[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a17dfd-eedb-7707-b7b1-04564238a320":3,"grammar-exercise-lesson-01a17dfd-d118-751d-8c94-cbb4550dd669":247},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":246},"01a17dfd-eedb-7707-b7b1-04564238a320","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a17dfd-d118-751d-8c94-cbb4550dd669","اجازه، درخواست و دامنهٔ نفی در زندگی روزمره","با توجه به بافت، معنای جمله و شیوهٔ خطاب، گزینهٔ درست را برای هر جای خالی انتخاب کنید.","تمرین نفی اجبار و اجازه و درخواست محترمانه","نفی اجبار و اجازه را در پرسش‌های جای خالی بررسی کنید؛ جمله‌های مربوط به سفر، خانواده و درخواست‌های روزمره، تفاوت فشار، منع و نتیجهٔ کار را نشان می‌دهند.",1,"word_select",[13,35,53,71,90,109,128,147,164,180,197,216],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"exampleSentence":18,"blanks":19},"01a17dfd-eedb-79a7-b7b1-04564447ee65","من می‌خواستم به حیاط بروم، اما نگهبان در را قفل کرد و صریحاً اجازه نداد. نگهبان __1__ به حیاط بروم.",0,"قفل کردن در و ندادن اجازه، منع رفتن را روشن می‌کند؛ بنابراین «نگذاشت» درست است. دو گزینهٔ دیگر اجازهٔ رفتن را بیان می‌کنند.","مسئول استخر نگذاشت بدون کلاه شنا وارد آب شوم.",[20],{"id":21,"blankNumber":10,"options":22},"01a17dfd-eedb-7957-b7b1-04564418e704",[23,27,31],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-eedb-78bf-b7b1-0456428082f9","گذاشت",false,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-eedb-7903-b7b1-0456435a510b","نگذاشت",true,{"id":32,"optionText":33,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-eedb-792f-b7b1-045643d1cab6","اجازه داد",2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":10,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a17dfd-eedb-7ab3-b7b1-0456464964c5","خانواده‌ام برای فروش خانه هیچ فشاری به من نیاوردند؛ خودم تصمیم گرفتم آن را بفروشم. آن‌ها مرا __1__ که خانه را بفروشم.","«هیچ فشاری ... نیاوردند» نفی اجبار را می‌رساند. فروش داوطلبانه با «وادار نکردند» سازگار است و این فعل به معنای انجام ندادن کار نیست.","کسی او را وادار نکرد که هزینه را بپردازد؛ خودش پیشنهاد داد.",[41],{"id":42,"blankNumber":10,"options":43},"01a17dfd-eedb-7a77-b7b1-045645c51055",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-eedb-79fb-b7b1-0456447b199c","وادار کردند",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-eedb-7a23-b7b1-0456453127d5","مجبور کردند",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a17dfd-eedb-7a47-b7b1-04564534785b","وادار نکردند",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a17dfd-eedb-7b9f-b7b1-0456483c70fd","او می‌خواست موضوع را به همسایه‌ها بگوید، اما برادرش با تهدید مجبورش کرد آن را پنهان نگه دارد. برادرش او را وادار کرد که موضوع را به همسایه‌ها __1__.","فشار برای پنهان نگه داشتن موضوع است، پس خودِ گفتن باید منفی شود: «نگوید». «بگوید» جهت فشار را عوض می‌کند و «می‌گوید» صورت التزامی لازم نیست.","مأمور او را وادار کرد که به وسایل روی زمین دست نزند.",[59],{"id":60,"blankNumber":10,"options":61},"01a17dfd-eedb-7b63-b7b1-0456480ac9e9",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a17dfd-eedb-7afb-b7b1-0456470b534f","نگوید",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-eedb-7b23-b7b1-0456475fe837","بگوید",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-eedb-7b43-b7b1-04564776a327","می‌گوید",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a17dfd-eedb-7c83-b7b1-045649d0dbb3","در جملهٔ «صاحب‌خانه مرا وادار نکرد که اتاق را رنگ کنم»، فقط از همین جمله می‌فهمیم که __1__.",3,"نفی روی «وادار کردن» است؛ جمله فقط نبود فشار را بیان می‌کند. نه انجام ندادن رنگ‌آمیزی و نه ممنوع بودن آن از این جمله نتیجه نمی‌شود.","دوستم مرا وادار نکرد که همراهش سفر کنم؛ با میل خودم همراهش رفتم.",[78],{"id":79,"blankNumber":10,"options":80},"01a17dfd-eedb-7c4b-b7b1-0456495c0e30",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-eedb-7be3-b7b1-0456486de569","من اتاق را رنگ نکردم",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-eedb-7c0b-b7b1-045648e07842","صاحب‌خانه برای رنگ کردن اتاق به من فشار نیاورد",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-eedb-7c2b-b7b1-0456490ccf80","صاحب‌خانه اجازه نداد اتاق را رنگ کنم",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a17dfd-eedb-7d5f-b7b1-04564c9d438c","فقط جملهٔ «خواهرم گذاشت از دوچرخه‌اش استفاده کنم» را شنیده‌ایم. دربارهٔ استفادهٔ واقعی از دوچرخه، __1__.",4,"«گذاشت» اجازه یا مانع نشدن را نشان می‌دهد، نه وقوع قطعی کار را. برای دانستن اینکه دوچرخه را استفاده کرده‌ام یا نه، بافت بیشتری لازم است.","اجازه دادند در مهمانی بمانم، ولی من زود برگشتم.",[97],{"id":98,"blankNumber":10,"options":99},"01a17dfd-eedb-7d2b-b7b1-04564c833b43",[100,103,106],{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-eedb-7cc7-b7b1-04564a83431c","حتماً از آن استفاده کرده‌ام",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-eedb-7ceb-b7b1-04564b728ced","حتماً از آن استفاده نکرده‌ام",{"id":107,"optionText":108,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a17dfd-eedb-7d0b-b7b1-04564c1ce950","این جمله به‌تنهایی نتیجه را روشن نمی‌کند",{"id":110,"sentenceTemplate":111,"displayOrder":112,"explanation":113,"exampleSentence":114,"blanks":115},"01a17dfd-eedb-7e4f-b7b1-04564f1a2b96","در جملهٔ «مربی مرا وادار کرد که در مسابقه شرکت نکنم»، نفی مستقیماً مربوط به __1__ است.",5,"«وادار کرد» مثبت است و فشار را تأیید می‌کند؛ «نکنم» کارِ مورد فشار را منفی می‌کند. این جمله دربارهٔ نفی اجازه دادن نیست.","او را وادار کردند که بدون همراه از خانه خارج نشود.",[116],{"id":117,"blankNumber":10,"options":118},"01a17dfd-eedb-7e0b-b7b1-04564edabde8",[119,122,125],{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a17dfd-eedb-7da7-b7b1-04564d8e9cf3","شرکت کردن در مسابقه",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-eedb-7dcb-b7b1-04564de1cae1","فشار آوردن مربی",{"id":126,"optionText":127,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-eedb-7deb-b7b1-04564e1e9b84","اجازه دادن مربی",{"id":129,"sentenceTemplate":130,"displayOrder":131,"explanation":132,"exampleSentence":133,"blanks":134},"01a17dfd-eedb-7f33-b7b1-04565174a795","به یک دوست نزدیک، با خطاب «تو» و فعل مفرد می‌گویید: «لطفاً __1__ خودم این مسئله را حل کنم.»",6,"بافت صریحاً خطاب «تو» و فعل مفرد را می‌خواهد؛ درخواست مستقیم «بگذار» مناسب است. «بگذارید» برای جمع یا خطاب محترمانه است و «بگذارد» سوم‌شخص است.","بگذار قبل از خرید، قیمت را بپرسم.",[135],{"id":136,"blankNumber":10,"options":137},"01a17dfd-eedb-7efb-b7b1-04565091b7d9",[138,141,144],{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-eedb-7e97-b7b1-0456500f73f4","بگذارد",{"id":142,"optionText":143,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-eedb-7ebb-b7b1-0456504e050a","بگذار",{"id":145,"optionText":146,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-eedb-7edf-b7b1-0456505151ca","بگذارید",{"id":148,"sentenceTemplate":149,"displayOrder":150,"explanation":151,"exampleSentence":152,"blanks":153},"01a17dfd-eedc-707f-a4bd-484653ca1327","از سه نفر که جلوی در ایستاده‌اند، با خطاب جمع درخواست می‌کنید: «لطفاً __1__ عبور کنم.»",7,"درخواست مستقیماً خطاب به سه نفر است، پس «بگذارید» لازم است. «بگذار» مفرد و «بگذارند» سوم‌شخص جمع است.","لطفاً بگذارید مهمان‌ها اول وارد شوند.",[154],{"id":155,"blankNumber":10,"options":156},"01a17dfd-eedc-7043-a4bd-48465308afe1",[157,159,162],{"id":158,"optionText":143,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-eedb-7f7b-b7b1-045651be2b70",{"id":160,"optionText":161,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-eedb-7f9f-b7b1-045652032592","بگذارند",{"id":163,"optionText":146,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a17dfd-eedc-701f-a4bd-484652472a15",{"id":165,"sentenceTemplate":166,"displayOrder":167,"explanation":168,"exampleSentence":169,"blanks":170},"01a17dfd-eedc-715b-a4bd-484655957d30","با خطاب محترمانهٔ «شما» به یک پزشک می‌گویید: «لطفاً __1__ سؤالم را بپرسم.»",8,"با اینکه مخاطب یک نفر است، خطاب محترمانهٔ «شما» صورت «بگذارید» می‌خواهد. «بگذار» با چارچوب خطاب تعیین‌شده سازگار نیست.","خانم مدیر، بگذارید ابتدا دلیل تأخیرم را توضیح بدهم.",[171],{"id":172,"blankNumber":10,"options":173},"01a17dfd-eedc-7123-a4bd-484654bd6be8",[174,176,178],{"id":175,"optionText":146,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a17dfd-eedc-70c3-a4bd-4846543bcbee",{"id":177,"optionText":143,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-eedc-70e7-a4bd-4846543bd95f",{"id":179,"optionText":140,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-eedc-7107-a4bd-484654aeffe2",{"id":181,"sentenceTemplate":182,"displayOrder":183,"explanation":184,"exampleSentence":185,"blanks":186},"01a17dfd-eedc-723b-a4bd-484657722249","در نامهٔ اداری، از میان دو تعبیر هم‌معنای «گذاشت» و «اجازه داد»، تعبیر معمولاً رسمی‌تر __1__ است.",9,"برای معنای اجازه در نوشتار اداری، «اجازه دادن» معمولاً رسمی‌تر از «گذاشتن» است. این ترجیح سبکی به معنای نادرست بودن «گذاشتن» نیست.","شهرداری اجازه داد کتابخانه روزهای جمعه نیز باز باشد.",[187],{"id":188,"blankNumber":10,"options":189},"01a17dfd-eedc-7203-a4bd-4846572c33c8",[190,192,195],{"id":191,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-eedc-719f-a4bd-4846563bf595",{"id":193,"optionText":194,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-eedc-71c3-a4bd-484656820a53","هر دو به یک اندازه رسمی‌اند",{"id":196,"optionText":33,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a17dfd-eedc-71e7-a4bd-48465723b63c",{"id":198,"sentenceTemplate":199,"displayOrder":200,"explanation":201,"exampleSentence":202,"blanks":203},"01a17dfd-eedc-7327-a4bd-48465a6c5be6","دیروز به برادرم گفتم: «من مانع نمی‌شوم؛ انتخاب با خودت است.» من __1__ که او دربارهٔ زمان سفر تصمیم بگیرد.",10,"«مانع نمی‌شوم» و «انتخاب با خودت است» اجازه را روشن می‌کنند. «نگذاشتم» و «اجازه ندادم» هر دو این معنا را نفی می‌کنند؛ وجود «که» پس از «گذاشتم» نیز مجاز است.","پدر گذاشت خودم دربارهٔ رفتن به اردو تصمیم بگیرم.",[204],{"id":205,"blankNumber":10,"options":206},"01a17dfd-eedc-72ef-a4bd-48465a30e7ee",[207,210,213],{"id":208,"optionText":209,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-eedc-727f-a4bd-4846580ddb93","نگذاشتم",{"id":211,"optionText":212,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-eedc-72ab-a4bd-4846585f3225","گذاشتم",{"id":214,"optionText":215,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-eedc-72cf-a4bd-4846593fe971","اجازه ندادم",{"id":217,"sentenceTemplate":218,"displayOrder":219,"explanation":220,"exampleSentence":221,"blanks":222},"01a17dfd-eedc-74b3-a4bd-48465ef3fd75","«مرا وادار نکرد که بروم» و «نگذاشت بروم» هم‌معنی نیستند: اولی __1__ و دومی __2__ را بیان می‌کند.",11,"در اولی فعلِ فشار آوردن منفی شده است؛ در دومی فعلِ اجازه دادن. نبود اجبار به رفتن، منع رفتن نیست و دربارهٔ نتیجهٔ واقعی رفتن نیز به‌تنهایی چیزی نمی‌گوید.","کسی مرا وادار نکرد که عکس بگیرم، اما مسئول موزه هم نگذاشت عکس بگیرم.",[223,235],{"id":224,"blankNumber":10,"options":225},"01a17dfd-eedc-73e3-a4bd-48465cd4a2d0",[226,229,232],{"id":227,"optionText":228,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a17dfd-eedc-737b-a4bd-48465b5e2f5a","نبود فشار برای رفتن",{"id":230,"optionText":231,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-eedc-73a3-a4bd-48465c14da6b","اجبار به نرفتن",{"id":233,"optionText":234,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-eedc-73c3-a4bd-48465cac4fb5","اجازه نداشتن برای رفتن",{"id":236,"blankNumber":34,"options":237},"01a17dfd-eedc-747b-a4bd-48465e810155",[238,241,243],{"id":239,"optionText":240,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-eedc-7417-a4bd-48465dc73212","اجبار به رفتن",{"id":242,"optionText":228,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-eedc-743b-a4bd-48465e04da4f",{"id":244,"optionText":245,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a17dfd-eedc-745b-a4bd-48465e276c6f","اجازه ندادن به رفتن","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_afaa15d6-3068-489c-aad9-87f2b8a416a9_hero.webp?v=1793115156",{"title":248,"slug":249,"language":250,"level":251},"سبب و اجازه با وادار کردن و گذاشتن","sabab-va-ejaze","fa","B2"]