[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a16964-2e8e-718a-b0ae-21f4f43cdfad":3,"grammar-exercise-lesson-01a16964-0b10-717f-8c87-eedc74cd5b4b":98},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":97},"01a16964-2e8e-718a-b0ae-21f4f43cdfad","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a16964-0b10-717f-8c87-eedc74cd5b4b","Nhận vai họ hàng và cách xưng hô ngoài gia đình","Bạn hãy đọc hoàn cảnh của từng bảng, chạm vào thẻ rồi chạm vào cột phù hợp để xếp tất cả các thẻ.","Xưng hô theo quan hệ: phân loại vai và lời nói","Luyện xưng hô theo quan hệ qua bảng phân loại cách gọi họ hàng miền Bắc, vai anh chị em họ và lời xưng, gọi khi trò chuyện với người ngoài gia đình.",3,"word_sort",[13,37,60,79],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"blanks":18,"payload":19},"01a16964-2e8e-72ba-b0ae-21f4f498eacf","Gia đình bạn dùng cách gọi miền Bắc trong bài. Xếp các người thân nam dưới đây theo cách bạn gọi họ.",0,"Theo cách gọi miền Bắc được nêu, anh của bố hoặc mẹ là bác; em trai của bố là chú; em trai của mẹ là cậu. Lớn nhất hay út trong số các em trai không làm đổi quan hệ ấy. Bạn thường xưng cháu với họ. Ví dụ: Khi em trai út của mẹ gọi điện, bạn có thể nói: Cháu nghe đây, cậu ạ.",[],{"items":20,"categories":36},[21,24,26,29,31,34],{"text":22,"category":23},"Anh trai của bố bạn","Gọi bác",{"text":25,"category":23},"Anh trai của mẹ bạn",{"text":27,"category":28},"Em trai lớn nhất của bố bạn","Gọi chú",{"text":30,"category":28},"Em trai út của bố bạn",{"text":32,"category":33},"Em trai lớn nhất của mẹ bạn","Gọi cậu",{"text":35,"category":33},"Em trai út của mẹ bạn",[33,23,28],{"id":38,"sentenceTemplate":39,"displayOrder":40,"explanation":41,"blanks":42,"payload":43},"01a16964-2e8e-7312-b0ae-21f4f4ecfb99","Vẫn theo cách gọi miền Bắc trong bài, bạn gọi những người thân nữ trên các thẻ là gì? Xếp theo quan hệ với bố hoặc mẹ của bạn.",1,"Trong cách gọi miền Bắc của bảng này, chị của bố hoặc mẹ là bác, em gái của bố là cô, em gái của mẹ là dì. Không áp dụng bảng này cho mọi vùng: nhiều gia đình miền Nam cũng gọi chị của mẹ là dì. Ví dụ: Theo cách gọi miền Bắc, khi gặp chị gái của bố, bạn có thể nói: Cháu chúc bác mạnh khỏe ạ.",[],{"items":44,"categories":59},[45,47,49,52,54,57],{"text":46,"category":23},"Chị gái của bố bạn",{"text":48,"category":23},"Chị gái của mẹ bạn",{"text":50,"category":51},"Em gái lớn nhất của bố bạn","Gọi cô",{"text":53,"category":51},"Em gái út của bố bạn",{"text":55,"category":56},"Em gái lớn nhất của mẹ bạn","Gọi dì",{"text":58,"category":56},"Em gái út của mẹ bạn",[51,56,23],{"id":61,"sentenceTemplate":62,"displayOrder":63,"explanation":64,"blanks":65,"payload":66},"01a16964-2e8e-7352-b0ae-21f4f523d225","Gia đình đã xác định vai của bạn như trên từng thẻ. Xếp theo cách bạn xưng khi nói với người em họ ấy, kể cả khi người đó lớn tuổi hơn bạn.",2,"Với anh chị em họ, nhiều gia đình chọn cách xưng hô theo vai, không chỉ theo tuổi. Bảng đã cho rõ vai được gia đình xác định, nên người anh họ xưng anh và người chị họ xưng chị. Nếu chưa rõ vai, bạn nên hỏi người thân. Ví dụ: Dù ít tuổi hơn người chị họ, bạn vẫn có thể nói: Chị cho em xin số điện thoại nhé.",[],{"items":67,"categories":78},[68,71,73,76],{"text":69,"category":70},"Bạn là chị họ; em họ lớn tuổi hơn.","Xưng chị",{"text":72,"category":70},"Bạn là chị họ; em họ ít tuổi hơn.",{"text":74,"category":75},"Bạn là anh họ; em họ lớn tuổi hơn.","Xưng anh",{"text":77,"category":75},"Bạn là anh họ; em họ ít tuổi hơn.",[75,70],{"id":80,"sentenceTemplate":81,"displayOrder":10,"explanation":82,"blanks":83,"payload":84},"01a16964-2e8e-73b6-b0ae-21f4f527fcd9","Một người trẻ nói các câu sau với người lớn tuổi ngoài gia đình. Những cách xưng hô này đều được hai bên chấp nhận. Xếp từ trong ngoặc theo chức năng trong lời người trẻ.","Ở đây, người trẻ dùng con hoặc cháu để nói về mình, dùng bác hoặc bà để gọi người nghe. Ngoài gia đình, con cũng có thể tự nhiên ở một số nơi; không bắt buộc đổi thành cháu. Cần chú ý hoàn cảnh và cách hai bên muốn dùng, không dựa vào một mốc tuổi cố định. Ví dụ: Một người hàng xóm muốn được gọi là chú; bạn có thể hỏi: Chú có rảnh để cháu hỏi một chút không ạ?",[],{"items":85,"categories":96},[86,89,91,94],{"text":87,"category":88},"Bác dùng thêm trà nhé. (bác)","Gọi người nghe",{"text":90,"category":88},"Bà có lạnh không ạ? (bà)",{"text":92,"category":93},"Con xin phép về ạ. (con)","Xưng bản thân",{"text":95,"category":93},"Cháu rất vui được đến đây. (cháu)",[93,88],"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_33fc5d94-9611-4d7a-85ab-0c34f16cc33b_hero.webp?v=1792769535",{"title":99,"slug":100,"language":101,"level":102},"Xưng hô theo tuổi và quan hệ gia đình","xung-ho-theo-tuoi-va-quan-he-gia-dinh","vi","A2"]