[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a17dfd-f66e-7f5c-b71c-d92c49b3583b":3,"grammar-exercise-lesson-01a17dfd-d212-7bae-bcee-87c2867c090c":129},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":128},"01a17dfd-f66e-7f5c-b71c-d92c49b3583b","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a17dfd-d212-7bae-bcee-87c2867c090c","ضمیر پس از حرف اضافه: شخص، سبک و تأکید","هر کارت را انتخاب کنید و در ستون مناسب بگذارید. به معیار هر جدول، مانند شخص ضمیر، سبک یا وجود مقایسه، توجه کنید.","ضمیر پس از حرف اضافه؛ شخص، سبک و تأکید","در پنج جدول، ضمیر پس از حرف اضافه را از نظر شخص، کاربرد در نوشتار رسمی، صورت گفتاری و تأکید دسته‌بندی کنید و تفاوت خطاب دوستانه و محترمانه را تشخیص دهید.",3,"word_sort",[13,40,63,86,109],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"blanks":18,"payload":19},"01a17dfd-f66f-719e-b083-3465fd2684a5","برای استفاده در نامهٔ رسمی، عبارت هر کارت را بررسی کنید: آیا صورت فعلی آن در نوشتار معیار پذیرفتنی است یا باید صورت گفتاری آن را تغییر دهید؟",0,"صورت مستقل و بعضی صورت‌های پیوسته در نوشتار معیار پذیرفتنی‌اند؛ پیوسته‌بودن به معنی گفتاری‌بودن نیست. «برایشان» و «کنارم» نیاز به تغییر ندارند، اما صورت‌هایی مانند «بهم» و «باهاتون» در نامهٔ رسمی به «به من» و «با شما» تبدیل می‌شوند. صورت‌های معیار در گفتار هم می‌توانند به کار بروند.",[],{"items":20,"categories":39},[21,24,26,28,30,33,35,37],{"text":22,"category":23},"برایتان فرستادم","در نوشتار معیار پذیرفتنی است",{"text":25,"category":23},"برایشان نگه داشتم",{"text":27,"category":23},"کنارم نشست",{"text":29,"category":23},"با شما صحبت کردم",{"text":31,"category":32},"براتون فرستادم","صورت گفتاری باید تغییر کند",{"text":34,"category":32},"براشون نگه داشتم",{"text":36,"category":32},"بهم گفت",{"text":38,"category":32},"باهاتون صحبت کردم",[23,32],{"id":41,"sentenceTemplate":42,"displayOrder":43,"explanation":44,"blanks":45,"payload":46},"01a17dfd-f66f-7212-b083-3465fd55d492","در این گفت‌وگوی روزمره، همهٔ کارت‌ها خطاب به یک نفرند. آن‌ها را بر اساس ضمیر معادلشان، تو یا شمای محترمانه، دسته‌بندی کنید.",1,"بهت و صورت‌های مشابه آن خطاب با تو را حفظ می‌کنند؛ بهتون و صورت‌های مشابه آن با شما برابرند. شما می‌تواند خطاب محترمانه به یک نفر باشد، پس تعداد مخاطبان به‌تنهایی تعیین‌کننده نیست. مثلاً «می‌توانم باهاتون تماس بگیرم؟» می‌تواند خطاب به یک پزشک باشد.",[],{"items":47,"categories":62},[48,51,53,55,58,60],{"text":49,"category":50},"بهتون","شمای محترمانه",{"text":52,"category":50},"ازتون",{"text":54,"category":50},"براتون",{"text":56,"category":57},"بهت","تو",{"text":59,"category":57},"ازت",{"text":61,"category":57},"برات",[57,50],{"id":64,"sentenceTemplate":65,"displayOrder":66,"explanation":67,"blanks":68,"payload":69},"01a17dfd-f66f-7276-b083-3465fdb710fd","در این کارت‌ها، ضمیر یا به یک کودک اشاره دارد یا به چند کودک؛ کاربرد محترمانه برای یک نفر مطرح نیست. ضمیر معادل هر کارت را مشخص کنید.",2,"با مرجع‌های مشخص‌شده در دستور جدول، ـش با او و ـشون با آن‌ها برابر است. شکل کوتاه حرف اضافه نیز باید حفظ شود: بهش با باهاش یکسان نیست. مثلاً اگر منظور چند کودک باشد، «ازشون عکس گرفتم» یعنی «از آن‌ها عکس گرفتم».",[],{"items":70,"categories":85},[71,74,76,78,81,83],{"text":72,"category":73},"بهش","او",{"text":75,"category":73},"باهاش",{"text":77,"category":73},"براش",{"text":79,"category":80},"بهشون","آن‌ها",{"text":82,"category":80},"باهاشون",{"text":84,"category":80},"براشون",[80,73],{"id":87,"sentenceTemplate":88,"displayOrder":10,"explanation":89,"blanks":90,"payload":91},"01a17dfd-f66f-72ce-b083-3465fe25368f","هر عبارت گفتاری را بر اساس حرف اضافهٔ آن در صورت مستقل دسته‌بندی کنید؛ این بار شخص ضمیر معیار نیست.","برای بازکردن صورت کوتاه، باید هم حرف اضافه و هم شخص ضمیر را حفظ کرد. همهٔ حرف‌های اضافه یک‌جور کوتاه نمی‌شوند: «به من» به «بهم» تبدیل می‌شود، اما «با من» به «باهام». مثلاً «باهاتون موافقم» به صورت مستقل «با شما موافقم» می‌شود، نه «به شما موافقم».",[],{"items":92,"categories":108},[93,96,98,101,103,106],{"text":94,"category":95},"بهشون اعتماد دارم","به",{"text":97,"category":95},"بهت کمک کردم",{"text":99,"category":100},"ازم دور شد","از",{"text":102,"category":100},"ازمون تشکر کرد",{"text":104,"category":105},"باهات موافقم","با",{"text":107,"category":105},"باهامون آشنا شد",[100,105,95],{"id":110,"sentenceTemplate":111,"displayOrder":112,"explanation":113,"blanks":114,"payload":115},"01a17dfd-f66f-7326-b083-3465fef4a78a","در هر جمله، آیا گوینده شخصِ پس از حرف اضافه را آشکارا با شخص دیگری مقایسه می‌کند یا فقط خبری می‌دهد؟ بر اساس معنای جمله دسته‌بندی کنید.",4,"در مقایسهٔ آشکار، گوینده یک شخص را در برابر شخص دیگر قرار می‌دهد و می‌تواند ضمیر مستقل را برای تأکید نگه دارد. در خبر بدون مقایسه هم صورت مستقل درست است؛ بنابراین فقط از کوتاه یا مستقل بودن ضمیر نمی‌توان وجود مقایسه را نتیجه گرفت.",[],{"items":116,"categories":127},[117,120,122,125],{"text":118,"category":119},"از تو پرسیدم، نه از سارا.","مقایسهٔ آشکار میان اشخاص",{"text":121,"category":119},"برای شما آوردم، نه برای همسایه.",{"text":123,"category":124},"دیروز از شما پرسیدم.","خبر بدون مقایسهٔ اشخاص",{"text":126,"category":124},"دیروز برام آورد.",[119,124],"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_2bb24e18-413f-42bf-b287-b2d4826d9751_hero.webp?v=1793115158",{"title":130,"slug":131,"language":132,"level":133},"ضمیر پس از حرف اضافه در نوشتار و گفتار","zamir-pas-az-harfe-ezafe","fa","B1"]