21d01ab7_hero.webp?v=1792769531",{"title":244,"slug":245,"language":246,"level":247},"Mỉa mai và đảo chiều ý nghĩa bằng tiểu từ","mia-mai-va-dao-chieu-y-nghia-bang-tieu-tu","vi","C2"]