[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a17dfd-e881-7cfe-bcbd-595eec454358":3,"grammar-exercise-lesson-01a17dfd-d01e-7944-821f-12d9d684c27e":243},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":242},"01a17dfd-e881-7cfe-bcbd-595eec454358","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a17dfd-d01e-7944-821f-12d9d684c27e","ترتیب رویدادها و زمان مرجع در گذشته","گزینه‌ای را انتخاب کنید که با ساخت جمله و ترتیب رویدادهای روایت سازگار است.","تمرین ماضی بعید و تشخیص ترتیب رویدادها","کاربرد ماضی بعید را در پرسش‌های جای خالی دربارهٔ ترتیب رویدادهای سفر، دیدار و کار تمرین کنید و زمان مرجع گذشته را از زمان حال و گذشتهٔ ساده تشخیص دهید.",1,"word_select",[13,35,53,71,90,109,128,147,166,185,204,223],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"exampleSentence":18,"blanks":19},"01a17dfd-e882-7171-b4ec-cc9a9165b704","وقتی به سالن رسیدم، سخنرانی تمام شده بود. پس پایان سخنرانی __1__ رسیدن من بود.",0,"«تمام شده بود» پایان سخنرانی را پیش از زمان مرجع، یعنی رسیدن من، قرار می‌دهد؛ نه هم‌زمان با آن یا پس از آن.","وقتی چراغ را روشن کردم، کودک خوابیده بود؛ خوابیدن او زودتر اتفاق افتاده بود.",[20],{"id":21,"blankNumber":10,"options":22},"01a17dfd-e882-70e9-b4ec-cc9a910d1f55",[23,27,30],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-e881-7f96-bcbd-595eecefccaf","پس از",false,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-e882-7055-b4ec-cc9a9027dc32","هم‌زمان با",{"id":31,"optionText":32,"isCorrect":33,"displayOrder":34},"01a17dfd-e882-70a5-b4ec-cc9a90740861","پیش از",true,2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":10,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a17dfd-e882-7345-b4ec-cc9a949261c5","وقتی برق رفت، پدرم تازه از نانوایی برگشت. نان را __1__ و دیگر لازم نبود بیرون برود.","خرید نان پیش از برگشتن پدر انجام شده است. «خریده» صفت مفعولی است و «بود» با فاعل، یعنی پدرم، هماهنگ است.","وقتی اتوبوس آمد، بلیت را خریده بودم.",[41],{"id":42,"blankNumber":10,"options":43},"01a17dfd-e882-72d1-b4ec-cc9a93ad2dba",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":33,"displayOrder":16},"01a17dfd-e882-7209-b4ec-cc9a9261b4bd","خریده بود",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-e882-724d-b4ec-cc9a9302702b","خرید بود",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-e882-7291-b4ec-cc9a9382284d","خریده بودم",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a17dfd-e882-746d-b4ec-cc9a96ae9e9d","تا ساعت پنجِ عصر دیروز، همهٔ اعضای گروه ثبت‌نام کرده بودند. نقطهٔ مرجع این جمله __1__ است.","ساعت پنجِ عصر دیروز مرز زمانی روایت است. ثبت‌نام اعضا کاری است که تا آن مرز انجام شده بود؛ خود آن کار زمان مرجع نیست.","تا دوشنبهٔ گذشته، همهٔ مسافران هزینه را پرداخته بودند.",[59],{"id":60,"blankNumber":10,"options":61},"01a17dfd-e882-7431-b4ec-cc9a95e3eac2",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-e882-73c1-b4ec-cc9a94b1c08d","لحظهٔ گفتن جمله",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":33,"displayOrder":10},"01a17dfd-e882-73e9-b4ec-cc9a94c014ab","ساعت پنجِ عصر دیروز",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-e882-740d-b4ec-cc9a95064c46","زمان ثبت‌نام اعضا",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a17dfd-e882-756d-b4ec-cc9a98fb502e","وقتی وارد آشپزخانه شدم، برادرم فقط یک دقیقه قبل کتری را __1__؛ آب هنوز داغ بود.",3,"خاموش‌کردن کتری پیش از ورود من انجام شده است، حتی با فاصلهٔ یک دقیقه. «کرده بود» ساخت درست ماضی بعید برای برادرم است؛ «کرد بود» ساخت درستی ندارد و «بودیم» با فاعل هماهنگ نیست.","وقتی پیام رسید، فقط چند ثانیه قبل تلفنم را روشن کرده بودم.",[78],{"id":79,"blankNumber":10,"options":80},"01a17dfd-e882-7531-b4ec-cc9a98b08cfa",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-e882-74b5-b4ec-cc9a96e81a2f","خاموش کرد بود",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":33,"displayOrder":10},"01a17dfd-e882-74dd-b4ec-cc9a9763e0fb","خاموش کرده بود",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-e882-7511-b4ec-cc9a981c88a1","خاموش کرده بودیم",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a17dfd-e882-7655-b4ec-cc9a9be3f6d3","وقتی صاحب‌خانه برگشت، ما شیر آب را __1__ و داشتیم ابزارهایمان را جمع می‌کردیم.",4,"جمع‌کردن ابزارها پس از پایان تعمیر است. «عوض کرده بودیم» تعمیرِ انجام‌شده را پیش از برگشتن صاحب‌خانه نشان می‌دهد. پس از «عوض» به «کرده» نیاز داریم و «ما» با «بودیم» هماهنگ است.","وقتی باغبان آمد، ما گل‌ها را آب داده بودیم؛ آبیاری زودتر انجام شده بود.",[97],{"id":98,"blankNumber":10,"options":99},"01a17dfd-e882-7619-b4ec-cc9a9b952b99",[100,103,106],{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-e882-75b1-b4ec-cc9a99dcd6c1","عوض کرد بودیم",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-e882-75d9-b4ec-cc9a9a458df8","عوض کرده بودم",{"id":107,"optionText":108,"isCorrect":33,"displayOrder":34},"01a17dfd-e882-75f9-b4ec-cc9a9adde587","عوض کرده بودیم",{"id":110,"sentenceTemplate":111,"displayOrder":112,"explanation":113,"exampleSentence":114,"blanks":115},"01a17dfd-e882-7735-b4ec-cc9a9d3fa92f","وقتی مدیر رسید، کارگران هنوز تعمیر سقف را __1__؛ بخشی از سقف باز بود.",5,"«هنوز» و بازبودن بخشی از سقف نشان می‌دهند که کار تا رسیدن مدیر پایان نیافته بود. در «تمام کردن»، نفی به «کرده» می‌چسبد، نه به «تمام»؛ صفت مفعولی نیز باید «ه» داشته باشد.","تا وقتی تماس گرفتم، کارکنان بررسی پرونده را تمام نکرده بودند.",[116],{"id":117,"blankNumber":10,"options":118},"01a17dfd-e882-76fd-b4ec-cc9a9d16b47f",[119,122,125],{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":33,"displayOrder":16},"01a17dfd-e882-7699-b4ec-cc9a9c175300","تمام نکرده بودند",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-e882-76bd-b4ec-cc9a9ccedc8d","نتمام کرده بودند",{"id":126,"optionText":127,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-e882-76dd-b4ec-cc9a9d10d553","تمام نکرد بودند",{"id":129,"sentenceTemplate":130,"displayOrder":131,"explanation":132,"exampleSentence":133,"blanks":134},"01a17dfd-e882-7819-b4ec-cc9aa0bf8740","دیروز به کلاس نقاشی رفتم. قلم‌موهایم را در خانه __1__ و نتوانستم نقاشی کنم.",6,"جملهٔ اول زمان مرجع را مشخص می‌کند. جاگذاشتن قلم‌موها پیش از رفتن به کلاس رخ داده است. «گذاشته» صفت مفعولی است و «بودم» با گویندهٔ روایت هماهنگ است.","دیشب به استخر رفتم. حوله‌ام را فراموش کرده بودم، پس از پذیرش حوله گرفتم.",[135],{"id":136,"blankNumber":10,"options":137},"01a17dfd-e882-77e1-b4ec-cc9aa0135bcd",[138,141,144],{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-e882-777d-b4ec-cc9a9e035951","جا گذاشت بودم",{"id":142,"optionText":143,"isCorrect":33,"displayOrder":10},"01a17dfd-e882-779d-b4ec-cc9a9e592b14","جا گذاشته بودم",{"id":145,"optionText":146,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-e882-77c1-b4ec-cc9a9f489cd2","جا گذاشته بودی",{"id":148,"sentenceTemplate":149,"displayOrder":150,"explanation":151,"exampleSentence":152,"blanks":153},"01a17dfd-e882-7909-b4ec-cc9aa2b9bc38","در جملهٔ «تا آن روز، هرگز سوار هواپیما نشده بودم»، گوینده تجربهٔ خود را تا __1__ بیان می‌کند.",7,"«آن روز» همراه با «نشده بودم» مرزی در گذشته می‌سازد. این جمله دربارهٔ تجربه تا اکنون نیست و دربارهٔ تجربه‌های بعد از آن روز نیز حکم نمی‌دهد.","تا پیش از آن سفر، در هتل اقامت نکرده بودیم.",[154],{"id":155,"blankNumber":10,"options":156},"01a17dfd-e882-78cd-b4ec-cc9aa2b70124",[157,160,163],{"id":158,"optionText":159,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-e882-785d-b4ec-cc9aa1a52254","همین لحظهٔ صحبت",{"id":161,"optionText":162,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-e882-7881-b4ec-cc9aa1f1e508","یک روز مشخص در آینده",{"id":164,"optionText":165,"isCorrect":33,"displayOrder":34},"01a17dfd-e882-78a5-b4ec-cc9aa23fab31","یک روز مشخص در گذشته",{"id":167,"sentenceTemplate":168,"displayOrder":169,"explanation":170,"exampleSentence":171,"blanks":172},"01a17dfd-e882-79ed-b4ec-cc9aa5306c6c","وقتی وارد شدم، پنجره هنوز بسته بود. از خواهرم خواستم آن را باز کند؛ او هم بلافاصله پنجره را __1__.",8,"بازکردن پنجره پاسخ به درخواست من است و پس از آن رخ می‌دهد؛ «باز کرد» روایت را جلو می‌برد. «باز کرده بود» کار را پیش از زمان مرجع قرار می‌دهد و با بسته‌بودن پنجره و این ترتیب سازگار نیست. «باز کرد بود» نیز ساخت درستی ندارد.","وقتی زنگ در را شنیدم، از جایم بلند شدم.",[173],{"id":174,"blankNumber":10,"options":175},"01a17dfd-e882-79b1-b4ec-cc9aa4451e51",[176,179,182],{"id":177,"optionText":178,"isCorrect":33,"displayOrder":16},"01a17dfd-e882-794d-b4ec-cc9aa32805a9","باز کرد",{"id":180,"optionText":181,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-e882-7971-b4ec-cc9aa37b4585","باز کرده بود",{"id":183,"optionText":184,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-e882-7991-b4ec-cc9aa3dab790","باز کرد بود",{"id":186,"sentenceTemplate":187,"displayOrder":188,"explanation":189,"exampleSentence":190,"blanks":191},"01a17dfd-e882-7ad1-b4ec-cc9aa5bed47d","وقتی از حیاط بیرون رفتم، دیدم درِ انبار قفل است. من خودم چند دقیقه پیش آن را __1__ و کلیدش را در جیبم گذاشته بودم.",9,"روایت از لحظهٔ خروج به کاری پیش از آن برمی‌گردد. «بسته بودم» از صفت مفعولی و فعل کمکی ساخته شده و با «من خودم» هماهنگ است؛ «بست بودم» صفت مفعولی ندارد و «بودیم» برای «ما» است.","وقتی باد شدید شد، پنجره‌ها را بسته بودیم.",[192],{"id":193,"blankNumber":10,"options":194},"01a17dfd-e882-7a99-b4ec-cc9aa5b89eed",[195,198,201],{"id":196,"optionText":197,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-e882-7a31-b4ec-cc9aa579ad5e","بست بودم",{"id":199,"optionText":200,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-e882-7a55-b4ec-cc9aa57e565c","بسته بودیم",{"id":202,"optionText":203,"isCorrect":33,"displayOrder":34},"01a17dfd-e882-7a79-b4ec-cc9aa59ac994","بسته بودم",{"id":205,"sentenceTemplate":206,"displayOrder":207,"explanation":208,"exampleSentence":209,"blanks":210},"01a17dfd-e882-7bad-b4ec-cc9aa840a7a4","در پاسخ به پرسش دربارهٔ تجربهٔ سفر تا همین لحظه می‌گویم: «من تا حالا چند بار به شیراز __1__.»",10,"مرز تجربه در این پرسش همین لحظه است؛ «سفر کرده‌ام» تجربه را تا اکنون بیان می‌کند. «سفر کرده بودم» به مرجعی در گذشته نیاز دارد و پاسخ این پرسش نیست. «کرده‌ای» نیز با «من» هماهنگ نیست.","تا امروز دو بار این نمایش را دیده‌ام.",[211],{"id":212,"blankNumber":10,"options":213},"01a17dfd-e882-7b75-b4ec-cc9aa77c5cd2",[214,217,220],{"id":215,"optionText":216,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-e882-7b15-b4ec-cc9aa5e63c69","سفر کرده بودم",{"id":218,"optionText":219,"isCorrect":33,"displayOrder":10},"01a17dfd-e882-7b35-b4ec-cc9aa684394b","سفر کرده‌ام",{"id":221,"optionText":222,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-e882-7b55-b4ec-cc9aa754bed1","سفر کرده‌ای",{"id":224,"sentenceTemplate":225,"displayOrder":226,"explanation":227,"exampleSentence":228,"blanks":229},"01a17dfd-e882-7cb5-b4ec-cc9aab95da6d","دو جمله را مقایسه کنید: «دیروز قبل از ناهار، اتاقم را مرتب کردم.» و «دیروز قبل از ناهار، اتاقم را مرتب کرده بودم.» تفاوت نگاه به رویداد در این دو جمله چیست؟ __1__",11,"هر دو جمله درست‌اند و هر دو می‌توانند از کاری پایان‌یافته بگویند. گذشتهٔ ساده وقوع کار را روایت می‌کند؛ ماضی بعید آن را نسبت به مرجعی در گذشته بیان می‌کند، نه تا اکنون. «قبل از» به‌تنهایی ماضی بعید را اجباری نمی‌کند.","دیروز پیش از خواب، کمی موسیقی گوش دادم.",[230],{"id":231,"blankNumber":10,"options":232},"01a17dfd-e882-7c75-b4ec-cc9aab5dce96",[233,236,239],{"id":234,"optionText":235,"isCorrect":33,"displayOrder":16},"01a17dfd-e882-7c05-b4ec-cc9aa8cb667f","اولی وقوع کار را روایت می‌کند؛ دومی به کار از زمانی در گذشته نگاه می‌کند.",{"id":237,"optionText":238,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-e882-7c29-b4ec-cc9aa9aee0c6","اولی کار را ناتمام نشان می‌دهد؛ دومی پایان کار را نشان می‌دهد.",{"id":240,"optionText":241,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-e882-7c55-b4ec-cc9aaa9956e5","اولی دربارهٔ دیروز است؛ دومی تجربهٔ گوینده را تا اکنون بیان می‌کند.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_2771d0d0-3ffc-4601-9f48-cfb33dcbf730_hero.webp?v=1793115154",{"title":244,"slug":245,"language":246,"level":247},"ماضی بعید برای رویداد پیشین","maziye-baid","fa","B1"]