[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a17dfd-f5c4-7996-a63c-1c8c0a00890b":3,"grammar-exercise-lesson-01a17dfd-d205-7033-ae14-56924a45cf7a":243},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":242},"01a17dfd-f5c4-7996-a63c-1c8c0a00890b","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a17dfd-d205-7033-ae14-56924a45cf7a","خط اصلی و زمینه در روایت","جمله‌ها را بخوانید و گزینه‌ای را انتخاب کنید که با رابطهٔ زمانی یا نقش رواییِ خواسته‌شده سازگار است.","تمرین زمان و نمود: خط اصلی و زمینهٔ روایت","زمان و نمود در روایت را با پرسش‌های انتخاب گزینه تمرین کنید؛ جمله‌ها دربارهٔ سفر، کار و رویدادهای روزمره‌اند و تفاوت زمینه، عادت و خط اصلی را نشان می‌دهند.",0,"word_select",[13,35,53,71,90,109,128,147,166,185,204,223],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":10,"explanation":16,"exampleSentence":17,"blanks":18},"01a17dfd-f5c4-7df6-a63c-1c8c0bffdd3b","«ساعت نه وارد کارگاه شدم. استاد هنوز ابزارها را مرتب می‌کرد.» برای سنجیدن رابطهٔ مرتب‌کردن با ورود، زمان مرجع __1__ است.","ورود در ساعت نه نقطهٔ مرجع این بخش است؛ مرتب‌کردن نسبت به آن سنجیده می‌شود. زمان گفتن داستان و پایان مرتب‌کردن مشخص نشده‌اند.","وقتی به مزرعه رسیدیم، کشاورز زمین را آبیاری می‌کرد؛ رسیدن ما زمان مرجع است.",[19],{"id":20,"blankNumber":21,"options":22},"01a17dfd-f5c4-7d6e-a63c-1c8c0bbf68e8",1,[23,27,31],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-f5c4-7c7e-a63c-1c8c0a7c3820","زمان تعریف‌کردن داستان",false,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a17dfd-f5c4-7cea-a63c-1c8c0ab2a187","لحظهٔ ورود به کارگاه",true,{"id":32,"optionText":33,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-f5c4-7d32-a63c-1c8c0b2e8322","پایان مرتب‌کردن ابزارها",2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":21,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a17dfd-f5c5-7008-8c41-b8c50a419194","«باران می‌بارید. پیک از راه رسید و بسته را تحویل داد.» کدام بخش زنجیرهٔ رویدادهای اصلی را بیان می‌کند؟ __1__","رسیدن و تحویل‌دادن دو اتفاق پیاپی‌اند که روایت را جلو می‌برند. باریدن باران زمینهٔ آن‌هاست؛ گزینهٔ ترکیبی زمینه و خط اصلی را مخلوط می‌کند.","نور کمی به اتاق می‌رسید. پرده را کنار زدم و پنجره را باز کردم.",[41],{"id":42,"blankNumber":21,"options":43},"01a17dfd-f5c4-7f42-a63c-1c8c0e0bf9b5",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-f5c4-7e96-a63c-1c8c0c7ba0ee","باران می‌بارید",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a17dfd-f5c4-7ed6-a63c-1c8c0d320968","باران می‌بارید و پیک از راه رسید",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a17dfd-f5c4-7f0e-a63c-1c8c0e060d51","از راه رسید و بسته را تحویل داد",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a17dfd-f5c5-71a4-8c41-b8c50c5e48ed","«وقتی نگهبان وارد شد، انبار تاریک بود.» عبارت «تاریک بود» در این روایت __1__.","«بود» در اینجا وضعیتِ برقرار در زمان ورود را نشان می‌دهد، نه آغاز یا پایان تاریکی. صورت گذشتهٔ ساده همیشه رویدادی تازه را معرفی نمی‌کند.","وقتی از خواب بیدار شدم، خانه ساکت بود.",[59],{"id":60,"blankNumber":21,"options":61},"01a17dfd-f5c5-7140-8c41-b8c50ba408d5",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-f5c5-708c-8c41-b8c50a647926","وضعیت انبار را هنگام ورود توصیف می‌کند",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a17dfd-f5c5-70cc-8c41-b8c50ad039b9","تاریک‌شدن انبار را پس از ورود بیان می‌کند",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-f5c5-7104-8c41-b8c50b5d57e1","روشن‌شدن انبار را پیش از ورود بیان می‌کند",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a17dfd-f5c5-7334-8c41-b8c50f423d26","«آن تابستان هر عصر در پارک قدم می‌زدیم.» «می‌زدیم» با توجه به «هر عصر» چه نمودی دارد؟ __1__",3,"«هر عصر» تکرار را مشخص می‌کند؛ «می‌» در این جمله بیانگر عادت است، نه صرفاً کاری در جریان در یک لحظه.","در دوران دانشگاه، جمعه‌ها برای خانواده‌ام آشپزی می‌کردم.",[78],{"id":79,"blankNumber":21,"options":80},"01a17dfd-f5c5-72cc-8c41-b8c50edafcbb",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-f5c5-721c-8c41-b8c50d5dc5aa","فعالیتی در جریان در یک لحظهٔ مشخص",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a17dfd-f5c5-725c-8c41-b8c50e36a177","تکرار یک فعالیت در آن دوره",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-f5c5-7298-8c41-b8c50e4d4819","یک رویداد منفرد و پایان‌یافته",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a17dfd-f5c5-74d4-8c41-b8c511c2709c","«وقتی صدای شکستن شیشه آمد، حیاط را جارو می‌کردم.» جاروکردن در این جمله __1__.",4,"رویداد مشخصِ شنیدن صدا زمان مرجع است و «جارو می‌کردم» فعالیت هم‌زمان با آن را نشان می‌دهد. بافت دربارهٔ عادت یا پایان قبلی کار نیست.","هنگام قطع برق، بچه‌ها نقاشی می‌کشیدند.",[97],{"id":98,"blankNumber":21,"options":99},"01a17dfd-f5c5-7470-8c41-b8c51173215f",[100,103,106],{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-f5c5-73c4-8c41-b8c50fe76825","پیش از شنیدن صدا تمام شده بود",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a17dfd-f5c5-7404-8c41-b8c5107bea14","فقط یک عادت همیشگی معرفی شده است",{"id":107,"optionText":108,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a17dfd-f5c5-743c-8c41-b8c51155eda2","در لحظهٔ شنیدن صدا در جریان بود",{"id":110,"sentenceTemplate":111,"displayOrder":112,"explanation":113,"exampleSentence":114,"blanks":115},"01a17dfd-f5c5-7668-8c41-b8c513b15a1e","«هنگام اعلام نتیجه، داشتم با همکارم صحبت می‌کردم.» ساخت «داشتم ... صحبت می‌کردم» بر __1__ تأکید دارد.",5,"گذشتهٔ مستمر با «داشتم» بر جریان داشتن کار در زمان مرجع تأکید می‌کند؛ در این جمله پایان قبلی یا شروع بعدی صحبت بیان نشده است.","داشتم دوچرخه را تعمیر می‌کردم که دوستم رسید.",[116],{"id":117,"blankNumber":21,"options":118},"01a17dfd-f5c5-7604-8c41-b8c5139ca456",[119,122,125],{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-f5c5-7550-8c41-b8c511f2a18f","در جریان بودن صحبت در آن لحظه",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a17dfd-f5c5-7588-8c41-b8c5127fcd45","تمام‌شدن صحبت پیش از آن لحظه",{"id":126,"optionText":127,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-f5c5-75d0-8c41-b8c512bcab8f","شروع صحبت پس از آن لحظه",{"id":129,"sentenceTemplate":130,"displayOrder":131,"explanation":132,"exampleSentence":133,"blanks":134},"01a17dfd-f5c5-77d8-8c41-b8c515d7367b","می‌خواهیم با گذشتهٔ مستمر بر جریان داشتن کار تأکید کنیم: «وقتی زنگ در به صدا درآمد، من __1__.»",6,"دستور سؤال صریحاً گذشتهٔ مستمر و تأکید بر جریان کار را می‌خواهد. ماضی بعید پایان قبلی را می‌رساند و گذشتهٔ ساده این ساخت مستمر را ندارد.","هنگام رسیدن تاکسی، داشتیم چمدان‌ها را می‌بستیم.",[135],{"id":136,"blankNumber":21,"options":137},"01a17dfd-f5c5-7778-8c41-b8c515a9fdf4",[138,141,144],{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-f5c5-76d8-8c41-b8c514909696","لباس‌ها را تا کرده بودم",{"id":142,"optionText":143,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a17dfd-f5c5-7710-8c41-b8c514e03930","داشتم لباس‌ها را تا می‌کردم",{"id":145,"optionText":146,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-f5c5-7748-8c41-b8c51504d3af","لباس‌ها را تا کردم",{"id":148,"sentenceTemplate":149,"displayOrder":150,"explanation":151,"exampleSentence":152,"blanks":153},"01a17dfd-f5c5-7948-8c41-b8c5172c34cf","«وقتی مدیر آمد، حساب‌ها را بررسی می‌کردم.» از این جمله به‌تنهایی کدام نتیجه درست است؟ __1__",7,"گذشتهٔ استمراری جریان بررسی را هنگام آمدن مدیر نشان می‌دهد، اما دربارهٔ پایان بعدی آن حکمی نمی‌دهد. نبودِ بیان پایان به معنی تمام‌نشدن همیشگی نیست.","هنگام شروع باران، دیوار را رنگ می‌زدند؛ پایان رنگ‌زدن در این جمله بیان نشده است.",[154],{"id":155,"blankNumber":21,"options":156},"01a17dfd-f5c5-78e8-8c41-b8c516d14ffa",[157,160,163],{"id":158,"optionText":159,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-f5c5-784c-8c41-b8c5161ee3cb","بررسی هیچ‌وقت تمام نشد",{"id":161,"optionText":162,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a17dfd-f5c5-7884-8c41-b8c5166a68b7","بررسی پیش از آمدن مدیر تمام شد",{"id":164,"optionText":165,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a17dfd-f5c5-78b8-8c41-b8c516b48096","معلوم نیست بررسی بعداً تمام شد یا نه",{"id":167,"sentenceTemplate":168,"displayOrder":169,"explanation":170,"exampleSentence":171,"blanks":172},"01a17dfd-f5c5-7ac8-8c41-b8c51a800ce0","«وقتی مهمان رسید، آشپز کیک را پخته بود.» پختن کیک نسبت به رسیدن مهمان __1__.",8,"«پخته بود» ماضی بعید است و پایان پختن را پیش از زمان مرجع، یعنی رسیدن مهمان، قرار می‌دهد.","تا به فروشگاه رسیدیم، فروشنده کرکره را پایین کشیده بود.",[173],{"id":174,"blankNumber":21,"options":175},"01a17dfd-f5c5-7a60-8c41-b8c519a0d402",[176,179,182],{"id":177,"optionText":178,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-f5c5-79bc-8c41-b8c517fd1c23","زودتر تمام شده بود",{"id":180,"optionText":181,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a17dfd-f5c5-79f4-8c41-b8c51832a024","در همان لحظه در جریان بود",{"id":183,"optionText":184,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-f5c5-7a2c-8c41-b8c518b0545e","بعدتر آغاز شد",{"id":186,"sentenceTemplate":187,"displayOrder":188,"explanation":189,"exampleSentence":190,"blanks":191},"01a17dfd-f5c5-7c68-8c41-b8c51cc20841","پختن هنوز تمام نشده بود و درست هنگام ورود من ادامه داشت. کدام جمله این رابطه را بیان می‌کند؟ «وقتی وارد شدم، نانوا __1__.»",9,"«هنوز تمام نشده بود» و «ادامه داشت» هر دو جریان کار را مشخص می‌کنند. دو گزینهٔ دیگر پایان پختن را پیش از ورود قرار می‌دهند و با این بافت ناسازگارند.","هنگام رسیدن اتوبوس، کارگر هنوز شیشهٔ ایستگاه را تمیز می‌کرد.",[192],{"id":193,"blankNumber":21,"options":194},"01a17dfd-f5c5-7c00-8c41-b8c51bfc2a37",[195,198,201],{"id":196,"optionText":197,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-f5c5-7b44-8c41-b8c51ac903a5","نان پخته بود",{"id":199,"optionText":200,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a17dfd-f5c5-7b80-8c41-b8c51b70b0ff","نان می‌پخت",{"id":202,"optionText":203,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-f5c5-7bbc-8c41-b8c51b7ed651","پختن نان را تمام کرده بود",{"id":205,"sentenceTemplate":206,"displayOrder":207,"explanation":208,"exampleSentence":209,"blanks":210},"01a17dfd-f5c5-7df4-8c41-b8c5207f701f","«در را باز کردم، چراغ را روشن کردم و کیفم را روی میز گذاشتم.» این سه فعل، رویدادها را عمدتاً __1__ نشان می‌دهند.",10,"گذشته‌های ساده در این زنجیره خط اصلی را پیش می‌برند و هر رویداد به‌صورت یک کل ارائه می‌شود؛ بافت نشانه‌ای از عادت یا جریان هم‌زمان سه کار ندارد.","راننده توقف کرد، پیاده شد و صندوق عقب را باز کرد.",[211],{"id":212,"blankNumber":21,"options":213},"01a17dfd-f5c5-7d8c-8c41-b8c51f9bc827",[214,217,220],{"id":215,"optionText":216,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-f5c5-7cd8-8c41-b8c51d911edc","به‌صورت عادت‌های تکراری",{"id":218,"optionText":219,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a17dfd-f5c5-7d14-8c41-b8c51e445e67","به‌صورت سه فعالیت در جریان در یک لحظه",{"id":221,"optionText":222,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a17dfd-f5c5-7d50-8c41-b8c51e9ee3e4","به‌صورت اتفاق‌های کامل و پیاپی",{"id":224,"sentenceTemplate":225,"displayOrder":226,"explanation":227,"exampleSentence":228,"blanks":229},"01a17dfd-f5c5-7f80-8c41-b8c523637c26","«باد می‌وزید و هوا سرد بود. کوهنوردان پناهگاه را دیدند.» برای تشخیص زمینه باید __1__.",11,"«می‌وزید» فعالیتِ زمینه و «سرد بود» وضعیتِ زمینه است. نقش روایی تنها از وجود یا نبود «می‌» به دست نمی‌آید.","راه باریک بود و برف می‌بارید؛ ناگهان چراغ‌های یک ماشین را دیدیم.",[230],{"id":231,"blankNumber":21,"options":232},"01a17dfd-f5c5-7f20-8c41-b8c52333c184",[233,236,239],{"id":234,"optionText":235,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-f5c5-7e70-8c41-b8c520cde8ed","هم جریان وزش باد و هم وضعیت سردی هوا را در نظر گرفت",{"id":237,"optionText":238,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a17dfd-f5c5-7eb0-8c41-b8c521ccf92a","فقط فعل دارای «می‌» را زمینه دانست",{"id":240,"optionText":241,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-f5c5-7eec-8c41-b8c5227d3684","هر فعل بدون «می‌» را رویدادی تازه دانست","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_1f22ab3c-dd8e-4c3e-9bd3-7368ab4d82e4_hero.webp?v=1793115157",{"title":244,"slug":245,"language":246,"level":247},"زمان و نمود در روایت چندلایه","zaman-va-nemud-dar-revayat","fa","B2"]