[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-ca-relatius-cultes-i-alternatives-mes-transparents":3,"grammar-exercises-by-page-01a1c61c-bfeb-778c-acf4-0a3a63721a4e":171,"exercise-list-path-ca-none":201},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":18,"updatedAt":19,"totalExercises":17,"vocabularyLists":20,"readyImages":170},"01a1c61c-bfeb-778c-acf4-0a3a63721a4e","Relatius cultes i alternatives més transparents","relatius-cultes-i-alternatives-mes-transparents","Tria els relatius cultes segons la precisió i el registre, evita ambigüitats i reformula construccions carregades amb alternatives clares i naturals.","Els relatius de registre formal poden precisar una referència, però també poden carregar innecessàriament una frase. Aprendràs a decidir quan convé conservar **el qual** i les seves variants i quan és preferible una alternativa més transparent, sense alterar el sentit ni les relacions sintàctiques.\n\n## 1. Precisió, no pas solemnitat\n\nUn relatiu culte no és, per si mateix, més exacte que un de més habitual. La tria depèn de la construcció, de l’antecedent i del tipus de text. **Que**, **què** i **qui** també són plenament adequats en textos formals.\n\nCompara aquestes dues versions:\n\n:::example\nLa directora, **la qual** havia revisat l’informe, va autoritzar-ne la publicació.\n\nLa directora, **que** havia revisat l’informe, va autoritzar-ne la publicació.\n\nTotes dues són correctes. Sense cap necessitat especial d’identificar l’antecedent, la segona és més lleugera.\n:::\n\nEn revisar un text, planteja’t tres preguntes:\n\n- El relatiu ajuda a identificar l’antecedent?\n- La preposició o la locució exigeix conservar aquesta construcció?\n- La reformulació manté la mateixa informació i la mateixa relació entre les idees?\n\n## 2. Quan el relatiu compost aporta claredat\n\nLes formes **el qual, la qual, els quals, les quals** concorden amb l’antecedent. Aquesta informació de gènere i nombre pot desfer una ambigüitat que **que** deixaria oberta.\n\n:::example\nVan entrevistar el portaveu de les investigadores, **el qual** va negar els fets.\n\nVan entrevistar el portaveu de les investigadores, **les quals** van negar els fets.\n\nEn la primera frase, qui nega els fets és el portaveu; en la segona, són les investigadores.\n:::\n\nLa concordança, però, no sempre resol el problema. A *Van entrevistar el portaveu del director, el qual va negar els fets*, tant *portaveu* com *director* són masculins singulars. Si el context no ho aclareix, és millor repetir el nom pertinent:\n\n**Van entrevistar el portaveu del director. El director va negar els fets.**\n\n:::tip\nNo confiïs només en la proximitat de l’antecedent. Si hi ha dos referents possibles amb el mateix gènere i nombre, explicita quin vols recuperar.\n:::\n\n## 3. Alternatives segons la construcció\n\nLa simplificació no consisteix a substituir sempre **el qual** per **que**. Cal comprovar la funció del relatiu i conservar la preposició que correspon.\n\n| Construcció | Versió amb relatiu compost | Alternativa més lleugera |\n| --- | --- | --- |\n| Explicativa sense preposició | La proposta, **la qual** ja coneixeu, es votarà demà. | La proposta, **que** ja coneixeu, es votarà demà. |\n| Preposició i antecedent no humà | Aquest és el criteri **en el qual** ens basem. | Aquest és el criteri **en què** ens basem. |\n| Preposició i antecedent humà | La persona **amb la qual** negociem és la directora. | La persona **amb qui** negociem és la directora. |\n| Referència a tota una situació | No hi havia quòrum, **la qual cosa** va impedir la votació. | No hi havia quòrum. **Això** va impedir la votació. |\n\nL’última alternativa modifica l’organització del discurs: presenta la conseqüència en una frase independent. Manté la relació entre les idees, però dona més autonomia a la segona afirmació.\n\n:::warning\nSense preposició, **el qual** no substitueix **que** en una relativa especificativa ordinària.\n\n✓ Els documents **que falten** són imprescindibles.\n\n✗ Els documents **els quals falten** són imprescindibles.\n\nNo hi afegeixis comes només per poder usar *els quals*: les comes convertirien la relativa en explicativa i podrien canviar-ne el sentit.\n:::\n\n## 4. Quan cal reformular tota l’expressió\n\nAmb moltes preposicions compostes o locucions prepositives, el relatiu compost és la solució adequada: **a través del qual**, **al llarg de la qual**, **per mitjà dels quals**. No se’n pot eliminar l’article i el nom relatiu mecànicament.\n\n:::example\nAquest és el conducte **a través del qual** circula l’aire.\n\nAlternativa: Aquest és el conducte **per on** circula l’aire.\n\nLa substitució és possible perquè aquí es parla d’un recorregut físic.\n:::\n\nEn altres casos, la transparència exigeix canviar el predicat o dividir la frase:\n\n**Van activar un protocol per mitjà del qual es coordinaven les tasques.**\n\n→ **Van activar un protocol que servia per coordinar les tasques.**\n\nEn llenguatge jurídic o administratiu, expressions com **en virtut del qual** poden precisar el fonament d’una actuació. No les redueixis automàticament a **amb què**: es podria perdre la idea d’empara jurídica.\n\n:::note\nUna expressió formal pot ser necessària en un text especialitzat. L’objectiu no és eliminar-la, sinó evitar que la solemnitat amagui una relació que es podria expressar amb més precisió.\n:::\n\n## 5. Desfer cadenes sense perdre informació\n\nL’acumulació de relatius compostos, especialment amb complements possessius, pot obligar el lector a reconstruir diverses dependències.\n\n:::example\n**Versió carregada:** La comissió va revisar el conveni, les clàusules del qual remetien a un annex, el contingut del qual encara no s’havia publicat.\n\n**Versió més transparent:** La comissió va revisar el conveni. Les seves clàusules remetien a un annex que encara no s’havia publicat.\n:::\n\nAquesta reformulació és adequada si *publicar el contingut de l’annex* equival, en aquell context, a *publicar l’annex*. Si cal distingir el document del seu contingut, conserva aquesta precisió:\n\n**Les seves clàusules remetien a un annex de contingut encara inèdit.**\n\nTampoc no substitueixis una relativa per **perquè**, **tot i que** o **per tant** sense comprovar la relació lògica: una relativa pot afegir informació sense presentar-la explícitament com a causa, concessió o conseqüència.\n\n## 6. Criteri final de revisió\n\n1. **Identifica l’antecedent:** si és ambigu, explicita’l.\n2. **Comprova la construcció:** conserva el règim preposicional i el caràcter especificatiu o explicatiu.\n3. **Valora què aporta el relatiu compost:** concordança útil, precisió tècnica o simple pes estilístic.\n4. **Tria la intervenció mínima:** un relatiu simple, un altre predicat o una frase independent.\n5. **Rellegeix el resultat:** ha de conservar els referents, el sentit i les relacions lògiques.\n\nLa millor alternativa no és necessàriament la més curta: és la que permet entendre la mateixa informació amb menys esforç.","ca","C2",163,[13],{"id":14,"name":5,"level":10,"language":9,"isCompleted":15,"completionPercentage":16,"totalExercises":17,"completedExercises":16},"01a1c61c-bc69-7663-ab83-3cdfd9d5c88f",false,0,4,"2026-11-10T15:38:55+00:00","2026-11-10T17:56:29+00:00",[21],{"id":22,"title":5,"vocabularyListWords":23,"isPublished":37},"01a1c61d-1f50-704e-858b-870ca2ed6931",[24,39,62,86,100,114,134,148,158],{"id":25,"vocabularyWord":26,"displayOrder":38},"01a1c61d-1f50-70aa-858b-870ca34afe0b",{"id":27,"word":28,"frequency":29,"level":30,"language":9,"partsOfSpeech":31,"audio":15},"01a1c61c-fdef-724e-b118-40a7b114c9ee","el qual",7,"B1",[32],{"id":33,"partOfSpeech":34,"definition":35,"exampleSentences":36,"isPrimary":37,"meaningOrder":38},"01a1c695-d5b8-7d40-97c4-a4f503a55336","PRONOUN","Pronom relatiu que substitueix un antecedent masculí singular ja esmentat i introdueix una oració subordinada. Sovint va darrere d'una preposició (amb el qual, en el qual, del qual) o s'usa en oracions explicatives. Concorda en gènere i nombre amb l'antecedent: el qual, la qual, els quals, les quals.","Aquest és el professor amb el qual vaig estudiar a la universitat.\nHem visitat el poble en el qual va néixer la meva àvia.\nVa arribar el president, el qual va saludar tothom amb un somriure.",true,1,{"id":40,"vocabularyWord":41,"displayOrder":56},"01a1c61d-1f50-70e2-858b-870ca449c0ba",{"id":42,"word":43,"frequency":44,"level":45,"language":9,"partsOfSpeech":46,"audio":15},"01a1c61c-fbc9-7930-9d13-8a8fa9d00d28","que",10,"A1",[47,52,57],{"id":48,"partOfSpeech":49,"definition":50,"exampleSentences":51,"isPrimary":37,"meaningOrder":38},"01a1c695-d044-73c6-b413-b83ce0a58674","CONJUNCTION","Paraula que introdueix una oració subordinada després de verbs com «pensar», «dir», «saber» o «voler».","Penso que avui farà bon dia.\nElla diu que vol venir a la festa.\nSé que ets el meu amic.",{"id":53,"partOfSpeech":34,"definition":54,"exampleSentences":55,"isPrimary":15,"meaningOrder":56},"01a1c695-d044-741a-b413-b83ce11f5a9f","Pronom relatiu que substitueix una persona o una cosa ja esmentada i uneix dues parts de la frase.","El llibre que llegeixo és molt bonic.\nLa noia que viu aquí és la meva germana.\nEls pans que compro són frescos.",2,{"id":58,"partOfSpeech":49,"definition":59,"exampleSentences":60,"isPrimary":15,"meaningOrder":61},"01a1c695-d044-7462-b413-b83ce1edb7bd","Paraula que serveix per comparar dues coses o persones, després de «més» o «menys».","El meu germà és més alt que jo.\nAquesta casa és menys cara que aquella.\nAvui tinc més feina que ahir.",3,{"id":63,"vocabularyWord":64,"displayOrder":61},"01a1c61d-1f50-7106-858b-870ca52128c1",{"id":65,"word":66,"frequency":44,"level":45,"language":9,"partsOfSpeech":67,"audio":15},"01a1c61c-fbca-7a0f-93b7-ca99eec78a84","què",[68,72,76,81],{"id":69,"partOfSpeech":34,"definition":70,"exampleSentences":71,"isPrimary":37,"meaningOrder":38},"01a1c695-d044-7566-b413-b83ce20f5c74","Pronom interrogatiu que serveix per preguntar per una cosa, una acció o una idea que no coneixem.","Què vols per esmorzar?\nQuè fas aquest cap de setmana?\nNo sé què dir.",{"id":73,"partOfSpeech":34,"definition":74,"exampleSentences":75,"isPrimary":15,"meaningOrder":56},"01a1c695-d044-75b6-b413-b83ce2437198","Pronom relatiu que va darrere d'una preposició i es refereix a una cosa o a una idea ja esmentada.","Aquest és el llibre de què et vaig parlar.\nLa casa en què visc és molt vella.\nAixò és el que necessito, i no allò amb què he treballat fins ara.",{"id":77,"partOfSpeech":78,"definition":79,"exampleSentences":80,"isPrimary":15,"meaningOrder":61},"01a1c695-d044-75fa-b413-b83ce3183b4f","INTERJECTION","Exclamació que es fa servir per demanar que algú repeteixi alguna cosa o per expressar sorpresa.","Què? No t'he sentit bé.\nQuè! Has guanyat la loteria?\n—Demà tenim examen. —Què?",{"id":82,"partOfSpeech":83,"definition":84,"exampleSentences":85,"isPrimary":15,"meaningOrder":17},"01a1c695-d044-763e-b413-b83ce32d5afc","ADVERB","Adverbi exclamatiu que dona èmfasi a la quantitat o la intensitat d'alguna cosa, sobretot en exclamacions.","Què bonic que és aquest paisatge!\nQuè content que estic de veure't!\nQuè de gent que hi havia a la plaça!",{"id":87,"vocabularyWord":88,"displayOrder":17},"01a1c61d-1f50-712a-858b-870ca60cf6ff",{"id":89,"word":90,"frequency":44,"level":45,"language":9,"partsOfSpeech":91,"audio":15},"01a1c61c-fbcc-7d76-93d6-1dc1b638b3de","qui",[92,96],{"id":93,"partOfSpeech":34,"definition":94,"exampleSentences":95,"isPrimary":37,"meaningOrder":38},"01a1c695-d044-7926-b413-b83ce6ac5c7d","Pronom interrogatiu que serveix per preguntar quina persona fa o és alguna cosa. Es fa servir sovint amb preposicions (amb qui, a qui, de qui).","Qui és aquest noi?\nAmb qui vas anar al cinema ahir?\nDe qui és aquesta bossa?",{"id":97,"partOfSpeech":34,"definition":98,"exampleSentences":99,"isPrimary":15,"meaningOrder":56},"01a1c695-d044-7972-b413-b83ce76d04c7","Pronom relatiu que es refereix a una persona i, normalment, va darrere d'una preposició. També pot voler dir «la persona que» o «algú que».","La noia amb qui parlo és la meva germana.\nQui vulgui venir, que s'apunti a la llista.\nEll és l'amic a qui vaig explicar el secret.",{"id":101,"vocabularyWord":102,"displayOrder":113},"01a1c61d-1f50-714a-858b-870ca67377f3",{"id":103,"word":104,"frequency":105,"level":106,"language":9,"partsOfSpeech":107,"audio":15},"01a1c61c-fe9a-77a8-9615-e2b5e07f4445","la qual cosa",6,"B2",[108],{"id":109,"partOfSpeech":110,"definition":111,"exampleSentences":112,"isPrimary":37,"meaningOrder":38},"01a1c695-d6ed-7cac-ada4-57dce8560fd0","PHRASE","Locució que serveix per referir-se a tot el que s'acaba de dir i per introduir-ne una conseqüència o un comentari; equival a «i això» o «cosa que».","Va arribar tard a la reunió, la qual cosa no va agradar gens al director.\nAquest mes ha plogut molt, la qual cosa ha fet pujar el nivell dels pantans.\nEns van canviar l'horari a última hora, la qual cosa va complicar-nos molt l'organització.",5,{"id":115,"vocabularyWord":116,"displayOrder":105},"01a1c61d-1f50-7166-858b-870ca6b6b923",{"id":117,"word":118,"frequency":119,"level":30,"language":9,"partsOfSpeech":120,"audio":15},"01a1c61c-fd7d-79cb-b6f0-9d7ab4246a11","a través de",8,[121,126,130],{"id":122,"partOfSpeech":123,"definition":124,"exampleSentences":125,"isPrimary":37,"meaningOrder":38},"01a1c695-d3e4-73e4-bea9-fe633bd28401","PREPOSITION","Locució preposicional que indica que alguna cosa passa d'un costat a l'altre d'un espai o per l'interior d'un lloc o d'un element.","La llum entrava a través de la finestra.\nVam caminar a través del bosc durant tres hores.\nEl riu passa a través de la ciutat.",{"id":127,"partOfSpeech":123,"definition":128,"exampleSentences":129,"isPrimary":15,"meaningOrder":56},"01a1c695-d3e4-7434-bea9-fe633ccec441","Locució preposicional que indica el mitjà, el canal o la persona per mitjà dels quals s'aconsegueix o es comunica alguna cosa.","Vaig trobar feina a través d'un amic.\nEs va assabentar de la notícia a través de la ràdio.\nPots fer la reserva a través del nostre web.",{"id":131,"partOfSpeech":123,"definition":132,"exampleSentences":133,"isPrimary":15,"meaningOrder":61},"01a1c695-d3e4-7474-bea9-fe633da7b904","Locució preposicional que indica un període de temps al llarg del qual passa alguna cosa o s'esdevé una evolució.","A través dels segles, la llengua ha canviat molt.\nA través dels anys, la nostra amistat s'ha fet més forta.\nLa tradició s'ha transmès a través de les generacions.",{"id":135,"vocabularyWord":136,"displayOrder":29},"01a1c61d-1f50-7182-858b-870ca78b841d",{"id":137,"word":138,"frequency":29,"level":30,"language":9,"partsOfSpeech":139,"audio":15},"01a1c61c-fdc6-7b18-9770-2da95ff4fe4d","al llarg de",[140,144],{"id":141,"partOfSpeech":123,"definition":142,"exampleSentences":143,"isPrimary":37,"meaningOrder":38},"01a1c695-d5b6-77fe-8a49-21c4a7dbebe7","Locució preposicional que indica durant tot un període de temps, des del principi fins al final.","Al llarg de la setmana he anat tres vegades al gimnàs.\nAl llarg de la seva vida va viure en cinc països diferents.\nAl llarg dels segles, la ciutat ha canviat molt.",{"id":145,"partOfSpeech":123,"definition":146,"exampleSentences":147,"isPrimary":15,"meaningOrder":56},"01a1c695-d5b6-7856-8a49-21c4a8bf3175","Locució preposicional que indica que alguna cosa s'estén o es desplaça seguint la longitud d'un espai, com un camí, un riu o una costa.","Vam passejar al llarg del riu fins arribar al poble.\nAl llarg de la costa hi ha moltes cales petites.\nHi ha arbres plantats al llarg del carrer.",{"id":149,"vocabularyWord":150,"displayOrder":119},"01a1c61d-1f50-71ae-858b-870ca863e930",{"id":151,"word":152,"frequency":105,"level":30,"language":9,"partsOfSpeech":153,"audio":15},"01a1c61c-fe12-7bb1-8d13-c03b011e298d","per mitjà de",[154],{"id":155,"partOfSpeech":110,"definition":156,"exampleSentences":157,"isPrimary":37,"meaningOrder":38},"01a1c695-d5bb-7470-88c0-ffc6eaee5fef","Locució preposicional que indica el mitjà, l'instrument o la via que s'utilitza per aconseguir alguna cosa; vol dir 'mitjançant' o 'amb l'ajuda de'.","Es va comunicar amb nosaltres per mitjà de cartes.\nAconseguiran els seus objectius per mitjà de l'esforç i la constància.\nL'empresa va anunciar la notícia per mitjà d'un comunicat de premsa.",{"id":159,"vocabularyWord":160,"displayOrder":169},"01a1c61d-1f50-71ca-858b-870ca8d9820b",{"id":161,"word":162,"frequency":61,"level":163,"language":9,"partsOfSpeech":164,"audio":15},"01a1c61c-feb0-7798-b7cc-08aaaee9dabe","en virtut de","C1",[165],{"id":166,"partOfSpeech":110,"definition":167,"exampleSentences":168,"isPrimary":37,"meaningOrder":38},"01a1c695-d6ef-7888-8af0-638b997a6dcf","Locució preposicional que indica la causa, el fonament o l'autoritat en què es basa una acció, una decisió o un dret; equival a «a causa de», «gràcies a» o «d'acord amb».","En virtut de l'acord signat ahir, les dues empreses compartiran la distribució dels productes.\nEl jutge va dictar la sentència en virtut de les proves presentades per la fiscalia.\nEn virtut dels poders que se m'han conferit, declaro oberta la sessió.",9,[],[172,182,188,195],{"@id":173,"@type":174,"id":175,"grammarPage":176,"title":177,"instructions":178,"displayOrder":16,"type":179,"questionCount":180,"blankCount":180,"isCompleted":15,"ogImageUrl":181},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1c61c-f310-7900-a28a-f81a0d507734","GrammarExercise","01a1c61c-f310-7900-a28a-f81a0d507734","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1c61c-bfeb-778c-acf4-0a3a63721a4e","Relatius: antecedents i construccions","Tria la forma que respecta la construcció i el referent indicat. Quan es demani una simplificació, conserva tota la informació.","word_select",12,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_095abd6c-c14d-4d81-bf1f-b45c166864be_hero.webp?v=1794325148",{"@id":183,"@type":174,"id":184,"grammarPage":176,"title":185,"instructions":186,"displayOrder":38,"type":179,"questionCount":180,"blankCount":180,"isCompleted":15,"ogImageUrl":187},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1c61c-f322-7f7d-a078-0a1650df120a","01a1c61c-f322-7f7d-a078-0a1650df120a","Reformular sense perdre precisió","Tria la reformulació que compleix l’objectiu indicat i conserva els referents, la informació i les relacions lògiques del text.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_278bdcee-086d-4f7f-a493-d8ef6d7c932c_hero.webp?v=1794325148",{"@id":189,"@type":174,"id":190,"grammarPage":176,"title":191,"instructions":192,"displayOrder":56,"type":193,"questionCount":44,"blankCount":44,"isCompleted":15,"ogImageUrl":194},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1c61c-f335-7731-8527-bfce1e4c0ffe","01a1c61c-f335-7731-8527-bfce1e4c0ffe","Relatius en la comunicació d’una entitat","Ordena les fitxes per construir la frase. Descarta la paraula que no encaixa en la construcció.","sentence_builder","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_71652684-9b0d-4312-ad49-3a8730be4235_hero.webp?v=1794325148",{"@id":196,"@type":174,"id":197,"grammarPage":176,"title":198,"instructions":199,"displayOrder":61,"type":193,"questionCount":44,"blankCount":44,"isCompleted":15,"ogImageUrl":200},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1c61c-f343-780e-8ffe-a291370ad607","01a1c61c-f343-780e-8ffe-a291370ad607","Locucions i dependències en textos tècnics","Ordena les fitxes per construir la frase. Mantén les locucions i les dependències del relatiu i descarta la paraula sobrera.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_aa32bce3-4061-4441-990f-315a9de9643c_hero.webp?v=1794325148",null]