[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a17dfd-ea10-7e74-9c06-730f26173284":3,"grammar-exercise-lesson-01a17dfd-d052-7a70-a2d8-2a36fda7f862":243},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":242},"01a17dfd-ea10-7e74-9c06-730f26173284","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a17dfd-d052-7a70-a2d8-2a36fda7f862","مرز جمله و حفظ معنا در بازنویسی موصولی","تحلیل درست را بر پایهٔ مرجع، نقش دستوری و بافت انتخاب کنید. جمله‌های دارای صورت کهن، نمونه‌های آموزشی‌اند و نقل‌قول تاریخی نیستند.","موصولی‌های کهن؛ تمرین نقش و بازنویسی","ساخت‌های موصولی کهن را در پرسش‌های انتخابی دربارهٔ گزارش‌ها، دیدارها و اشیای روزمره بررسی کنید؛ تمرکز بر نقش را، مرز جمله و حفظ معنا در بازنویسی است.",1,"word_select",[13,35,53,71,90,109,128,147,166,185,204,223],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"exampleSentence":18,"blanks":19},"01a17dfd-ea11-719c-8141-b29e04c5f4d0","در «آنچه در گزارش آمده بود، نگرانی مرا بیشتر کرد»، «آنچه در گزارش آمده بود» به __1__ اشاره می‌کند.",0,"جملهٔ وابسته محتوای مورد نظر را با «در گزارش آمده بود» مشخص می‌کند. «آنچه» در اینجا مرجع انسانی ندارد و دامنه‌اش همهٔ گزارش‌ها نیست.","آنچه از سفر به یاد دارم، صدای دریاست.",[20],{"id":21,"blankNumber":10,"options":22},"01a17dfd-ea11-7150-8141-b29e04508423",[23,27,31],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-ea11-70b4-8141-b29e02b11523","نویسندهٔ گزارش به‌عنوان یک شخص",false,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-ea11-70f8-8141-b29e037a74da","محتوای مشخص گزارش",true,{"id":32,"optionText":33,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-ea11-712c-8141-b29e03a3f2bd","هر گزارش موجود در جهان",2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":10,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a17dfd-ea11-7294-8141-b29e07b5dbed","در «هرچه روی میز بود، در سبد گذاشتم»، بازنویسیِ عبارت مفعولی با حفظ معنای فراگیر چنین است: __1__.","«هرچه» در این کاربرد موصولی همهٔ چیزهای روی میز را در بر می‌گیرد. محدودکردن آن به یکی از اشیا یا تبدیل مرجع به شخص، معنا را عوض می‌کند.","هرچه برای تعمیر لازم بود، در کیف گذاشت.",[41],{"id":42,"blankNumber":10,"options":43},"01a17dfd-ea11-725c-8141-b29e076540a7",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-ea11-71f0-8141-b29e05c05d35","فقط یکی از چیزهایی را که روی میز بود",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-ea11-7218-8141-b29e0626c335","هر کسی را که کنار میز بود",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a17dfd-ea11-7238-8141-b29e06cef13d","هر چیزی را که روی میز بود",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a17dfd-ea11-73dc-8141-b29e0b2eb3a8","در «چه خریدی؟»، «چه» __1__ است.","جمله از مخاطب می‌خواهد چیز خریداری‌شده را معرفی کند؛ «چه» اینجا پرسشی است، نه جزء ساخت موصولیِ «آنچه» یا «هرچه».","در آن جعبه چه گذاشته‌اید؟",[59],{"id":60,"blankNumber":10,"options":61},"01a17dfd-ea11-7350-8141-b29e0a9d97ea",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a17dfd-ea11-72e8-8141-b29e088a3832","پرسشی و درخواست‌کنندهٔ تعیین چیز خریداری‌شده",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-ea11-7310-8141-b29e09477dbe","موصولی و مشخص‌کنندهٔ اسم پیش از خود",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-ea11-7330-8141-b29e09f0e8d4","موصولی و بیان‌کنندهٔ همهٔ خریدها",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a17dfd-ea11-74d0-8141-b29e0d50c16d","در «هرچه در زد، کسی در را باز نکرد»، «هرچه» __1__ دارد.",3,"تقابلِ تلاش برای بازشدن در با «کسی در را باز نکرد» کاربرد امتیازی را روشن می‌کند. «هرچه» در این جمله به مجموعه‌ای از اشیا اشاره نمی‌کند و با «هر چیزی که» بازنویسی نمی‌شود.","هرچه صبر کردیم، اتوبوس نرسید.",[78],{"id":79,"blankNumber":10,"options":80},"01a17dfd-ea11-7498-8141-b29e0d0fd842",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-ea11-742c-8141-b29e0b60d51d","معنای موصولی؛ هر چیزی که در زد",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-ea11-7454-8141-b29e0c569ddc","معنای امتیازی؛ با وجود در زدن، نتیجه حاصل نشد",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-ea11-7478-8141-b29e0cdd6171","معنای پرسشی؛ کدام چیز به در ضربه زد",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a17dfd-ea11-75b4-8141-b29e106507a2","در «آن شاگرد را که پاسخ داد، تشویق کردم»، «را» به نقش مفعولی شاگرد در فعلِ __1__ مربوط است.",4,"شاگرد پاسخ داده است، اما گوینده شاگرد را تشویق کرده است. بنابراین مرجع در موصولی فاعل و در جملهٔ اصلی مفعول است؛ «را» به فعل اصلی مربوط می‌شود.","دوستم را که از سفر برگشته بود، به شام دعوت کردم.",[97],{"id":98,"blankNumber":10,"options":99},"01a17dfd-ea11-7578-8141-b29e0f8f6175",[100,103,106],{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-ea11-7518-8141-b29e0d5ccb83","پاسخ داد در جملهٔ موصولی",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-ea11-753c-8141-b29e0dc3aed6","پاسخ داد در جملهٔ اصلی",{"id":107,"optionText":108,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a17dfd-ea11-755c-8141-b29e0e9c46fc","تشویق کردم در جملهٔ اصلی",{"id":110,"sentenceTemplate":111,"displayOrder":112,"explanation":113,"exampleSentence":114,"blanks":115},"01a17dfd-ea11-7698-8141-b29e12d33cc6","در «آن نقاش که او را دعوت کردم، نیامد»، «او» __1__ است.",5,"«او را» به نقاش برمی‌گردد و مفعول دعوت‌کردن است؛ شناسهٔ «کردم» فاعل اول‌شخص را نشان می‌دهد. نقاش در جملهٔ اصلی فاعلِ نیامدن است، نه مفعول آن.","آن پزشکی که او را می‌شناسی، امروز اینجا کار می‌کند.",[116],{"id":117,"blankNumber":10,"options":118},"01a17dfd-ea11-765c-8141-b29e125b60ce",[119,122,125],{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a17dfd-ea11-75f8-8141-b29e10b8b4d4","مفعولِ دعوت کردم در جملهٔ موصولی",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-ea11-761c-8141-b29e118a53e5","فاعلِ دعوت کردم در جملهٔ موصولی",{"id":126,"optionText":127,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-ea11-763c-8141-b29e124c6cdb","مفعولِ نیامد در جملهٔ اصلی",{"id":129,"sentenceTemplate":130,"displayOrder":131,"explanation":132,"exampleSentence":133,"blanks":134},"01a17dfd-ea11-7784-8141-b29e14df3aef","دربارهٔ «کتابی که سفارش داده بودم را گرفتم»، مطابق تفاوت سبک‌های درس، کدام تحلیل درست است؟ جای «را» __1__.",6,"«را» پس از کل جملهٔ موصولی آمده است. درس این آرایش را در گفتار و نوشتار غیررسمی می‌پذیرد، اما برای نوشتار معیار نشان‌دار می‌داند؛ نباید آن را در همهٔ سبک‌ها غلط دانست.","بازنویسی معیار: بسته‌ای را که دیروز رسیده بود، باز کردم.",[135],{"id":136,"blankNumber":10,"options":137},"01a17dfd-ea11-7748-8141-b29e149b0929",[138,141,144],{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-ea11-76dc-8141-b29e13acc203","در همهٔ گونه‌های فارسی الزاماً نادرست است",{"id":142,"optionText":143,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-ea11-7708-8141-b29e140488ed","در کاربرد غیررسمی دیده می‌شود، اما در نوشتار معیار نشان‌دار است",{"id":145,"optionText":146,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-ea11-7728-8141-b29e143386c3","فقط در نثر کهن ممکن است و امروز کاربرد ندارد",{"id":148,"sentenceTemplate":149,"displayOrder":150,"explanation":151,"exampleSentence":152,"blanks":153},"01a17dfd-ea11-7860-8141-b29e17af2f04","منتقدی فقط به دلیل وجود «را» پیش از «که» در «مسافری را که منتظر بود، صدا زدم» متن را کهن می‌داند. این استدلال __1__.",7,"جایگاه «را» پیش از موصولی محدود به نثر کلاسیک نیست. از این ویژگی به‌تنهایی نمی‌توان تاریخ یا کهن‌بودن متن را نتیجه گرفت.","در گزارش امروز نوشتند: شاهدی را که کنار در ایستاده بود، پیدا کردیم.",[154],{"id":155,"blankNumber":10,"options":156},"01a17dfd-ea11-782c-8141-b29e179b0fdc",[157,160,163],{"id":158,"optionText":159,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-ea11-77c8-8141-b29e15da1522","درست است، چون امروز را باید پس از کل موصولی بیاید",{"id":161,"optionText":162,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-ea11-77ec-8141-b29e16ac6655","درست است، چون را پیش از که فقط در متن تاریخی می‌آید",{"id":164,"optionText":165,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a17dfd-ea11-780c-8141-b29e1771c99a","کافی نیست، چون این جایگاه در نوشتار معیار امروز هم رایج است",{"id":167,"sentenceTemplate":168,"displayOrder":169,"explanation":170,"exampleSentence":171,"blanks":172},"01a17dfd-ea11-7944-8141-b29e196117d7","در مقایسهٔ «نگهبانی که فریاد زد، دوید» با «شنیدم که نگهبان فریاد زد»، «که» به‌ترتیب __1__ است.",8,"در جملهٔ اول، وابسته نگهبان را مشخص می‌کند و نگهبان فاعل فریادزدن است. در جملهٔ دوم، وابسته می‌گوید گوینده چه شنیده است؛ شباهت واژهٔ «که» نوع رابطه را یکسان نمی‌کند.","«آشپزی که رسید، خندید» موصولی دارد؛ «گفتند که آشپز رسید» محتوای گفتن را بیان می‌کند.",[173],{"id":174,"blankNumber":10,"options":175},"01a17dfd-ea11-7908-8141-b29e18b94c4e",[176,179,182],{"id":177,"optionText":178,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a17dfd-ea11-78a8-8141-b29e1834d1e9","موصولی و معرفی‌کنندهٔ محتوای شنیدن",{"id":180,"optionText":181,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-ea11-78cc-8141-b29e185f19f8","معرفی‌کنندهٔ محتوای شنیدن و موصولی",{"id":183,"optionText":184,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-ea11-78ec-8141-b29e1869fa2a","در هر دو جمله موصولی",{"id":186,"sentenceTemplate":187,"displayOrder":188,"explanation":189,"exampleSentence":190,"blanks":191},"01a17dfd-ea11-7a24-8141-b29e1b19c3f7","در عبارت آموزشی «دانستم کان خبر دروغ است»، «کان» را «که آن» باز می‌کنیم. جملهٔ «آن خبر دروغ است» در این بافت __1__.",9,"«دانستم» محتوای دانسته‌شده را می‌پذیرد: «آن خبر دروغ است». اسم مرجعی پیش از «کان» نیست که این وابسته آن را مشخص کند؛ بازشدن «کان» به «که آن» به‌تنهایی موصولی‌بودن را ثابت نمی‌کند.","در «شنیدم که آن کار پایان یافته است»، وابسته محتوای شنیدن است، نه توصیف یک مرجع پیشین.",[192],{"id":193,"blankNumber":10,"options":194},"01a17dfd-ea11-79ec-8141-b29e1b01e7ad",[195,198,201],{"id":196,"optionText":197,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-ea11-7988-8141-b29e19aadf91","مرجع انسانیِ پیش از کان را توصیف می‌کند",{"id":199,"optionText":200,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-ea11-79ac-8141-b29e1a032225","محتوای دانستن را بیان می‌کند و موصولی نیست",{"id":202,"optionText":203,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-ea11-79cc-8141-b29e1a2c90b5","به صرف وجود کان الزاماً موصولی است",{"id":205,"sentenceTemplate":206,"displayOrder":207,"explanation":208,"exampleSentence":209,"blanks":210},"01a17dfd-ea11-7b10-8141-b29e1dec0922","در نسخه‌ای چاپی، مصحح پس از یک جملهٔ وابسته ویرگول گذاشته است. برای تعیین مرز موصولی باید __1__.",10,"نشانه‌گذاری چاپ ممکن است تصمیم مصحح باشد. وجود یا نبود ویرگول به‌تنهایی نوع وابسته را تعیین نمی‌کند؛ پیوند مرجع با معنای جملهٔ وابسته معیار تحلیل است.","در «شاگردی که دیر رسید نشست»، حتی بدون ویرگول نیز پیوند «شاگردی» با «دیر رسید» قابل بررسی است.",[211],{"id":212,"blankNumber":10,"options":213},"01a17dfd-ea11-7ad8-8141-b29e1cf5a226",[214,217,220],{"id":215,"optionText":216,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-ea11-7a6c-8141-b29e1b23c9c3","هر بخش پیش از ویرگول را بی‌استثنا موصولی دانست",{"id":218,"optionText":219,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-ea11-7a8c-8141-b29e1b7df97d","نبودن ویرگول در نسخهٔ دیگر را دلیل نبودن موصولی دانست",{"id":221,"optionText":222,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a17dfd-ea11-7ab8-8141-b29e1c32ab7f","رابطهٔ مرجع و نقش‌ها را بررسی کرد و ویرگول را فقط راهنما دانست",{"id":224,"sentenceTemplate":225,"displayOrder":226,"explanation":227,"exampleSentence":228,"blanks":229},"01a17dfd-ea11-7bf0-8141-b29e1fab5f5a","دو ویراستار «آن کودک کو خندید، آرام شد» را به «آن کودک که خندید، آرام شد» بازنویسی می‌کنند. یکی می‌گوید پس همهٔ ضمیرهای موصولی را می‌توان حذف کرد. نتیجهٔ درست __1__ است.",11,"کودک همچنان فاعلِ خندیدن است و حذف «او» نقش و مرجع را مبهم نمی‌کند. این مجوز کلی نیست؛ مثلاً حذف ضمیر وابسته به اسم می‌تواند رابطهٔ مالکیت را از بین ببرد.","در بازنویسی «زنی کش دختر طبیب بود» به «زنی که دخترش طبیب بود»، «ـش» رابطهٔ دختر با زن را حفظ می‌کند.",[230],{"id":231,"blankNumber":10,"options":232},"01a17dfd-ea11-7bb8-8141-b29e1f4bf8b6",[233,236,239],{"id":234,"optionText":235,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a17dfd-ea11-7b58-8141-b29e1e2e627c","حذف او در اینجا ممکن است، اما حذف هر ضمیر به حفظ نقش و معنا وابسته است",{"id":237,"optionText":238,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-ea11-7b7c-8141-b29e1e61ae1f","هر ضمیر در هر جملهٔ موصولی بدون تغییر معنا حذف می‌شود",{"id":240,"optionText":241,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-ea11-7b9c-8141-b29e1e74c106","حتی با روشن‌بودن مرجع، حذف او در این جمله ناممکن است","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_64d4bfd0-3e19-427b-8eef-dbe4ae37dad5_hero.webp?v=1793115154",{"title":244,"slug":245,"language":246,"level":247},"ساخت‌های موصولی کهن در نثر کلاسیک","mosuliye-kohan","fa","C2"]