[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a17dfd-e562-7e4d-a2a0-af38a156f7c6":3,"grammar-exercise-lesson-01a17dfd-cfb8-7c30-bc4c-6dd88ad89745":92},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":91},"01a17dfd-e562-7e4d-a2a0-af38a156f7c6","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a17dfd-cfb8-7c30-bc4c-6dd88ad89745","صورت فعل و زمان در جملهٔ زمانی","هر کارت را بخوانید، آن را انتخاب کنید و سپس ستون مناسب را بزنید.","جملهٔ زمانی: دسته‌بندی صورت و معنی فعل","در این تمرین دسته‌بندی جملهٔ زمانی، صورت فعل و معنی گذشته، عادت یا آینده را در جمله‌هایی دربارهٔ دیدار، بازی، نظافت و برنامه‌های روزانه بررسی کنید.",3,"word_sort",[13,32,50,69],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"blanks":18,"payload":19},"01a17dfd-e563-7000-ace3-e17c82a85cfd","جمله‌ها را بر اساس زمان واقعی رویداد پس از «وقتی» دسته‌بندی کنید، نه فقط صورت فعل آن.",0,"«دیروز» و «دیشب» رویداد را در گذشته قرار می‌دهند؛ با «فردا» و «پس‌فردا»، ماضی سادهٔ پس از «وقتی» معنی آینده دارد. مثال: هفتهٔ آینده وقتی برنده شدی، جایزه‌ات را بگیر.",[],{"items":20,"categories":31},[21,24,27,29],{"text":22,"category":23},"فردا وقتی بردی، به من خبر بده.","آینده",{"text":25,"category":26},"دیروز وقتی باختم، گریه کردم.","گذشته",{"text":28,"category":26},"دیشب وقتی رفتی، تنها شدم.",{"text":30,"category":23},"پس‌فردا وقتی آمدی، اینجا بمان.",[26,23],{"id":33,"sentenceTemplate":34,"displayOrder":35,"explanation":36,"blanks":37,"payload":38},"01a17dfd-e563-7058-ace3-e17c82bd8453","فعل پس از «وقتی» در همهٔ کارت‌ها حال اخباری است. جمله‌ها را بر اساس معنی عادت یا آینده دسته‌بندی کنید.",1,"حال اخباری با نشانه‌های تکرار، عادت را بیان می‌کند؛ با بافت آینده نیز پذیرفتنی است و استفاده از «خواهـ» اجباری نیست. مثال: هفتهٔ بعد وقتی سفر می‌کنیم، هوا گرم است.",[],{"items":39,"categories":49},[40,42,45,47],{"text":41,"category":23},"فردا وقتی می‌آیی، من اینجا هستم.",{"text":43,"category":44},"هر روز وقتی می‌دوم، عرق می‌کنم.","عادت",{"text":46,"category":44},"هر شب وقتی می‌خوابی، چراغ روشن است.",{"text":48,"category":23},"فردا وقتی می‌روی، من هنوز خوابم.",[44,23],{"id":51,"sentenceTemplate":52,"displayOrder":53,"explanation":54,"blanks":55,"payload":56},"01a17dfd-e563-709c-ace3-e17c82fb9c3c","این کارت‌ها آغاز جمله‌هایی دربارهٔ فردا هستند. فقط صورت فعلِ پس از «بعد از اینکه» را دسته‌بندی کنید؛ همهٔ رویدادها هنوز رخ نداده‌اند.",2,"برای آینده پس از «بعد از اینکه»، هم مضارع التزامی و هم ماضی ساده کاربرد دارد. در این بافت، تفاوت صورت به معنی گذشته‌بودن رویداد نیست. مثال: فردا بعد از اینکه برف آب شد، قدم می‌زنیم؛ «آب شود» هم پذیرفتنی است.",[],{"items":57,"categories":68},[58,61,64,66],{"text":59,"category":60},"بعد از اینکه اتاق تمیز شد","ماضی ساده با معنی آینده",{"text":62,"category":63},"بعد از اینکه مهمان برود","مضارع التزامی",{"text":65,"category":60},"بعد از اینکه نان پخت",{"text":67,"category":63},"بعد از اینکه بازی شروع شود",[63,60],{"id":70,"sentenceTemplate":71,"displayOrder":10,"explanation":72,"blanks":73,"payload":74},"01a17dfd-e563-70d4-ace3-e17c837d2426","این کارت‌ها آغاز جمله‌های زمانی هستند. با توجه به نشانهٔ زمانی، موقعیت هر کارت را دسته‌بندی کنید؛ فقط به صورت فعل نگاه نکنید.","پس از «قبل از اینکه»، مضارع التزامی در گذشته، عادت و آینده رایج است؛ چون کار وابسته نسبت به کار اصلی هنوز رخ نداده است. «دیروز»، «هر بار» و «فردا» موقعیت را روشن می‌کنند. مثال: دیروز قبل از اینکه بخوابیم، تلفن کردیم؛ «بخوابیم» اینجا به آیندهٔ اکنون اشاره ندارد.",[],{"items":75,"categories":90},[76,78,81,84,86,88],{"text":77,"category":44},"هر بار قبل از اینکه نقاشی کنم",{"text":79,"category":80},"فردا قبل از اینکه مهمان بیاید","موقعیت آینده",{"text":82,"category":83},"دیروز قبل از اینکه باران ببارد","روایت گذشته",{"text":85,"category":44},"هر صبح قبل از اینکه چای بنوشم",{"text":87,"category":83},"دیشب قبل از اینکه فیلم تمام شود",{"text":89,"category":80},"پس‌فردا قبل از اینکه سفر کنیم",[83,44,80],"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_ef6ec3b5-1f19-44ba-adb0-ab05feac826a_hero.webp?v=1793115153",{"title":93,"slug":94,"language":95,"level":96},"جملهٔ زمانی با وقتی، قبل از اینکه و بعد از اینکه","jomleye-zamani","fa","B1"]