[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a17dfd-f146-7f26-ba52-463b675728ad":3,"grammar-exercise-lesson-01a17dfd-d15f-79d0-a4f5-fc1d3f9c6e4d":265},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":264},"01a17dfd-f146-7f26-ba52-463b675728ad","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a17dfd-d15f-79d0-a4f5-fc1d3f9c6e4d","واقعیت گذشته و امکان‌های ازدست‌رفته","با توجه به بافت، زمان نتیجه و معنای جمله، گزینهٔ درست را انتخاب کنید.","شرط خلاف واقع گذشته؛ انتخاب معنا و کاربرد","شرط خلاف واقع گذشته را با انتخاب گزینه در موقعیت‌های روزمره تمرین کنید؛ واقعیت و فرض، امکان کمک، وضعیت گذشته و تفاوت نتیجهٔ گذشته با اکنون را بسنجید.",1,"word_select",[13,35,53,71,90,108,127,146,165,196,215,234],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"exampleSentence":18,"blanks":19},"01a17dfd-f147-7484-8f18-b14f7b504a5d","دیروز ما نقشه را در خانه جا گذاشتیم و گم شدیم. حالت مخالف را کامل کنید: اگر ما نقشه را همراه خود __1__، گم نمی‌شدیم.",0,"ماضی بعید از صفت مفعولی «آورده» و فعل کمکی ساخته می‌شود. فاعل «ما» است؛ پس «آورده بودیم» لازم است، نه «آورده بودم». «آورد بودیم» صفت مفعولی ندارد.","اگر چترهایمان را برداشته بودیم، زیر باران خیس نمی‌شدیم.",[20],{"id":21,"blankNumber":10,"options":22},"01a17dfd-f147-73ec-8f18-b14f7abb5dbd",[23,27,31],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-f147-72a8-8f18-b14f79376dea","آورد بودیم",false,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-f147-731c-8f18-b14f79effa9b","آورده بودیم",true,{"id":32,"optionText":33,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-f147-73a0-8f18-b14f7a17ad96","آورده بودم",2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":10,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a17dfd-f147-7638-8f18-b14f7e3baaaf","دیشب سالن سرد بود و مهمان‌ها زود رفتند. شرط مخالف واقعیت را کامل کنید: اگر سالن سرد __1__، مهمان‌ها بیشتر می‌ماندند.","شرط دربارهٔ وضعیت سالن در دیشب است؛ «نبود» این وضعیت گذشته را وارونه می‌کند. «نباشد» مضارع التزامی است و با این فرض دربارهٔ دیشب سازگار نیست. «نبودم» نیز برای فاعل «من» است، نه سالن.","اگر دیروز هوا گرم نبود، پیاده به بازار می‌رفتیم.",[41],{"id":42,"blankNumber":10,"options":43},"01a17dfd-f147-75d4-8f18-b14f7d8e1689",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-f147-751c-8f18-b14f7bca4b8f","نباشد",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-f147-755c-8f18-b14f7c8229c7","نبودم",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a17dfd-f147-759c-8f18-b14f7cf68990","نبود",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a17dfd-f147-77b8-8f18-b14f8071d261","دیروز من جواب پرسش را نمی‌دانستم و برگه را خالی گذاشتم. شرط مخالف را کامل کنید: اگر جواب را __1__، آن را می‌نوشتم.","«می‌دانستم» وضعیت فرضیِ آگاهی در گذشته را می‌رساند. فاعل «من» است و شرط باید خلاف ندانستن باشد.","اگر می‌دانستم فروشگاه زود بسته می‌شود، صبح خرید می‌کردم.",[59],{"id":60,"blankNumber":10,"options":61},"01a17dfd-f147-775c-8f18-b14f806a3a88",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a17dfd-f147-76b4-8f18-b14f7e899e12","می‌دانستم",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-f147-76f0-8f18-b14f7e8d5dce","نمی‌دانستم",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-f147-7724-8f18-b14f7f847baa","می‌دانستیم",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a17dfd-f147-7944-8f18-b14f83846556","دیروز تو تمام روز وقت آزاد داشتی و به من کمک کردی. وضعیت مخالف را کامل کنید: اگر تو وقت آزاد __1__، نمی‌توانستی کمکم کنی.",3,"واقعیت «وقت داشتی» است و حالت مخالف «وقت نداشتی». «نداشتم» شخص را تغییر می‌دهد. برای وضعیت گذشته، «نداشتی» طبیعی است.","اگر آن روز پول کافی نداشتم، نمی‌توانستم هزینهٔ تعمیر را بدهم.",[78],{"id":79,"blankNumber":10,"options":80},"01a17dfd-f147-78cc-8f18-b14f834c7afb",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-f147-782c-8f18-b14f812c1029","داشتی",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-f147-7864-8f18-b14f822510e4","نداشتی",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-f147-7898-8f18-b14f82fee1d0","نداشتم",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a17dfd-f147-7ad4-8f18-b14f862ddd1c","دیروز من کلید انبار را نداشتم. با الگوی امکان ازدست‌رفته کامل کنید: اگر کلید را داشتم، می‌توانستم صندلی‌ها را بیرون __1__.",4,"در الگوی «می‌توانستم + مضارع التزامی»، فعل دوم «بیاورم» است. دو گزینهٔ دیگر صورت‌های گذشته‌اند و در این جایگاه نمی‌آیند.","اگر دوربینم همراهم بود، می‌توانستم از منظره عکس بگیرم.",[97],{"id":98,"blankNumber":10,"options":99},"01a17dfd-f147-7a6c-8f18-b14f8613f8a5",[100,102,105],{"id":101,"optionText":33,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-f147-79c0-8f18-b14f8403bdd7",{"id":103,"optionText":104,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-f147-79fc-8f18-b14f8457716e","می‌آوردم",{"id":106,"optionText":107,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a17dfd-f147-7a34-8f18-b14f853880a1","بیاورم",{"id":109,"sentenceTemplate":110,"displayOrder":111,"explanation":112,"exampleSentence":113,"blanks":114},"01a17dfd-f147-7c5c-8f18-b14f895d4c36","دیروز اینترنت قطع شد و نتوانستم درخواست را بفرستم. حالت مخالف را کامل کنید: اگر اینترنت قطع __1__، می‌توانستم درخواست را بفرستم.",5,"برای ماضی بعید منفی، «نـ» به صفت مفعولی «شده» می‌پیوندد: «نشده بود». «نشد بود» صفت مفعولی ندارد و «نشده بودند» با اینترنت هماهنگ نیست. نتیجه فقط امکان فرستادن را بیان می‌کند، نه انجام قطعی آن را.","اگر تلفنم خاموش نشده بود، می‌توانستم با شما تماس بگیرم.",[115],{"id":116,"blankNumber":10,"options":117},"01a17dfd-f147-7bf8-8f18-b14f894a6cfb",[118,121,124],{"id":119,"optionText":120,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a17dfd-f147-7b4c-8f18-b14f87037c15","نشده بود",{"id":122,"optionText":123,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-f147-7b8c-8f18-b14f87be24ff","نشد بود",{"id":125,"optionText":126,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-f147-7bc4-8f18-b14f88b4471b","نشده بودند",{"id":128,"sentenceTemplate":129,"displayOrder":130,"explanation":131,"exampleSentence":132,"blanks":133},"01a17dfd-f147-7de4-8f18-b14f8b1fa058","در گفت‌وگوی محاوره‌ای ایران، دوستی به شما می‌گوید: «دیشب ازت خبری نشد. اگه تو زنگ __1__، می‌اومدم.»",6,"فاعل شرط «تو» است؛ ماضی بعید آن «زده بودی» است. «زده بودم» شخص را عوض می‌کند و «زد بودی» صفت مفعولی ندارد. «اگه» صورت محاوره‌ای «اگر» است؛ صورت معیار جمله «اگر تو زنگ زده بودی، می‌آمدم» است.","در گفت‌وگو: «اگه تو زودتر گفته بودی، می‌اومدم.» در نوشتار معیار: «اگر تو زودتر گفته بودی، می‌آمدم.»",[134],{"id":135,"blankNumber":10,"options":136},"01a17dfd-f147-7d80-8f18-b14f8afdb155",[137,140,143],{"id":138,"optionText":139,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-f147-7cd4-8f18-b14f89f853db","زده بودم",{"id":141,"optionText":142,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-f147-7d10-8f18-b14f8a1b1571","زد بودی",{"id":144,"optionText":145,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a17dfd-f147-7d4c-8f18-b14f8a594d22","زده بودی",{"id":147,"sentenceTemplate":148,"displayOrder":149,"explanation":150,"exampleSentence":151,"blanks":152},"01a17dfd-f147-7f68-8f18-b14f8c9d8a24","در «اگر دیروز مرخصی گرفته بودم، الان کنار خانواده‌ام بودم»، زمان شرط و نتیجه به‌ترتیب __1__ است.",7,"«دیروز» شرط را به گذشته و «الان» نتیجه را به اکنون پیوند می‌دهد. این جمله شرط آمیخته است و هر دو بخش آن در گذشته نیستند.","اگر پارسال آن خانه را خریده بودیم، حالا همسایهٔ شما بودیم.",[153],{"id":154,"blankNumber":10,"options":155},"01a17dfd-f147-7f04-8f18-b14f8c320f22",[156,159,162],{"id":157,"optionText":158,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-f147-7e5c-8f18-b14f8bb08f7f","گذشته و گذشته",{"id":160,"optionText":161,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-f147-7e98-8f18-b14f8bdb299c","اکنون و گذشته",{"id":163,"optionText":164,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a17dfd-f147-7ed0-8f18-b14f8bfc83ca","گذشته و اکنون",{"id":166,"sentenceTemplate":167,"displayOrder":168,"explanation":169,"exampleSentence":170,"blanks":171},"01a17dfd-f148-7266-8aa2-413399443799","دیروز من نوبت نگرفتم و پزشک را ندیدم. دو بیان از نتیجهٔ فرضی همان روز را کامل کنید: «اگر نوبت گرفته بودم، من همان عصر پزشک را __1__.» «اگر نوبت گرفته بودم، من همان عصر پزشک را __2__.»",8,"هر دو نتیجه به همان عصر دیروز مربوط‌اند. «دیده بودم» ماضی بعید و «می‌دیدم» ماضی استمراری است؛ هر دو برای نتیجهٔ فرضی گذشته پذیرفتنی‌اند. در هر دو جمله فاعل «من» است. «دید بودم» نیز به‌جای صفت مفعولی، بن گذشته دارد.","اگر صبح غذا آماده کرده بودم، ظهر ناهار خورده بودم؛ همچنین می‌توان گفت: اگر صبح غذا آماده کرده بودم، ظهر ناهار می‌خوردم.",[172,184],{"id":173,"blankNumber":10,"options":174},"01a17dfd-f148-70fe-8aa2-413396182d1c",[175,178,181],{"id":176,"optionText":177,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-f148-7052-8aa2-413395a66136","دید بودم",{"id":179,"optionText":180,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-f148-7092-8aa2-413395afe548","دیده بودم",{"id":182,"optionText":183,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-f148-70ca-8aa2-413396140507","دیده بودیم",{"id":185,"blankNumber":34,"options":186},"01a17dfd-f148-71fe-8aa2-41339863ab7b",[187,190,193],{"id":188,"optionText":189,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a17dfd-f148-715e-8aa2-413396950eb0","می‌دیدم",{"id":191,"optionText":192,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-f148-7192-8aa2-4133972e1825","می‌دیدیم",{"id":194,"optionText":195,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-f148-71c6-8aa2-413397f4f607","می‌دیدی",{"id":197,"sentenceTemplate":198,"displayOrder":199,"explanation":200,"exampleSentence":201,"blanks":202},"01a17dfd-f148-7442-8aa2-41339bd58109","«وقتی به دفتر رسیدم، همکارم گزارش را فرستاده بود.» در این جمله، فرستادن گزارش __1__.",9,"ماضی بعید به‌تنهایی خلاف واقع نمی‌سازد. اینجا جمله با «وقتی» ترتیب دو رویداد واقعی را بیان می‌کند و شرط فرضی ندارد.","وقتی مهمان‌ها آمدند، میز را چیده بودیم.",[203],{"id":204,"blankNumber":10,"options":205},"01a17dfd-f148-73da-8aa2-41339b246adf",[206,209,212],{"id":207,"optionText":208,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-f148-730a-8aa2-4133999d242d","فقط یک امکان ازدست‌رفته است",{"id":210,"optionText":211,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-f148-7346-8aa2-41339a2ee3c9","رویدادی واقعی پیش از رسیدن است",{"id":213,"optionText":214,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-f148-739a-8aa2-41339a6e4dcf","به دلیل ماضی بعید بودن، خلاف واقع است",{"id":216,"sentenceTemplate":217,"displayOrder":218,"explanation":219,"exampleSentence":220,"blanks":221},"01a17dfd-f148-75ca-8aa2-41339ea3342a","برای فردا می‌گوییم: «اگر باران ببارد، در خانه می‌مانیم.» اما دیروز باران نبارید و ما بیرون رفتیم. حالت مخالف دیروز را کامل کنید: «اگر دیروز باران __1__، در خانه می‌ماندیم.»",10,"«باریده بود» از صفت مفعولی «باریده» و «بود» ساخته می‌شود و با «باران» هماهنگ است. «بارید بود» ساخت ماضی بعید نیست. جملهٔ اول احتمال آینده را بیان می‌کند؛ جملهٔ دوم خلاف واقع دیروز است. وجود «اگر» به‌تنهایی این تفاوت را مشخص نمی‌کند.","اگر فردا برف ببارد، سفر را لغو می‌کنیم. اگر دیروز برف باریده بود، سفر را لغو می‌کردیم.",[222],{"id":223,"blankNumber":10,"options":224},"01a17dfd-f148-7566-8aa2-41339df2d094",[225,228,231],{"id":226,"optionText":227,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-f148-74b6-8aa2-41339be582ca","باریده بودند",{"id":229,"optionText":230,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-f148-74f2-8aa2-41339c857f7b","باریده بود",{"id":232,"optionText":233,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-f148-752e-8aa2-41339d64c285","بارید بود",{"id":235,"sentenceTemplate":236,"displayOrder":237,"explanation":238,"exampleSentence":239,"blanks":240},"01a17dfd-f148-78ae-8aa2-4133a1bd132e","دیروز من هشدار را دیدم و وارد ساختمان نشدم. حالت مخالف هر دو واقعیت را کامل کنید: اگر هشدار را __1__، وارد ساختمان __2__.",11,"واقعیت‌ها دیدن هشدار و وارد نشدن‌اند؛ حالت مخالف، ندیدن هشدار و وارد شدن است. هر دو فعل نیز باید با «من» هماهنگ باشند.","اگر ترمز نکرده بودم، با دوچرخه برخورد کرده بودم.",[241,252],{"id":242,"blankNumber":10,"options":243},"01a17dfd-f148-771e-8aa2-41339f9fbf91",[244,246,249],{"id":245,"optionText":180,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a17dfd-f148-7646-8aa2-41339f4b8094",{"id":247,"optionText":248,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-f148-767e-8aa2-41339f674494","ندیده بودم",{"id":250,"optionText":251,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-f148-76d6-8aa2-41339f97651d","ندیده بودیم",{"id":253,"blankNumber":34,"options":254},"01a17dfd-f148-7846-8aa2-4133a0fd9735",[255,258,261],{"id":256,"optionText":257,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a17dfd-f148-7782-8aa2-4133a0977e76","شده بودم",{"id":259,"optionText":260,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-f148-77d2-8aa2-4133a09a9b81","نشده بودم",{"id":262,"optionText":263,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-f148-780e-8aa2-4133a0c21aa5","شده بودیم","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_1e3b98b0-61c7-4ffa-826d-b13a1414306a_hero.webp?v=1793115156",{"title":266,"slug":267,"language":268,"level":269},"شرط خلاف واقع گذشته","sharte-khelafe-vagheye-gozashte","fa","B2"]