[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-exercise-01a1c61c-e75e-7387-b53a-169e02c1b93f":3,"grammar-exercise-lesson-01a1c61c-bf1d-765a-a4e5-e1d83993977c":243},{"id":4,"grammarPage":5,"title":6,"instructions":7,"seoTitle":8,"seoDescription":9,"displayOrder":10,"type":11,"questions":12,"ogImageUrl":242},"01a1c61c-e75e-7387-b53a-169e02c1b93f","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1c61c-bf1d-765a-a4e5-e1d83993977c","Interpretar la reserva i delimitar-ne l’abast","Completa les interpretacions i les reformulacions sense alterar el sentit del text. Fixa’t en la negació i en l’abast de l’excepció.","Llevat que i tret que: sentit i negació","Practica el sentit de llevat que i tret que amb frases amb buits sobre decisions, permisos i tràmits: negació, puntuació i abast de cada excepció.",1,"word_select",[13,35,53,71,90,109,128,147,166,185,204,223],{"id":14,"sentenceTemplate":15,"displayOrder":16,"explanation":17,"exampleSentence":18,"blanks":19},"01a1c61c-e75e-759f-b53a-169e05c2f6c9","El concert serà a l’aire lliure, tret que bufi un vent fort. Per tant, si no bufa un vent fort, el concert __1__.",0,"Tret que presenta el vent fort com a excepció al pla. Si aquesta excepció no es dona, es manté la previsió de fer el concert a l’aire lliure.","Llevat que nevi, pujarem al refugi: si no neva, hi pujarem.",[20],{"id":21,"blankNumber":10,"options":22},"01a1c61c-e75e-754f-b53a-169e052152c1",[23,27,31],{"id":24,"optionText":25,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1c61c-e75e-74bb-b53a-169e036c7a25","es cancel·larà",false,{"id":28,"optionText":29,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1c61c-e75e-74fb-b53a-169e04315ffe","serà a l’aire lliure",true,{"id":32,"optionText":33,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1c61c-e75e-7527-b53a-169e04a5ff91","es farà necessàriament en una sala",2,{"id":36,"sentenceTemplate":37,"displayOrder":10,"explanation":38,"exampleSentence":39,"blanks":40},"01a1c61c-e75e-76a7-b53a-169e06fa01fb","La frase «El rodatge començarà dilluns, llevat que la protagonista emmalalteixi» presenta la malaltia com __1__.","La subordinada exceptiva introdueix una possibilitat que pot alterar el calendari; no afirma que la protagonista estigui malalta ni que emmalaltirà.","Tret que s’espatlli el forn, demà farem pa.",[41],{"id":42,"blankNumber":10,"options":43},"01a1c61c-e75e-766b-b53a-169e06687290",[44,47,50],{"id":45,"optionText":46,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1c61c-e75e-75f3-b53a-169e060e1b57","una possible conseqüència del rodatge",{"id":48,"optionText":49,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1c61c-e75e-7627-b53a-169e0649aa5e","un possible motiu per avançar el rodatge",{"id":51,"optionText":52,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1c61c-e75e-764b-b53a-169e064c8615","una possible excepció al calendari",{"id":54,"sentenceTemplate":55,"displayOrder":34,"explanation":56,"exampleSentence":57,"blanks":58},"01a1c61c-e75e-778f-b53a-169e0a1dede0","Diuen: «La cursa seguirà el recorregut previst, tret que el riu es desbordi». Si el riu es desborda, aquesta frase __1__.","L’excepció pot fer canviar el pla, però la construcció no especifica si s’anul·larà la cursa o si se’n modificarà el recorregut.","«Soparem al terrat, llevat que faci fred»: la frase no determina on soparem si en fa.",[59],{"id":60,"blankNumber":10,"options":61},"01a1c61c-e75e-7753-b53a-169e0976a3f3",[62,65,68],{"id":63,"optionText":64,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1c61c-e75e-76ef-b53a-169e07c02397","no concreta quina alternativa s’adoptarà",{"id":66,"optionText":67,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1c61c-e75e-7713-b53a-169e088a9677","presenta la cancel·lació com l’alternativa prevista",{"id":69,"optionText":70,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1c61c-e75e-7733-b53a-169e0938da98","presenta un recorregut més curt com l’alternativa prevista",{"id":72,"sentenceTemplate":73,"displayOrder":74,"explanation":75,"exampleSentence":76,"blanks":77},"01a1c61c-e75e-786b-b53a-169e0d297e20","No obrirem l’arxiu al públic, tret que rebem el permís. Una paràfrasi fidel és: Si __1__, no obrirem l’arxiu al públic.",3,"La principal és negativa i rebre el permís n’és l’excepció. La paràfrasi amb si nega aquesta excepció i manté la principal negativa.","No comprarem el local, llevat que baixi el preu: si no baixa, no el comprarem.",[78],{"id":79,"blankNumber":10,"options":80},"01a1c61c-e75e-7833-b53a-169e0c7e2434",[81,84,87],{"id":82,"optionText":83,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1c61c-e75e-77d3-b53a-169e0aff1777","rebem el permís",{"id":85,"optionText":86,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1c61c-e75e-77f7-b53a-169e0bb2bc0b","no rebem el permís",{"id":88,"optionText":89,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1c61c-e75e-7817-b53a-169e0bbc7b5b","el permís arriba puntualment",{"id":91,"sentenceTemplate":92,"displayOrder":93,"explanation":94,"exampleSentence":95,"blanks":96},"01a1c61c-e75e-794b-b53a-169e106c9083","A «No cedirem les dades, llevat que el titular ho autoritzi», l’autorització __1__.",4,"La decisió principal és no cedir les dades. L’autorització podria constituir-ne l’excepció, però la frase no diu que ja existeixi.","Tret que ens ho demanin expressament, no intervindrem en el debat.",[97],{"id":98,"blankNumber":10,"options":99},"01a1c61c-e75e-7913-b53a-169e10373773",[100,103,106],{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1c61c-e75e-78af-b53a-169e0e2588d8","ja s’ha concedit",{"id":104,"optionText":105,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1c61c-e75e-78d3-b53a-169e0ed9079d","és una prohibició de cedir les dades",{"id":107,"optionText":108,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1c61c-e75e-78f7-b53a-169e0f90a880","és l’excepció prevista a la negativa",{"id":110,"sentenceTemplate":111,"displayOrder":112,"explanation":113,"exampleSentence":114,"blanks":115},"01a1c61c-e75e-7a3b-b53a-169e11bb0ddb","Volem expressar «Si no es trenca cap caixa, acceptarem el lot». La reformulació sense «no» expletiu és: «Acceptarem el lot, tret que __1__».",5,"L’excepció és que alguna caixa es trenqui. Tret que ja aporta el sentit exceptiu: negar el trencament invertiria aquí la condició que es vol expressar.","«Si no s’esgota el paper, imprimirem el dossier» equival a «Imprimirem el dossier, llevat que s’esgoti el paper».",[116],{"id":117,"blankNumber":10,"options":118},"01a1c61c-e75e-79ff-b53a-169e11968e5c",[119,122,125],{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1c61c-e75e-7993-b53a-169e1095fb21","es trenqui alguna caixa",{"id":123,"optionText":124,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1c61c-e75e-79b7-b53a-169e10a12577","totes les caixes arribin intactes",{"id":126,"optionText":127,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1c61c-e75e-79df-b53a-169e10a529c9","no hi hagi cap caixa trencada",{"id":129,"sentenceTemplate":130,"displayOrder":131,"explanation":132,"exampleSentence":133,"blanks":134},"01a1c61c-e75e-7b13-b53a-169e13aafce5","Per confirmar el viatge, tots els participants han d’haver pagat. El confirmarem, tret que hi hagi algú que encara __1__.",6,"El context exigeix el pagament de tothom. Aquí «no» té valor negatiu real: l’excepció és que quedi algú sense pagar. No es pot ometre sense canviar el sentit.","Mantindrem la cita, llevat que hi hagi algun pacient que encara no hagi rebut l’avís.",[135],{"id":136,"blankNumber":10,"options":137},"01a1c61c-e75e-7adf-b53a-169e135db7b7",[138,141,144],{"id":139,"optionText":140,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1c61c-e75e-7a7f-b53a-169e12089746","hagi fet el pagament",{"id":142,"optionText":143,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1c61c-e75e-7a9f-b53a-169e13066d55","no hagi fet el pagament",{"id":145,"optionText":146,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1c61c-e75e-7abf-b53a-169e131edd80","hagi pagat tot l’import",{"id":148,"sentenceTemplate":149,"displayOrder":150,"explanation":151,"exampleSentence":152,"blanks":153},"01a1c61c-e75e-7beb-b53a-169e15a0d2b3","Sense més context, a «Continuarem, llevat que no arribi el responsable», el mot «no» __1__.",7,"En aquestes construccions hi pot haver un «no» expletiu, sense negació real. Ni el futur ni la coma en determinen el valor: sense context, no es pot imposar una sola lectura.","A «Revisarem el text, tret que no calgui», convé explicitar si l’excepció és que calgui revisar-lo o que no calgui.",[154],{"id":155,"blankNumber":10,"options":156},"01a1c61c-e75e-7bb3-b53a-169e14d28923",[157,160,163],{"id":158,"optionText":159,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1c61c-e75e-7b57-b53a-169e13efe042","rep el valor negatiu del futur de la principal",{"id":161,"optionText":162,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1c61c-e75e-7b77-b53a-169e140a4fe9","rep el valor expletiu de la coma anterior",{"id":164,"optionText":165,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1c61c-e75e-7b97-b53a-169e14bea496","pot tenir valor negatiu o ser expletiu",{"id":167,"sentenceTemplate":168,"displayOrder":169,"explanation":170,"exampleSentence":171,"blanks":172},"01a1c61c-e75e-7cc3-b53a-169e17b6d772","Un redactor ha confirmat que el mot «no» de «tret que no aparegui cap obstacle» és expletiu. Per evitar ambigüitat sense canviar el sentit, escriurà __1__.",8,"Si el mot «no» és expletiu, es pot ometre perquè no nega res. «Cap» manté el valor d’algun. La segona opció conserva l’ambigüitat del «no» i la tercera presenta la desaparició dels obstacles com a excepció.","En un avís precís, direm «Llevat que hi hagi cap incidència, el tràmit continuarà».",[173],{"id":174,"blankNumber":10,"options":175},"01a1c61c-e75e-7c8f-b53a-169e16e74d92",[176,179,182],{"id":177,"optionText":178,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1c61c-e75e-7c2f-b53a-169e15c35cd7","tret que aparegui cap obstacle",{"id":180,"optionText":181,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1c61c-e75e-7c4f-b53a-169e15c64aea","tret que no hi hagi cap obstacle",{"id":183,"optionText":184,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1c61c-e75e-7c6f-b53a-169e16ba2f55","tret que tots els obstacles desapareguin",{"id":186,"sentenceTemplate":187,"displayOrder":188,"explanation":189,"exampleSentence":190,"blanks":191},"01a1c61c-e75e-7da3-b53a-169e1a2b4319","A «Tret que canviïn les bases, admetrem totes les sol·licituds», la coma __1__.",9,"«Tret que canviïn les bases» és la subordinada situada davant. La coma en marca el límit abans de la principal «admetrem totes les sol·licituds».","Llevat que ens avisin abans, passarem a recollir les claus.",[192],{"id":193,"blankNumber":10,"options":194},"01a1c61c-e75e-7d6b-b53a-169e197d36b6",[195,198,201],{"id":196,"optionText":197,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1c61c-e75e-7d07-b53a-169e17bae639","separa el verb del seu complement directe",{"id":199,"optionText":200,"isCorrect":30,"displayOrder":10},"01a1c61c-e75e-7d27-b53a-169e185d4c81","separa la subordinada anteposada de la principal",{"id":202,"optionText":203,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1c61c-e75e-7d47-b53a-169e1958e5ee","indica que la condició només afecta el mot bases",{"id":205,"sentenceTemplate":206,"displayOrder":207,"explanation":208,"exampleSentence":209,"blanks":210},"01a1c61c-e75e-7e7f-b53a-169e1c08e2f0","A «Mantindrem la tarifa, llevat que augmentin els costos», la subordinada apareix darrere __1__.",10,"La subordinada posposada matisa la decisió de mantenir la tarifa amb una possible excepció. En aquesta presentació com a reserva afegida, la coma en marca la separació.","Farem una única sessió, tret que hi hagi massa inscrits.",[211],{"id":212,"blankNumber":10,"options":213},"01a1c61c-e75e-7e47-b53a-169e1be5daac",[214,217,220],{"id":215,"optionText":216,"isCorrect":26,"displayOrder":16},"01a1c61c-e75e-7de7-b53a-169e1ac3ff27","com una possible causa de mantenir la tarifa",{"id":218,"optionText":219,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1c61c-e75e-7e0b-b53a-169e1af62e97","com una possible conseqüència de mantenir la tarifa",{"id":221,"optionText":222,"isCorrect":30,"displayOrder":34},"01a1c61c-e75e-7e2b-b53a-169e1b2a7f10","com una reserva afegida a la decisió principal",{"id":224,"sentenceTemplate":225,"displayOrder":226,"explanation":227,"exampleSentence":228,"blanks":229},"01a1c61c-e75e-7f57-b53a-169e1e536cd3","El museu obrirà dissabte. La cafeteria també obrirà aquell dia, tret que continuïn les obres de la cuina. Tal com està redactat, l’excepció afecta __1__.",11,"La separació en dues frases deixa l’obertura del museu fora de l’abast de la reserva. Tret que queda vinculat a la decisió sobre la cafeteria.","Publicarem el catàleg avui. Les fotografies arribaran demà, llevat que falli la connexió.",[230],{"id":231,"blankNumber":10,"options":232},"01a1c61c-e75e-7f1f-b53a-169e1e15cfe4",[233,236,239],{"id":234,"optionText":235,"isCorrect":30,"displayOrder":16},"01a1c61c-e75e-7ebf-b53a-169e1c0a3d60","l’obertura de la cafeteria",{"id":237,"optionText":238,"isCorrect":26,"displayOrder":10},"01a1c61c-e75e-7ee3-b53a-169e1ca8ebba","l’obertura del museu",{"id":240,"optionText":241,"isCorrect":26,"displayOrder":34},"01a1c61c-e75e-7f03-b53a-169e1d6094e9","les dues obertures conjuntament","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_cbd394fd-40f1-4a83-9d98-dc3a282c63c2_hero.webp?v=1794325145",{"title":244,"slug":245,"language":246,"level":247},"Les condicionals amb llevat que i tret que","les-condicionals-amb-llevat-que-i-tret-que","ca","C1"]