[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a17dfd-f815-77a6-b15c-ddca3ff19081":3,"grammar-exercise-lesson-01a17dfd-d243-7b91-9617-f5b3c48e932f":89},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":88},"01a17dfd-f815-77a6-b15c-ddca3ff19081","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a17dfd-d243-7b91-9617-f5b3c48e932f","معنای ضرورت و توصیه در جمله‌ها","هر کارت را انتخاب کنید و سپس ستون مناسب معنای آن را انتخاب کنید.","ضرورت در گذشته؛ دسته‌بندی معنای جمله‌ها","در تمرین دسته‌بندی، معنای ضرورت و توصیه در گذشته را در جمله‌هایی دربارهٔ کار، خرید و سفر از منع، نبود ضرورت و حدس جدا کنید و زمان توصیه‌ها را تشخیص دهید.",2,"word_sort",[13,32,51,69],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"blanks":18,"payload":19},"01a17dfd-f815-78ee-b15c-ddca40049e30","جمله‌ها را بر اساس بیان ضرورت یا پیشنهاد انتخاب بهتر دسته‌بندی کنید؛ انجام شدن کار ملاک نیست.",0,"«باید + ماضی استمراری» و «لازم بود + التزامی» ضرورت را بیان می‌کنند؛ «بهتر بود» انتخاب بهتر را ملایم‌تر پیشنهاد می‌کند. هیچ‌کدام به‌تنهایی نتیجهٔ کار را قطعی نمی‌کنند. مثلاً «بهتر بود برای تعمیر دوچرخه کمک می‌گرفتیم» ارزیابی ملایم یک انتخاب گذشته است.",[],{"items":20,"categories":31},[21,24,26,29],{"text":22,"category":23},"باید گزارش را تمام می‌کردیم.","ضرورت یا انتقاد",{"text":25,"category":23},"لازم بود دارو را همراه ببری.",{"text":27,"category":28},"بهتر بود رنگ روشن‌تری می‌خریدی.","انتخاب بهتر",{"text":30,"category":28},"بهتر بود کنار پنجره می‌نشستیم.",[28,23],{"id":33,"sentenceTemplate":34,"displayOrder":35,"explanation":36,"blanks":37,"payload":38},"01a17dfd-f815-793e-b15c-ddca401c0238","مشخص کنید هر جمله انجام کار را نادرست می‌داند یا فقط می‌گوید آن کار ضروری نبوده است.",1,"«نباید + ماضی استمراری» منع یا نادرستی کار را می‌رساند، اما «لازم نبود + التزامی» فقط ضرورت را نفی می‌کند؛ نبود ضرورت به معنی ممنوع بودن نیست. «مجبور نبودم» هم نبود اجبار را بیان می‌کند. مثلاً «لازم نبود برای من غذا نگه دارید» نگه داشتن غذا را ممنوع نمی‌کند.",[],{"items":39,"categories":50},[40,43,45,48],{"text":41,"category":42},"نباید روی دیوار می‌نوشتید.","منع یا نادرستی",{"text":44,"category":42},"نباید به همسایه توهین می‌کردی.",{"text":46,"category":47},"لازم نبود صندلی بیاورید.","نبود ضرورت",{"text":49,"category":47},"مجبور نبودم شام سفارش بدهم.",[42,47],{"id":52,"sentenceTemplate":53,"displayOrder":10,"explanation":54,"blanks":55,"payload":56},"01a17dfd-f815-797e-b15c-ddca405c10bf","جمله‌های دارای نشانهٔ یک اتفاق را از جمله‌های بیان‌کنندهٔ اجبار جدا کنید؛ معنای کل کارت را در نظر بگیرید.","«مجبور بودم\u002Fشدم + التزامی» اجبار را بیان می‌کند. «باید + ماضی التزامی» در کارت‌های دارای نشانه، حدس دربارهٔ اتفاق را می‌رساند. مثلاً «صدای تلویزیون نمی‌آید؛ باید خوابیده باشند» نتیجه‌گیری از یک نشانه است.",[],{"items":57,"categories":68},[58,61,63,66],{"text":59,"category":60},"زمین خیس است؛ باید باران آمده باشد.","حدس",{"text":62,"category":60},"ظرفش خالی است؛ باید غذا خورده باشد.",{"text":64,"category":65},"مجبور بودیم خانه را بفروشیم.","اجبار",{"text":67,"category":65},"مجبور شدم از پله‌ها بالا بروم.",[60,65],{"id":70,"sentenceTemplate":71,"displayOrder":72,"explanation":73,"blanks":74,"payload":75},"01a17dfd-f815-79b2-b15c-ddca4145dcb0","در دو کارت، گوینده پس از پایان کار نظر می‌دهد؛ در دو کارت دیگر، کار هنوز شروع نشده است. توصیه‌ها را با توجه به بافت و شکل فعل دسته‌بندی کنید.",3,"«بهتر بود» به‌تنهایی زمان توصیه را تعیین نمی‌کند. در بافتِ کار تمام‌شده، ماضی استمراری انتخاب گذشته را ارزیابی می‌کند؛ در بافتِ کار پیش رو، حال التزامی پیشنهاد اکنون یا آینده را می‌رساند. مثلاً «بهتر بود برای سفر بعدی سبک‌تر سفر کنیم» توصیه‌ای برای آینده است.",[],{"items":76,"categories":87},[77,80,83,85],{"text":78,"category":79},"دیر رسیدی؛ بهتر بود زودتر می‌رفتی.","ارزیابی کار گذشته",{"text":81,"category":82},"راه افتادی؟ نه؟ بهتر بود زودتر بروی.","توصیه برای کار پیش رو",{"text":84,"category":79},"خرید تمام شد؛ بهتر بود کمتر می‌خریدیم.",{"text":86,"category":82},"هنوز نخریده‌ایم؛ بهتر بود کمتر بخریم.",[79,82],"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_97f0b5d2-b1bb-4e39-8685-67e9b32877cc_hero.webp?v=1793115158",{"title":90,"slug":91,"language":92,"level":93},"ضرورت و توصیه دربارهٔ گذشته","zarurat-dar-gozashte","fa","B1"]