[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-cs-pripustka-s-i-kdyz-a-presto":3,"grammar-exercises-by-page-01a12eaa-f980-7b88-9685-b041cb30edb2":45,"exercise-list-path-cs-none":85},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"vocabularyLists":21,"primaryTopicHub":42,"readyImages":44},"01a12eaa-f980-7b88-9685-b041cb30edb2","Přípustka s i když a přesto","pripustka-s-i-kdyz-a-presto","Nauč se vyjádřit nečekaný výsledek pomocí i když a přesto, správně spojit věty, změnit jejich pořadí a napsat čárky v běžných českých souvětích.","## 1. Když je výsledek nečekaný\n\nVýrazy **i když** a **přesto** používáme, když něco dopadne jinak, než bychom čekali. Naučíš se jimi spojit překážku a nečekaný výsledek, změnit pořadí vět a správně napsat čárky.\n\nTakový vztah se nazývá *přípustka*. Něco by mohlo ději zabránit, ale nezabrání mu.\n\n:::example\n**Pršelo.** Čekali bychom, že zůstaneme doma. My jsme ale šli na výlet.\n\n**I když pršelo,** šli jsme na výlet.\n\nPršelo. **Přesto** jsme šli na výlet.\n:::\n\n## 2. I když uvádí překážku\n\nSpojení **i když** uvádí vedlejší větu: říká, jaká překážka existuje. Hlavní věta vyjadřuje výsledek, který je vzhledem k této překážce nečekaný.\n\n| Část souvětí | Příklad | Význam |\n| --- | --- | --- |\n| Vedlejší věta s i když | **I když je Eva unavená,** | Překážka: únava |\n| Hlavní věta | jde na procházku. | Nečekaný výsledek: procházka |\n\nPo **i když** používáme čas podle situace. Toto spojení samo čas nemění.\n\n- Přítomnost: **I když mám málo času,** každý den čtu.\n- Minulost: **I když jsem měl málo času,** přečetl jsem celou knihu.\n- Budoucnost: **I když budu mít zítra málo času,** zavolám ti.\n\n## 3. Pořadí vět a čárka\n\nVěta s **i když** může stát před hlavní větou nebo za ní. Základní význam zůstává stejný. Obě věty oddělujeme čárkou.\n\n| Pořadí | Příklad |\n| --- | --- |\n| Nejdřív překážka | **I když byl obchod drahý,** koupila si tam kabát. |\n| Nejdřív výsledek | Koupila si tam kabát, **i když byl obchod drahý.** |\n\nKdyž je věta s **i když** druhá, píšeme čárku před celým spojením, tedy před **i**.\n\n:::warning\n✓ Šel ven, **i když** pršelo.\n\n✗ Šel ven i, když pršelo.\n\nSlova **i když** zde patří k sobě. Čárku mezi ně nepíšeme.\n:::\n\n## 4. Přesto uvádí nečekaný výsledek\n\nVýraz **přesto** odkazuje na už uvedenou překážku. Na rozdíl od **i když** neuvádí vedlejší větu. Patří k větě s nečekaným výsledkem.\n\n:::example\nNeměla moc peněz. **Přesto** si koupila nové kolo.\n\nByl jsem unavený. **Přesto** jsem dokončil práci.\n:::\n\nMísto dvou samostatných vět můžeme napsat jedno souvětí. Před **přesto** pak píšeme čárku.\n\n- Neměla moc peněz, **přesto** si koupila nové kolo.\n- Bylo chladno, **přesto** jsme seděli venku.\n\nBěžné je také spojení **a přesto**. I před ním v tomto významu píšeme čárku.\n\n- Bylo chladno, **a přesto** jsme seděli venku.\n\n:::tip\nPo výrazu **přesto** na začátku věty nepíšeme čárku jen proto, že jím věta začíná.\n\n✓ **Přesto jsme** pokračovali.\n\n✗ **Přesto, jsme** pokračovali.\n:::\n\n## 5. Stejná situace, jiné spojení\n\nPři změně spojení sleduj, která informace je překážka a která je výsledek.\n\n| Vyjádření | Příklad |\n| --- | --- |\n| I když + překážka | **I když neměl hlad,** snědl celý oběd. |\n| Překážka. Přesto + výsledek | Neměl hlad. **Přesto** snědl celý oběd. |\n| Překážka, přesto + výsledek | Neměl hlad, **přesto** snědl celý oběd. |\n\nOba výrazy můžeme použít i společně. Slovo **přesto** pak nečekaný výsledek zdůrazňuje.\n\n:::example\n**I když** byl hodně unavený, **přesto** nám pomohl.\n:::\n\n:::note\nSpojení **i když … přesto …** je správné, ale **přesto** není nutné. Správně je také: **I když byl hodně unavený, pomohl nám.**\n:::\n\nPozor na rozdíl mezi **proto** a **přesto**:\n\n- Pršelo, **proto** jsme zůstali doma. → Déšť vysvětluje naše rozhodnutí.\n- Pršelo, **přesto** jsme šli ven. → Šli jsme ven navzdory dešti.\n\n## 6. Jak si vybrat\n\n1. Najdi překážku: **Byla nemocná.**\n2. Najdi nečekaný výsledek: **Šla do práce.**\n3. Před překážku dej **i když**: **I když byla nemocná, šla do práce.**\n4. Nebo nejdřív uveď překážku a před výsledek dej **přesto**: **Byla nemocná. Přesto šla do práce.**\n\nPamatuj si: **i když + překážka**, **přesto + nečekaný výsledek**. V souvětí odděl obě věty čárkou.","cs","B1",126,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a12eaa-f63e-7f87-8424-4054b64787ea","Čas, příčina a nečekaný výsledek v souvětí",false,0,17,"2026-10-12T05:51:59+00:00","2026-10-12T17:16:11+00:00",[22],{"id":23,"title":24,"vocabularyListWords":25,"isPublished":41},"01a12eab-622a-7f77-88ac-c5e6da0e9f06","Základní přípustkové výrazy",[26,34],{"id":27,"vocabularyWord":28,"displayOrder":33},"01a12eab-622b-704f-9acd-7fe0ea0e4a4c",{"id":29,"word":30,"frequency":31,"level":10,"language":9,"partsOfSpeech":32,"audio":16},"01a12eab-4299-7919-9899-5567653a794d","i když",7,[],1,{"id":35,"vocabularyWord":36,"displayOrder":40},"01a12eab-622b-709f-9acd-7fe0ea636495",{"id":37,"word":38,"frequency":31,"level":10,"language":9,"partsOfSpeech":39,"audio":16},"01a12eab-43e8-7151-a587-dd34a162549c","přesto",[],2,true,{"name":15,"slug":43,"language":9},"cas-pricina-a-pripustka-b1",[],[46,56,62,70,79],{"@id":47,"@type":48,"id":49,"grammarPage":50,"title":51,"instructions":52,"displayOrder":17,"type":53,"questionCount":54,"blankCount":54,"isCompleted":16,"ogImageUrl":55},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12eab-218c-75d2-a0f9-789769bd77be","GrammarExercise","01a12eab-218c-75d2-a0f9-789769bd77be","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a12eaa-f980-7b88-9685-b041cb30edb2","Překážka a nečekaný výsledek","Vyberte výraz podle stavby věty a uvedeného významu. Rozlišujte překážku, nečekaný výsledek a příčinu.","word_select",12,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_278d9582-b977-4cb4-8300-dd007cc21aec_hero.webp?v=1791784329",{"@id":57,"@type":48,"id":58,"grammarPage":50,"title":59,"instructions":60,"displayOrder":33,"type":53,"questionCount":54,"blankCount":54,"isCompleted":16,"ogImageUrl":61},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12eab-21a1-7496-bc32-a55d69b05988","01a12eab-21a1-7496-bc32-a55d69b05988","Pořadí vět a čárky v přípustce","Vyberte správně napsané doplnění. Při přeformulování zachovejte uvedenou překážku a výsledek.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_37448d1c-6681-42c3-b860-b10a37fcb688_hero.webp?v=1791784329",{"@id":63,"@type":48,"id":64,"grammarPage":50,"title":65,"instructions":66,"displayOrder":40,"type":67,"questionCount":68,"blankCount":68,"isCompleted":16,"ogImageUrl":69},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12eab-21b4-7b64-9727-e9f2015881bd","01a12eab-21b4-7b64-9727-e9f2015881bd","Překážka a výsledek ve skládaných větách","Sestavte z dílků oznamovací souvětí. Nadbytečný dílek nepoužijte. Zachovejte velká písmena a interpunkci připojenou ke slovům.","sentence_builder",10,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_ee03658c-2ab6-4833-bc22-6ca0d4463c8c_hero.webp?v=1791784329",{"@id":71,"@type":48,"id":72,"grammarPage":50,"title":73,"instructions":74,"displayOrder":75,"type":76,"questionCount":77,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":78},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12eab-21c5-7b50-8e91-8a416f17a400","01a12eab-21c5-7b50-8e91-8a416f17a400","Přípustka: překážka a vztah mezi ději","Klepněte na dílek a potom na odpovídající sloupec. Zařaďte všechny dílky.",3,"word_sort",4,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_3dd0e314-932a-49ba-afa2-f0b800641f1c_hero.webp?v=1791784329",{"@id":80,"@type":48,"id":81,"grammarPage":50,"title":82,"instructions":83,"displayOrder":77,"type":76,"questionCount":77,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":84},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12eab-21cc-73d3-b0de-b7dfb0bcb814","01a12eab-21cc-73d3-b0de-b7dfb0bcb814","Přípustka: čárky a zachování významu","Klepněte na dílek a potom na sloupec. Sledujte čárky nebo význam podle pokynu u tabule.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_55538b69-d1b5-4666-93e6-46d4ca970087_hero.webp?v=1791784329",null]