[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-cs-nest-a-nosit-vest-a-vodit-vezt-a-vozit":3,"grammar-exercises-by-page-01a12eaa-f8b3-7763-bdf9-ad70b9a1e9a2":75,"exercise-list-path-cs-none":105},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"vocabularyLists":21,"primaryTopicHub":72,"readyImages":74},"01a12eaa-f8b3-7763-bdf9-ad70b9a1e9a2","Nést a nosit, vést a vodit, vézt a vozit","nest-a-nosit-vest-a-vodit-vezt-a-vozit","Rozlišuj slovesa nést a nosit, vést a vodit, vézt a vozit podle způsobu pohybu a směru cesty. Procvič jejich přítomné tvary a běžné vazby ve větách.","Když někam dopravuješ věc nebo doprovázíš člověka, záleží na způsobu pohybu. Slovesa **nést a nosit, vést a vodit, vézt a vozit** také rozlišují jednu cestu určitým směrem od opakovaného pohybu nebo pohybu různými směry. Naučíš se vybrat vhodné sloveso, tvořit jeho přítomné tvary a použít ho ve větě.\n\n## 1. Co neseš, koho vedeš a co vezeš?\n\nNejprve rozliš způsob pohybu.\n\n| Dvojice | Základní význam | Příklad jedné cesty |\n| --- | --- | --- |\n| **nést – nosit** | Držíš něco nebo někoho při pohybu, například v ruce či na zádech. | **Nesu** tašku v ruce. |\n| **vést – vodit** | Určuješ cestu nebo někoho doprovázíš; druhý člověk jde sám. | **Vedu** dítě za ruku. |\n| **vézt – vozit** | Dopravuješ někoho nebo něco dopravním prostředkem. | **Vezu** tašku autem. |\n\nStejného člověka můžeš **nést, vést i vézt**, ale pokaždé je situace jiná.\n\n:::example\n- Otec **nese dítě** v náručí. Dítě samo nejde.\n- Otec **vede dítě** za ruku. Dítě jde vedle něj.\n- Otec **veze dítě** v kočárku. Dítě jede v kočárku.\n:::\n\n## 2. Jedna cesta, opakování a různé směry\n\nSlovesa **nést, vést, vézt** obvykle představují pohyb jako jednu konkrétní cestu určitým směrem. Slovesa **nosit, vodit, vozit** používáme zejména pro pravidelný pohyb, opakované cesty nebo pohyb různými směry.\n\n| Jedna konkrétní cesta | Pravidelný nebo opakovaný pohyb |\n| --- | --- |\n| Právě **nesu** oběd babičce. | Každé poledne **nosím** babičce oběd. |\n| Teď **vedu** dceru do školky. | Obvykle **vodím** dceru do školky já. |\n| Dnes **vezu** kolegu na nádraží. | Často **vozím** kolegu na nádraží. |\n\nCíl může být uvedený u obou členů dvojice. Samotné spojení **do školky** nebo **na nádraží** tedy nestačí k výběru slovesa.\n\n:::note\nVšech šest sloves je **nedokonavých**. Rozdíl mezi **nést a nosit** není rozdíl mezi dokončeným a nedokončeným dějem. Ani délka cesty nerozhoduje: můžeš říct **Nesu těžký batoh už hodinu**.\n:::\n\nSlovesa **nosit, vodit, vozit** mohou popisovat také pohyb, který probíhá právě teď, ale není podaný jako jedna cesta k cíli.\n\n:::example\nDítě nemůže usnout. Tatínek ho právě **nosí po bytě sem a tam**.\n\nPrůvodkyně teď **vodí návštěvníky po zámku** a ukazuje jim jednotlivé místnosti.\n:::\n\nVýrazy jako *právě, dnes, často* nebo *každý den* pomáhají, ale nejsou pevným pravidlem. Rozhoduje význam celé situace.\n\n## 3. Přítomné tvary\n\nU sloves **nést, vést a vézt** si všimni změny základu: **nes-, ved-, vez-**. V přítomných tvarech je krátká samohláska **e**.\n\n| Osoba | nést | vést | vézt |\n| --- | --- | --- | --- |\n| já | **nesu** | **vedu** | **vezu** |\n| ty | **neseš** | **vedeš** | **vezeš** |\n| on, ona, ono | **nese** | **vede** | **veze** |\n| my | **neseme** | **vedeme** | **vezeme** |\n| vy | **nesete** | **vedete** | **vezete** |\n| oni, ony, ona | **nesou** | **vedou** | **vezou** |\n\nSlovesa **nosit, vodit a vozit** mají v přítomném čase stejné koncovky.\n\n| Osoba | nosit | vodit | vozit |\n| --- | --- | --- | --- |\n| já | **nosím** | **vodím** | **vozím** |\n| ty | **nosíš** | **vodíš** | **vozíš** |\n| on, ona, ono | **nosí** | **vodí** | **vozí** |\n| my | **nosíme** | **vodíme** | **vozíme** |\n| vy | **nosíte** | **vodíte** | **vozíte** |\n| oni, ony, ona | **nosí** | **vodí** | **vozí** |\n\n:::tip\nPři psaní infinitivu si pomoz tvarem s **já**: **vedu → vést**, ale **vezu → vézt**. Tak poznáš, zda napsat **s**, nebo **z**.\n:::\n\n## 4. Koho, co a kam?\n\nOsoba nebo věc, kterou přemisťuješ či doprovázíš, bývá ve **4. pádě**: ptáš se **koho? co?**\n\n- **Nesu těžkou tašku.** Co nesu? Těžkou tašku.\n- **Vedu malého syna.** Koho vedu? Malého syna.\n- **Vezu nemocnou sousedku.** Koho vezu? Nemocnou sousedku.\n\nMůžeš přidat cíl cesty, dopravní prostředek nebo osobu, pro kterou něco neseš či vezeš.\n\n:::example\n**Nesu babičce nákup do bytu.**\n\nCo nesu? **Nákup.** Komu? **Babičce.** Kam? **Do bytu.**\n\n**Vozím děti autobusem na výlety.**\n\nKoho vozím? **Děti.** Čím? **Autobusem.** Kam? **Na výlety.**\n:::\n\nSloveso **vézt** neříká, že nutně řídíš. Věta **Vezu babičce dárek vlakem** je přirozená i tehdy, když jsi cestující.\n\n## 5. Časté záměny\n\n### Vést není vézt\n\nObě slovesa jsou správná, ale mění význam věty.\n\n:::example\n**Vedu syna do školy.** Jdeme spolu pěšky.\n\n**Vezu syna do školy autem.** Syn jede se mnou v autě.\n:::\n\nTaké s kolem můžeš použít obě slovesa:\n\n- **Vedu kolo vedle sebe.** Jdu pěšky a tlačím ho.\n- **Vezu kolo na střeše auta.** Kolo přepravuji autem.\n\n### Nosit neznamená vždy opakovanou cestu\n\n:::warning\nNevybírej sloveso jen podle slova **teď**. Věta **Teď nosím krabice ze sklepa do auta** je správná: právě probíhá několik cest s jednotlivými krabicemi.\n\nPokud mluvíš o jedné krabici a jedné cestě, řekni například: **Teď nesu poslední krabici do auta.**\n:::\n\nSloveso **nosit** má také běžný význam spojený s oblečením a doplňky: **nosit brýle, nosit kabát**. V tomto významu nepopisuje cestu.\n\n## 6. Jak vybrat správné sloveso\n\n1. **Urči způsob pohybu.** Něco držíš při chůzi → **nést\u002Fnosit**. Někoho doprovázíš a on jde → **vést\u002Fvodit**. Něco přepravuješ dopravním prostředkem → **vézt\u002Fvozit**.\n2. **Rozliš průběh pohybu.** Jedna konkrétní cesta určitým směrem → obvykle **nést, vést, vézt**. Pravidelné či opakované cesty nebo pohyb různými směry → obvykle **nosit, vodit, vozit**.\n3. **Doplň koho nebo co.** Použij 4. pád: **nesu tašku, vedu sestru, vezu kamaráda**.\n\nPamatuj si tři dvojice: **nesu – nosím, vedu – vodím, vezu – vozím**. Vždy kontroluj význam celé věty, ne pouze jedno časové slovo.","cs","B1",112,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a12eaa-f63c-722d-8e13-668620021aee","Směr, způsob a opakování u sloves pohybu",false,0,13,"2026-10-12T05:51:59+00:00","2026-10-12T17:16:11+00:00",[22],{"id":23,"title":24,"vocabularyListWords":25,"isPublished":71},"01a12eab-61c0-72a0-b895-99c840a7daee","Slovesa přemisťování a doprovázení",[26,35,43,50,57,64],{"id":27,"vocabularyWord":28,"displayOrder":34},"01a12eab-61c0-72fc-b895-99c84179bdea",{"id":29,"word":30,"frequency":31,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":33,"audio":16},"01a12eab-4348-7259-bcad-089ad0cb86f4","nést",7,"A2",[],1,{"id":36,"vocabularyWord":37,"displayOrder":42},"01a12eab-61c0-732c-b895-99c84243640b",{"id":38,"word":39,"frequency":40,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":41,"audio":16},"01a12eab-4342-7d9e-8b7f-2a38871ede8a","nosit",8,[],2,{"id":44,"vocabularyWord":45,"displayOrder":49},"01a12eab-61c0-7350-b895-99c843145f9d",{"id":46,"word":47,"frequency":31,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":48,"audio":16},"01a12eab-45dd-798d-8b66-f7789aec291a","vést",[],3,{"id":51,"vocabularyWord":52,"displayOrder":56},"01a12eab-61c0-738c-b895-99c843997d4f",{"id":53,"word":54,"frequency":40,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":55,"audio":16},"01a12eab-4491-783b-8ab5-72f2f20f6834","vodit",[],4,{"id":58,"vocabularyWord":59,"displayOrder":63},"01a12eab-61c0-73ac-b895-99c84425baaf",{"id":60,"word":61,"frequency":34,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":62,"audio":16},"01a12eab-45de-7873-a62b-611a99b1fea4","vézt",[],5,{"id":65,"vocabularyWord":66,"displayOrder":70},"01a12eab-61c0-73cc-b895-99c844b71ace",{"id":67,"word":68,"frequency":31,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":69,"audio":16},"01a12eab-4492-77f5-ba30-988a02401fd4","vozit",[],6,true,{"name":15,"slug":73,"language":9},"smer-zpusob-a-opakovani-pohybu-b1",[],[76,86,92,99],{"@id":77,"@type":78,"id":79,"grammarPage":80,"title":81,"instructions":82,"displayOrder":17,"type":83,"questionCount":84,"blankCount":84,"isCompleted":16,"ogImageUrl":85},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12eab-1627-7cc3-ab53-f59130d1829f","GrammarExercise","01a12eab-1627-7cc3-ab53-f59130d1829f","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a12eaa-f8b3-7763-bdf9-ad70b9a1e9a2","Jak se lidé a věci pohybují","Vyberte sloveso podle způsobu pohybu a podle toho, jak je cesta popsaná.","word_select",12,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_90336f46-d41d-4551-8d61-72566298beb2_hero.webp?v=1791784326",{"@id":87,"@type":78,"id":88,"grammarPage":80,"title":89,"instructions":90,"displayOrder":34,"type":83,"questionCount":84,"blankCount":84,"isCompleted":16,"ogImageUrl":91},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12eab-1649-7c89-8128-d1dfdedc89c0","01a12eab-1649-7c89-8128-d1dfdedc89c0","Tvary sloves a jejich doplnění","Doplňte správné tvary. Je-li uveden infinitiv nebo osoba, dodržte toto zadání.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_09fa2e38-40ce-4801-a5a8-4819ec1ccfa3_hero.webp?v=1791784326",{"@id":93,"@type":78,"id":94,"grammarPage":80,"title":95,"instructions":96,"displayOrder":42,"type":97,"questionCount":56,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":98},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12eab-1665-7b93-8ccb-0234914229e6","01a12eab-1665-7b93-8ccb-0234914229e6","Způsob pohybu a různé významy","Klepněte na dílek a potom na sloupec, do kterého patří. Zařaďte všechny dílky.","word_sort","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_afdd044a-3902-46cd-8977-ab3523a4ecf2_hero.webp?v=1791784326",{"@id":100,"@type":78,"id":101,"grammarPage":80,"title":102,"instructions":103,"displayOrder":49,"type":97,"questionCount":56,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":104},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12eab-166b-75ff-877a-7932c310b9ff","01a12eab-166b-75ff-877a-7932c310b9ff","Slovesné tvary a jejich doplnění","Klepněte na dílek a potom na odpovídající sloupec. U každé tabule sledujte její pokyn.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_2441b44b-466f-4f13-8d03-1a8374b3e8f7_hero.webp?v=1791784326",null]