[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-ca-variacio-balear-en-articles-i-pronoms":3,"grammar-exercises-by-page-01a1c61c-c030-7265-9d23-fa63beba1dbc":22,"exercise-list-path-ca-none":67},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":18,"updatedAt":19,"totalExercises":17,"vocabularyLists":20,"readyImages":21},"01a1c61c-c030-7265-9d23-fa63beba1dbc","Variació balear en articles i pronoms","variacio-balear-en-articles-i-pronoms","Distingeix els articles salats i personals i les variants dels pronoms balears, amb criteris territorials i de registre per a usos formals i col·loquials.","Els articles i els pronoms poden situar una veu a les Illes Balears, però no totes les formes tenen la mateixa extensió territorial ni el mateix valor de registre. Aprendràs a interpretar l’article salat, l’article personal i algunes variants pronominals, i a triar-les segons la situació comunicativa.\n\n## 1. Territori i registre: dues decisions diferents\n\nEl català balear no és uniforme: hi ha diferències entre illes, entre localitats i entre parlants. Per això, una forma característica de Mallorca no s’ha d’atribuir automàticament a totes les Balears.\n\nCal distingir tres aspectes:\n\n- **Extensió territorial:** on s’utilitza una forma.\n- **Registre:** en quines situacions resulta adequada.\n- **Admissibilitat en l’estàndard:** si pot formar part d’un text formal sense haver-la de presentar com una reproducció de parla col·loquial.\n\n:::note\nUna forma territorial no és necessàriament informal. L’ús de **vos** com a pronom feble, per exemple, és propi del model estàndard balear. En canvi, **mos** es reserva habitualment als registres col·loquials.\n:::\n\n## 2. L’article salat: formes i distribució\n\nL’*article salat* és un tret molt visible de bona part dels parlars balears. Conviu amb l’article general **el, la, els, les**, tradicionalment anomenat també *article literari*. La distribució no és idèntica a tot arreu: a Pollença, per exemple, l’article salat no és l’article tradicional habitual.\n\n| Gènere i nombre | Forma bàsica | Exemple |\n| --- | --- | --- |\n| Masculí singular davant consonant | **es** | **es llibre** |\n| Femení singular davant consonant | **sa** | **sa casa** |\n| Singular davant vocal, quan correspon apostrofar | **s’** | **s’hort**, **s’aigua** |\n| Masculí plural | **es** | **es llibres** |\n| Femení plural | **ses** | **ses cases** |\n\nEn femení, davant **i** o **u** àtones, amb hac o sense, es manté **sa**: **sa història**, **sa universitat**. És el mateix condicionament que impedeix apostrofar l’article general en **la història** i **la universitat**.\n\nEn diversos parlars, el masculí plural presenta **ets** davant vocal: **ets amics**. No cal estendre aquesta variant a tots els parlars balears.\n\nLes preposicions **a**, **de** i **per** es contrauen amb **es**: **as**, **des** i **pes**. Davant un article apostrofat, es mantenen separades: **a s’hort**, **de s’hort**, **per s’hort**.\n\n:::example\nEn una conversa familiar d’un parlant que fa servir l’article salat:\n\n- He deixat **es llibre** damunt **sa taula**.\n- **Ses claus** són dins **es calaix**.\n- Tornam **des mercat**.\n\nEn un text informatiu formal:\n\n- He deixat **el llibre** damunt **la taula**.\n- **Les claus** són dins **el calaix**.\n- Tornam **del mercat**.\n:::\n\n## 3. No tot article es pot salar mecànicament\n\nFins i tot els parlants que salen habitualment fan servir l’article general en determinades expressions tradicionals. En són exemples **la mar**, **el món** i les expressions horàries com **les dues**.\n\n:::warning\nNo construeixis una veu balear substituint automàticament cada **el** per **es** i cada **la** per **sa**. La distribució dels articles depèn també de l’expressió, del territori i de l’ús tradicional.\n:::\n\nEn la comunicació formal general —un informe, una notícia o una explicació acadèmica—, la tria habitual és l’**article general**. L’article salat té el seu espai en la conversa espontània, en diàlegs literaris, en citacions i en usos que volen fer explícita una identitat local.\n\nEls topònims i altres noms propis requereixen un tractament específic: cal respectar-ne la forma establerta, no modificar-ne l’article només perquè el text sigui formal.\n\n## 4. L’article personal: en i na\n\nL’article que precedeix un nom de persona és l’*article personal*. En molts parlars balears, el sistema característic és **en** per al masculí i **na** per al femení, amb **n’** davant vocal quan correspon apostrofar.\n\n| Context | Exemple balear | Contrast amb un ús central habitual |\n| --- | --- | --- |\n| Nom masculí davant consonant | **en Joan** | **en Joan** |\n| Nom femení davant consonant | **na Maria** | **la Maria** |\n| Nom masculí davant vocal | **n’Antoni** | **l’Antoni** |\n| Nom femení davant vocal | **n’Aina** | **l’Aina** |\n\n**Na** no és una variant de l’article salat **sa**: pertany al sistema dels articles personals. Igualment, **en** a **en Joan** no és el pronom feble de **en vull dos**.\n\n:::example\n**Na Maria** ha telefonat a **en Joan**.\n\nHe parlat amb **n’Aina** sobre el projecte.\n:::\n\nL’article personal pot aparèixer en usos estàndard balears. Tanmateix, no és obligatori en qualsevol menció d’una persona: en llistes, signatures o determinats contextos institucionals, el nom pot aparèixer sense article.\n\n## 5. Pronoms: variants estàndard i col·loquials\n\nEn els parlars balears tenen vitalitat formes plenes dels pronoms febles davant un verb començat per consonant. També és característic l’ús de **vos**, sense que això impliqui tractar l’interlocutor de **vós**.\n\n| Funció o context | Forma característica | Criteri de registre |\n| --- | --- | --- |\n| Primera persona singular davant consonant | **me**: **Me sembla bé** | Admesa en l’estàndard balear |\n| Segona persona singular davant consonant | **te**: **Te diré una cosa** | Admesa en l’estàndard balear |\n| Pronom reflexiu davant consonant | **se**: **Se pentina** | Admesa en l’estàndard balear |\n| Segona persona plural, pronom feble | **vos**: **Vos han telefonat** | Admesa en l’estàndard balear |\n| Primera persona plural, pronom feble | **mos**: **Mos han telefonat** | Col·loquial; en un text formal, **ens han telefonat** |\n| Pronoms forts de primera i segona persona plural | **noltros**, **voltros** | Col·loquials; en un text formal, **nosaltres**, **vosaltres** |\n\nLes formes col·loquials presenten variació interna: **noltros** i **voltros** no són les úniques realitzacions que pots sentir a les Illes.\n\nDavant vocal o hac, cal aplicar les regles d’apostrofació: **m’agrada**, **t’escolta**, **s’ha assegut**. La presència de **me**, **te** i **se** davant consonant no permet escriure aquestes formes separades davant qualsevol verb.\n\n:::tip\nDistingeix **vos**, pronom feble àton, de **vós**, pronom fort de tractament. A **Vos han telefonat**, **vos** pot referir-se simplement a diverses persones amb qui parles de tu.\n:::\n\n## 6. Com mantenir una veu coherent\n\nPer revisar un text amb trets balears:\n\n1. **Identifica la situació:** conversa, narració, citació o text formal general.\n2. **Tria l’article adequat:** no salis mecànicament expressions fixades ni alteris noms propis.\n3. **Separa els dos sistemes:** **sa casa** conté un article salat; **na Maria**, un article personal.\n4. **Revisa els pronoms:** **vos** i les formes plenes davant consonant poden ser estàndard; **mos**, **noltros** i **voltros** marquen habitualment un registre col·loquial.\n\nUn text formal balear no ha d’eliminar tots els trets territorials. La coherència consisteix a conservar els que són adequats al registre, no a imitar un altre model territorial ni a acumular marques dialectals.","ca","C1",155,[13],{"id":14,"name":5,"level":10,"language":9,"isCompleted":15,"completionPercentage":16,"totalExercises":17,"completedExercises":16},"01a1c61c-bc62-76dd-8c80-d26106b79e63",false,0,5,"2026-11-10T15:38:55+00:00","2026-11-10T17:56:29+00:00",[],[],[23,34,42,50,58],{"@id":24,"@type":25,"id":26,"grammarPage":27,"title":28,"instructions":29,"displayOrder":16,"type":30,"questionCount":31,"blankCount":32,"isCompleted":15,"ogImageUrl":33},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1c61c-f74e-743b-88b2-a28cc3f4d06a","GrammarExercise","01a1c61c-f74e-743b-88b2-a28cc3f4d06a","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1c61c-c030-7265-9d23-fa63beba1dbc","Articles balears: formes, usos i límits","Tria l’opció que respecta el sistema d’articles i el context indicats. No generalitzis un ús local a totes les Illes.","word_select",12,15,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_827fa4a8-b744-4d14-8583-36ba834ec98d_hero.webp?v=1794325149",{"@id":35,"@type":25,"id":36,"grammarPage":27,"title":37,"instructions":38,"displayOrder":39,"type":30,"questionCount":32,"blankCount":40,"isCompleted":15,"ogImageUrl":41},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1c61c-f769-76e8-b0db-1734679706c1","01a1c61c-f769-76e8-b0db-1734679706c1","Articles personals i pronoms en una veu balear","Completa cada frase segons el sistema, la persona gramatical i el registre indicats. Distingeix articles personals, pronoms febles i pronoms forts.",1,17,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_0bcd4351-b1be-4ee2-9600-958ae945620b_hero.webp?v=1794325149",{"@id":43,"@type":25,"id":44,"grammarPage":27,"title":45,"instructions":46,"displayOrder":47,"type":48,"questionCount":31,"blankCount":31,"isCompleted":15,"ogImageUrl":49},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1c61c-f785-7b3d-abdf-2b10401b013c","01a1c61c-f785-7b3d-abdf-2b10401b013c","Articles en converses balears","Ordena les fitxes per construir cada frase. Mantén els articles proposats i descarta la fitxa que no hi encaixa.",2,"sentence_builder","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_5fcafa8a-dc8b-4ebb-9df7-512d3d0a08c0_hero.webp?v=1794325149",{"@id":51,"@type":25,"id":52,"grammarPage":27,"title":53,"instructions":54,"displayOrder":55,"type":48,"questionCount":56,"blankCount":56,"isCompleted":15,"ogImageUrl":57},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1c61c-f799-7521-94cf-20922498eef8","01a1c61c-f799-7521-94cf-20922498eef8","Noms de persona i pronoms en ordre","Ordena les fitxes i descarta l’esquer. Conserva les formes balears proposades i no separis les unitats apostrofades.",3,10,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_26618338-f4af-41c7-ab6a-4e0150fd1dd0_hero.webp?v=1794325149",{"@id":59,"@type":25,"id":60,"grammarPage":27,"title":61,"instructions":62,"displayOrder":63,"type":64,"questionCount":65,"blankCount":16,"isCompleted":15,"ogImageUrl":66},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1c61c-f7aa-7299-b1ca-2844ae5ebc2c","01a1c61c-f7aa-7299-b1ca-2844ae5ebc2c","Articles balears: formes personals i usos fixats","Localitza l’única paraula incorrecta i tria la correcció. Distingeix els articles salats, els personals i els usos tradicionals de l’article general.",4,"find_and_fix",8,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_5ee23a98-dc99-4e3d-bf53-ce4ca5ff8f54_hero.webp?v=1794325149",null]