[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-cs-zbytky-dvojneho-cisla-rukama-nohama-a-dvema":3,"grammar-exercises-by-page-01a12eaa-fb5f-7f92-9455-f468f6b5fed5":25,"exercise-list-path-cs-none":61},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"vocabularyLists":21,"primaryTopicHub":22,"readyImages":24},"01a12eaa-fb5f-7f92-9455-f468f6b5fed5","Zbytky dvojného čísla: rukama, nohama a dvěma","zbytky-dvojneho-cisla-rukama-nohama-a-dvema","Poznej pozůstatky dvojného čísla v tvarech rukama, nohama a dvěma, jejich vliv na shodu a rozdíl mezi částmi těla a částmi předmětů v současné češtině.","Tvary **rukama, nohama a dvěma** připomínají někdejší dvojné číslo. V současné češtině však nejsou jen historickou zajímavostí: patří ke spisovnému vyjadřování a ovlivňují také podobu přídavných jmen a zájmen. Pro správnou volbu je důležitý význam výrazu, nikoli pouze počet označovaných věcí.\n\n## 1. Historický původ, současná funkce\n\nStará čeština rozlišovala vedle jednotného a množného čísla také **dvojné číslo neboli duál**, které označovalo dva jedince nebo dvě věci. Dnes už duál netvoří samostatnou mluvnickou kategorií. Některé jeho tvary se však zachovaly, zejména u názvů párových částí těla a u číslovek **dva, oba**.\n\nPodstatná jména s těmito pozůstatky dnes běžně chápeme jako tvary množného čísla. Neznamenají nutně právě jeden pár.\n\n:::example\nProvaz drželi všichni účastníci **oběma rukama**.\n\nPes se opřel o zem **všema čtyřma nohama**.\n\nV obou větách jsou tvary na **-ma** spisovné, přestože celkově nejde o dvě ruce nebo dvě nohy.\n:::\n\n## 2. Rukama a nohama v instrumentálu\n\nNejnápadnější pozůstatek duálu najdeš v 7. pádě množného čísla, tedy v instrumentálu. U následujících názvů částí těla se užívají tyto podoby:\n\n| Název části těla | Instrumentál množného čísla | Příklad |\n| --- | --- | --- |\n| ruka | **rukama** | pracovat vlastníma rukama |\n| noha | **nohama** | stát bosýma nohama na trávě |\n| oko | **očima** | sledovat někoho unavenýma očima |\n| ucho | **ušima** | pes s dlouhýma ušima |\n\nNejde o obecné pravidlo pro všechno, co se vyskytuje v páru. Spisovně říkáme například **s lokty na stole**, nikoli *s loktama na stole*. Také další párové části těla mají v 7. pádě běžné koncovky: **rameny, koleny, prsy**, nikoli *ramenama, kolenama, prsama*. Zvláštní instrumentál na **-ma** se u názvů částí těla omezuje na skupinu **ruka, noha, oko, ucho**.\n\n:::warning\nKoncovka **-ma** není sama o sobě znakem nespisovnosti. Tvary **rukama, nohama, očima, ušima** jsou u částí těla spisovné. Naproti tomu podoby jako *s kamarádama* nebo *s autama* do neutrálního spisovného textu nepatří: užij **s kamarády**, **s auty**.\n:::\n\n### Pozůstatky duálu v dalších pádech\n\nDuálový původ mají také některé tvary 2. a 6. pádu množného čísla. U částí těla se setkáš s těmito podobami:\n\n| Jméno | 2. pád množného čísla | 6. pád množného čísla |\n| --- | --- | --- |\n| ruka | **rukou**, také **ruk** | v **rukou \u002F rukách** |\n| noha | **nohou \u002F noh** | na **nohou \u002F nohách** |\n| oko | z **očí** | v **očích** |\n| ucho | do **uší** | v **uších** |\n| rameno | **ramen \u002F ramenou** | na **ramenech \u002F ramenou** |\n| koleno | **kolen \u002F kolenou** | na **kolenech \u002F kolenou** |\n\nK duálovému dědictví patří podoby **rukou, nohou, očí, uší, ramenou, kolenou**; tabulka uvádí i jejich současné alternativy a odpovídající tvary 6. pádu. Podoby **v rukách** a **na nohách** jsou rovněž spisovné, nejsou samy o sobě zastaralé ani knižní. Volbu může ovlivnit ustálené spojení: běžně říkáme například **mít osud ve svých rukou** nebo **být celý den na nohou**.\n\nTaké nominativy **oči, uši** vznikly z duálových tvarů. V dnešním množném čísle mají tato pojmenování částí těla **ženský rod**, přestože jednotné číslo **oko, ucho** je rodu středního: **unavené oči se zavřely**, **uši mu zčervenaly**. U částí předmětů zůstává rod střední: **oka se zvětšila**, **ucha se ulomila**.\n\n## 3. Shoda: vlastníma rukama, bosýma nohama\n\nZvláštní zakončení se promítá také do shodných přívlastků, tedy do výrazů, které dané podstatné jméno blíže určují. U uvedených názvů částí těla mají v instrumentálu přídavná jména a příslušná zájmena zakončení **-ma**.\n\n| Druh výrazu | Náležitá podoba | Celé spojení |\n| --- | --- | --- |\n| tvrdé přídavné jméno | **holýma** | holýma rukama |\n| měkké přídavné jméno | **vlastníma** | vlastníma očima |\n| ukazovací zájmeno | **těma** | těma promrzlýma rukama |\n| přivlastňovací zájmeno | **svýma** | svýma bosýma nohama |\n| zájmeno všechen | **všema** | všema čtyřma nohama |\n\nTvary **těma** a **všema** jsou tedy v těchto spojeních spisovné. Jejich hodnocení závisí na tom, s jakým jménem se pojí: srovnej **těma rukama**, ale **těmi nástroji**.\n\n:::note\nVe spojení s těmito tvary částí těla jsou spisovné také podoby číslovek **třema, čtyřma**, například **mezi čtyřma očima** a **všema čtyřma nohama**. Jde o přizpůsobení zakončení následujícímu jménu, nikoli o původní duál číslovky čtyři. Mimo tato spojení užívej v neutrálním spisovném projevu **třemi, čtyřmi**, například **se čtyřmi kolegy**.\n:::\n\n:::example\n✗ Sochu vytvořila vlastními rukama.\n\n✓ Sochu vytvořila **vlastníma rukama**.\n\n✗ Díval se na mě unavenými očima.\n\n✓ Díval se na mě **unavenýma očima**.\n:::\n\nU přivlastňovacích zájmen jsou možné také delší spisovné podoby, například **svojima rukama** vedle **svýma rukama**.\n\n## 4. Část těla, nebo část předmětu?\n\nPři přeneseném pojmenování částí předmětů se zpravidla uplatňují běžné koncovky množného čísla. Rozdíl se projeví i ve shodě.\n\n| Část těla | Část předmětu |\n| --- | --- |\n| pes s dlouhýma **nohama** | stůl s dlouhými **nohami** |\n| dítě s modrýma **očima** | síť s velkými **oky** |\n| pes s dlouhýma **ušima** | hrnec se dvěma kovovými **uchy** |\n\nRozhoduje význam podstatného jména v dané větě. Ani skutečnost, že hrnec má právě dvě ucha, nevede k podobě *ušima*.\n\n:::note\nNe každé obrazné užití přechází k běžnému skloňování. V ustálených obratech jako **vidět něco cizíma očima** nebo **přijmout někoho s otevřenýma rukama** zůstává představa částí těla, a proto se zachovávají i jejich tvary.\n:::\n\n## 5. Dvěma a oběma: shoda se neřídí jen číslovkou\n\nPozůstatky duálu zachovávají také číslovky **dva, oba**. Pro tuto souvislost jsou důležité zejména následující tvary:\n\n| Pád | dva \u002F dvě | oba \u002F obě |\n| --- | --- | --- |\n| 2. a 6. pád | **dvou** | **obou** |\n| 3. a 7. pád | **dvěma** | **oběma** |\n\nTvary **dvěma** a **oběma** jsou stejné pro všechny rody. Spisovná podoba není *dvěmi* ani *oběmi*.\n\nSamotná číslovka **dvěma** však nevyžaduje zakončení **-ma** u následujícího přídavného a podstatného jména. Rozhoduje podstatné jméno:\n\n- **se dvěma zkušenými kolegy** — běžná shoda;\n- **s oběma novými kolegyněmi** — běžná shoda;\n- **se dvěma dřevěnými nohami stolu** — části předmětu;\n- **oběma holýma rukama** — části těla se zvláštním zakončením.\n\n:::tip\nNepřenášej koncovku číslovky automaticky na celé spojení. Porovnej **dvěma novými nástroji** a **dvěma holýma rukama**: číslovka je stejná, ale shoda se liší podle podstatného jména.\n:::\n\n## 6. Jak zvolit správnou podobu\n\n1. **Urči význam jména.** Jde o část těla, část předmětu, nebo ustálený obrazný obrat?\n2. **Zvol tvar podstatného jména.** Například nohy člověka → **nohama**, nohy stolu → **nohami**.\n3. **Přizpůsob shodné výrazy.** **Bosýma nohama**, ale **dřevěnými nohami**.\n4. **Číslovku posuzuj zvlášť.** **Dvěma, oběma** zůstávají stejné bez ohledu na rod následujícího jména.\n\nZákladní kontrast si zapamatuj jako dvojici: **oběma vlastníma rukama**, ale **oběma novými nástroji**. Historický původ vysvětluje podobu tvarů; jejich současné použití se řídí významem a shodou.","cs","C1",177,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a12eaa-f658-7c6f-ae4c-b36f2818ae70","Variantní koncovky, význam a styl",false,0,6,"2026-10-12T05:51:59+00:00","2026-10-12T17:16:11+00:00",[],{"name":15,"slug":23,"language":9},"koncovky-vyznam-a-styl-c1",[],[26,37,46,55],{"@id":27,"@type":28,"id":29,"grammarPage":30,"title":31,"instructions":32,"displayOrder":17,"type":33,"questionCount":34,"blankCount":35,"isCompleted":16,"ogImageUrl":36},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12eab-3c6f-7541-8032-5fdff9730a4f","GrammarExercise","01a12eab-3c6f-7541-8032-5fdff9730a4f","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a12eaa-fb5f-7f92-9455-f468f6b5fed5","Části těla a předmětů: instrumentál a shoda","Doplňte tvary vhodné do neutrálního spisovného textu. Rozlišujte části těla, části předmětů a ustálené obraty.","word_select",15,16,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_c3e66140-2099-475a-aa61-978a4419d339_hero.webp?v=1791784336",{"@id":38,"@type":28,"id":39,"grammarPage":30,"title":40,"instructions":41,"displayOrder":42,"type":33,"questionCount":43,"blankCount":44,"isCompleted":16,"ogImageUrl":45},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12eab-3c8b-71a2-b375-1ac4d7b0e37f","01a12eab-3c8b-71a2-b375-1ac4d7b0e37f","Další pády, rod a číslovky dva a oba","Vyberte spisovné tvary podle pádu, významu a shody. Některé tvary mají i další spisovné varianty, které nabídka neobsahuje.",1,12,21,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_cb0bad3c-5440-4399-b84f-65ad0a6d7d72_hero.webp?v=1791784336",{"@id":47,"@type":28,"id":48,"grammarPage":30,"title":49,"instructions":50,"displayOrder":51,"type":52,"questionCount":53,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":54},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12eab-3ca9-71c0-afef-db9978a2d14d","01a12eab-3ca9-71c0-afef-db9978a2d14d","Části těla: najděte chybu v instrumentálu","V každé větě najděte jedno chybné slovo a vyberte jeho správnou náhradu.",2,"find_and_fix",8,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_db3c7a09-08ad-44ce-8ade-085f1d91a6de_hero.webp?v=1791784336",{"@id":56,"@type":28,"id":57,"grammarPage":30,"title":58,"instructions":50,"displayOrder":59,"type":52,"questionCount":53,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":60},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12eab-3cb0-7644-8180-43f359c322d1","01a12eab-3cb0-7644-8180-43f359c322d1","Dva, oba, oči a oka: najděte chybný tvar",3,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_c031f06f-7a24-4268-aa2b-5b82e46b123d_hero.webp?v=1791784336",null]