[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a1aaff-b432-731d-a87d-61031fc8689b":3,"grammar-exercise-lesson-01a1aaff-a92f-73d3-bbfe-33c67e096168":251},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":250},"01a1aaff-b432-731d-a87d-61031fc8689b","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1aaff-a92f-73d3-bbfe-33c67e096168","ปฏิเสธให้ชัดและเสนอทางเลือกที่ทำได้","เลือกคำตอบที่ตรงกับการตัดสินใจและข้อจำกัดที่ระบุ อย่าเลือกข้อความที่ทำให้อีกฝ่ายเข้าใจว่าตอบรับแล้ว","การปฏิเสธอย่างสุภาพ: ฝึกเลือกคำตอบ","ฝึกการปฏิเสธอย่างสุภาพด้วยแบบเลือกข้อความเติมบทสนทนา เรื่องการนัดหมาย การช่วยงาน และการให้ยืมของ โดยแยกคำปฏิเสธ การขอเวลาคิด และทางเลือกที่ทำได้จริง",1,"word_select",[13,35,53,71,90,109,128,146,165,184,212,231],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"exampleSentence":18,"blanks":19},"01a1aaff-b432-75e9-a87d-6103229b64d0","มีคนขอให้คุณอยู่ช่วยงานเย็นนี้ คุณไปไม่ได้และไม่ต้องการเปิดเผยเหตุผลส่วนตัว: ขอโทษนะคะ __1__",0,"ไม่สะดวก ปฏิเสธได้โดยไม่ต้องเล่ารายละเอียดส่วนตัว ไปช่วยได้ เป็นการตอบรับ ส่วน ขอคิดดูก่อน ทำให้เข้าใจว่ายังไม่ได้ตัดสินใจ","ขอโทษครับ ผมไม่สะดวกให้เข้ามาดูห้องวันนี้",[20],{"id":21,"blankNumber":10,"options":22},"01a1aaff-b432-7599-a87d-6103223e3c99",[23,27,31],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1aaff-b432-7505-a87d-610320bf6523","เย็นนี้ไม่สะดวกค่ะ",true,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1aaff-b432-7545-a87d-61032160d76d","เย็นนี้ไปช่วยได้ค่ะ",false,{"id":32,"optionText":33,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1aaff-b432-7571-a87d-610321ff7f1e","ขอคิดดูก่อนค่ะ",2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":10,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a1aaff-b432-76f9-a87d-610324c28571","เพื่อนขอให้คุณไปส่งที่สถานีคืนนี้ คุณต้องอยู่ดูแลลูกและตัดสินใจปฏิเสธแล้ว: ขอโทษนะ __1__ ต้องอยู่กับลูก","ไปส่งไม่ได้ บอกคำปฏิเสธชัดเจนและตามด้วยเหตุผลสั้น ๆ ขอคิดดูก่อน ไม่ตรงกับการตัดสินใจที่เสร็จแล้ว และ ไปส่งได้ ขัดกับข้อจำกัด","พรุ่งนี้ช่วยขายของไม่ได้ครับ ต้องพาคุณแม่ไปโรงพยาบาล",[41],{"id":42,"blankNumber":10,"options":43},"01a1aaff-b432-76bd-a87d-6103247d6de8",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1aaff-b432-7641-a87d-61032312b45d","คืนนี้ไปส่งได้",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1aaff-b432-7679-a87d-61032399f5d2","ขอคิดดูก่อน",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1aaff-b432-769d-a87d-610323c5e6c3","คืนนี้ไปส่งไม่ได้",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a1aaff-b432-77e5-a87d-6103267482b3","คุณไม่ให้ใครยืมกล้องส่วนตัว แม้กล้องจะว่างอยู่ คุณอยากบอกขอบเขตนี้ตรง ๆ อย่างสุภาพ: __1__","ผู้พูดกำหนดขอบเขตไว้แล้ว จึงปฏิเสธตรง ๆ พร้อมคำขอโทษได้ ไม่จำเป็นต้องอ้างว่าทำไม่ได้ ตัวเลือกอื่นตอบรับหรือทำเหมือนยังไม่ตัดสินใจ","ขอโทษค่ะ ฉันไม่บอกรหัสผ่านให้คนอื่นค่ะ",[59],{"id":60,"blankNumber":10,"options":61},"01a1aaff-b432-77a9-a87d-610326607ad7",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1aaff-b432-7745-a87d-6103253f621e","เอาไปใช้ได้เลย กล้องว่างอยู่",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1aaff-b432-7769-a87d-6103263ee1bb","ขอโทษนะ เราไม่ให้ยืมกล้องส่วนตัว",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1aaff-b432-7789-a87d-6103265b8569","ขอคิดดูก่อนว่าจะให้ยืมไหม",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a1aaff-b432-78c9-a87d-6103297e3c79","คุณตอบว่า ตอนนี้ยังไม่สะดวกค่ะ และยังไม่รู้ว่าจะว่างเมื่อไร คำตอบนี้หมายความว่า__1__",3,"ยังไม่สะดวก เน้นสถานการณ์ปัจจุบัน ไม่ใช่คำรับปากว่าจะทำภายหลัง และไม่ได้ยืนยันว่าจะปฏิเสธตลอดไป","ตอนนี้ยังไม่สะดวกคุยครับ ผมยังบอกเวลาที่จะโทรกลับไม่ได้",[78],{"id":79,"blankNumber":10,"options":80},"01a1aaff-b432-7891-a87d-610329417039",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1aaff-b432-7829-a87d-6103274fd777","ตอนนี้ไม่พร้อม แต่ยังไม่ได้รับปากว่าจะช่วยภายหลัง",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1aaff-b432-7851-a87d-610327e7dda5","รับปากแล้วว่าจะช่วยทันทีที่ว่าง",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1aaff-b432-7871-a87d-610328b07f89","จะไม่ช่วยไม่ว่าเวลาใดก็ตาม",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a1aaff-b432-79a9-a87d-61032c31b0a4","เพื่อนขอให้ช่วยดูใบสมัครตอนเก้าโมง คุณมีนัดถึงสิบโมง แต่ตรวจตารางแล้วว่าสิบโมงครึ่งช่วยได้แน่นอน: ขอโทษนะ เก้าโมงไม่ว่าง __1__",4,"เสนอทางเลือกได้เมื่อทำได้จริง สิบโมงครึ่งตรงกับเวลาว่างที่ยืนยันแล้ว อีกสองตัวเลือกขัดกับข้อมูลเรื่องเก้าโมงหรือเวลาที่ช่วยได้","วันนี้รับของไม่ได้ค่ะ แต่มารับพรุ่งนี้ตอนเที่ยงได้ค่ะ",[97],{"id":98,"blankNumber":10,"options":99},"01a1aaff-b432-7971-a87d-61032be73ad9",[100,103,106],{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1aaff-b432-790d-a87d-610329a13c97","แต่เก้าโมงจะช่วยให้แน่นอน",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1aaff-b432-7931-a87d-610329eeeefd","เวลาไหนก็ช่วยไม่ได้เลย",{"id":107,"optionText":108,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1aaff-b432-7951-a87d-61032aeee247","ถ้าเป็นสิบโมงครึ่งพอได้",{"id":110,"sentenceTemplate":111,"displayOrder":112,"explanation":113,"exampleSentence":114,"blanks":115},"01a1aaff-b432-7a95-a87d-61032dc8ca0d","ร้านขอให้คุณมาช่วยวันหยุดนี้ แต่คุณไม่อยู่ทั้งสองวันและไม่มีเวลาอื่นเสนอ คุณต้องการปฏิเสธพร้อมเหตุผลตามจริง: __1__",5,"คำปฏิเสธไม่จำเป็นต้องมีทางเลือก เมื่อไม่อยู่ทั้งสองวันและตัดสินใจแล้ว ไม่ควรเสนอวันอาทิตย์หรือบอกว่ายังมีโอกาสมา","ขอโทษนะ สัปดาห์นี้รับฝากแมวไม่ได้ ต้องเดินทางหลายวัน",[116],{"id":117,"blankNumber":10,"options":118},"01a1aaff-b432-7a59-a87d-61032cf29f2f",[119,122,125],{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1aaff-b432-79ed-a87d-61032c508bf7","วันเสาร์ไม่ได้ครับ แต่วันอาทิตย์มาช่วยได้",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1aaff-b432-7a0d-a87d-61032c75e4ad","ขอโทษครับ วันหยุดนี้ช่วยไม่ได้ครับ ผมไม่อยู่ทั้งสองวัน",{"id":126,"optionText":127,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1aaff-b432-7a39-a87d-61032cd61623","ขอคิดดูก่อนครับ อาจจะมาช่วยได้",{"id":129,"sentenceTemplate":130,"displayOrder":131,"explanation":132,"exampleSentence":133,"blanks":134},"01a1aaff-b432-7b79-a87d-610331de13c3","คุณตัดสินใจแล้วว่าจะไม่ร่วมโครงการนี้ และต้องการไม่ให้อีกฝ่ายเข้าใจว่ายังมีโอกาสตอบรับ: __1__",6,"เมื่อตัดสินใจปฏิเสธแล้วควรบอกให้ชัด ขอคิดดูก่อน และ ยังไม่แน่ใจ สื่อว่ายังไม่ตัดสินใจ จึงไม่ตรงกับสถานการณ์","ขอบคุณที่ชวนครับ แต่ผมไม่รับงานนี้ครับ",[135],{"id":136,"blankNumber":10,"options":137},"01a1aaff-b432-7b3d-a87d-610331614e90",[138,141,143],{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1aaff-b432-7add-a87d-61032e8b5a8b","ขอโทษค่ะ ฉันไม่เข้าร่วมโครงการนี้ค่ะ",{"id":142,"optionText":33,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1aaff-b432-7afd-a87d-61032f7ecf20",{"id":144,"optionText":145,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1aaff-b432-7b1d-a87d-6103306471c3","ยังไม่แน่ใจค่ะ",{"id":147,"sentenceTemplate":148,"displayOrder":149,"explanation":150,"exampleSentence":151,"blanks":152},"01a1aaff-b432-7c59-a87d-61033442e595","คุณยังตัดสินใจไม่ได้จริง ๆ ว่าจะรับงานเพิ่มหรือไม่ แต่จะตรวจตารางและให้คำตอบพรุ่งนี้: __1__",7,"ขอคิดดูก่อน ใช้ได้เมื่อยังไม่ตัดสินใจจริง ๆ และบอกเวลาให้คำตอบได้ อีกสองข้อความตัดสินใจรับหรือปฏิเสธแล้ว","ขอดูตารางก่อนครับ เย็นนี้จะแจ้งว่าจะไปได้ไหม",[153],{"id":154,"blankNumber":10,"options":155},"01a1aaff-b432-7c1d-a87d-610333edb644",[156,159,162],{"id":157,"optionText":158,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1aaff-b432-7bb9-a87d-6103324311da","ตกลงรับงานค่ะ เริ่มได้เลย",{"id":160,"optionText":161,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1aaff-b432-7bdd-a87d-610332f4291e","ไม่รับงานนี้แน่นอนค่ะ",{"id":163,"optionText":164,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1aaff-b432-7c01-a87d-61033332df5e","ขอคิดดูก่อนนะคะ พรุ่งนี้จะให้คำตอบค่ะ",{"id":166,"sentenceTemplate":167,"displayOrder":168,"explanation":169,"exampleSentence":170,"blanks":171},"01a1aaff-b432-7d39-a87d-6103372914a0","คุณตัดสินใจว่าจะไม่ให้เพื่อนยืมเงินทั้งครั้งนี้และครั้งต่อไป ต้องการบอกให้ชัดโดยไม่ทำให้รอถามใหม่: __1__",8,"การบอกขอบเขตตรง ๆ ทำให้เข้าใจชัด ไว้คราวหน้า อาจทำให้คาดว่าจะมีโอกาสครั้งใหม่ ส่วน ครั้งหน้าได้แน่นอน เป็นคำรับปากที่ขัดกับเจตนา","ขอโทษครับ ผมไม่รับฝากซื้อของ แต่บอกชื่อร้านให้ได้ครับ",[172],{"id":173,"blankNumber":10,"options":174},"01a1aaff-b432-7cfd-a87d-610336669a19",[175,178,181],{"id":176,"optionText":177,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1aaff-b432-7c9d-a87d-610334df7e9b","ไว้คราวหน้านะ",{"id":179,"optionText":180,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1aaff-b432-7cc1-a87d-610335735bf4","ขอโทษนะ เราไม่ให้ยืมเงิน",{"id":182,"optionText":183,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1aaff-b432-7ce1-a87d-6103359f31ba","วันนี้ไม่ได้ แต่ครั้งหน้าได้แน่นอน",{"id":185,"sentenceTemplate":186,"displayOrder":187,"explanation":188,"exampleSentence":189,"blanks":190},"01a1aaff-b432-7eb9-a87d-61033b1c5238","ผู้พูดใช้แบบ คะ\u002Fค่ะ และต้องการขอโทษก่อนปฏิเสธ: ขอโทษนะ__1__ วันนี้รับงานเพิ่มไม่ได้__2__",9,"ในแบบ คะ\u002Fค่ะ ใช้ นะคะ แม้ไม่ได้ถาม ส่วนประโยคบอกเล่าที่ปฏิเสธลงท้ายด้วย ค่ะ ครับ เป็นอีกแบบการพูดหนึ่งซึ่งโจทย์ไม่ได้กำหนดให้ใช้","ขอโทษนะคะ พรุ่งนี้ฉันไม่ว่างค่ะ",[191,203],{"id":192,"blankNumber":10,"options":193},"01a1aaff-b432-7de9-a87d-6103386191da",[194,197,200],{"id":195,"optionText":196,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1aaff-b432-7d7d-a87d-610337477714","ค่ะ",{"id":198,"optionText":199,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1aaff-b432-7da1-a87d-610337a143a1","ครับ",{"id":201,"optionText":202,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1aaff-b432-7dc1-a87d-610337fab15c","คะ",{"id":204,"blankNumber":34,"options":205},"01a1aaff-b432-7e81-a87d-61033a419cd2",[206,208,210],{"id":207,"optionText":196,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1aaff-b432-7e21-a87d-6103390a2d06",{"id":209,"optionText":202,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1aaff-b432-7e41-a87d-6103393b9ee1",{"id":211,"optionText":199,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1aaff-b432-7e61-a87d-610339fb5520",{"id":213,"sentenceTemplate":214,"displayOrder":215,"explanation":216,"exampleSentence":217,"blanks":218},"01a1aaff-b433-700f-9937-12c37bb54e87","คุณใช้คำลงท้ายแบบ ครับ เพื่อนขอให้คุณซื้อของให้ แต่คุณไปไม่ได้ คุณเลือกตอบสั้น ๆ ให้ชัดว่าไม่สามารถทำให้ได้: __1__",10,"ไม่ได้ครับ เป็นคำปฏิเสธที่ใช้ได้ ไม่ได้ผิดหรือไม่สุภาพเสมอไป แม้บางบริบทอาจฟังสั้น การเติมคำขอโทษหรือเหตุผลช่วยให้นุ่มนวลขึ้นได้ อีกสองข้อไม่ใช่การปฏิเสธที่ตัดสินใจแล้ว","ขอโทษครับ วันนี้ไม่ได้ครับ ผมต้องกลับบ้านเลย",[219],{"id":220,"blankNumber":10,"options":221},"01a1aaff-b432-7f75-a87d-61033c7cf76c",[222,225,228],{"id":223,"optionText":224,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1aaff-b432-7f11-a87d-61033beef941","ได้ครับ",{"id":226,"optionText":227,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1aaff-b432-7f35-a87d-61033c1fa1c6","ไม่ได้ครับ",{"id":229,"optionText":230,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1aaff-b432-7f55-a87d-61033c745f42","ขอคิดดูก่อนครับ",{"id":232,"sentenceTemplate":233,"displayOrder":234,"explanation":235,"exampleSentence":236,"blanks":237},"01a1aaff-b433-70fb-9937-12c37ddfdc9c","เพื่อนปฏิเสธคำขอให้ช่วยงานอย่างชัดเจนแล้ว คุณต้องการยอมรับคำตอบโดยไม่กดดันให้เปลี่ยนใจ: __1__",11,"ความสุภาพรวมถึงการยอมรับคำตอบของอีกฝ่าย เข้าใจนะ ขอบคุณที่บอก ไม่กดดัน ส่วนอีกสองข้อความพยายามให้ผู้ฟังเปลี่ยนใจหลังปฏิเสธแล้ว","ไม่เป็นไรครับ ขอบคุณที่แจ้งให้ทราบครับ",[238],{"id":239,"blankNumber":10,"options":240},"01a1aaff-b433-70c3-9937-12c37d97daa5",[241,244,247],{"id":242,"optionText":243,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1aaff-b433-705b-9937-12c37bc5995b","เข้าใจนะ ขอบคุณที่บอก",{"id":245,"optionText":246,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1aaff-b433-707b-9937-12c37c8404d0","ช่วยหน่อยเถอะ อย่าปฏิเสธเลย",{"id":248,"optionText":249,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1aaff-b433-70a3-9937-12c37d29676e","เธอต้องเปลี่ยนใจมาช่วยฉันนะ","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_6bc9ceea-826a-4cfd-9d0a-bdb9ac21254b_hero.webp?v=1793870246",{"title":252,"slug":253,"language":254,"level":255},"การขอร้องทางอ้อมและการปฏิเสธอย่างสุภาพ","kan-khorong-thang-om-lae-kan-patiset-yang-suphap","th","B1"]