[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-cs-kvuli-diky-a-podle-pricina-a-hledisko":3,"grammar-exercises-by-page-01a12eaa-f845-7511-b293-509fad845f45":52,"exercise-list-path-cs-none":112},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"vocabularyLists":21,"readyImages":51},"01a12eaa-f845-7511-b293-509fad845f45","Kvůli, díky a podle: příčina a hledisko","kvuli-diky-a-podle-pricina-a-hledisko","Rozlišuj příčinu s předložkami kvůli a díky a hledisko s předložkou podle. Procvič si správné pády, zájmena a významové rozdíly v běžných českých větách.","Předložkami **kvůli** a **díky** vysvětlíš příčinu: proč se něco stalo. Předložkou **podle** uvedeš například něčí názor, zdroj informace nebo pravidlo. Důležité je vybrat správný význam i pád.\n\n## 1. Příčina, nebo hledisko?\n\nPorovnej tři situace:\n\n:::example\n- **Kvůli silnému dešti** jsme zůstali doma. Déšť byl důvod, proč jsme nešli ven.\n- **Díky tvé pomoci** jsme práci dokončili včas. Tvoje pomoc nám umožnila dobrý výsledek.\n- **Podle předpovědi** bude zítra pršet. Předpověď je zdroj informace, ne příčina deště.\n:::\n\nPři výběru předložky si polož otázku:\n\n- **Proč se to stalo?** → kvůli, díky\n- **Kdo to říká nebo odkud to víme?** → podle\n- **Čím se řídíme?** → podle\n\n## 2. Jaký pád použít\n\nPo předložkách **kvůli** a **díky** následuje **3. pád**: komu, čemu. Po předložce **podle** následuje **2. pád**: koho, čeho.\n\n| Předložka | Pád | Příklady spojení | Celá věta |\n| --- | --- | --- | --- |\n| **kvůli** | 3. pád | kvůli dešti, kvůli nemoci | Výlet jsme zrušili **kvůli nemoci**. |\n| **díky** | 3. pád | díky příteli, díky dobré přípravě | Zkoušku zvládla **díky dobré přípravě**. |\n| **podle** | 2. pád | podle lékaře, podle nového plánu | Postupujeme **podle nového plánu**. |\n\nPád se projeví také u přídavného jména: **kvůli silnému větru**, **díky rychlé pomoci**, **podle starého receptu**.\n\nČastá jsou i spojení se zájmeny:\n\n| Zájmeno | Kvůli \u002F díky + 3. pád | Podle + 2. pád |\n| --- | --- | --- |\n| já | kvůli **mně**, díky **mně** | podle **mě \u002F mne** |\n| ty | kvůli **tobě**, díky **tobě** | podle **tebe** |\n| on | kvůli **němu**, díky **němu** | podle **něj \u002F něho** |\n| ona | kvůli **ní**, díky **ní** | podle **ní** |\n| my | kvůli **nám**, díky **nám** | podle **nás** |\n\n:::warning\nPo těchto předložkách nepoužívej krátké tvary **mi, ti, mu**.\n\n✓ Díky **tobě** tomu rozumím.\n\n✗ Díky **ti** tomu rozumím.\n\nSamostatné **Díky ti!** je ale možné jako poděkování. Tam slovo *díky* není předložka.\n:::\n\n## 3. Kvůli a díky: rozdíl v hodnocení\n\n**Kvůli** často uvádí příčinu problému nebo nepříjemného výsledku. Samo o sobě však neznamená, že příčina musí být špatná.\n\n**Díky** obvykle ukazuje, že příčinu hodnotíme kladně: něco nám pomohlo nebo přineslo dobrý výsledek.\n\n:::example\n**Kvůli poruše** jsme přijeli pozdě.\n\n**Díky rychlé opravě** jsme mohli pokračovat v cestě.\n:::\n\nPředložka **kvůli** může také vyjadřovat, že něco děláme pro někoho nebo s ohledem na něj:\n\n:::example\nPřestěhovali jsme se blíž ke škole **kvůli dětem**. Chtěli jsme, aby měly kratší cestu.\n:::\n\n:::note\nSpojení **díky chybě** nebo **díky nehodě** se také používají. Mohou být ironická, ale někdy jen označují příčinu bez kladného hodnocení. Nejde automaticky o gramatickou chybu. Pro jasné, neutrální vyjádření nepříjemné příčiny je obvykle vhodnější **kvůli**.\n:::\n\nRozhoduje celý kontext, ne jen samotné podstatné jméno. Věta **Díky soupeřově chybě jsme vyhráli** je přirozená: soupeřova chyba nám pomohla.\n\n## 4. Podle: názor, zdroj a pravidlo\n\nPředložka **podle** nevysvětluje příčinu stejným způsobem jako *kvůli* nebo *díky*. Má několik běžných použití.\n\n| Použití | Příklad | Význam |\n| --- | --- | --- |\n| Názor | **Podle mě** je ten byt příliš drahý. | Já si to myslím. |\n| Zdroj informace | **Podle lékaře** potřebuje Jana odpočinek. | Lékař to říká. |\n| Návod nebo pravidlo | Uvařil jsem polévku **podle receptu**. | Řídil jsem se receptem. |\n| Znak, který pomáhá něco poznat | Poznala jsem ho **podle hlasu**. | Jeho hlas mi pomohl poznat, kdo to je. |\n\n:::example\n**Podle trenéra** jsme vyhráli díky dobré obraně.\n\n**Podle trenéra** uvádí, čí názor sdělujeme. **Díky dobré obraně** uvádí příčinu vítězství.\n:::\n\nSpojení s těmito předložkami může stát na začátku i na konci věty: **Podle mě je to dobrý nápad. Je to podle mě dobrý nápad.** Samotné spojení s předložkou běžně neoddělujeme čárkou.\n\n## 5. Jak vybrat správné spojení\n\n1. Chceš uvést **příčinu**? Zvol **kvůli** nebo **díky** a přidej **3. pád**.\n2. Chceš zdůraznit, že příčina pomohla k dobrému výsledku? Obvykle použij **díky**.\n3. Uvádíš **názor, zdroj, návod nebo poznávací znak**? Použij **podle + 2. pád**.\n4. Zkontroluj celý tvar: **kvůli mně**, ale **podle mě**; **díky novému plánu**, ale **podle nového plánu**.\n\n:::tip\nPamatuj si tři krátké vzory: **kvůli problému — díky pomoci — podle plánu**.\n:::","cs","B1",130,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a12eaa-f632-70bd-9753-289a79e40c6b","Kvůli, díky a podle",false,0,8,"2026-10-12T05:51:59+00:00","2026-10-12T17:16:11+00:00",[22],{"id":23,"title":24,"vocabularyListWords":25,"isPublished":50},"01a12eab-6194-70ea-993c-7405cd3f15e5","Předložky příčiny a hlediska",[26,34,43],{"id":27,"vocabularyWord":28,"displayOrder":33},"01a12eab-6194-716a-993c-7405cd870f48",{"id":29,"word":30,"frequency":18,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":32,"audio":16},"01a12eab-42c9-7d56-8cec-cace8c5746b1","kvůli","A2",[],1,{"id":35,"vocabularyWord":36,"displayOrder":42},"01a12eab-6194-71a6-993c-7405cd964139",{"id":37,"word":38,"frequency":39,"level":40,"language":9,"partsOfSpeech":41,"audio":16},"01a12eab-4246-7a80-91b0-e1d258a195df","díky",10,"A1",[],2,{"id":44,"vocabularyWord":45,"displayOrder":49},"01a12eab-6194-71ce-993c-7405ce550b25",{"id":46,"word":47,"frequency":39,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":48,"audio":16},"01a12eab-436d-7efc-9216-6aa8d74a2394","podle",[],3,true,[],[53,63,69,76,81,90,97,105],{"@id":54,"@type":55,"id":56,"grammarPage":57,"title":58,"instructions":59,"displayOrder":17,"type":60,"questionCount":61,"blankCount":61,"isCompleted":16,"ogImageUrl":62},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12eab-0f2f-7661-b38e-e5f92d546ca6","GrammarExercise","01a12eab-0f2f-7661-b38e-e5f92d546ca6","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a12eaa-f845-7511-b293-509fad845f45","Příčiny, názory a pravidla v běžném životě","Vyberte správný tvar nebo význam spojení podle kontextu.","word_select",12,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_8ff3d8f7-6c21-4059-a7d7-a74974d9f328_hero.webp?v=1791784324",{"@id":64,"@type":55,"id":65,"grammarPage":57,"title":66,"instructions":67,"displayOrder":33,"type":60,"questionCount":61,"blankCount":61,"isCompleted":16,"ogImageUrl":68},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12eab-0f46-720e-bb46-1fa671e3eef7","01a12eab-0f46-720e-bb46-1fa671e3eef7","Zájmena po předložkách a poděkování","Doplňte zájmeno nebo vyberte správné vyjádření. Rozlišujte předložku díky a samostatné poděkování.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_c7bd26c8-752f-41ac-9f0f-6af6ba485a25_hero.webp?v=1791784324",{"@id":70,"@type":55,"id":71,"grammarPage":57,"title":72,"instructions":73,"displayOrder":42,"type":74,"questionCount":39,"blankCount":39,"isCompleted":16,"ogImageUrl":75},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12eab-0f5c-7250-b9bd-5276972002f9","01a12eab-0f5c-7250-b9bd-5276972002f9","Skládání vět o příčinách a pravidlech","Sestavte větu z dílků. Jeden dílek je navíc. Zachovejte velká písmena a interpunkci.","sentence_builder","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_e68295d2-5391-416d-9776-bbf36a503eb0_hero.webp?v=1791784324",{"@id":77,"@type":55,"id":78,"grammarPage":57,"title":79,"instructions":73,"displayOrder":49,"type":74,"questionCount":39,"blankCount":39,"isCompleted":16,"ogImageUrl":80},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12eab-0f6a-7eee-a96d-f9fd12333fa6","01a12eab-0f6a-7eee-a96d-f9fd12333fa6","Skládání vět se zájmeny po předložkách","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_dcf9fe40-797d-4fdf-bc53-42751148e937_hero.webp?v=1791784324",{"@id":82,"@type":55,"id":83,"grammarPage":57,"title":84,"instructions":85,"displayOrder":86,"type":87,"questionCount":88,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":89},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12eab-0f7b-72f4-9c86-f22ce3e51564","01a12eab-0f7b-72f4-9c86-f22ce3e51564","Na cestách: opravte předložku nebo pád","V každé větě je jedno chybné slovo. Označte ho a vyberte správnou náhradu.",4,"find_and_fix",11,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_76e037c3-b36f-4c08-b153-600661a975c2_hero.webp?v=1791784324",{"@id":91,"@type":55,"id":92,"grammarPage":57,"title":93,"instructions":94,"displayOrder":95,"type":87,"questionCount":18,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":96},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12eab-0f84-7008-9b69-5bf78d31c2d1","01a12eab-0f84-7008-9b69-5bf78d31c2d1","Práce a volný čas: opravte podstatné jméno","Najděte v každé větě jedno chybné slovo a zvolte náhradu, která větu opraví.",5,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_b407e4b1-3650-44c1-8e75-b601beb65321_hero.webp?v=1791784325",{"@id":98,"@type":55,"id":99,"grammarPage":57,"title":100,"instructions":101,"displayOrder":102,"type":103,"questionCount":86,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":104},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12eab-0f8c-732e-8cff-cd146d4c6e4e","01a12eab-0f8c-732e-8cff-cd146d4c6e4e","Příčina, hledisko, poděkování a pády","Klepněte na dílek a potom na sloupec, do kterého patří. Zařaďte všechny dílky.",6,"word_sort","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_772917db-c89f-417f-8edd-273ee0e8c23b_hero.webp?v=1791784325",{"@id":106,"@type":55,"id":107,"grammarPage":57,"title":108,"instructions":109,"displayOrder":110,"type":103,"questionCount":86,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":111},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12eab-0f91-7d6c-a288-8cda5ef2a77d","01a12eab-0f91-7d6c-a288-8cda5ef2a77d","Pády a tvary po kvůli, díky a podle","Klepněte na dílek a potom na odpovídající sloupec. Řiďte se pokynem nad každou tabulí.",7,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_376cfe39-b0e5-4a55-90de-56bbed676fab_hero.webp?v=1791784325",null]