[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a17dfd-ddd5-724f-87e8-798d4bc96c48":3,"grammar-exercise-lesson-01a17dfd-ced9-7943-b201-1ce85267d76c":281},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":280},"01a17dfd-ddd5-724f-87e8-798d4bc96c48","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a17dfd-ced9-7943-b201-1ce85267d76c","منبع خبر و برداشت از نشانه‌ها","به منبع آگاهی، صورت فعل و عبارت‌های هر بافت توجه کنید و تفسیر درست یا صورت مناسب فعل را برگزینید.","تمرین گذشته و نقل خبر؛ منبع و نشانه‌ها","در تمرین انتخابی گذشته و نقل خبر، جمله‌هایی دربارهٔ خبرهای شهری، محیط کار و مشاهده‌های روزانه را بخوانید و منبع آگاهی و نقش نشانه‌ها را تشخیص دهید.",1,"word_select",[13,35,53,71,90,109,128,147,166,185,204,223,242,261],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"exampleSentence":18,"blanks":19},"01a17dfd-ddd5-75a7-87e8-798d4dcc526d","«به گفتهٔ مسئول ایستگاه، قطار حرکت کرده است.» منبع معرفی‌شده برای خبر __1__ است.",0,"عبارت «به گفتهٔ مسئول ایستگاه» منبع خبر را صریحاً معرفی می‌کند. خودِ ماضی نقلی مشخص نمی‌کند که گوینده خبر را از چه راهی به دست آورده است.","طبق اعلام کتابخانه، بخش کودک دوباره باز شده است.",[20],{"id":21,"blankNumber":10,"options":22},"01a17dfd-ddd5-7553-87e8-798d4d02e644",[23,27,30],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-ddd5-74b3-87e8-798d4c00b119","دیدن حرکت قطار توسط گوینده",false,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-ddd5-74fb-87e8-798d4c68cf83","صورت فعلِ «حرکت کرده است»",{"id":31,"optionText":32,"isCorrect":33,"displayOrder":34},"01a17dfd-ddd5-752b-87e8-798d4ceff0d4","گفتهٔ مسئول ایستگاه",true,2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":10,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a17dfd-ddd5-76a7-87e8-798d5065ce9a","«پشت چراغ قرمز کنار دوچرخه‌سوار بودم؛ او جلوی چشمم از دوچرخه پیاده شد و وارد مغازه شد.» مبنای روایت گوینده __1__ است.","«جلوی چشمم» همراه با حضور گوینده در محل، مشاهدهٔ رویداد را نشان می‌دهد. گذشتهٔ ساده به‌تنهایی این منبع را مشخص نمی‌کند؛ نه سخن فروشنده مطرح است و نه استنباط از دوچرخه‌ای که بعداً دیده شده باشد.","کنار در ایستاده بودم که نگهبان از مقابلم گذشت و وارد حیاط شد.",[41],{"id":42,"blankNumber":10,"options":43},"01a17dfd-ddd5-766b-87e8-798d4f6a0620",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":33,"displayOrder":16},"01a17dfd-ddd5-75ff-87e8-798d4e9f9478","مشاهدهٔ مستقیم رویداد",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-ddd5-7627-87e8-798d4efdd5f9","شنیدن خبر از فروشنده",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-ddd5-764b-87e8-798d4f26aef1","نتیجه‌گیری از جای دوچرخه",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a17dfd-ddd5-779f-87e8-798d5393a3ea","«کسی چیزی به من نگفته؛ کف حیاط خیس است و ابرها هنوز در آسمان‌اند. ظاهراً باران باریده است.» گوینده بر پایهٔ __1__ حرف می‌زند.","گوینده دریافت خبر را رد می‌کند و خیسی حیاط و ابرها را ذکر می‌کند؛ «ظاهراً» برداشت از همین نشانه‌ها را معرفی می‌کند، نه مشاهدهٔ خود بارش را.","بوی غذا از آشپزخانه می‌آید؛ ظاهراً کسی آشپزی کرده است.",[59],{"id":60,"blankNumber":10,"options":61},"01a17dfd-ddd5-7767-87e8-798d52e999a5",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-ddd5-76ef-87e8-798d50e7dacc","گزارش همسایه",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":33,"displayOrder":10},"01a17dfd-ddd5-7723-87e8-798d51b7fdf8","نشانه‌های موجود",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-ddd5-7743-87e8-798d523f809e","دیدن مستقیم بارش",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a17dfd-ddd5-7887-87e8-798d56796f15","«طبق خبر سایت شهرداری، پل دیروز باز شده است.» نقش «دیروز» در این جمله __1__ است.",3,"«دیروز» زمان بازشدن پل را مشخص می‌کند، نه زمان خواندن خبر یا بسته‌شدن پل. آمدنِ زمان مشخص گذشته با ماضی نقلی در فارسی ممنوع نیست.","به گفتهٔ برگزارکنندگان، نمایشگاه جمعهٔ گذشته آغاز شده است.",[78],{"id":79,"blankNumber":10,"options":80},"01a17dfd-ddd5-784f-87e8-798d5615913c",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-ddd5-77eb-87e8-798d5457b157","مشخص‌کردن زمان خواندن خبر در سایت شهرداری",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-ddd5-780f-87e8-798d54e40cfb","مشخص‌کردن زمان بسته‌شدن دوبارهٔ پل پس از افتتاح",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":33,"displayOrder":34},"01a17dfd-ddd5-782f-87e8-798d5528f787","مشخص‌کردن زمان بازشدن پل در خبری با ماضی نقلی",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a17dfd-ddd5-7967-87e8-798d587a46ce","«طبق اعلام مدرسه، کلاس دیروز برگزار نشد.» با وجود گذشتهٔ ساده، این جمله __1__.",4,"«طبق اعلام مدرسه» منبع را معرفی می‌کند؛ حضور گوینده یا دیدن کلاس خالی در جمله نیامده است. نقل خبر الزاماً به ماضی نقلی نیاز ندارد.","به گفتهٔ پزشک، بیمار شب گذشته به خانه برگشت.",[97],{"id":98,"blankNumber":10,"options":99},"01a17dfd-ddd5-792f-87e8-798d580adff6",[100,103,106],{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":33,"displayOrder":16},"01a17dfd-ddd5-78cb-87e8-798d56d19833","خبر نقل‌شده است، چون منبع آن صریحاً آمده است",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-ddd5-78ef-87e8-798d5732734b","برداشت از نشانه‌هاست، چون گوینده کلاس را خالی دیده است",{"id":107,"optionText":108,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-ddd5-790f-87e8-798d57873f56","گزارش مشاهده است، چون گوینده در مدرسه حضور داشته است",{"id":110,"sentenceTemplate":111,"displayOrder":112,"explanation":113,"exampleSentence":114,"blanks":115},"01a17dfd-ddd5-7a4b-87e8-798d5afeaac3","«خودم پنجره را بسته‌ام؛ لازم نیست برای بررسی آن برگردید.» ماضی نقلی در این جمله __1__.",5,"«خودم» و ادامهٔ اطمینان‌بخش جمله، انجام شخصی کار را روشن می‌کنند. ماضی نقلی نه لزوماً نقل شنیده‌هاست و نه لزوماً نشانهٔ تردید.","نگران رزرو نباشید؛ خودم اتاق را رزرو کرده‌ام.",[116],{"id":117,"blankNumber":10,"options":118},"01a17dfd-ddd5-7a0f-87e8-798d5a91dfcb",[119,122,125],{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-ddd5-79ab-87e8-798d59716135","دربارهٔ کاری است که دیگری انجامش را به گوینده خبر داده است",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":33,"displayOrder":10},"01a17dfd-ddd5-79cf-87e8-798d599b50f8","دربارهٔ کاری است که گوینده شخصاً انجام داده است",{"id":126,"optionText":127,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-ddd5-79ef-87e8-798d5a7e7f52","دربارهٔ کاری است که گوینده انجامش را از نشانه‌ها حدس زده است",{"id":129,"sentenceTemplate":130,"displayOrder":131,"explanation":132,"exampleSentence":133,"blanks":134},"01a17dfd-ddd5-7b37-87e8-798d5df177b9","«ظاهراً فروشگاه تعطیل شده است.» کدام بخش، برداشت غیرقطعی گوینده را آشکارتر می‌کند؟ __1__",6,"«ظاهراً» برداشت گوینده را نشان می‌دهد. صفت مفعولی «شده» و فعل کمکی «است» در ساخت ماضی نقلی به کار رفته‌اند و به‌تنهایی میزان اطمینان را دقیق تعیین نمی‌کنند.","ظاهراً تعمیر تمام شده است؛ صدای دستگاه دیگر نمی‌آید.",[135],{"id":136,"blankNumber":10,"options":137},"01a17dfd-ddd5-7aff-87e8-798d5de241e4",[138,141,144],{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-ddd5-7a93-87e8-798d5bc14569","صفت مفعولی «شده»",{"id":142,"optionText":143,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-ddd5-7ab3-87e8-798d5c40d959","فعل کمکی «است»",{"id":145,"optionText":146,"isCorrect":33,"displayOrder":34},"01a17dfd-ddd5-7adf-87e8-798d5ce2d53e","قید «ظاهراً»",{"id":148,"sentenceTemplate":149,"displayOrder":150,"explanation":151,"exampleSentence":152,"blanks":153},"01a17dfd-ddd5-7c17-87e8-798d611eafba","دو جمله را مقایسه کنید: «لیلا گفت که بسته رسید» و «لیلا گفت که بسته رسیده است». بدون بافت بیشتر، __1__.",7,"وجود «گفت» انتخاب را قطعی نمی‌کند. هر دو جمله رسیدن بسته را بیان می‌کنند، اما صورت فعل به‌تنهایی راه آگاهی لیلا را مشخص نمی‌کند. پس از «گفت» می‌توان در بافت مناسب گذشتهٔ ساده یا ماضی نقلی آورد.","«همکارم گفت که جلسه تمام شد» و «همکارم گفت که جلسه تمام شده است» در بافت‌های مناسب پذیرفتنی‌اند.",[154],{"id":155,"blankNumber":10,"options":156},"01a17dfd-ddd5-7bdf-87e8-798d60aa2941",[157,160,163],{"id":158,"optionText":159,"isCorrect":33,"displayOrder":16},"01a17dfd-ddd5-7b7b-87e8-798d5e3168f4","هر دو پذیرفتنی‌اند؛ «گفت» زمان فعل بعدی را تعیین نمی‌کند",{"id":161,"optionText":162,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-ddd5-7b9f-87e8-798d5f0f2017","اولی مشاهدهٔ لیلا را می‌رساند؛ دومی شنیدن خبر توسط او را",{"id":164,"optionText":165,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-ddd5-7bbf-87e8-798d5fae3665","اولی رسیدن بسته را می‌رساند؛ دومی نرسیدن آن تا زمان گفتن را",{"id":167,"sentenceTemplate":168,"displayOrder":169,"explanation":170,"exampleSentence":171,"blanks":172},"01a17dfd-ddd5-7cfb-87e8-798d63e1a6f9","«خواهرم تلفن کرد و گفت که مهمان‌ها آمده‌اند؛ حالا باید شام را آماده کنیم.» در این بافت، __1__ برجسته است.",8,"تلفن خواهر منبع خبر است و «حالا باید شام را آماده کنیم» اهمیت فعلی آن را نشان می‌دهد. این دو جنبه می‌توانند هم‌زمان مطرح باشند.","همسایه خبر داده است که آب وصل شده است؛ اکنون می‌توانیم لباس‌ها را بشوییم.",[173],{"id":174,"blankNumber":10,"options":175},"01a17dfd-ddd5-7cbf-87e8-798d630f6721",[176,179,182],{"id":177,"optionText":178,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-ddd5-7c5b-87e8-798d61d223b0","فقط تجربه‌ای قدیمی و بی‌ارتباط با اکنون",{"id":180,"optionText":181,"isCorrect":33,"displayOrder":10},"01a17dfd-ddd5-7c7f-87e8-798d626d0fae","هم دریافت خبر از دیگری و هم ارتباط آن با کار فعلی",{"id":183,"optionText":184,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-ddd5-7ca3-87e8-798d62e92a9d","مشاهدهٔ مستقیم آمدن مهمان‌ها توسط گوینده",{"id":186,"sentenceTemplate":187,"displayOrder":188,"explanation":189,"exampleSentence":190,"blanks":191},"01a17dfd-ddd5-7ddb-87e8-798d65fefb38","«نمایش تمام شده است.» اگر هیچ بافت دیگری نداشته باشیم، راه آگاهی گوینده __1__.",9,"ماضی نقلی می‌تواند در مشاهدهٔ شخصی، نقل خبر یا برداشت از نشانه‌ها به کار رود. بدون عبارت یا بافت روشن‌کننده، منبع آگاهی معلوم نیست.","در جملهٔ «اتوبوس رفته است»، باید از بافت فهمید گوینده رفتن آن را دیده یا خبرش را شنیده است.",[192],{"id":193,"blankNumber":10,"options":194},"01a17dfd-ddd5-7da3-87e8-798d65a8134d",[195,198,201],{"id":196,"optionText":197,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-ddd5-7d3f-87e8-798d6428bacc","با نقل گفتهٔ تماشاگران معرفی شده است",{"id":199,"optionText":200,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-ddd5-7d63-87e8-798d645c862d","با اشاره به مشاهدهٔ پایان نمایش معرفی شده است",{"id":202,"optionText":203,"isCorrect":33,"displayOrder":34},"01a17dfd-ddd5-7d83-87e8-798d6502d1c9","در این جمله معرفی نشده است",{"id":205,"sentenceTemplate":206,"displayOrder":207,"explanation":208,"exampleSentence":209,"blanks":210},"01a17dfd-ddd5-7ec7-87e8-798d68ee753b","«کارمند بانک به من گفت که شعبه جابه‌جا شده است؛ خودم هنوز به نشانی قبلی نرفته‌ام.» کدام برداشت با اطلاعات جمله سازگار است؟ __1__",10,"«به من گفت» منبع را مشخص می‌کند و نرفتن به نشانی قبلی، بررسی محل را کنار می‌گذارد. از زمان فعل نمی‌توان شک کارمند را نتیجه گرفت.","هنوز به درمانگاه نرفته‌ام؛ مسئول پذیرش تلفنی گفت که بخش تازه‌ای افتتاح شده است.",[211],{"id":212,"blankNumber":10,"options":213},"01a17dfd-ddd5-7e8f-87e8-798d6887c0bb",[214,217,220],{"id":215,"optionText":216,"isCorrect":33,"displayOrder":16},"01a17dfd-ddd5-7e1f-87e8-798d66dc25bb","خبر از گفتهٔ کارمند آمده، نه از بررسی محل توسط گوینده",{"id":218,"optionText":219,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-ddd5-7e43-87e8-798d67542053","خبر از دیدن شعبهٔ خالی آمده، نه از گفت‌وگو با کارمند",{"id":221,"optionText":222,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-ddd5-7e63-87e8-798d67f75951","خبر از حدس گوینده آمده، نه از اطلاعات دریافتی از کارمند",{"id":224,"sentenceTemplate":225,"displayOrder":226,"explanation":227,"exampleSentence":228,"blanks":229},"01a17dfd-ddd6-7008-9ac0-f70743509509","یک نفر می‌گوید: «از مدیر شنیدم که انبار خالی شده است.» دیگری می‌گوید: «فقط قفسه‌های خالی را دیده‌ام؛ ظاهراً انبار را تخلیه کرده‌اند.» تفاوت اصلی __1__ است.",11,"«از مدیر شنیدم» نقل خبر را مشخص می‌کند؛ قفسه‌های خالی و «ظاهراً» مبنای نتیجه‌گیری‌اند. تفاوت منبع، درست یا نادرست بودن قطعی خبرها را ثابت نمی‌کند.","«دوستم خبر داد که نانوایی بسته است» نقل خبر است؛ «چراغ‌ها خاموش‌اند؛ ظاهراً نانوایی بسته است» برداشت از نشانه‌هاست.",[230],{"id":231,"blankNumber":10,"options":232},"01a17dfd-ddd5-7f73-87e8-798d6bbf8476",[233,236,239],{"id":234,"optionText":235,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-ddd5-7f0b-87e8-798d68ff2d98","نتیجه‌گیری از نشانه‌ها در اولی و دریافت خبر در دومی",{"id":237,"optionText":238,"isCorrect":33,"displayOrder":10},"01a17dfd-ddd5-7f2f-87e8-798d69ecc1e1","دریافت خبر در اولی و نتیجه‌گیری از نشانه‌ها در دومی",{"id":240,"optionText":241,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-ddd5-7f53-87e8-798d6ad90ad1","مشاهدهٔ مستقیم تخلیه در اولی و نقل گفتهٔ مدیر در دومی",{"id":243,"sentenceTemplate":244,"displayOrder":245,"explanation":246,"exampleSentence":247,"blanks":248},"01a17dfd-ddd6-70f8-9ac0-f707454cc2b8","به گفتهٔ مسئول ایستگاه، قطار به مقصد __1__ است.",12,"با فعل کمکی «است»، صفت مفعولی «رسیده» لازم است. «رسید» و «می‌رسد» فعل صرف‌شده‌اند و پیش از این «است» نمی‌آیند. عبارت «به گفتهٔ مسئول ایستگاه» منبع خبر را مشخص می‌کند، نه الزام به انتخاب ماضی نقلی را.","طبق اعلام شرکت، اتوبوس وارد شهر شده است.",[249],{"id":250,"blankNumber":10,"options":251},"01a17dfd-ddd6-70c0-9ac0-f707453a75f5",[252,255,258],{"id":253,"optionText":254,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-ddd6-7054-9ac0-f70743a4ad04","رسید",{"id":256,"optionText":257,"isCorrect":33,"displayOrder":10},"01a17dfd-ddd6-707c-9ac0-f707445f9fd0","رسیده",{"id":259,"optionText":260,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-ddd6-70a0-9ac0-f70744dbdebf","می‌رسد",{"id":262,"sentenceTemplate":263,"displayOrder":264,"explanation":265,"exampleSentence":266,"blanks":267},"01a17dfd-ddd6-71d4-9ac0-f70747ae9c47","طبق خبر روزنامه، گروه نجات دیروز سه کوهنورد را نجات __1__ است.",13,"«داده» با «است» ماضی نقلی می‌سازد؛ «داد است» و «می‌دهد است» ساخت درستی ندارند. قید «دیروز» با این خبر نقلی سازگار است؛ بدون «است»، جملهٔ دارای «نجات داد» نیز می‌توانست خبر نقل‌شده باشد.","به گفتهٔ امدادگران، گروه جست‌وجو دیشب مسافران را پیدا کرده است.",[268],{"id":269,"blankNumber":10,"options":270},"01a17dfd-ddd6-71a0-9ac0-f707476ba484",[271,274,277],{"id":272,"optionText":273,"isCorrect":33,"displayOrder":16},"01a17dfd-ddd6-713c-9ac0-f70745f181ef","داده",{"id":275,"optionText":276,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-ddd6-7160-9ac0-f70746598d47","داد",{"id":278,"optionText":279,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-ddd6-7180-9ac0-f707468e4669","می‌دهد","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_95894675-f941-476f-b7e6-618f187c2500_hero.webp?v=1793115151",{"title":282,"slug":283,"language":284,"level":285},"گذشته، نتیجه و خبر نقل‌شده","gozashte-va-khabare-naghlshode","fa","B2"]