Konsekutivsätze mit sodass, als dass und um zu.

Konsekutivsätze formulieren eine Folge. sodass nennt eine tatsächlich eintretende oder erwartbare Folge; zu … als dass/um zu zeigt, dass ein Grad eine mögliche Handlung verhindert.

In dieser Lektion lernst du, reale und verhinderte Folgen mit sodass, zu … als dass und zu … um zu unterscheiden.

1.Funktion und Wirkung

Der Kernkontrast ist: Mit so …, dass tritt die Folge ein: Die Musik war so laut, dass niemand schlafen konnte. Mit zu …, als dass tritt sie gerade nicht ein: Die Musik war zu laut, als dass jemand hätte schlafen können.

1.1Reale Folge mit sodass

Nach sodass steht ein Nebensatz im Indikativ. Die Folge tritt ein oder wird als erwartbar dargestellt: Der Sturm war stark, sodass mehrere Bäume umstürzten.

1.2Verhinderte Folge mit als dass

zu + Adjektiv/Adverb + als dass bildet immer einen finiten Nebensatz mit einem ausdrücklich genannten Subjekt. Dieses Subjekt kann mit dem des Hauptsatzes identisch sein: Ich bin zu müde, als dass ich noch konzentriert arbeiten könnte. Als dass steht meist nach einer Gradangabe mit zu, etwa zu spät, als dass wir helfen könnten. Möglich ist aber auch (nicht) so …, als dass: Er ist nicht so ungeschickt, als dass er das nicht selbst reparieren könnte.

Im Standardgebrauch steht im als-dass-Satz normalerweise der Konjunktiv II, weil die Folge gerade nicht eintritt. Für Gegenwart oder Zukunft verwendest du oft könnte/könnten oder würde/würden: Es ist zu dunkel, als dass man etwas sehen könnte. Für eine vergangene, nicht eingetretene Möglichkeit steht häufig hätte/hätten + Infinitiv + können: Der Vertrag war zu umfangreich, als dass die Kundinnen und Kunden ihn sofort hätten prüfen können. Der Indikativ ist selten und stilistisch deutlich markiert.

1.3Verhinderte Folge mit um zu

zu + Adjektiv/Adverb + um zu verwendet einen Infinitivsatz ohne eigenes ausgesprochenes Subjekt. Der Handlungsträger muss aus dem Hauptsatz oder allgemein aus dem Kontext eindeutig erschließbar sein.

2.Formen und Kontraste

Bereich	Struktur oder Bedeutung	Beispiel
sodass	reale Folge	Der Sturm war stark, sodass mehrere Bäume umstürzten.
zu … als dass	Folge ausgeschlossen	Es ist zu spät, als dass wir noch helfen könnten.
zu … um zu	Infinitiv, Bezug klar	Er ist zu müde, um weiterzuarbeiten.
zu + Mengenangabe + als dass	zu geringe Menge verhindert eine Folge	Wir haben zu wenig Zeit, als dass wir alles prüfen könnten.
zu … um zu im Passiv	Infinitiv im Passiv, Bezug klar	Die Erklärung war zu kompliziert, um von allen verstanden zu werden.
finales / konsekutives um zu	Zweck / verhinderte Folge	Sie spart Geld, um zu verreisen. – Sie ist zu erschöpft, um zu verreisen.
so … dass	Grad mit Folge	Die Musik war so laut, dass niemand schlafen konnte.

2.1Schreibung und Komma

Sodass und so dass sind beide korrekt: Es schneite, sodass/so dass die Straße gesperrt wurde. Die Konjunktion leitet einen Nebensatz ein; deshalb steht davor ein Komma und das finite Verb am Ende.

Davon zu unterscheiden ist die Gradstruktur so …, dass. Hier gehört so zu einem Adjektiv oder Adverb im Hauptsatz: Es schneite so stark, dass die Straße gesperrt wurde. Auch vor diesem dass-Satz steht ein Komma.

3.Anwendung im Kontext

• Entscheide, ob die Folge eintritt oder gerade verhindert wird: Der Sturm war stark, sodass mehrere Bäume umstürzten. Die Folge tritt ein.
• Nutze als dass, wenn ein finiter Nebensatz mit ausdrücklich genanntem Subjekt passt: Der Vertrag war zu umfangreich, als dass die Kundinnen und Kunden ihn sofort hätten prüfen können.
• Nutze um zu nur bei Subjektgleichheit: Die Kinder waren zu müde, um weiterzuarbeiten. sodass kann dagegen ein neues Subjekt einführen: Die Kinder waren müde, sodass die Lehrerin die Pause verlängerte.
• Prüfe zusätzlich die Bedeutung: zu … als dass/um zu braucht immer einen zu hohen oder zu niedrigen Grad und eine dadurch verhinderte Folge: Wir haben zu wenig Zeit, um alles zu prüfen.
• Finales um zu nennt einen ausdrücklichen Zweck bei gleichem Subjekt: Ich spare Geld, um zu verreisen. Haben die Teilsätze verschiedene Subjekte, verwendest du damit: Ich spare Geld, damit meine Tochter verreisen kann.

3.1So gehst du vor

Prüfe zuerst, ob die Folge als eingetreten beschrieben wird oder ob ein zu hoher bzw. zu niedriger Grad sie verhindert. Dann frage, ob ein finiter Nebensatz mit ausdrücklich genanntem Subjekt sinnvoll ist.

Modell 1: Folge tritt ein. Aus Die Anleitung war so klar, dass ich das Gerät sofort aufbauen konnte wird nicht als dass: Die Folge ist real. Du kannst den Satz auch so formulieren: Die Anleitung war sehr klar, sodass ich das Gerät sofort aufbauen konnte.

Modell 2: Folge wird verhindert, gleiches Subjekt. Aus Ich war so müde, dass ich nicht weiterarbeiten konnte wird Ich war zu müde, um weiterzuarbeiten. Die Person ich ist in beiden Teilen dieselbe; deshalb passt der Infinitivsatz.

Modell 3: Folge wird verhindert, Subjekt ausdrücklich nennen. Bei Die Musik war zu laut, als dass jemand hätte schlafen können nennt der Nebensatz mit jemand einen Handlungsträger. Deshalb steht hier als dass, nicht um zu. Das ausdrücklich genannte Subjekt darf auch mit dem Hauptsatz übereinstimmen: Ich bin zu müde, als dass ich noch arbeiten könnte.

4.Präzise formulieren

5.Kompakter Überblick

Eintretende Folge: sodass/so dass oder so …, dass; vor dem Nebensatz steht ein Komma. Als B2-Alternativen verbinden auch folglich, infolgedessen, daher und somit zwei Hauptsätze; nach diesen Satzadverbien folgt das finite Verb: Es regnete; somit blieben wir zu Hause. Durch einen zu hohen oder zu niedrigen Grad verhinderte Folge: zu … als dass mit einem finiten Nebensatz und ausdrücklich genanntem Subjekt oder zu … um zu ohne eigenes ausgesprochenes Subjekt.

Entscheidung: Liegt eine Gradangabe mit zu … vor, prüfst du zuerst den Handlungsträger: Bei gleichem Handlungsträger passt oft zu … um zu; bei einem anderen oder ausdrücklich genannten Handlungsträger zu … als dass. Für als dass brauchst du eine Gradstruktur wie zu … oder (nicht) so …; für eine verhinderte Folge ohne solche Gradstruktur verwendest du weder als dass noch um zu. Für einen Zweck ohne Gradangabe verwendest du um zu bei gleichem Subjekt, bei verschiedenen Subjekten damit.