[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a17dfd-ea9f-7bf9-b84a-8a1546429022":3,"grammar-exercise-lesson-01a17dfd-d069-7c48-ace9-bb140ef46315":242},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":241},"01a17dfd-ea9f-7bf9-b84a-8a1546429022","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a17dfd-d069-7c48-ace9-bb140ef46315","افزودن یا تصحیح؟","با توجه به معنای جمله و توضیح بافت، گزینهٔ مناسب را انتخاب کنید.","تمرین نه تنها و بلکه؛ افزودن یا تصحیح","در تمرین جای خالی نه تنها و بلکه، تفاوت افزودن و تصحیح را در جمله‌هایی دربارهٔ کار، خرید و سفر بررسی کنید و معنای دو بخش و مثبت یا منفی بودن فعل را بسنجید.",0,"word_select",[13,35,53,71,90,109,128,147,165,184,203,222],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":10,"explanation":16,"exampleSentence":17,"blanks":18},"01a17dfd-eaa0-7046-a2d2-35d0394dbece","«این کیف نه تنها سبک است، بلکه محکم هم هست.» طبق این جمله، کیف __1__.","نه تنها سبک بودن را رد نمی‌کند؛ محکم بودن را به آن می‌افزاید. بنابراین هر دو ویژگی تأیید شده‌اند.","مسیر تازه نه تنها کوتاه‌تر است، بلکه منظرهٔ زیباتری هم دارد.",[19],{"id":20,"blankNumber":21,"options":22},"01a17dfd-ea9f-7f5d-b84a-8a1547465bee",1,[23,27,31],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-ea9f-7e4d-b84a-8a1546de0d38","سبک نیست، اما محکم است",false,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a17dfd-ea9f-7eb1-b84a-8a1546e47e97","هم سبک است و هم محکم",true,{"id":32,"optionText":33,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-ea9f-7f19-b84a-8a1546fd4816","سبک است، اما محکم نیست",2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":21,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a17dfd-eaa0-7222-a2d2-35d03c1e532c","«این وسیله خراب نیست، بلکه خاموش است.» در این جمله، بلکه برای __1__ آمده است.","فعل نیست خرابی را رد می‌کند و بخش پس از بلکه وضعیت درست، یعنی خاموش بودن، را بیان می‌کند.","این بسته برای من نیست، بلکه برای همسایه است.",[41],{"id":42,"blankNumber":21,"options":43},"01a17dfd-eaa0-71ae-a2d2-35d03ba5c9c7",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-eaa0-70e2-a2d2-35d039e23942","تأیید هر دو وضعیت",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a17dfd-eaa0-7126-a2d2-35d03a996c08","افزودن خرابی به خاموشی",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a17dfd-eaa0-716a-a2d2-35d03af8c4e4","تصحیح برداشت اول",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a17dfd-eaa0-73f2-a2d2-35d03f3e9c2d","«نه شنبه، بلکه یکشنبه جلسه داریم.» زمان جلسه __1__.","نه بدون تنها در این جمله شنبه را رد می‌کند؛ بلکه زمان جایگزین را معرفی می‌کند.","نه کنار پنجره، بلکه نزدیک در منتظر بمانید.",[59],{"id":60,"blankNumber":21,"options":61},"01a17dfd-eaa0-739a-a2d2-35d03eff57ed",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-eaa0-72ae-a2d2-35d03d13fc55","یکشنبه است، نه شنبه",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a17dfd-eaa0-72f6-a2d2-35d03da50f6f","هم شنبه است و هم یکشنبه",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-eaa0-7336-a2d2-35d03e993153","شنبه است، نه یکشنبه",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a17dfd-eaa0-74e6-a2d2-35d042207a23","«او نه فقط هزینهٔ بلیت، بلکه هزینهٔ هتل را هم پرداخت.» معنای جمله این است که او __1__.",3,"نه فقط مانند نه تنها معنای افزایشی دارد؛ پرداخت هزینهٔ بلیت نفی نشده است.","این برنامه نه فقط برای کودکان، بلکه برای بزرگسالان هم جذاب است.",[78],{"id":79,"blankNumber":21,"options":80},"01a17dfd-eaa0-74ae-a2d2-35d041c97a19",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-eaa0-7442-a2d2-35d04018f5ea","فقط هزینهٔ هتل را پرداخت",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a17dfd-eaa0-746a-a2d2-35d0408c9812","هر دو هزینه را پرداخت",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-eaa0-748e-a2d2-35d04142a82d","هیچ‌کدام از هزینه‌ها را نپرداخت",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a17dfd-eaa0-75da-a2d2-35d0454f53ad","برای کامل کردن ساخت «نه تنها…، بلکه…»: «این فروشگاه نه تنها کتاب می‌فروشد، __1__ دفتر هم می‌فروشد.»",4,"در ساخت خواسته‌شده، بلکه بخش دوم را معرفی می‌کند و فروش دفتر را به فروش کتاب می‌افزاید.","باغ نه تنها درختان قدیمی دارد، بلکه جای بازی هم دارد.",[97],{"id":98,"blankNumber":21,"options":99},"01a17dfd-eaa0-7596-a2d2-35d044c7bae1",[100,103,106],{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-eaa0-752e-a2d2-35d042cc825a","با اینکه",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a17dfd-eaa0-7552-a2d2-35d043c184c4","تا اینکه",{"id":107,"optionText":108,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a17dfd-eaa0-7576-a2d2-35d044943288","بلکه",{"id":110,"sentenceTemplate":111,"displayOrder":112,"explanation":113,"exampleSentence":114,"blanks":115},"01a17dfd-eaa0-76c2-a2d2-35d04738b86e","«آشپزخانه نه تنها بزرگ، بلکه روشن هم بود.» واژهٔ بود در این جمله به __1__ مربوط است.",5,"دو ویژگی موازی‌اند و فعل مشترک بود یک بار در پایان آمده است؛ بزرگی و روشنی هر دو به آشپزخانه نسبت داده می‌شوند.","پاسخ او نه تنها کوتاه، بلکه دقیق هم بود.",[116],{"id":117,"blankNumber":21,"options":118},"01a17dfd-eaa0-7686-a2d2-35d0465b1940",[119,122,125],{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-eaa0-761e-a2d2-35d0454fd2ca","هر دو ویژگی بزرگ و روشن",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a17dfd-eaa0-7642-a2d2-35d0461a4229","فقط ویژگی روشن",{"id":126,"optionText":127,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-eaa0-7666-a2d2-35d046461625","فقط ویژگی بزرگ",{"id":129,"sentenceTemplate":130,"displayOrder":131,"explanation":132,"exampleSentence":133,"blanks":134},"01a17dfd-eaa0-77a2-a2d2-35d048e105b4","«مریم نه تنها قرارداد را، بلکه یادداشت‌ها را هم بررسی کرد.» دو بخش برجسته‌شده __1__ هستند.",6,"قرارداد را و یادداشت‌ها را هر دو مفعول بررسی کرد هستند. فعل مشترک تنها در پایان آمده است.","باغبان نه تنها گل‌ها را، بلکه درختچه‌ها را هم آب داد.",[135],{"id":136,"blankNumber":21,"options":137},"01a17dfd-eaa0-776a-a2d2-35d047f31156",[138,141,144],{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-eaa0-7706-a2d2-35d0475b2fc8","دو فاعل برای فعل مشترک",{"id":142,"optionText":143,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a17dfd-eaa0-772a-a2d2-35d047e8e736","دو مفعول برای فعل مشترک",{"id":145,"optionText":146,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-eaa0-774e-a2d2-35d047eb904a","دو جمله با فعل‌های جداگانه",{"id":148,"sentenceTemplate":149,"displayOrder":150,"explanation":151,"exampleSentence":152,"blanks":153},"01a17dfd-eaa0-7882-a2d2-35d04ae460d0","«نه تنها تعداد مشتریان بیشتر شد، بلکه فروش روزانه هم افزایش یافت.» این ساخت __1__ را به هم پیوند می‌دهد.",7,"بخش اول فعل بیشتر شد و بخش دوم فعل افزایش یافت دارد؛ نه تنها و بلکه می‌توانند دو جمله را مرتبط کنند.","نه تنها هوا سرد شد، بلکه باران شدیدی هم بارید.",[154],{"id":155,"blankNumber":21,"options":156},"01a17dfd-eaa0-784a-a2d2-35d04a993ae0",[157,160,163],{"id":158,"optionText":159,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-eaa0-77e6-a2d2-35d049092cde","دو صفت با یک فعل مشترک",{"id":161,"optionText":162,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a17dfd-eaa0-780a-a2d2-35d0495b58f4","دو مفعول با یک فعل مشترک",{"id":164,"optionText":146,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a17dfd-eaa0-782a-a2d2-35d049ccbd24",{"id":166,"sentenceTemplate":167,"displayOrder":168,"explanation":169,"exampleSentence":170,"blanks":171},"01a17dfd-eaa0-7962-a2d2-35d04e882de0","همکارمان فایل را فرستاد و بعد نسخهٔ چاپی را هم آورد. مطابق این اطلاعات: «او نه تنها فایل را __1__، بلکه نسخهٔ چاپی را هم آورد.»",8,"بافت ارسال فایل را تأیید می‌کند. نه تنها به‌خودی‌خود فعل را منفی نمی‌کند، پس صورت‌های منفی با اطلاعات جمله ناسازگارند.","نگهبان نه تنها در را باز کرد، بلکه مسیر را هم نشان داد.",[172],{"id":173,"blankNumber":21,"options":174},"01a17dfd-eaa0-792a-a2d2-35d04da43657",[175,178,181],{"id":176,"optionText":177,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-eaa0-78c6-a2d2-35d04b356d61","فرستاد",{"id":179,"optionText":180,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a17dfd-eaa0-78ea-a2d2-35d04bbd94fc","نفرستاد",{"id":182,"optionText":183,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-eaa0-790a-a2d2-35d04caab686","نفرستاده بود",{"id":185,"sentenceTemplate":186,"displayOrder":187,"explanation":188,"exampleSentence":189,"blanks":190},"01a17dfd-eaa0-7a52-a2d2-35d050983ccf","راننده توقف نکرد و سرعتش را هم بیشتر کرد. مطابق این اطلاعات: «او نه تنها __1__، بلکه سرعتش را هم بیشتر کرد.»",9,"نکتهٔ پایه در بافت، توقف نکردن است. منفی بودن باید در خود فعل بیان شود؛ نه تنها جای نفی فعل را نمی‌گیرد.","فروشنده نه تنها عذرخواهی نکرد، بلکه با مشتری بحث هم کرد.",[191],{"id":192,"blankNumber":21,"options":193},"01a17dfd-eaa0-7a1a-a2d2-35d04fb6ade8",[194,197,200],{"id":195,"optionText":196,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-eaa0-79b2-a2d2-35d04f530fe6","توقف کرد",{"id":198,"optionText":199,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a17dfd-eaa0-79d6-a2d2-35d04f78bbd9","توقف نکرد",{"id":201,"optionText":202,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-eaa0-79fa-a2d2-35d04f8ee863","توقف کرده بود",{"id":204,"sentenceTemplate":205,"displayOrder":206,"explanation":207,"exampleSentence":208,"blanks":209},"01a17dfd-eaa0-7b2e-a2d2-35d053e496b8","هیچ تعمیر و هیچ نظافتی انجام نشد. مطابق این اطلاعات: «نه تنها در را تعمیر نکردند، بلکه اتاق را هم __1__.»",10,"بافت هر دو کار را انجام‌نشده معرفی می‌کند. بخش دوم نیز می‌تواند فعل منفی داشته باشد؛ هم به معنی مثبت بودن فعل نیست.","نه تنها پول را پس نداد، بلکه به پیام‌ها هم پاسخ نداد.",[210],{"id":211,"blankNumber":21,"options":212},"01a17dfd-eaa0-7af6-a2d2-35d052f2f31b",[213,216,219],{"id":214,"optionText":215,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-eaa0-7a96-a2d2-35d051691162","تمیز کردند",{"id":217,"optionText":218,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a17dfd-eaa0-7aba-a2d2-35d051ef71be","تمیز کرده بودند",{"id":220,"optionText":221,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a17dfd-eaa0-7ada-a2d2-35d0524bae7e","تمیز نکردند",{"id":223,"sentenceTemplate":224,"displayOrder":225,"explanation":226,"exampleSentence":227,"blanks":228},"01a17dfd-eaa0-7c0e-a2d2-35d0575db071","«هم غذا خوش‌طعم بود، هم قیمت مناسب بود.» خود این ساخت __1__.",11,"هم… هم… هر دو نکته را تأیید می‌کند، اما برخلاف نه تنها… بلکه… به‌خودی‌خود نکتهٔ دوم را فراتر از انتظار نشان نمی‌دهد.","هم اتوبوس دیر رسید، هم مسیر شلوغ بود.",[229],{"id":230,"blankNumber":21,"options":231},"01a17dfd-eaa0-7bd6-a2d2-35d0568e9b66",[232,235,238],{"id":233,"optionText":234,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-eaa0-7b72-a2d2-35d0545b99b7","دو نکته را کنار هم تأیید می‌کند",{"id":236,"optionText":237,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a17dfd-eaa0-7b9a-a2d2-35d0550e29f0","نکتهٔ اول را با نکتهٔ دوم تصحیح می‌کند",{"id":239,"optionText":240,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-eaa0-7bba-a2d2-35d055a5cce6","حتماً نکتهٔ دوم را فراتر از انتظار معرفی می‌کند","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_94ea33b7-dccc-4dee-98cd-d3e754a97680_hero.webp?v=1793115155",{"title":243,"slug":244,"language":245,"level":246},"نه تنها، بلکه و هم در تقابل","na-tanha-balke","fa","B2"]