[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-topic-hub-fa-revayate-gozashte-b1":3},{"id":4,"name":5,"slug":6,"language":7,"level":8,"introduction":9,"lessonCount":10,"totalExercises":11,"objectives":12,"prerequisites":15,"lessons":17},"01a17dfd-ccd8-76b9-84ee-eb0d63272560","روایت گذشته: نتیجه، پیشینه و کار در جریان","revayate-gozashte-b1","fa","B1","برای روایت یک تجربه، باید روشن کنید کدام کار اتفاق افتاد، کدام کار پیش‌تر تمام شده بود و چه کاری در آن لحظه جریان داشت. نخست گذشتهٔ ساده را با نقلی مقایسه می‌کنید؛ سپس ماضی بعید و ساخت «داشتم می‌خواندم» را برای دو رابطهٔ زمانی متفاوت به کار می‌برید.",3,13,[13,14],"تجربه و نتیجهٔ کنونی را از روایت رویداد گذشته جدا کنید.","پیشینه و کار هم‌زمان را با زمان مرجع روشن بیان کنید.",[16],"صرف گذشتهٔ ساده، استمراری و ماضی نقلی را بشناسید.",[18,38,59],{"id":19,"contentId":20,"slug":21,"title":22,"level":8,"summary":23,"order":24,"exercises":25},"01a17dfd-d09b-78ca-b909-b29a21019de5","pg_324739c7-4ccc-4b46-b991-623c824a0a52","naghli-va-gozashteye-sade","انتخاب میان ماضی نقلی و گذشتهٔ ساده","تفاوت روایت رویداد گذشته با تجربه و نتیجهٔ کنونی را با توجه به بافت، نه فقط قید زمان، انتخاب می‌کنید.",1,[26,30,35],{"id":27,"title":28,"order":24,"type":29},"01a17dfd-ec0a-72fd-b704-4c2ddb2d7243","قید زمان، بافت و تفاوت تأکید","word_select",{"id":31,"title":32,"order":33,"type":34},"01a17dfd-ec24-7646-a71c-5b790b2badc0","صورت فعل و هدف جمله در گذشته",2,"word_sort",{"id":36,"title":37,"order":10,"type":34},"01a17dfd-ec2b-7994-bd1d-28db32340384","از تجربه و نتیجه تا روایت",{"id":39,"contentId":40,"slug":41,"title":42,"level":8,"summary":43,"order":33,"exercises":44},"01a17dfd-d01e-7944-821f-12d9d684c27e","pg_ba2dbb93-3b7e-4149-ace5-50425612e0d5","maziye-baid","ماضی بعید برای رویداد پیشین","ماضی بعید را می‌سازید و رویداد پیش از یک زمان مرجع گذشته را از گذشتهٔ ساده و نقلی جدا می‌کنید.",[45,49,52,55],{"id":46,"title":47,"order":48,"type":29},"01a17dfd-e869-754b-bc51-9b05752747a7","ساخت ماضی بعید در خاطرات روزمره",0,{"id":50,"title":51,"order":24,"type":29},"01a17dfd-e881-7cfe-bcbd-595eec454358","ترتیب رویدادها و زمان مرجع در گذشته",{"id":53,"title":54,"order":10,"type":34},"01a17dfd-e897-709b-b556-56cc68269cf0","دسته‌بندی ساخت‌های ماضی بعید",{"id":56,"title":57,"order":58,"type":34},"01a17dfd-e89e-7b0e-ad0e-433d714eb72a","ماضی بعید و ترتیب اتفاق‌ها در گذشته",4,{"id":60,"contentId":61,"slug":62,"title":63,"level":8,"summary":64,"order":10,"exercises":65},"01a17dfd-cee7-7cf9-89cd-3ffd69621ac2","pg_2f2b854f-a4b2-4c60-9764-c530bbe8ea02","gozashteye-mostamar","گذشتهٔ مستمر با داشتم می","با «داشتم می‌خواندم» کار در جریان را برجسته می‌کنید و آن را از عادت گذشته و حالت ثابت تشخیص می‌دهید.",[66,69,72,76,79,82],{"id":67,"title":68,"order":48,"type":29},"01a17dfd-de2e-7f98-b940-ffef69abab03","گذشتهٔ مستمر: ساخت فعل در روایت",{"id":70,"title":71,"order":24,"type":29},"01a17dfd-de4c-75e9-93dd-aa5cb9de9d7b","گذشتهٔ مستمر: معنا و کاربرد در بافت",{"id":73,"title":74,"order":33,"type":75},"01a17dfd-de62-7b2d-986c-6e95537bc24d","گذشتهٔ مستمر: پیدا کردن خطا در روایت","find_and_fix",{"id":77,"title":78,"order":10,"type":75},"01a17dfd-de6b-7e60-9029-6f17a9801a3a","گذشتهٔ مستمر: اصلاح فعل اصلی در کارهای گروهی",{"id":80,"title":81,"order":58,"type":34},"01a17dfd-de73-7f29-9f6c-073d398f4e60","گذشتهٔ مستمر: شخص و نقش فعل داشتن",{"id":83,"title":84,"order":85,"type":34},"01a17dfd-de7a-7cb4-b8ae-4653ad639a0d","گذشتهٔ مستمر: زمان و معنای جمله",5]