[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-cs-souradne-vztahy-nejenale-i-budnebo-a-siceale":3,"grammar-exercises-by-page-01a12eaa-fa4b-721c-8417-34a4081d73df":65,"exercise-list-path-cs-none":83},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"vocabularyLists":21,"readyImages":64},"01a12eaa-fa4b-721c-8417-34a4081d73df","Souřadné vztahy: nejen–ale i, buď–nebo a sice–ale","souradne-vztahy-nejenale-i-budnebo-a-siceale","Nauč se rozlišovat stupňování, volbu a protiklad pomocí spojení nejen–ale i, buď–nebo a sice–ale a správně používat slovosled i čárky ve větách.","Spojení **nejen–ale i, buď–nebo a sice–ale** propojují větné členy i celé věty. Každé vyjadřuje jiný vztah: zdůrazněné přidání informace, volbu mezi možnostmi nebo protiklad. Naučíš se rozlišovat jejich význam, umístit obě části spojení a správně psát čárky.\n\n## 1. Tři spojení, tři vztahy\n\nČásti souřadného spojení jsou na stejné syntaktické úrovni: jedna nezávisí na druhé. Významový vztah mezi nimi označujeme jako *poměr*.\n\n| Spojení | Poměr | Co vyjadřuje | Příklad |\n| --- | --- | --- | --- |\n| **nejen–ale i** | stupňovací | Druhou informaci přidáváme s důrazem. | Je **nejen** rychlý, **ale i** přesný. |\n| **buď–nebo** | vylučovací | Nabízíme možnosti jako alternativy. | Přijď **buď** dnes, **nebo** zítra. |\n| **sice–ale** | odporovací | První informaci uznáme, druhou ji omezíme nebo postavíme do protikladu. | Je to **sice** drahé, **ale** kvalitní. |\n\n## 2. Nejen–ale i: druhá informace má větší důraz\n\nSpojení **nejen A, ale i B** říká, že platí A i B. Na rozdíl od prostého **a** však druhou část zdůrazňuje: přidává něco dalšího, někdy i překvapivého.\n\n:::example\n**Obyčejný výčet:** Kurz rozvíjí slovní zásobu a výslovnost.\n\n**Zdůrazněné přidání:** Kurz rozvíjí **nejen** slovní zásobu, **ale i** výslovnost.\n\n**Spojení celých vět:** Eva **nejen** připravila program, **ale také** zajistila občerstvení.\n:::\n\nBěžné jsou také podoby **nejen–ale také** a **nejenže–ale i \u002F ale také**. Výraz **nejenže** uvádí větu, nikoli samotný větný člen:\n\n- Pomohl **nejen** mně, **ale i** ostatním.\n- **Nejenže** přišel včas, **ale také** nám pomohl s přípravou.\n\n:::warning\n**Nejen** nepopírá první informaci. Ve větě „Umí nejen česky, ale i německy“ člověk umí oba jazyky. Význam je tedy jiný než ve větě „Neumí česky, ale umí německy“.\n:::\n\n## 3. Buď–nebo: volba mezi možnostmi\n\nPomocí spojení **buď A, nebo B** představujeme dvě možnosti jako alternativy. V běžné situaci očekáváme výběr jedné z nich. Přesné podmínky volby ale určuje také kontext.\n\n:::example\n**Výběr jednoho termínu:** Máme čas jen na jednu schůzku. Sejdeme se **buď** v pondělí, **nebo** ve středu.\n\n**Dva možné postupy:** **Buď** mi dokument pošli e-mailem, **nebo** ho přines osobně.\n\n**Volba dopravy:** Do Brna pojedeme **buď** vlakem, **nebo** autobusem.\n:::\n\nSamotné **nebo** může spojovat možnosti volněji. Dvojice **buď–nebo** volbu zvýrazňuje. Pokud je důležité výslovně zakázat kombinaci možností, doplň například **vyber jen jednu možnost** nebo **ne obojí**.\n\n## 4. Sice–ale: uznání a následné omezení\n\nPomocí **sice** připustíme, že první informace platí. Za **ale** následuje protiklad, omezení nebo okolnost, která je pro výsledné hodnocení důležitější. Druhá část první tvrzení neruší.\n\n:::example\nByt je **sice** malý, **ale** má výbornou polohu.\n\nPetr **sice** nemá mnoho zkušeností, **ale** rychle se učí.\n\nNabídka je **sice** levná, **ale** nezahrnuje dopravu.\n:::\n\nPrvní část nemusí být kladná a druhá záporná. Můžeme nejprve uvést nevýhodu a potom výhodu, nebo naopak. Rozhodující je protiklad mezi informacemi.\n\n**Sice** často stojí uvnitř první věty, před tím, co připouštíme: „Hotel je **sice drahý**, ale pohodlný.“ Může stát i na začátku: „**Sice pršelo**, ale výlet jsme si užili.“\n\n:::note\nNezaměňuj dvojici **sice–ale** se spojením **a sice**, které upřesňuje informaci: „Potřebujeme jednu věc, **a sice** nový počítač.“ Zde nejde o protiklad.\n:::\n\n## 5. Slovosled, souměrnost a čárky\n\nU dvojic **nejen–ale i** a **buď–nebo** umísti první část před výraz, ke kterému patří. Druhá část pak uvede odpovídající výraz. Tak bude jasné, co přidáváš nebo mezi čím vybíráš.\n\n| Co spojujeme | Příklad |\n| --- | --- |\n| Dva předměty | Pozvali jsme **nejen sousedy, ale i kolegy**. |\n| Dvě příslovečná určení | Sejdeme se **buď před školou, nebo u nádraží**. |\n| Dvě činnosti | Jana **nejen překládá, ale také tlumočí**. |\n\nSpojené části mají odpovídat stejné větné funkci. Každá si však zachovává tvar, který vyžaduje její vlastní vazba: „Můžeme jet **buď do Prahy, nebo na Moravu**.“ Obě části označují cíl cesty, ale používají různé předložky.\n\nVe všech třech probíraných dvojicích píšeme **čárku před druhou částí**: před **ale i \u002F ale také**, před **nebo** a před **ale**. Platí to při spojování celých vět i větných členů.\n\n:::warning\n✓ Přijdu **buď v úterý, nebo ve čtvrtek**.\n\n✗ Přijdu buď v úterý nebo ve čtvrtek.\n\nU dvojitého spojovacího výrazu **buď–nebo** čárku píšeme. Nepřenášej sem pravidlo pro prosté spojení možností: „Přijdu v úterý nebo ve čtvrtek.“\n:::\n\n## 6. Jak vybrat správné spojení\n\n1. Chceš potvrdit obě informace a druhou zdůraznit? Použij **nejen A, ale i B**.\n2. Chceš představit alternativy? Použij **buď A, nebo B**.\n3. Chceš první informaci uznat a potom ji omezit nebo uvést protiklad? Použij **sice A, ale B**.\n4. Zkontroluj, ke kterým výrazům obě části patří, a napiš čárku před druhou částí spojení.\n\n**Přidání, volba, protiklad**: nejprve rozhodni o významu, potom vyber spojení.","cs","B2",168,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a12eaa-f647-7053-bb38-fe8bba241370","Párové souřadicí výrazy",false,0,2,"2026-10-12T05:51:59+00:00","2026-10-12T17:16:11+00:00",[22],{"id":23,"title":24,"vocabularyListWords":25,"isPublished":63},"01a12eab-64ea-7761-8346-0cbec77ea8f3","Dvojité spojovací výrazy",[26,35,41,48,56],{"id":27,"vocabularyWord":28,"displayOrder":34},"01a12eab-64ea-77bd-8346-0cbec806a88f",{"id":29,"word":30,"frequency":31,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":33,"audio":16},"01a12eab-4335-7c22-a6cf-f9e282dd39ad","nejen–ale i",7,"B1",[],1,{"id":36,"vocabularyWord":37,"displayOrder":18},"01a12eab-64ea-77ed-8346-0cbec8e24998",{"id":38,"word":39,"frequency":31,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":40,"audio":16},"01a12eab-4336-7b70-8620-52d5e078eb9c","nejen–ale také",[],{"id":42,"vocabularyWord":43,"displayOrder":47},"01a12eab-64ea-7811-8346-0cbec9cf0154",{"id":44,"word":45,"frequency":18,"level":10,"language":9,"partsOfSpeech":46,"audio":16},"01a12eab-4337-79b2-8957-f88dfc5ed004","nejenže–ale i",[],3,{"id":49,"vocabularyWord":50,"displayOrder":55},"01a12eab-64ea-7831-8346-0cbeca37a32e",{"id":51,"word":52,"frequency":31,"level":53,"language":9,"partsOfSpeech":54,"audio":16},"01a12eab-420b-762a-a95a-74bea5b11b93","buď–nebo","A2",[],4,{"id":57,"vocabularyWord":58,"displayOrder":62},"01a12eab-64ea-784d-8346-0cbecb18e59a",{"id":59,"word":60,"frequency":34,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":61,"audio":16},"01a12eab-4409-7879-bf6e-7fd653ef0345","sice–ale",[],5,true,[],[66,77],{"@id":67,"@type":68,"id":69,"grammarPage":70,"title":71,"instructions":72,"displayOrder":17,"type":73,"questionCount":74,"blankCount":75,"isCompleted":16,"ogImageUrl":76},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12eab-2ebf-7ae9-a215-b9f3c6700aac","GrammarExercise","01a12eab-2ebf-7ae9-a215-b9f3c6700aac","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a12eaa-fa4b-721c-8417-34a4081d73df","Přidání, volba, nebo protiklad?","Doplňte spojení nebo výklad podle uvedeného významu. Všímejte si, zda platí obě informace a jaký je mezi nimi vztah.","word_select",12,18,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_a2ba403e-e321-4710-9761-2752157cecfa_hero.webp?v=1791784333",{"@id":78,"@type":68,"id":79,"grammarPage":70,"title":80,"instructions":81,"displayOrder":34,"type":73,"questionCount":74,"blankCount":74,"isCompleted":16,"ogImageUrl":82},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12eab-2edd-7d16-af8e-7e628db7081f","01a12eab-2edd-7d16-af8e-7e628db7081f","Stavba souřadných spojení a čárky","Vyberte doplnění, které respektuje uvedený význam, stavbu spojení a pravidla pro čárky. Rozlišujte spojování větných členů a celých vět.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_06178ad1-edf2-4b0a-accf-5459c195ac2e_hero.webp?v=1791784333",null]