[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-ca-la-correlacio-temporal-en-subordinades-complexes":3,"grammar-exercises-by-page-01a1c61c-bec5-769a-b243-666b96eb4e20":22,"exercise-list-path-ca-none":49},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":18,"updatedAt":19,"totalExercises":17,"vocabularyLists":20,"readyImages":21},"01a1c61c-bec5-769a-b243-666b96eb4e20","La correlació temporal en subordinades complexes","la-correlacio-temporal-en-subordinades-complexes","Aprèn a coordinar els temps verbals en subordinades complexes segons el punt de referència, l'ordre dels fets i la perspectiva temporal del parlant.","En una frase amb diverses subordinades, els temps verbals no depenen només del moment en què parles. També indiquen si un fet és anterior, simultani o posterior a un altre. Aprendràs a identificar aquests punts de referència i a mantenir una perspectiva temporal coherent, sense aplicar canvis mecànics.\n\n## 1. El punt de referència temporal\n\nLa **correlació temporal** és la relació entre els temps verbals de les diferents oracions. Per interpretar-la, distingeix tres elements:\n\n- **El moment de parla:** quan s'emet l'enunciat.\n- **El punt de referència:** el moment respecte del qual situes un fet.\n- **La relació temporal:** anterioritat, simultaneïtat o posterioritat respecte d'aquest punt.\n\n:::example\nLa Júlia va explicar que **havia perdut** les claus, que **era** fora de casa i que **trucaria** al manyà.\n\nPrenem com a referència el moment de l'explicació:\n\n- **Havia perdut:** fet anterior.\n- **Era:** situació simultània.\n- **Trucaria:** fet posterior.\n:::\n\nEl condicional **trucaria** expressa aquí un futur vist des del passat; no introdueix cap condició.\n\n## 2. Les correspondències bàsiques\n\nPrimer cal saber quin mode demana la construcció. Després pots triar el temps segons la relació temporal. La correlació no obliga, per si sola, a passar de l'indicatiu al subjuntiu.\n\n| Marc de referència | Relació temporal | Amb indicatiu | Amb subjuntiu |\n| --- | --- | --- | --- |\n| Present | Simultaneïtat | Sé que **treballa**. | Dubto que **treballi** ara. |\n| Present | Posterioritat | Sé que **vindrà** demà. | Espero que **vingui** demà. |\n| Present | Anterioritat | Sé que **ha arribat**. | M'alegra que **hagi arribat**. |\n| Passat | Simultaneïtat | Sabia que **treballava**. | Dubtava que **treballés** en aquell moment. |\n| Passat | Posterioritat | Sabia que **vindria** l'endemà. | Esperava que **vingués** l'endemà. |\n| Passat | Anterioritat | Sabia que **havia arribat**. | Dubtava que **hagués arribat** abans de les vuit. |\n\nLa taula recull correspondències habituals, no totes les combinacions possibles. En particular, un verb principal en present pot introduir fets situats en diversos moments del passat: **Sé que va arribar dilluns**.\n\n:::note\nEl present i l'imperfet de subjuntiu poden expressar tant simultaneïtat com posterioritat. A **Esperava que vingués l'endemà**, l'imperfet **vingués** no situa l'arribada abans de l'espera: la situa després.\n:::\n\n## 3. L'anterioritat respecte d'un moment futur\n\nUn temps compost no sempre remet a un fet anterior al moment de parla. També pot presentar un fet com a acabat abans d'un altre moment encara futur.\n\n:::example\nDemà, quan **hagis acabat** l'informe, el **revisarem** junts.\n\nTant l'acabament com la revisió són futurs respecte d'ara. El perfet de subjuntiu **hagis acabat** presenta l'acabament com a anterior a la revisió.\n:::\n\nCompara dues maneres d'organitzar una situació futura:\n\n- **Quan arribis**, començarem: l'arribada marca el moment d'inici.\n- **Quan hagis llegit el document**, en parlarem: la lectura s'ha de presentar com a completada abans de la conversa.\n\nEn aquestes subordinades temporals referides al futur, fem servir el subjuntiu, no el futur d'indicatiu: **Quan arribis, començarem**, i no *Quan arribaràs, començarem*.\n\n## 4. Diverses subordinades, diverses relacions\n\nQuan hi ha subordinades encadenades, no facis dependre automàticament tots els temps del primer verb. Cal identificar quina relació expressa cada subordinada dins del conjunt.\n\n:::example\nLa directora va demanar que li **enviéssim** l'acta quan l'**haguéssim revisada**.\n\n1. **Va demanar** fixa la petició en el passat.\n2. **Enviéssim** presenta l'enviament com a posterior a aquella petició.\n3. **Haguéssim revisada** presenta la revisió com a acabada abans de l'enviament.\n\nL'ordre previst és: **petició → revisió → enviament**.\n:::\n\nLa forma **haguéssim revisada** no significa necessàriament que la revisió fos anterior a la petició. Aquí el seu punt de referència és l'enviament previst.\n\nTambé pots combinar modes diferents si cada construcció ho demana:\n\n:::example\nEm va dir que **esperava** que jo **hagués acabat** la feina abans de la reunió.\n\n**Esperava** situa l'esperança en el marc passat del relat. **Hagués acabat** presenta la feina com a completada abans del límit indicat: la reunió.\n:::\n\n:::tip\nSi una frase es fa difícil d'interpretar, dibuixa primer l'ordre dels fets. Després comprova que els temps verbals i els complements temporals expressen aquest mateix ordre.\n:::\n\n## 5. Mantenir el passat o connectar amb el present\n\nUn verb principal en passat no obliga sempre a situar tota la subordinada en el passat. Pots mantenir el present si presentes una situació com a vigent ara o una afirmació de validesa general.\n\n:::example\nAhir la Laia em va dir que **estava** malalta.\n\nPresentem la malaltia des del moment de la conversa d'ahir. No afirmem si encara dura.\n\nAhir la Laia em va dir que **està** malalta.\n\nConnectem la informació amb el present i la presentem com a vigent ara.\n:::\n\nLa tria també afecta els complements temporals:\n\n- Si avui és dimarts: **Dilluns em va dir que vindria l'endemà**.\n- Amb una perspectiva vinculada a avui: **Ahir em va dir que vindrà avui**.\n\nTotes dues frases poden referir-se a la mateixa visita. La primera manté el punt de vista del relat passat; la segona situa la visita respecte del moment de parla.\n\n:::warning\nNo confonguis **canvi de perspectiva** amb **error de correlació**. El present després d'un verb passat pot ser adequat, però ha de tenir una interpretació clara. Igualment, l'imperfet no implica que una situació hagi deixat de ser certa: **Em va dir que vivia a Girona** no informa, per si sol, d'on viu ara.\n:::\n\n## 6. Comprova la coherència del conjunt\n\nAbans de donar una frase per acabada, segueix aquesta pauta:\n\n1. **Identifica el mode** que correspon a cada construcció.\n2. **Localitza el punt de referència** de cada fet, no només el del verb principal.\n3. **Ordena els fets:** quin és anterior, simultani o posterior?\n4. **Revisa els complements temporals:** *avui*, *l'endemà*, *abans de la reunió*…\n5. **Justifica els canvis de perspectiva:** mantens el relat passat o el connectes amb el present?\n\nLa clau no és repetir un mateix temps verbal, sinó fer llegible la relació entre els fets. **Esperava que vingués** expressa posterioritat des del passat; **quan hagis acabat, parlarem** expressa anterioritat dins d'un marc futur.","ca","C1",140,[13],{"id":14,"name":5,"level":10,"language":9,"isCompleted":15,"completionPercentage":16,"totalExercises":17,"completedExercises":16},"01a1c61c-bc58-75e4-93d2-319971ebb78f",false,0,3,"2026-11-10T15:38:55+00:00","2026-11-10T17:56:29+00:00",[],[],[23,33,41],{"@id":24,"@type":25,"id":26,"grammarPage":27,"title":28,"instructions":29,"displayOrder":16,"type":30,"questionCount":31,"blankCount":31,"isCompleted":15,"ogImageUrl":32},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1c61c-e2f7-72f0-8552-d52416e2d3c6","GrammarExercise","01a1c61c-e2f7-72f0-8552-d52416e2d3c6","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1c61c-bec5-769a-b243-666b96eb4e20","Temps i modes en la coordinació de projectes","Tria la forma o la interpretació que correspon al marc temporal indicat.","word_select",12,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_b7ca9716-e315-45c4-b77d-15e92ab251ff_hero.webp?v=1794325144",{"@id":34,"@type":25,"id":35,"grammarPage":27,"title":36,"instructions":37,"displayOrder":38,"type":30,"questionCount":31,"blankCount":39,"isCompleted":15,"ogImageUrl":40},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1c61c-e30d-7f1d-90bc-de58adb3fb7f","01a1c61c-e30d-7f1d-90bc-de58adb3fb7f","Referents i perspectives en relats encadenats","Llegeix el context i tria la interpretació o les formes que mantenen les relacions temporals indicades.",1,13,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_6b02bdf9-f5aa-4163-9f43-48cfba8301b8_hero.webp?v=1794325144",{"@id":42,"@type":25,"id":43,"grammarPage":27,"title":44,"instructions":45,"displayOrder":17,"type":46,"questionCount":47,"blankCount":47,"isCompleted":15,"ogImageUrl":48},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1c61c-e324-7982-88cf-a7e4b0ccf529","01a1c61c-e324-7982-88cf-a7e4b0ccf529","Enllacem fets i perspectives temporals","Ordena les fitxes, respecta la puntuació i descarta la forma que no permet construir la frase.","sentence_builder",10,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_b02d4cb6-3339-43e0-b3df-e3a0ebe52c93_hero.webp?v=1794325144",null]