[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-cs-prijit-odejit-prijet-a-odjet":3,"grammar-exercises-by-page-01a12eaa-f975-7a5f-98d3-f963cebf9865":62,"exercise-list-path-cs-none":102},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"vocabularyLists":21,"primaryTopicHub":59,"readyImages":61},"01a12eaa-f975-7a5f-98d3-f963cebf9865","Přijít, odejít, přijet a odjet","prijit-odejit-prijet-a-odjet","Rozlišuj příchod a odchod pěšky i příjezd a odjezd dopravním prostředkem. Nauč se tvary těchto čtyř sloves pro minulost a budoucnost a spojení s místem.","Slovesa **přijít, odejít, přijet a odjet** říkají, že někdo dorazí na místo nebo místo opustí. Naučíš se rozlišovat cestu pěšky a cestu dopravním prostředkem, mluvit o minulosti i budoucnosti a říct odkud a kam.\n\n## 1. Někdo přijde, nebo odejde?\n\nKdyž popisuješ cestu, vybíráš sloveso podle dvou věcí: podle směru a podle způsobu cesty.\n\n| Způsob cesty | Někdo dorazí na místo | Někdo místo opustí |\n| --- | --- | --- |\n| Pěšky | **přijít** | **odejít** |\n| Dopravním prostředkem | **přijet** | **odjet** |\n\n- **Přijít, přijet:** člověk je na konci cesty na daném místě.\n- **Odejít, odjet:** člověk opustí dané místo. Neříkáme tím, že už je v cíli.\n\n:::example\nEva bydlí blízko. Na návštěvu **přišla pěšky**.\n\nPavel bydlí daleko. Na návštěvu **přijel autobusem**.\n\nEva po večeři **odešla**. Šla domů pěšky.\n\nPavel po večeři **odjel**. Jel domů autobusem.\n:::\n\n:::note\nVe větě **Přijď na návštěvu!** může sloveso *přijít* znamenat obecně „navštívit někoho“. Nemusíš jít celou cestu pěšky. Když chceš jasně říct, že někdo dorazí například autem, použij **přijet**.\n:::\n\n## 2. Jak mluvit o budoucnosti\n\nTato čtyři slovesa jsou **dokonavá**: ukazují příchod, odchod, příjezd nebo odjezd jako celek. Tvary v tabulce vyjadřují budoucnost.\n\n| Osoba | Přijít | Odejít | Přijet | Odjet |\n| --- | --- | --- | --- | --- |\n| já | **přijdu** | **odejdu** | **přijedu** | **odjedu** |\n| ty | **přijdeš** | **odejdeš** | **přijedeš** | **odjedeš** |\n| on, ona, ono | **přijde** | **odejde** | **přijede** | **odjede** |\n| my | **přijdeme** | **odejdeme** | **přijedeme** | **odjedeme** |\n| vy | **přijdete** | **odejdete** | **přijedete** | **odjedete** |\n| oni, ony, ona | **přijdou** | **odejdou** | **přijedou** | **odjedou** |\n\n:::example\nZítra **přijdu** do práce v osm.\n\nKdy **přijedeš** vlakem do Prahy?\n\nZ práce **odejdeme** v pět.\n\nAutobus **odjede** za deset minut.\n:::\n\n:::warning\nK těmto slovesům nepřidávej **budu**.\n\n✓ Zítra **přijedu** autem.\n\n✗ Zítra budu přijet autem.\n\nVšimni si rozdílu: **přijdu** je od *přijít*, ale **přijedu** je od *přijet*.\n:::\n\n## 3. Jak mluvit o minulosti\n\nV minulém čase používej tyto tvary. Pozor hlavně na rozdíl **přišel – přišla** a **odešel – odešla**.\n\n| Sloveso | Muž: já | Žena: já |\n| --- | --- | --- |\n| přijít | **přišel jsem** | **přišla jsem** |\n| odejít | **odešel jsem** | **odešla jsem** |\n| přijet | **přijel jsem** | **přijela jsem** |\n| odjet | **odjel jsem** | **odjela jsem** |\n\nU osoby *ty* použij **jsi**: *Kdy jsi přijela?* U osob *on* a *ona* pomocné sloveso není: *Petr přijel. Jana přijela.*\n\n:::example\nVčera **jsem přišla** domů pozdě.\n\nRáno **jsi odešel** už v šest.\n\nSestra **přijela** na kole.\n\nBratr **odjel** vlakem.\n:::\n\n## 4. Odkud a kam\n\nPo všech čtyřech slovesech můžeš říct **odkud** nebo **kam**. Předložku vybíráš podle místa, ne pouze podle slovesa.\n\n| Otázka | Spojení | Příklad |\n| --- | --- | --- |\n| Kam? | **do + 2. pád** | Přijedu **do Brna**. |\n| Kam? | **na + 4. pád** | Přijdu **na nádraží**. |\n| Kam? | **k + 3. pád** | Přijedu **k babičce**. Přijď **k nám**. |\n| Odkud? | **z + 2. pád** | Odešla **z práce**. |\n| Odkud? | **od + 2. pád** | Odjel **od kamaráda**. |\n\n:::example\nLenka **přijela z Brna do Prahy**.\n\nTomáš **odjel z Prahy do Brna**.\n\nLenka už je v Praze. O Tomášovi víme, že opustil Prahu; v Brně ještě být nemusí.\n:::\n\nRozlišuj **kam? → domů**, **kde? → doma** a **odkud? → z domova**:\n\n- Přišel **domů**.\n- Je **doma**.\n- Odešel **z domova**.\n\n## 5. Pozvání a krátké pokyny\n\nKdyž mluvíš s jedním člověkem a tykáš mu, můžeš použít tyto rozkazovací tvary:\n\n- **Přijď** zítra na návštěvu.\n- **Odejdi** prosím až po obědě.\n- **Přijeď** k nám o víkendu.\n- **Odjeď** raději ráno.\n\n:::tip\nPozor na koncové písmeno: **přijď** je od *přijít*, **přijeď** je od *přijet*. V obou tvarech píšeme na konci **ď**.\n:::\n\n## 6. Jak vybrat správné sloveso\n\n1. Chceš říct, že někdo dorazí? Vyber **přijít** nebo **přijet**.\n2. Chceš říct, že někdo místo opustí? Vyber **odejít** nebo **odjet**.\n3. Popisuješ cestu pěšky, nebo dopravním prostředkem? Porovnej **přišel pěšky × přijel autem**.\n4. Mluvíš o minulosti, nebo budoucnosti? Porovnej **odešla × odejde**, **odjela × odjede**.\n\nPamatuj si: **přijdu, odejdu, přijedu, odjedu** už vyjadřují budoucnost. Slovo **budu** nepotřebují.","cs","A2",75,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a12eaa-f624-7c22-9bf3-e3c4f4563519","Pohyb jedním směrem, opakovaně a v budoucnosti",false,0,15,"2026-10-12T05:51:59+00:00","2026-10-12T17:16:11+00:00",[22],{"id":23,"title":24,"vocabularyListWords":25,"isPublished":58},"01a12eab-6228-734c-9dd0-b55cb84dd9ea","Příchod a odchod pěšky i dopravou",[26,35,43,50],{"id":27,"vocabularyWord":28,"displayOrder":34},"01a12eab-6228-73e0-9dd0-b55cb8757352",{"id":29,"word":30,"frequency":31,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":33,"audio":16},"01a12eab-43f0-74fa-b12b-5d4811aeac1a","přijít",10,"A1",[],1,{"id":36,"vocabularyWord":37,"displayOrder":42},"01a12eab-6228-741c-9dd0-b55cb91c686e",{"id":38,"word":39,"frequency":40,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":41,"audio":16},"01a12eab-4350-7cea-9cde-f964d74504db","odejít",8,[],2,{"id":44,"vocabularyWord":45,"displayOrder":49},"01a12eab-6228-7454-9dd0-b55cb9955052",{"id":46,"word":47,"frequency":34,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":48,"audio":16},"01a12eab-43ec-74b5-90f5-2ac5554ac250","přijet",[],3,{"id":51,"vocabularyWord":52,"displayOrder":57},"01a12eab-6228-7474-9dd0-b55cba7bc0ae",{"id":53,"word":54,"frequency":55,"level":10,"language":9,"partsOfSpeech":56,"audio":16},"01a12eab-4351-7ad5-a001-a65a6ca3a91f","odjet",7,[],4,true,{"name":15,"slug":60,"language":9},"slovesa-pohybu-a-budoucnost-a2",[],[63,73,81,88,95],{"@id":64,"@type":65,"id":66,"grammarPage":67,"title":68,"instructions":69,"displayOrder":17,"type":70,"questionCount":71,"blankCount":71,"isCompleted":16,"ogImageUrl":72},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12eab-211e-7a8e-92a9-670714261f90","GrammarExercise","01a12eab-211e-7a8e-92a9-670714261f90","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a12eaa-f975-7a5f-98d3-f963cebf9865","Plány na cestu a krátké pokyny","Vyberte správný tvar slovesa. V pokynech mluvíte s jedním člověkem a tykáte mu.","word_select",12,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_b799f1f2-3926-4c5d-b7d5-3e5d6477c2dd_hero.webp?v=1791784329",{"@id":74,"@type":65,"id":75,"grammarPage":67,"title":76,"instructions":77,"displayOrder":34,"type":70,"questionCount":78,"blankCount":79,"isCompleted":16,"ogImageUrl":80},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12eab-2136-7641-ba44-6c152c24f5c4","01a12eab-2136-7641-ba44-6c152c24f5c4","Kdo dorazil, odkud a kam","Doplňte správné tvary. Všímejte si osoby, minulého času a toho, odkud nebo kam člověk cestuje.",14,17,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_be82b6e3-95ae-4951-af32-4ea6a592afcf_hero.webp?v=1791784329",{"@id":82,"@type":65,"id":83,"grammarPage":67,"title":84,"instructions":85,"displayOrder":49,"type":86,"questionCount":31,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":87},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12eab-214f-7673-8756-d0f5c53b56da","01a12eab-214f-7673-8756-d0f5c53b56da","Odkud a kam: opravte tvary míst","V každé větě najděte jedno chybné slovo a vyberte jeho správnou náhradu.","find_and_fix","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_2270994e-adae-46d2-9344-1fd972254e38_hero.webp?v=1791784329",{"@id":89,"@type":65,"id":90,"grammarPage":67,"title":91,"instructions":92,"displayOrder":57,"type":93,"questionCount":57,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":94},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12eab-2156-7d01-9f42-5615a9dce293","01a12eab-2156-7d01-9f42-5615a9dce293","Příchod, odjezd a čas děje","Klepni na dílek a potom na správný sloupec. Zařaď všechny dílky podle pokynu.","word_sort","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_aaa786da-92c2-4831-836c-e41d3e4198b7_hero.webp?v=1791784329",{"@id":96,"@type":65,"id":97,"grammarPage":67,"title":98,"instructions":99,"displayOrder":100,"type":93,"questionCount":57,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":101},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12eab-215c-7415-b209-d9d0e37c4bfa","01a12eab-215c-7415-b209-d9d0e37c4bfa","Osoby sloves a výrazy místa","Klepněte na dílek a potom na sloupec. Sledujte osobu slovesa nebo význam výrazu místa podle pokynu.",5,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_7e678534-af71-440e-9082-ce2886d31235_hero.webp?v=1791784329",null]