[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-cs-casove-vety-s-kdyz-a-az":3,"grammar-exercises-by-page-01a12eaa-f706-7acd-a404-20f303675a6a":46,"exercise-list-path-cs-none":86},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"vocabularyLists":21,"primaryTopicHub":43,"readyImages":45},"01a12eaa-f706-7acd-a404-20f303675a6a","Časové věty s když a až","casove-vety-s-kdyz-a-az","Nauč se spojovat věty pomocí když a až, mluvit o minulosti, opakování i budoucnosti, vybrat správný slovesný tvar a správně psát mezi větami čárku.","Časové věty říkají, **kdy se něco děje**. Se spojkami **když** a **až** můžeš mluvit o minulosti, o opakovaných situacích i o budoucnosti. Důležitý je také tvar slovesa a čárka mezi větami.\n\n## 1. Když a až: základní rozdíl\n\nSpojky **když** a **až** spojují dvě věty. Jedna věta říká, co se děje, a druhá odpovídá na otázku **kdy?**\n\n| Situace | Spojka | Příklad |\n| --- | --- | --- |\n| Událost v minulosti | **když** | **Když jsem přišel domů**, zavolal jsem Evě. |\n| Opakovaná situace | **když** | **Když přijdu domů**, obvykle si uvařím čaj. |\n| Očekávaná událost v budoucnosti | **až** | **Až přijdu domů**, zavolám Evě. |\n\nV posledním příkladu ještě nejsem doma. Zavolám později, po příchodu domů.\n\n## 2. Když: minulost a opakování\n\nPro jednu událost v minulosti používáme **když** a minulý čas.\n\n:::example\n**Když jsem vystoupil z autobusu**, uviděl jsem kamaráda.\n\n**Když byla Eva malá**, bydlela v Brně.\n:::\n\nS **když** můžeme také říct, co se děje pravidelně. Často přidáváme slova **vždycky, obvykle, pokaždé**.\n\n:::example\n**Když mám volno**, obvykle chodím na procházku.\n\n**Když přijdu do práce**, vždycky pozdravím kolegy.\n:::\n\nTvar **přijdu** v druhé větě neoznačuje jeden konkrétní příchod v budoucnosti. Celá věta popisuje zvyk: dělám to při každém příchodu do práce.\n\n## 3. Až: očekávaná budoucnost\n\nSpojku **až** používáme, když čekáme na určitou budoucí událost nebo situaci. Říkáme, co uděláme v tu dobu nebo potom.\n\n:::example\n**Až skončí film**, půjdeme spát.\n\n**Až budu doma**, zavolám ti.\n\n**Až budeš mít čas**, podíváme se spolu na fotky.\n:::\n\nPo **až** vybíráme tvar slovesa podle jeho významu:\n\n| Co chceme říct | Slovesný tvar | Příklad |\n| --- | --- | --- |\n| Něco se dokončí nebo nastane | **přijdu, napíšu, skončí** | Až **napíšu** zprávu, pošlu ji. |\n| Někdo bude v určitém stavu | **budu, budeš mít** | Až **budu** zdravý, půjdu do práce. |\n| Nějaká činnost bude probíhat | **budu + infinitiv** | Až **budu vařit** večeři, pustím si rádio. |\n\nSlovesa jako **přijít** a **napsat** jsou dokonavá: vyjadřují například výsledek nebo dokončení. Tvary **přijdu** a **napíšu** už mají význam budoucnosti. Nepřidáváme k nim **budu**.\n\n:::warning\n✓ Až **napíšu** zprávu, pošlu ji.\n\n✗ Až **budu napsat** zprávu, pošlu ji.\n\nSpojka **až** sama neznamená, že činnost musí skončit. Ve větě „Až budu vařit večeři, pustím si rádio“ bude vaření probíhat.\n:::\n\n:::note\nTaké **když** se může objevit ve větě o budoucnosti. Neplatí tedy, že každé „když + budoucnost“ je chyba. Pro jasné vyjádření očekávaného budoucího okamžiku je ale **až** běžná volba: **Až přijedeš, zavolej mi.**\n:::\n\n## 4. Pořadí vět a čárka\n\nVěta s **když** nebo **až** může být na začátku i na konci. V obou případech oddělujeme věty **čárkou**.\n\n:::example\n**Když mám čas**, čtu si. → Čtu si, **když mám čas**.\n\n**Až přijedu**, zavolám ti. → Zavolám ti, **až přijedu**.\n:::\n\nKdyž je časová věta první, píšeme čárku až na jejím konci, ne hned za spojkou: **Až přijedu, zavolám ti.**\n\n## 5. Jak spojku vybrat\n\n- Mluvíš o konkrétní minulosti? Použij **když**: Když jsem přišel, Eva už byla doma.\n- Popisuješ zvyk nebo opakování? Použij **když**: Když přijdu domů, vždycky si umyju ruce.\n- Čekáš na budoucí událost? Použij **až**: Až přijdu domů, zavolám ti.\n- Zkontroluj sloveso: **až přijdu**, ale **až budu doma**.\n- Odděl obě věty **čárkou**.","cs","A2",85,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a12eaa-f62e-7095-bbee-31c2121c265e","Čas, podmínka a účel v souvětí",false,0,19,"2026-10-12T05:51:58+00:00","2026-10-12T17:16:11+00:00",[22],{"id":23,"title":24,"vocabularyListWords":25,"isPublished":42},"01a12eab-6106-723c-9754-7d0f6d4d8f54","Základní časové spojky",[26,35],{"id":27,"vocabularyWord":28,"displayOrder":34},"01a12eab-6106-72a8-9754-7d0f6db377bf",{"id":29,"word":30,"frequency":31,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":33,"audio":16},"01a12eab-42bb-752f-b630-2c27e9eaf670","když",10,"A1",[],1,{"id":36,"vocabularyWord":37,"displayOrder":41},"01a12eab-6106-72f4-9754-7d0f6de02f51",{"id":38,"word":39,"frequency":31,"level":10,"language":9,"partsOfSpeech":40,"audio":16},"01a12eab-4205-7701-a766-424735988120","až",[],2,true,{"name":15,"slug":44,"language":9},"cas-podminka-a-ucel-v-souveti-a2",[],[47,57,63,71,79],{"@id":48,"@type":49,"id":50,"grammarPage":51,"title":52,"instructions":53,"displayOrder":17,"type":54,"questionCount":55,"blankCount":55,"isCompleted":16,"ogImageUrl":56},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12eaa-ff9d-757a-9143-6e45029f7dc9","GrammarExercise","01a12eaa-ff9d-757a-9143-6e45029f7dc9","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a12eaa-f706-7acd-a404-20f303675a6a","Když a až: čas a slovesné tvary","Vyberte správnou možnost. Sledujte čas, význam věty a tvar slovesa.","word_select",12,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_893c871b-3fdd-4696-a848-1ff715d0541d_hero.webp?v=1791784320",{"@id":58,"@type":49,"id":59,"grammarPage":51,"title":60,"instructions":61,"displayOrder":34,"type":54,"questionCount":55,"blankCount":55,"isCompleted":16,"ogImageUrl":62},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12eaa-ffaf-7a9e-a37c-7c3a9e81bfa2","01a12eaa-ffaf-7a9e-a37c-7c3a9e81bfa2","Když a až: význam a čárky","Vyberte správné doplnění včetně čárek nebo možnost, která odpovídá významu uvedené věty.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_3a4da3c4-57cb-4abc-bca8-e8b2beffed2c_hero.webp?v=1791784320",{"@id":64,"@type":49,"id":65,"grammarPage":51,"title":66,"instructions":67,"displayOrder":68,"type":69,"questionCount":31,"blankCount":31,"isCompleted":16,"ogImageUrl":70},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12eaa-ffc4-7ed0-91b0-c76599f34273","01a12eaa-ffc4-7ed0-91b0-c76599f34273","Až: události, stavy a činnosti","Sestavte věty z dílků. Nadbytečné dílky nepoužívejte. Zachovejte velká písmena a interpunkci.",3,"sentence_builder","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_b29fce3b-f724-49b1-999d-372072c43adf_hero.webp?v=1791784320",{"@id":72,"@type":49,"id":73,"grammarPage":51,"title":74,"instructions":75,"displayOrder":76,"type":77,"questionCount":76,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":78},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12eaa-ffd4-7c77-9302-270a8103b13e","01a12eaa-ffd4-7c77-9302-270a8103b13e","Když a až: třídění podle významu","Klepněte na dílek a potom na sloupec, do kterého patří. Zařaďte všechny dílky.",4,"word_sort","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_53c0faf3-ff48-4c92-80b1-2b6b779f0362_hero.webp?v=1791784320",{"@id":80,"@type":49,"id":81,"grammarPage":51,"title":82,"instructions":83,"displayOrder":84,"type":77,"questionCount":76,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":85},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12eaa-ffda-7175-bb6c-86b2f4f3753b","01a12eaa-ffda-7175-bb6c-86b2f4f3753b","Když a až: tvary, pořadí a čárky","Klepněte na dílek a potom na odpovídající sloupec. U každé tabule sledujte uvedené pravidlo.",5,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_8f22bbb8-da68-4da8-82bb-60f6fff1432c_hero.webp?v=1791784320",null]