[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a17dfd-ef29-7d9e-a66b-01cc688c85f2":3,"grammar-exercise-lesson-01a17dfd-d11e-772f-986c-dc772941bd59":88},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":87},"01a17dfd-ef29-7d9e-a66b-01cc688c85f2","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a17dfd-d11e-772f-986c-dc772941bd59","کار کامل، کار در جریان و عادت گذشته","هر جمله را بخوانید؛ کارت را انتخاب کنید و سپس ستون مربوط به معنی یا ساخت روایت را بزنید.","گذشتهٔ ساده و استمراری: دسته‌بندی روایت‌ها","در تمرین دسته‌بندی گذشتهٔ ساده و استمراری، جمله‌هایی دربارهٔ غذا، مطالعه و رفت‌وآمد را از نظر کار کامل، کار در جریان، عادت و ترتیب رویدادها بررسی کنید.",3,"word_sort",[13,32,51,69],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"blanks":18,"payload":19},"01a17dfd-ef29-7f06-a66b-01cc68e3536a","جمله‌ها دربارهٔ دیروز هستند، نه عادت‌های گذشته. آن‌ها را بر اساس گزارش کل کار یا نشان‌دادن کار در جریان دسته‌بندی کنید.",0,"گذشتهٔ ساده کل کار را گزارش می‌کند، حتی اگر کار چند ساعت طول بکشد. استمراری کار را در جریان نشان می‌دهد و پایان آن را مشخص نمی‌کند. مثلاً «دیروز تمام عصر کار کردم» گزارش کل کار است، نه کار در جریان.",[],{"items":20,"categories":31},[21,24,26,29],{"text":22,"category":23},"دیروز یک ساعت راه رفتم.","گزارش کل کار",{"text":25,"category":23},"دیروز تا شب کار کردم.",{"text":27,"category":28},"دیروز ساعت دو غذا می‌خوردم.","کار در جریان",{"text":30,"category":28},"دیروز ساعت شش کتاب می‌خواندم.",[23,28],{"id":33,"sentenceTemplate":34,"displayOrder":35,"explanation":36,"blanks":37,"payload":38},"01a17dfd-ef29-7f62-a66b-01cc69ddd6ca","جمله‌ها را بر اساس بیان عادت گذشته یا گزارش تعداد کارها در یک دورهٔ تمام‌شده دسته‌بندی کنید.",1,"برای عادت گذشته معمولاً استمراری به کار می‌رود؛ اما تعداد مشخص کارها در دوره‌ای تمام‌شده می‌تواند با گذشتهٔ ساده بیان شود. ساده فقط برای یک بار نیست. مثلاً «پارسال چهار بار به تهران رفتم» چند سفر کامل را گزارش می‌کند.",[],{"items":39,"categories":50},[40,43,45,48],{"text":41,"category":42},"دیروز دو بار به خانه برگشتم.","تعداد کارها در دورهٔ تمام‌شده",{"text":44,"category":42},"هفتهٔ پیش سه بار ماهی خوردم.",{"text":46,"category":47},"آن سال‌ها صبح‌ها پیاده می‌رفتم.","عادت گذشته",{"text":49,"category":47},"آن روزها شب‌ها رادیو گوش می‌دادم.",[42,47],{"id":52,"sentenceTemplate":53,"displayOrder":54,"explanation":55,"blanks":56,"payload":57},"01a17dfd-ef2a-7001-a7d5-6907d861e219","در هر کارت فقط فعل داخل گیومه را بررسی کنید: آیا کار را در جریان نشان می‌دهد یا آن را به‌صورت رویدادی کامل گزارش می‌کند؟ جمله‌ها دربارهٔ یک موقعیت مشخص گذشته‌اند.",2,"وقتی به‌تنهایی نوع گذشته را تعیین نمی‌کند. شکل استمراری کار را در لحظهٔ رویداد دیگر در جریان نشان می‌دهد؛ شکل ساده رویداد کامل را گزارش می‌کند. مثلاً در «وقتی تو رسیدی، ما کار می‌کردیم»، کار در جریان بود؛ ادامهٔ آن بعد از رسیدن تو مشخص نیست.",[],{"items":58,"categories":68},[59,61,63,66],{"text":60,"category":28},"وقتی رسیدم، او غذا «می‌خورد».",{"text":62,"category":28},"وقتی رفتی، من «کار می‌کردم».",{"text":64,"category":65},"وقتی رسیدم، او «برگشت».","رویداد کامل",{"text":67,"category":65},"وقتی رفتی، من غذا «خوردم».",[28,65],{"id":70,"sentenceTemplate":71,"displayOrder":10,"explanation":72,"blanks":73,"payload":74},"01a17dfd-ef2a-7041-a7d5-6907d8a9cc3f","هر کارت یک روایت کوتاه است. مشخص کنید دو کار به‌ترتیب گزارش شده‌اند یا یک کار هنگام رویداد دیگر در جریان بوده است.","در روایت ترتیبی، گذشتهٔ ساده کارها را یکی پس از دیگری گزارش می‌کند. در ساخت دیگر، استمراری زمینهٔ رویدادی با گذشتهٔ ساده است و لزوماً با آن رویداد پایان نمی‌یابد. مثلاً «کتاب می‌خواندم که او برگشت» نمی‌گوید خواندن بعد از برگشتن او ادامه یافت یا نه.",[],{"items":75,"categories":86},[76,79,81,84],{"text":77,"category":78},"اول رسیدم، بعد غذا خوردم.","دو کار به‌ترتیب",{"text":80,"category":78},"اول نامه را خواندم، بعد برگشتم.",{"text":82,"category":83},"غذا می‌خوردم که تو رسیدی.","کار در جریان و رویداد دیگر",{"text":85,"category":83},"کار می‌کردم که تو برگشتی.",[78,83],"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_2266fbb9-f854-4826-bc88-0b8c58abf39f_hero.webp?v=1793115156",{"title":89,"slug":90,"language":91,"level":92},"تفاوت گذشتهٔ ساده و استمراری","sade-va-estemrari","fa","A2"]