[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a17dfd-dd69-71df-acd3-b412cbf6e7fc":3,"grammar-exercise-lesson-01a17dfd-cecb-71d5-8a4e-e72c639bd70f":243},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":242},"01a17dfd-dd69-71df-acd3-b412cbf6e7fc","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a17dfd-cecb-71d5-8a4e-e72c639bd70f","بازنویسی حقوقی با حفظ دامنه و معنا","گزینه‌ای را انتخاب کنید که با قرینهٔ سؤال سازگار باشد و در بازنویسی، دامنه، نقش‌ها و معنای متن را تغییر ندهد.","گروه اسمی حقوقی؛ تمرین دامنه و بازنویسی","در این تمرین انتخاب گزینه، بازنویسی گروه اسمی حقوقی را با حفظ معنا بسنجید؛ جمله‌ها درباره دامنه وابسته، استثنا، درخواست، حق و امکان ارائه مدارک هستند.",1,"word_select",[13,35,53,71,90,109,128,147,166,185,204,223],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"exampleSentence":18,"blanks":19},"01a17dfd-dd69-74ef-acd3-b412ce53c3d7","مقصود این است که هم هزینه‌ها و هم زیان‌ها از توقف کار ناشی شده‌اند. بازنویسیِ صریح و بی‌ابهام «__1__» است.",0,"قرینهٔ «هم ... هم» وابسته را به هر دو جزء مربوط می‌کند. تکرار وابسته این دامنه را آشکار می‌سازد؛ دو گزینهٔ دیگر یکی از اجزا را نامحدود می‌کنند.","اگر هر دو دسته محرمانه‌اند، بنویسید: گزارش‌های محرمانه و نامه‌های محرمانه.",[20],{"id":21,"blankNumber":10,"options":22},"01a17dfd-dd69-749f-acd3-b412cd8b70ad",[23,27,31],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-dd69-7403-acd3-b412cc091fed","همهٔ هزینه‌ها و فقط زیان‌های ناشی از توقف کار",false,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-dd69-7447-acd3-b412cca1c6a7","هزینه‌های ناشی از توقف کار و زیان‌های ناشی از توقف کار",true,{"id":32,"optionText":33,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-dd69-7477-acd3-b412cd539a68","فقط هزینه‌های ناشی از توقف کار و همهٔ زیان‌ها",2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":10,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a17dfd-dd69-75e7-acd3-b412d0235595","همهٔ اعتراض‌ها، با هر منشئی، بررسی می‌شوند؛ اما از میان درخواست‌ها فقط موارد مربوط به آزمون بررسی می‌شوند. گروه مناسب «__1__» است.","بافت، اعتراض‌ها را نامحدود و درخواست‌ها را محدود به آزمون می‌کند. محدودکردن هر دو دسته یا جابه‌جاکردن دامنه، حکم را تغییر می‌دهد.","تمام صورت‌جلسه‌ها و فقط نامه‌های مربوط به خرید در این پوشه قرار می‌گیرند.",[41],{"id":42,"blankNumber":10,"options":43},"01a17dfd-dd69-75af-acd3-b412cfe42189",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a17dfd-dd69-7543-acd3-b412cf40ea83","همهٔ اعتراض‌ها و فقط درخواست‌های مربوط به آزمون",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-dd69-756b-acd3-b412cf6d732d","فقط اعتراض‌ها و درخواست‌های مربوط به آزمون، هر دو محدود به آزمون",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-dd69-758b-acd3-b412cfe152cf","فقط اعتراض‌های مربوط به آزمون و همهٔ درخواست‌ها",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a17dfd-dd69-76e3-acd3-b412d1bef918","عبارت «هزینه‌ها و جریمه‌های مربوط به حمل کالا» بدون هیچ قرینهٔ دیگری آمده است. دربارهٔ دامنهٔ «مربوط به حمل کالا» باید گفت: __1__.","هماهنگی با «و» در این صورت فشرده دو خوانش دارد. بدون قرینه نمی‌توان یکی را قطعی دانست؛ بازنویسی باید دامنهٔ مقصود را روشن کند.","در «گزارش‌ها و نامه‌های محرمانه»، برای رفع ابهام می‌توان وابستهٔ مشترک را تکرار کرد.",[59],{"id":60,"blankNumber":10,"options":61},"01a17dfd-dd69-7697-acd3-b412d13b1436",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-dd69-762f-acd3-b412d0e44632","حتماً فقط جریمه‌ها را محدود می‌کند",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-dd69-7657-acd3-b412d117f33d","حتماً هزینه‌ها و جریمه‌ها را با هم محدود می‌کند",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a17dfd-dd69-7677-acd3-b412d117f9eb","تعلق آن به هر دو جزء یا فقط جزء دوم نیازمند روشن‌سازی است",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a17dfd-dd69-77cb-acd3-b412d399eaca","در جملهٔ «تضمین‌های شرکت، به‌جز تضمین مربوط به اجارهٔ انبار، آزاد شد»، آنچه از حکم آزادشدن استثنا شده __1__ است.",3,"«به‌جز» یک تضمین را از مجموعهٔ تضمین‌ها بیرون می‌گذارد. انبار و اجاره در وابستهٔ آن تضمین‌اند و خودشان مستثنای حکم آزادشدن نیستند.","پرونده‌ها، به‌جز پروندهٔ مربوط به فروش ساختمان، بسته شد؛ استثنا یک پرونده است.",[78],{"id":79,"blankNumber":10,"options":80},"01a17dfd-dd69-778f-acd3-b412d31d622f",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-dd69-772b-acd3-b412d2269236","انبار",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-dd69-774f-acd3-b412d28b0a1b","تضمین مربوط به اجارهٔ انبار",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-dd69-7773-acd3-b412d2d08d9b","خودِ اجارهٔ انبار",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a17dfd-dd69-78af-acd3-b412d6c92fc9","متن فقط می‌گوید: «محدودیت‌ها، به‌جز محدودیت مربوط به ورود خودرو، برداشته شد.» از این جمله، زمان برداشته‌شدن محدودیت ورود خودرو __1__.",4,"استثنا فقط این محدودیت را از حکم اعلام‌شده خارج می‌کند. هیچ تاریخی برای رفع آن در متن نیست و تعیین امروز یا فردا افزودن اطلاعات است.","لغو همهٔ رزروها به‌جز رزرو سالن اصلی، تاریخ لغو رزرو باقی‌مانده را مشخص نمی‌کند.",[97],{"id":98,"blankNumber":10,"options":99},"01a17dfd-dd69-7877-acd3-b412d5f5c1fe",[100,103,106],{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-dd69-7813-acd3-b412d3ececb2","پایان همان روز است",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-dd69-7837-acd3-b412d467a8a9","روز بعد است",{"id":107,"optionText":108,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a17dfd-dd69-7857-acd3-b412d53d3436","قابل تعیین نیست",{"id":110,"sentenceTemplate":111,"displayOrder":112,"explanation":113,"exampleSentence":114,"blanks":115},"01a17dfd-dd69-7993-acd3-b412d99b5df9","بافت صریحاً می‌گوید وکیل درخواست را داده است، نه اینکه وکیل فایل را ارسال می‌کند. بازنویسیِ «درخواست کتبی تغییر زمان ارسال فایل از سوی وکیل» چنین است: __1__.",5,"قرینه، وکیل را درخواست‌دهنده معرفی می‌کند. گزینهٔ دوم او را ارسال‌کننده می‌سازد و گزینهٔ سوم هسته را از درخواست به خودِ تغییر تبدیل می‌کند.","وقتی مدیر متقاضی است، «تقاضای مدیر برای تمدید اعتبار کارت» نقش او را روشن بیان می‌کند.",[116],{"id":117,"blankNumber":10,"options":118},"01a17dfd-dd69-795b-acd3-b412d91a6400",[119,122,125],{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a17dfd-dd69-78f3-acd3-b412d73ef059","درخواست کتبی وکیل برای تغییر زمان ارسال فایل",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-dd69-7917-acd3-b412d82dd856","درخواست کتبی برای تغییر زمان ارسال فایل به دست وکیل",{"id":126,"optionText":127,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-dd69-793b-acd3-b412d85ebbb5","تغییر زمان ارسال فایل به درخواست کتبی وکیل",{"id":129,"sentenceTemplate":130,"displayOrder":131,"explanation":132,"exampleSentence":133,"blanks":134},"01a17dfd-dd69-7a73-acd3-b412dcfbe208","در «درخواست تغییر موعد تحویل دستگاه از سوی شرکت»، معلوم نیست شرکت درخواست‌دهنده است یا تحویل‌دهنده. پیش از بازنویسی قطعی باید __1__.",6,"وابسته می‌تواند به درخواست یا تحویل مربوط باشد. نزدیکی ظاهری یا انتظار دربارهٔ نقش شرکت جای قرینهٔ متن را نمی‌گیرد.","در «تقاضای تمدید زمان پرداخت از سوی مؤسسه»، ابتدا باید نقش مؤسسه روشن شود.",[135],{"id":136,"blankNumber":10,"options":137},"01a17dfd-dd69-7a3b-acd3-b412dc09301d",[138,141,144],{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-dd69-79d7-acd3-b412da6ed03f","شرکت بدون قرینه درخواست‌دهنده فرض شود",{"id":142,"optionText":143,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-dd69-79fb-acd3-b412db17e374","تعلق «از سوی شرکت» با قرینهٔ متن روشن شود",{"id":145,"optionText":146,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-dd69-7a1b-acd3-b412dbcac781","شرکت بدون قرینه تحویل‌دهنده فرض شود",{"id":148,"sentenceTemplate":149,"displayOrder":150,"explanation":151,"exampleSentence":152,"blanks":153},"01a17dfd-dd69-7b5f-acd3-b412df87b284","متن تنها از «درخواست کاهش مبلغ ضمانت» خبر می‌دهد. بازنویسی وفادار باید __1__ را حفظ کند.",7,"هسته «درخواست» است، نه «کاهش». وجود درخواست نه تحقق کاهش را ثابت می‌کند و نه پذیرش آن را.","ثبت تقاضای لغو عضویت به معنای لغوشدن عضویت نیست.",[154],{"id":155,"blankNumber":10,"options":156},"01a17dfd-dd69-7b27-acd3-b412de9f23fc",[157,160,163],{"id":158,"optionText":159,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-dd69-7ac3-acd3-b412ddf7898a","تحقق کاهش، بدون اشاره به درخواست",{"id":161,"optionText":162,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-dd69-7ae7-acd3-b412de2b13f6","پذیرفته‌شدن درخواست کاهش",{"id":164,"optionText":165,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a17dfd-dd69-7b07-acd3-b412de6ca3c0","درخواست برای کاهش، بدون ادعای تحقق کاهش",{"id":167,"sentenceTemplate":168,"displayOrder":169,"explanation":170,"exampleSentence":171,"blanks":172},"01a17dfd-dd69-7c3b-acd3-b412e25d2cfa","برای گسترش «حق ساکن برای مطالبهٔ هزینهٔ تعمیر»، بدون افزودن حکم تازه، می‌نویسیم: «ساکن __1__.»",8,"«حق مطالبه» اختیار مطالبه را بیان می‌کند؛ الزام به پرداخت نقش و نوع حکم را تغییر می‌دهد و دریافت انجام‌شده نیز از داشتن حق نتیجه نمی‌شود.","حق عضو برای اعتراض به تصمیم، به معنای موظف‌بودن او به اعتراض نیست.",[173],{"id":174,"blankNumber":10,"options":175},"01a17dfd-dd69-7c03-acd3-b412e180e6a6",[176,179,182],{"id":177,"optionText":178,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a17dfd-dd69-7b9f-acd3-b412e026ba25","حق دارد هزینهٔ تعمیر را مطالبه کند",{"id":180,"optionText":181,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-dd69-7bc3-acd3-b412e07efec6","ملزم است هزینهٔ تعمیر را بپردازد",{"id":183,"optionText":184,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-dd69-7be3-acd3-b412e17ba70e","هزینهٔ تعمیر را دریافت کرده است",{"id":186,"sentenceTemplate":187,"displayOrder":188,"explanation":189,"exampleSentence":190,"blanks":191},"01a17dfd-dd69-7d17-acd3-b412e4df60a3","بازنویسی «الزام بهره‌بردار به جبران خسارت»، با حفظ همان نقش و همان حکم، این است: «بهره‌بردار __1__.»",9,"«الزام ... به» تکلیف بهره‌بردار را بیان می‌کند. حق مطالبه تکلیف نیست و وجود تکلیف نیز انجام‌شدن آن را ثابت نمی‌کند.","تعهد مؤسسه به بازگرداندن وجه را نباید به «مؤسسه وجه را بازگردانده است» تبدیل کرد.",[192],{"id":193,"blankNumber":10,"options":194},"01a17dfd-dd69-7cdf-acd3-b412e4bd3a77",[195,198,201],{"id":196,"optionText":197,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-dd69-7c7f-acd3-b412e3414b33","حق دارد جبران خسارت را مطالبه کند",{"id":199,"optionText":200,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-dd69-7ca3-acd3-b412e3617f91","موظّف است خسارت را جبران کند",{"id":202,"optionText":203,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-dd69-7cc3-acd3-b412e45135df","خسارت را جبران کرده است",{"id":205,"sentenceTemplate":206,"displayOrder":207,"explanation":208,"exampleSentence":209,"blanks":210},"01a17dfd-dd69-7df3-acd3-b412e7a815c0","متن، عکس‌ها را فقط «قابل ارائه به هیئت» توصیف می‌کند و وقوع ارائه را گزارش نمی‌کند. بازنویسیِ هم‌معنا «عکس‌هایی که __1__» است.",10,"«قابل ارائه» امکان ارائه را بیان می‌کند. ارائهٔ انجام‌شده یا پذیرفته‌شدن آن دو ادعای افزوده‌اند که در صورت اولیه وجود ندارند.","اطلاعات قابل انتشار لزوماً اطلاعات منتشرشده نیست.",[211],{"id":212,"blankNumber":10,"options":213},"01a17dfd-dd69-7dbf-acd3-b412e6ee2afd",[214,217,220],{"id":215,"optionText":216,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-dd69-7d5b-acd3-b412e55210d5","به هیئت ارائه شده‌اند",{"id":218,"optionText":219,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-dd69-7d7b-acd3-b412e5acb0cf","ارائهٔ آن‌ها به هیئت پذیرفته شده است",{"id":221,"optionText":222,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a17dfd-dd69-7d9f-acd3-b412e68bf39c","می‌توان آن‌ها را به هیئت ارائه کرد",{"id":224,"sentenceTemplate":225,"displayOrder":226,"explanation":227,"exampleSentence":228,"blanks":229},"01a17dfd-dd69-7ed7-acd3-b412e9f65460","در گسترش وابستهٔ «ثبت‌شده» در یک گروه اسمی، زمان فعلِ جملهٔ موصولی __1__.",11,"وابستهٔ وصفی زمان دستوری مستقلی تعیین نمی‌کند. هر دو ادعای «همیشه» نادرست‌اند؛ انتخاب زمان در گسترش به بافت جمله وابسته است.","در روایت گذشته می‌توان گفت: «نام‌هایی که پیش از جلسه ثبت شده بود، خوانده شد.»",[230],{"id":231,"blankNumber":10,"options":232},"01a17dfd-dd69-7e9f-acd3-b412e96df7ad",[233,236,239],{"id":234,"optionText":235,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a17dfd-dd69-7e37-acd3-b412e7bb6e4b","با توجه به بافت انتخاب می‌شود؛ صورت وصفی زمان مستقل ندارد",{"id":237,"optionText":238,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-dd69-7e63-acd3-b412e83be06e","همیشه باید ماضی بعید باشد، مستقل از بافت",{"id":240,"optionText":241,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-dd69-7e83-acd3-b412e8bc7d22","همیشه باید ماضی نقلی باشد، مستقل از بافت","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_3140987c-8686-46c6-ae94-4a93e30947e8_hero.webp?v=1793115151",{"title":244,"slug":245,"language":246,"level":247},"گروه‌های اسمی فشرده در نثر حقوقی","goruhe-esmiye-hoghughi","fa","C2"]