[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a17dfd-f7d8-7461-88e8-f816433d14d5":3,"grammar-exercise-lesson-01a17dfd-d243-7b91-9617-f5b3c48e932f":239},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":238},"01a17dfd-f7d8-7461-88e8-f816433d14d5","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a17dfd-d243-7b91-9617-f5b3c48e932f","وظیفه و اجبار در روایت گذشته","گزینه‌ای را انتخاب کنید که با ساخت یا معنای مشخص‌شده در هر سؤال سازگار است.","تمرین ضرورت در گذشته با باید و مجبور بودن","ضرورت در گذشته را با پرسش‌های جای‌خالی تمرین کنید؛ جمله‌ها دربارهٔ وظایف کاری، خرید و سفر هستند و تفاوت اجبار، حدس و انجام شدن کار را بررسی می‌کنند.",0,"word_select",[13,35,53,71,90,109,128,145,164,183,202,219],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":10,"explanation":16,"exampleSentence":17,"blanks":18},"01a17dfd-f7d8-793d-88e8-f816470b1706","من هفتهٔ پیش باید هزینهٔ کلاس را __1__، اما فراموش کردم و مهلت تمام شد.","مهلت گذشته و کار انجام نشده است؛ برای بیان این وظیفهٔ گذشته، «باید می‌پرداختم» می‌آید. «بپردازم» وظیفهٔ اکنون یا آینده را بیان می‌کند و «پرداخته باشم» با اعتراف به فراموش کردن پرداخت سازگار نیست.","برای گرفتن کارت، باید عکس می‌آوردم.",[19],{"id":20,"blankNumber":21,"options":22},"01a17dfd-f7d8-78a1-88e8-f816462d17ba",1,[23,27,31],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-f7d8-7789-88e8-f816441cb1e9","می‌پرداختم",true,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a17dfd-f7d8-7801-88e8-f81644b041e1","بپردازم",false,{"id":32,"optionText":33,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a17dfd-f7d8-7851-88e8-f816459c0897","پرداخته باشم",2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":21,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a17dfd-f7d8-7b21-88e8-f81649c27079","تو باید دیروز نشانی را روی بسته __1__، اما فراموش کردی و بسته برگشت خورد.","وظیفه مربوط به دیروز است و فرصت آن گذشته؛ «می‌نوشتی» هم زمان گذشته و هم شخص «تو» را نشان می‌دهد. «بنویسی» برای این انتقاد از کار گذشته مناسب نیست و «می‌نوشتم» با فاعل هماهنگ نیست.","چرا چیزی نگفتی؟ باید از مسئول کمک می‌خواستی.",[41],{"id":42,"blankNumber":21,"options":43},"01a17dfd-f7d8-7ab1-88e8-f81648ce34aa",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-f7d8-79d1-88e8-f81647bcafbd","بنویسی",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a17dfd-f7d8-7a1d-88e8-f8164826f0b3","می‌نوشتم",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-f7d8-7a71-88e8-f81648c4024e","می‌نوشتی",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a17dfd-f7d8-7d05-88e8-f8164b250141","ما برای سفر دیروز باید از قبل بلیت __1__، اما این کار را نکردیم و سفر لغو شد.","سفر لغو شده و گوینده دربارهٔ وظیفه‌ای انجام‌نشده در گذشته حرف می‌زند؛ «باید می‌گرفتیم» مناسب است. «بگیریم» به تصمیم اکنون یا آینده مربوط می‌شود و «می‌گرفتم» برای «من» است، نه «ما».","ما باید پیش از تعطیلی کتابخانه، کتاب‌ها را پس می‌دادیم.",[59],{"id":60,"blankNumber":21,"options":61},"01a17dfd-f7d8-7c99-88e8-f8164b19e471",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-f7d8-7bd1-88e8-f8164a2cba56","بگیریم",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a17dfd-f7d8-7c19-88e8-f8164a60df76","می‌گرفتم",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-f7d8-7c55-88e8-f8164b01806b","می‌گرفتیم",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a17dfd-f7d8-7ebd-88e8-f8164e0aeb9d","فقط یک بار تحویل دادن کلید لازم بود: «دیروز باید کلید را به صاحبخانه می‌دادم.» صورت «می‌دادم» در این ساخت __1__.",3,"در ساخت «باید + ماضی استمراری»، صورت فعل الزاماً تکرار یا ادامه را نمی‌رساند؛ اینجا فقط یک بار تحویل لازم بوده است.","برای ورود به مسابقه، باید یک فرم پر می‌کردم.",[78],{"id":79,"blankNumber":21,"options":80},"01a17dfd-f7d8-7e49-88e8-f8164d4fbcf9",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-f7d8-7d89-88e8-f8164b576c55","حتماً نشانهٔ تکرار روزانه است",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a17dfd-f7d8-7dcd-88e8-f8164b7ef036","لزوماً نشانهٔ تکرار نیست",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a17dfd-f7d8-7e05-88e8-f8164c4fc2f8","فقط ادامه داشتن کار را نشان می‌دهد",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a17dfd-f7d9-70fb-85e8-dc19d002b211","«دیروز باید دستگاه را خاموش می‌کردم.» بدون اطلاعات بیشتر، دربارهٔ خاموش کردن دستگاه __1__.",4,"این ساخت ضرورت گذشته را بیان می‌کند، نه نتیجهٔ قطعی را. برداشت انجام نشدن ممکن است، اما قطعی نیست.","باید رسید را نگه می‌داشتم؛ آیا آن را نگه داشتم؟ جملهٔ اول پاسخ قطعی نمی‌دهد.",[97],{"id":98,"blankNumber":21,"options":99},"01a17dfd-f7d9-7077-85e8-dc19cf9d822f",[100,103,106],{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-f7d8-7f41-88e8-f8164ebf74b4","نمی‌توان نتیجهٔ قطعی گرفت",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a17dfd-f7d8-7f85-88e8-f8164f46b4f9","می‌توان از انجام آن مطمئن شد",{"id":107,"optionText":108,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a17dfd-f7d9-702f-85e8-dc19cf69e965","می‌توان از انجام نشدن آن مطمئن شد",{"id":110,"sentenceTemplate":111,"displayOrder":112,"explanation":113,"exampleSentence":114,"blanks":115},"01a17dfd-f7d9-729f-85e8-dc19d27ea60d","«باید پیش از جلسه فایل را چاپ می‌کردم، و همین کار را کردم.» ادامهٔ جمله نشان می‌دهد چاپ فایل __1__.",5,"عبارت «و همین کار را کردم» نتیجه را روشن می‌کند؛ نتیجه از «باید» به‌تنهایی به دست نمی‌آید.","لازم بود اتاق را مرتب کنم؛ پیش از رسیدن مهمان‌ها آن را مرتب کردم.",[116],{"id":117,"blankNumber":21,"options":118},"01a17dfd-f7d9-7237-85e8-dc19d1d30f62",[119,122,125],{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-f7d9-7187-85e8-dc19d06df1ba","انجام شده است",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a17dfd-f7d9-71c7-85e8-dc19d135b322","انجام نشده است",{"id":126,"optionText":127,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a17dfd-f7d9-7203-85e8-dc19d1381d46","هنوز نامعلوم است",{"id":129,"sentenceTemplate":130,"displayOrder":131,"explanation":132,"exampleSentence":133,"blanks":134},"01a17dfd-f7d9-747b-85e8-dc19d3e3480c","«باید بسته را صبح می‌فرستادم، اما فراموش کردم و بسته هنوز اینجاست.» فرستادن بسته __1__.",6,"«فراموش کردم» همراه با «بسته هنوز اینجاست» روشن می‌کند که وظیفه انجام نشده است.","باید به تعمیرکار خبر می‌دادم، اما شماره‌اش را پیدا نکردم و تماس نگرفتم.",[135],{"id":136,"blankNumber":21,"options":137},"01a17dfd-f7d9-7417-85e8-dc19d389de57",[138,140,142],{"id":139,"optionText":121,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-f7d9-731f-85e8-dc19d27f42e6",{"id":141,"optionText":124,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a17dfd-f7d9-737b-85e8-dc19d358be0d",{"id":143,"optionText":144,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a17dfd-f7d9-73db-85e8-dc19d35eab8e","از متن معلوم نیست",{"id":146,"sentenceTemplate":147,"displayOrder":148,"explanation":149,"exampleSentence":150,"blanks":151},"01a17dfd-f7d9-760b-85e8-dc19d70f5da3","دیروز راه بسته بود؛ من مجبور شدم مسیر دیگری __1__.",7,"پس از «مجبور شدم»، فعل وابسته به صورت التزامی «انتخاب کنم» می‌آید. ماضی ساده و ماضی استمراری جای این فعل وابسته را نمی‌گیرند.","چون آسانسور خراب بود، مجبور شدیم از پله‌ها بالا برویم.",[152],{"id":153,"blankNumber":21,"options":154},"01a17dfd-f7d9-75a7-85e8-dc19d656af68",[155,158,161],{"id":156,"optionText":157,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-f7d9-74f7-85e8-dc19d433e2ae","انتخاب کردم",{"id":159,"optionText":160,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a17dfd-f7d9-752f-85e8-dc19d4ce4cac","انتخاب کنم",{"id":162,"optionText":163,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a17dfd-f7d9-7573-85e8-dc19d5c24b01","انتخاب می‌کردم",{"id":165,"sentenceTemplate":166,"displayOrder":167,"explanation":168,"exampleSentence":169,"blanks":170},"01a17dfd-f7d9-7797-85e8-dc19d9d4da38","همکارم بیمار بود؛ من آن شب مجبور بودم در محل کار __1__.",8,"برای بیان کاری که خود گوینده مجبور به انجامش بوده، «بمانم» می‌آید. گذشته بودن «مجبور بودم» فعل دوم را به «ماندم» تبدیل نمی‌کند؛ «بمانیم» نیز با «من» هماهنگ نیست.","برای رسیدن به آخرین اتوبوس، مجبور بودیم بدویم.",[171],{"id":172,"blankNumber":21,"options":173},"01a17dfd-f7d9-772b-85e8-dc19d9269226",[174,177,180],{"id":175,"optionText":176,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-f7d9-7683-85e8-dc19d7e48f3c","ماندم",{"id":178,"optionText":179,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a17dfd-f7d9-76bf-85e8-dc19d7fb763c","بمانیم",{"id":181,"optionText":182,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-f7d9-76f7-85e8-dc19d89962c7","بمانم",{"id":184,"sentenceTemplate":185,"displayOrder":186,"explanation":187,"exampleSentence":188,"blanks":189},"01a17dfd-f7d9-792f-85e8-dc19dc23f51e","«لازم بود رمز را عوض کنم، اما نتوانستم.» در این جمله، ضرورت تغییر رمز __1__.",9,"«لازم بود» ضرورت تغییر رمز را بیان می‌کند و «نتوانستم» نتیجهٔ ناموفق را روشن می‌کند. ضروری بودن یک کار به معنی انجام شدن آن نیست.","مجبور بودم تا ظهر برگردم، ولی خرابی ماشین مانع شد و عصر رسیدم.",[190],{"id":191,"blankNumber":21,"options":192},"01a17dfd-f7d9-78cb-85e8-dc19dbc759a5",[193,196,199],{"id":194,"optionText":195,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-f7d9-781f-85e8-dc19d9f66970","وجود داشت و کار انجام شد",{"id":197,"optionText":198,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a17dfd-f7d9-785f-85e8-dc19da2f3b4e","وجود نداشت و کار انجام نشد",{"id":200,"optionText":201,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a17dfd-f7d9-7897-85e8-dc19dae61c21","وجود داشت، ولی کار انجام نشد",{"id":203,"sentenceTemplate":204,"displayOrder":205,"explanation":206,"exampleSentence":207,"blanks":208},"01a17dfd-f7d9-7ac3-85e8-dc19de432bf4","در روایت معمول «پول نقد نداشتم؛ مجبور شدم با کارت پرداخت کنم»، برداشت معمول این است که پرداخت با کارت __1__.",10,"در این روایت، «مجبور شدم» معمولاً وقوع پرداخت را می‌رساند؛ این برداشت را نباید به «مجبور بودم» یا «لازم بود» تعمیم داد.","اتوبوس نیامد و مجبور شدیم پیاده برگردیم.",[209],{"id":210,"blankNumber":21,"options":211},"01a17dfd-f7d9-7a5b-85e8-dc19ddd72b17",[212,214,216],{"id":213,"optionText":124,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a17dfd-f7d9-79a7-85e8-dc19dcc07080",{"id":215,"optionText":121,"isCorrect":26,"displayOrder":21},"01a17dfd-f7d9-79df-85e8-dc19dd370063",{"id":217,"optionText":218,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a17dfd-f7d9-7a17-85e8-dc19dd79ba27","ممنوع بوده است",{"id":220,"sentenceTemplate":221,"displayOrder":222,"explanation":223,"exampleSentence":224,"blanks":225},"01a17dfd-f7d9-7c4f-85e8-dc19e066b3dd","«چراغ دفتر خاموش است و ماشین مدیر هم نیست؛ باید از دفتر رفته باشد.» اینجا «باید» بیانگر __1__ است.",11,"خاموش بودن چراغ و نبود ماشین نشانه‌های حدس‌اند؛ «باید + ماضی التزامی» اینجا با «باید می‌رفت» برای ضرورت فرق دارد.","زمین حیاط خیس است؛ باید باران آمده باشد.",[226],{"id":227,"blankNumber":21,"options":228},"01a17dfd-f7d9-7bef-85e8-dc19e055841b",[229,232,235],{"id":230,"optionText":231,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a17dfd-f7d9-7b47-85e8-dc19de896a72","حدس بر پایهٔ نشانه‌ها",{"id":233,"optionText":234,"isCorrect":30,"displayOrder":21},"01a17dfd-f7d9-7b83-85e8-dc19defd71a5","وظیفه‌ای در گذشته",{"id":236,"optionText":237,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a17dfd-f7d9-7bbb-85e8-dc19df717603","نبود ضرورت در گذشته","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_9909ab0c-e717-4af9-b44a-5cf295d289ee_hero.webp?v=1793115158",{"title":240,"slug":241,"language":242,"level":243},"ضرورت و توصیه دربارهٔ گذشته","zarurat-dar-gozashte","fa","B1"]