[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a17dfd-ebfb-701a-9331-3b1d999ae59b":3,"grammar-exercise-lesson-01a17dfd-d090-7d89-b3df-e0f8c4efcc85":89},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":88},"01a17dfd-ebfb-701a-9331-3b1d999ae59b","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a17dfd-d090-7d89-b3df-e0f8c4efcc85","تشخیص شکل و محتوای نقل گفتار","هر کارت را انتخاب کنید و سپس ستون مناسب را بزنید. در هر جدول، به معیار همان دستور توجه کنید.","نقل مستقیم و غیرمستقیم: دسته‌بندی گفتار","در تمرین دسته‌بندی نقل مستقیم و غیرمستقیم، جمله‌های مربوط به خرید، سفر و کار را بر اساس شیوه نقل، خبر، نوع پرسش، درخواست و دستور در ستون مناسب قرار دهید.",2,"word_sort",[13,32,51,69],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"blanks":18,"payload":19},"01a17dfd-ebfb-71e2-9331-3b1d99fc62f2","جمله‌ها را بر اساس شیوهٔ نقل گفتار در نوشتار رسمی دسته‌بندی کنید.",0,"نقل مستقیم عین گفته را در گیومه می‌آورد؛ نقل غیرمستقیم محتوای آن را از دید گزارشگر بیان می‌کند. وجود «که» به‌تنهایی معیار نیست، چون می‌توان آن را حذف کرد. مثال: نگهبان گفت: «در بسته است.» ← نگهبان گفت در بسته است.",[],{"items":20,"categories":31},[21,24,26,29],{"text":22,"category":23},"فروشنده گفت: «شیر نداریم.»","نقل مستقیم",{"text":25,"category":23},"راننده گفت: «راه باز است.»",{"text":27,"category":28},"مریم گفت که کیفش گم شده است.","نقل غیرمستقیم",{"text":30,"category":28},"من گفتم غذا آماده است.",[23,28],{"id":33,"sentenceTemplate":34,"displayOrder":35,"explanation":36,"blanks":37,"payload":38},"01a17dfd-ebfb-725e-9331-3b1d9a247ceb","هر جمله چه چیزی را بازگو می‌کند: خبر یا پرسش؟ جمله‌ها را بر اساس محتوای گفتار دسته‌بندی کنید.",1,"در بازگویی خبر، محتوای گفته گزارش می‌شود؛ در بازگویی پرسش، چیزی که گوینده پرسیده است نقل می‌شود. جمله‌ای که فقط گزارش پرسش است با نقطه تمام می‌شود، نه علامت سؤال. مثال: مسافر پرسید قطار چه ساعتی حرکت می‌کند.",[],{"items":39,"categories":50},[40,43,45,48],{"text":41,"category":42},"آشپز توضیح داد که سوپ سرد است.","بازگویی خبر",{"text":44,"category":42},"خواهرم گفت که امتحان آسان بود.",{"text":46,"category":47},"مشتری پرسید آیا فروشگاه باز است.","بازگویی پرسش",{"text":49,"category":47},"کودک پرسید توپ کجاست.",[42,47],{"id":52,"sentenceTemplate":53,"displayOrder":10,"explanation":54,"blanks":55,"payload":56},"01a17dfd-ebfb-72be-9331-3b1d9a882544","پرسش نقل‌شده در هر کارت را دسته‌بندی کنید: پاسخ آن بله یا خیر است، یا با واژه‌ای مانند «چه» اطلاعات مشخصی می‌خواهد؟","پرسش بله\u002Fخیر را می‌توان با «آیا» نقل کرد. در پرسش دارای واژهٔ پرسشی، آن واژه حفظ می‌شود؛ «که» در هر دو ساخت اختیاری است. مثال: باغبان پرسید چرا برگ‌ها زرد شده‌اند.",[],{"items":57,"categories":68},[58,61,63,66],{"text":59,"category":60},"پدر پرسید آیا نان خریده‌ام.","پرسش بله\u002Fخیر",{"text":62,"category":60},"مربی پرسید که آیا آماده‌ایم.",{"text":64,"category":65},"همکارم پرسید چه کسی تلفن کرده است.","پرسش با واژهٔ پرسشی",{"text":67,"category":65},"دوستم پرسید که چطور به بندر می‌روم.",[60,65],{"id":70,"sentenceTemplate":71,"displayOrder":72,"explanation":73,"blanks":74,"payload":75},"01a17dfd-ebfb-731a-9331-3b1d9a9c3015","بر اساس فعل گزارش در هر کارت، درخواست را از دستور صریح جدا کنید؛ دربارهٔ لحن ناگفته حدس نزنید.",3,"«از کسی خواستن» درخواست را گزارش می‌کند و «دستور دادن» دستور صریح را نشان می‌دهد. در این گزارش‌ها فعل کارِ خواسته‌شده التزامی است، نه امر مستقیم. مثال: مسئول به کارکنان دستور داد که بیرون بروند.",[],{"items":76,"categories":87},[77,80,82,85],{"text":78,"category":79},"پدربزرگ از من خواست که بنشینم.","درخواست با خواستن",{"text":81,"category":79},"دوستم از ما خواست که منتظر بمانیم.",{"text":83,"category":84},"رئیس به من دستور داد که برگردم.","دستور با دستور دادن",{"text":86,"category":84},"فرمانده دستور داد که سربازان بمانند.",[79,84],"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_80f0eb7b-e3af-44b5-8771-561bf8dbf69a_hero.webp?v=1793115155",{"title":90,"slug":91,"language":92,"level":93},"نقل مستقیم و غیرمستقیم گفتار","naghle-goftar","fa","B1"]