[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a17dfd-d54c-75ab-8114-6877904fc57f":3,"grammar-exercise-lesson-01a17dfd-cdbe-7a75-ab78-981ee04f9de1":239},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":238},"01a17dfd-d54c-75ab-8114-6877904fc57f","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a17dfd-cdbe-7a75-ab78-981ee04f9de1","تشخیص صداها و شیوه‌های نقل","هر متن و پرسش تحلیلی را بخوانید و گزینه‌ای را انتخاب کنید که با ساخت جمله و قرینه‌های موجود سازگار است.","چندصدایی و نقل آزاد غیرمستقیم؛ تشخیص صداها","در تمرین جای خالی چندصدایی و نقل آزاد غیرمستقیم، شیوه نقل و منشأ داوری را در روایت‌هایی درباره کار، محله و سفر با توجه به ساخت جمله و بافت بررسی کنید.",0,"word_select",[13,35,53,71,90,106,124,143,162,181,200,219],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":10,"explanation":16,"exampleSentence":17,"blanks":18},"01a17dfd-d54c-7893-8114-687792c59597","مدیر، کاهش ساعت کار را «فرصت استراحت» نامید؛ کارکنان آن را «کم‌شدن درآمد» می‌خواندند. در معنای گسترده، منشأ چندصدایی در این متن __1__ است.","مدیر و کارکنان یک تصمیم را از دو منظر نام‌گذاری می‌کنند؛ تفاوت دیدگاه‌ها مهم است، نه صرفاً زمان فعل‌ها.","شهرداری از «نوسازی میدان» می‌گفت و مغازه‌داران از «ازبین‌رفتن محل کارشان».",[19],{"id":20,"blankNumber":21,"options":22},"01a17dfd-d54c-7843-8114-687792220228",1,[23,27,31],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-d54c-7797-8114-6877907e1b67","تفاوت زمان فعل‌های دو جمله",false,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a17dfd-d54c-77eb-8114-6877913fae6f","دو ارزش‌گذاری متفاوت درباره یک تصمیم",true,{"id":32,"optionText":33,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-d54c-781b-8114-687791b3ff93","وجود دو رویداد بی‌ارتباط با یکدیگر",2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":21,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a17dfd-d54c-798f-8114-6877946a9f58","در داستانی چهار نفر حرف می‌زنند، اما همگی فقط داوری یک راوی را تکرار می‌کنند. برای اثبات چندصدایی در معنای دقیق نقد ادبی، شمار این گویندگان __1__.","در معنای دقیق‌تر، رابطه و استقلال نسبی دیدگاه‌ها نیز مطرح است. چهار گوینده با یک داوری مشترک به‌تنهایی چندصدایی را اثبات نمی‌کنند.","ممکن است دو شخصیت سخن بگویند، ولی یکی فقط تأییدکننده داوری دیگری باشد.",[41],{"id":42,"blankNumber":21,"options":43},"01a17dfd-d54c-7957-8114-687793f6ecb9",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-d54c-78eb-8114-6877932a98e5","کافی است؛ هر گوینده الزاماً دیدگاهی مستقل دارد",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a17dfd-d54c-7913-8114-6877934f9dcc","نشان می‌دهد که همه جمله‌ها نقل آزاد غیرمستقیم‌اند",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a17dfd-d54c-7933-8114-6877936341bc","کافی نیست؛ استقلال نسبی دیدگاه‌ها نیز باید بررسی شود",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a17dfd-d54c-7a73-8114-687796917c69","روایتی فقط با نقل مستقیم، داوری‌های متضاد دو گروه را کنار هم می‌گذارد. درباره این روایت می‌توان گفت که __1__.","نقل آزاد غیرمستقیم یکی از ابزارهای چندصدایی است. کنار هم قرار گرفتن نقل‌های مستقیم نیز می‌تواند دیدگاه‌های متمایز را نشان دهد.","مربی گفت: «این نتیجه امیدوارکننده است.» بازیکن پاسخ داد: «برای من شکست بود.»",[59],{"id":60,"blankNumber":21,"options":61},"01a17dfd-d54c-7a3b-8114-68779649eb9c",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-d54c-79d3-8114-6877952788d1","می‌تواند بدون نقل آزاد غیرمستقیم چند صدا را حاضر کند",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a17dfd-d54c-79f7-8114-687796149da1","بدون نقل آزاد غیرمستقیم هیچ دیدگاه متمایزی ندارد",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-d54c-7a1b-8114-687796478d4e","هر نقل مستقیم آن الزاماً نقل آزاد غیرمستقیم نیز هست",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a17dfd-d54c-7b53-8114-6877997b1d8e","بهرام با خود گفت: «چرا باید پیشنهادشان را بپذیرم؟» شیوه بازنمایی اندیشه در این جمله __1__ است.",3,"عبارت معرفی‌کننده و گیومه مرز نقل را روشن کرده‌اند و «بپذیرم» از زبان خود بهرام است؛ اندیشه در بند وابسته با «که» نیامده است.","هنگام خروج، نرگس در دل گفت: «کلیدم را کجا گذاشته‌ام؟»",[78],{"id":79,"blankNumber":21,"options":80},"01a17dfd-d54c-7b1b-8114-687798f801a1",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-d54c-7abb-8114-687797876860","نقل غیرمستقیم",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a17dfd-d54c-7adf-8114-6877986cebf7","نقل مستقیم اندیشه",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-d54c-7aff-8114-687798d003ef","نقل آزاد غیرمستقیم",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a17dfd-d54c-7c3f-8114-68779c62cc2c","مینا از خود پرسید که آیا می‌تواند کار را تا شب تمام کند. اندیشه مینا در این جمله به صورت __1__ آمده است.",4,"پرسش مینا در بند وابسته به «از خود پرسید» بازنمایی شده است. نبود گیومه به‌تنهایی آن را آزاد نمی‌کند.","پیمان با خود فکر کرد که شاید راه کوتاه‌تری وجود داشته باشد.",[97],{"id":98,"blankNumber":21,"options":99},"01a17dfd-d54c-7c07-8114-68779bbd8814",[100,102,104],{"id":101,"optionText":89,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-d54c-7b97-8114-68779a5df51b",{"id":103,"optionText":86,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a17dfd-d54c-7bbb-8114-68779a72c3a6",{"id":105,"optionText":83,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a17dfd-d54c-7be7-8114-68779b5d0221",{"id":107,"sentenceTemplate":108,"displayOrder":109,"explanation":110,"exampleSentence":111,"blanks":112},"01a17dfd-d54c-7d1f-8114-68779ec8b91a","حمید از دیدن هزینه تعمیر دلش فرو ریخت. با این حقوق چطور می‌توانست آن را بپردازد؟ در این بافت، جمله دوم نمونه روشنی از __1__ است.",5,"احساس حمید پیش‌تر برجسته شده و پرسش، نگرانی او را بدون فعل معرفی‌کننده بازتاب می‌دهد؛ «می‌توانست» نیز با روایت سوم‌شخص هماهنگ است.","مهتاب به در بسته خیره ماند. مگر قرار نبود کسی منتظرش باشد؟",[113],{"id":114,"blankNumber":21,"options":115},"01a17dfd-d54c-7ce3-8114-68779e880230",[116,118,121],{"id":117,"optionText":89,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-d54c-7c83-8114-68779d567774",{"id":119,"optionText":120,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a17dfd-d54c-7ca7-8114-68779d923d6e","نقل مستقیم اندیشه در گیومه",{"id":122,"optionText":123,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-d54c-7cc7-8114-68779e35da9e","نقل غیرمستقیم وابسته به فعل پرسیدن",{"id":125,"sentenceTemplate":126,"displayOrder":127,"explanation":128,"exampleSentence":129,"blanks":130},"01a17dfd-d54c-7dfb-8114-6877a1acffb0","در اصطلاح «نقل آزاد غیرمستقیم»، آزادبودن جمله یعنی __1__.",6,"آزادی به نبود وابستگی آشکار به عبارتی مانند «فکر کرد که» اشاره دارد، نه به حذف نیاز به بافت یا قواعد دستوری.","رضا به ساعت نگاه کرد. چرا اتوبوس نمی‌رسید؟ حالا باید چه می‌کرد؟",[131],{"id":132,"blankNumber":21,"options":133},"01a17dfd-d54c-7dc3-8114-6877a0de3b7c",[134,137,140],{"id":135,"optionText":136,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-d54c-7d5f-8114-68779f7434fa","برای فهمیدن آن هیچ بافتی لازم نیست",{"id":138,"optionText":139,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a17dfd-d54c-7d83-8114-68779fc35e84","وابستگی آشکار به عبارت معرفی‌کننده ندارد",{"id":141,"optionText":142,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-d54c-7da3-8114-6877a056fc78","ضمیرها و شناسه‌های آن تابع دستور نیستند",{"id":144,"sentenceTemplate":145,"displayOrder":146,"explanation":147,"exampleSentence":148,"blanks":149},"01a17dfd-d54c-7ed3-8114-6877a2fe78c2","راوی می‌گوید: «شاید بپرسید چرا این شهر را توصیف می‌کنم. کدام شهر چنین تاریخی دارد؟» با توجه به خطاب راوی به خواننده، پرسش دوم __1__.",7,"راوی صریحاً با خواننده سخن می‌گوید. پرسش می‌تواند متعلق به راوی باشد؛ نشانه پرسش به‌تنهایی شاهد نقل آزاد غیرمستقیم نیست.","راوی در آغاز فصل می‌پرسد: «آیا باید سرگذشت این خانواده را از جنگ آغاز کنم؟»",[150],{"id":151,"blankNumber":21,"options":152},"01a17dfd-d54c-7e9b-8114-6877a2bb7fee",[153,156,159],{"id":154,"optionText":155,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-d54c-7e3b-8114-6877a2154833","چون پرسشی است، حتماً اندیشه نقل‌نشده یک شخصیت است",{"id":157,"optionText":158,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a17dfd-d54c-7e5f-8114-6877a21b8f59","چون تعجب را می‌رساند، نمی‌تواند از زبان راوی باشد",{"id":160,"optionText":161,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a17dfd-d54c-7e7b-8114-6877a2a520e5","پرسش راوی است و صرف پرسشی‌بودن آن نقل آزاد غیرمستقیم را ثابت نمی‌کند",{"id":163,"sentenceTemplate":164,"displayOrder":165,"explanation":166,"exampleSentence":167,"blanks":168},"01a17dfd-d54d-702a-bbb0-08d5883e360d","فقط این جمله از متنی در دست است: «او فردا به بندر می‌رفت.» برای تشخیص قطعی نقل آزاد غیرمستقیم، این اطلاعات __1__.",8,"«فردا» و شناسه سوم‌شخص در روایت عادی نیز به کار می‌روند. بدون بافت، نمی‌توان بازتاب ذهن شخصیت را قطعی دانست.","از جمله «حالا او در خانه بود» به‌تنهایی نمی‌توان صاحب نگاه را تعیین کرد.",[169],{"id":170,"blankNumber":21,"options":171},"01a17dfd-d54c-7f8f-8114-6877a3ee9418",[172,175,178],{"id":173,"optionText":174,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-d54c-7f23-8114-6877a38d2cfd","کافی نیست؛ بافت و نشانه‌های دیدگاه نیز لازم‌اند",{"id":176,"optionText":177,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a17dfd-d54c-7f47-8114-6877a3c514b4","کافی است؛ «فردا» همیشه صدای شخصیت را نشان می‌دهد",{"id":179,"optionText":180,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-d54c-7f67-8114-6877a3e70065","کافی است؛ فعل سوم‌شخص همیشه نشانه این نوع نقل است",{"id":182,"sentenceTemplate":183,"displayOrder":184,"explanation":185,"exampleSentence":186,"blanks":187},"01a17dfd-d54d-711e-bbb0-08d589a19bf7","شکوه از شنیدن نتیجه خشمگین شد. چه داوری ناعادلانه‌ای! آن‌ها حتی کارش را ندیده بودند. نزدیک‌ترین منشأ تعبیر «چه داوری ناعادلانه‌ای» در این بافت __1__ است.",9,"خشم شکوه زمینه تعبیر ارزشی را می‌سازد. این قرینه انتساب داوری به نگاه او را تقویت می‌کند، اما نظر قطعی نویسنده را ثابت نمی‌کند.","کاوه با شوق به بلیت نگاه کرد. چه شانس بزرگی نصیبش شده بود!",[188],{"id":189,"blankNumber":21,"options":190},"01a17dfd-d54d-70da-bbb0-08d589855041",[191,194,197],{"id":192,"optionText":193,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-d54d-7072-bbb0-08d588839ab3","نظر قطعی نویسنده درباره همه داوری‌ها",{"id":195,"optionText":196,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a17dfd-d54d-709a-bbb0-08d58888273b","نگاه شکوه در لحظه خشم",{"id":198,"optionText":199,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-d54d-70ba-bbb0-08d588bab548","نظر اعلام‌شده داوران درباره کار خودشان",{"id":201,"sentenceTemplate":202,"displayOrder":203,"explanation":204,"exampleSentence":205,"blanks":206},"01a17dfd-d54d-7202-bbb0-08d58b6ccc93","امیر نگران سفر بود. اگر راه بسته می‌شد، کجا می‌ماند؟ کیف را برداشت و در را بست. جمله «کیف را برداشت و در را بست» __1__.",10,"برداشتن کیف و بستن در کنش‌های بیرونی‌اند؛ جمله از پرسش ذهنی پیشین به گزارش عمل بازمی‌گردد.","آیا فرصت دیگری پیدا می‌کرد؟ لیلا کاغذ را تا زد و از اتاق بیرون رفت.",[207],{"id":208,"blankNumber":21,"options":209},"01a17dfd-d54d-71ca-bbb0-08d58ae3c7a8",[210,213,216],{"id":211,"optionText":212,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-d54d-7166-bbb0-08d589d9c5c1","پرسش ذهنی امیر را عیناً نقل می‌کند",{"id":214,"optionText":215,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a17dfd-d54d-718a-bbb0-08d589fcebca","داوری ارزشی امیر درباره سفر است",{"id":217,"optionText":218,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a17dfd-d54d-71aa-bbb0-08d58ab3257c","روایت کنش بیرونی را از سر می‌گیرد",{"id":220,"sentenceTemplate":221,"displayOrder":222,"explanation":223,"exampleSentence":224,"blanks":225},"01a17dfd-d54d-72da-bbb0-08d58d1fcaae","«فرهاد از تأخیر قطار ناراحت بود و انتظار بیشتر را دشوار می‌دانست.» این جمله، بدون قرینه دیگری، __1__.",11,"جمله حالت و ارزیابی فرهاد را گزارش می‌کند، نه اینکه واکنش زنده او را اجرا کند. صرف بیان فکر یا احساس برای تشخیص نقل آزاد غیرمستقیم کافی نیست.","راوی توضیح داد که ناهید از نتیجه راضی بود و ادامه همکاری را مفید می‌دانست.",[226],{"id":227,"blankNumber":21,"options":228},"01a17dfd-d54d-72a6-bbb0-08d58cec6d5f",[229,232,235],{"id":230,"optionText":231,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-d54d-7246-bbb0-08d58ba2bf23","گزارش راوی از حالت و ارزیابی فرهاد است",{"id":233,"optionText":234,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a17dfd-d54d-726a-bbb0-08d58bbf853d","فقط به دلیل بیان احساس، نقل آزاد غیرمستقیم است",{"id":236,"optionText":237,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-d54d-7286-bbb0-08d58c3ae5d2","نقل مستقیم سخن فرهاد با مرز نقل روشن است","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_fbb84708-45ec-4849-bbaa-b5f41710371f_hero.webp?v=1793115149",{"title":240,"slug":241,"language":242,"level":243},"چندصدایی و نقل آزاد غیرمستقیم","chandsedayi-va-naghle-azad","fa","C2"]