Richtungsangaben mit nach, zu, in und auf.

Für ein Ziel verwendest du je nach Ort nach, zu, in oder auf. Die Verbindung muss zur Art des Ziels passen.

Du lernst:

• Städte und Länder mit nach;
• Personen und viele Einrichtungen mit zu;
• Ziele mit Artikel nach in/auf im Akkusativ;
• den Unterschied zwischen einem Ziel und einem Innenraum.

1.Die Zieltypen

Präposition	Typisches Ziel	Beispiel
nach + Dativ	Stadt, Land ohne Artikel	nach Berlin, nach Japan
zu + Dativ	Person/Institution	zu meiner Ärztin, zum Bahnhof
in + Akkusativ	Innenraum/Land mit Artikel	ins Kino, in die Schweiz
auf + Akkusativ	Fläche/Veranstaltung	auf den Markt, auf eine Party

Nach und zu stehen immer mit Dativ. Bei Städten und den meisten Ländern sieht man den Dativ nicht, weil kein Artikel folgt: nach Berlin, nach Japan. Bei zu ist er sichtbar: zu dem Bahnhof → zum Bahnhof, zu der Ärztin → zur Ärztin.

1.1Ziel oder Innenraum?

Mit zu nennst du oft eine Person, eine Institution oder eine Anlaufstelle als Ziel. Mit in betonst du, dass du in einen Raum hineingehst:

• Ich gehe zum Bahnhof. Der Bahnhof ist mein Ziel, zum Beispiel um einen Zug zu nehmen oder jemanden zu treffen.
• Ich gehe in den Bahnhof. Ich gehe durch den Eingang in das Gebäude hinein.
• Die Kinder gehen zur Schule. Die Schule steht hier als Institution oder Ziel im Vordergrund.
• Die Kinder gehen in die Schule. Die Bewegung in das Schulgebäude bzw. die Schule als Ort ist gemeint.

In manchen Situationen sind beide Formen möglich. Wähle in, wenn der Innenraum wichtig ist.

2.Wohin und wo

In und auf sind Wechselpräpositionen. Bei der Frage Wohin? steht der Akkusativ; bei der Frage Wo? steht der Dativ.

Wohin? – Richtung (Akkusativ)	Wo? – Position (Dativ)
ins Kino gehen	im Kino sein
auf den Markt gehen	auf dem Markt sein
in die Schweiz fahren	in der Schweiz sein
in die Schule gehen	in der Schule sein

3.Wichtige feste Formen

• nach Hause, aber zu Hause;
• zum Arzt / zur Ärztin;
• in die Türkei und in die Schweiz, weil diese Länder einen Artikel haben;
• in die USA und in die Niederlande, weil diese Ländernamen im Plural stehen;
• in den Iran, weil Iran hier maskulin mit Artikel verwendet wird.

Die große Mehrheit der Ländernamen hat keinen Artikel und steht deshalb mit nach: nach Deutschland, nach Österreich, nach Frankreich. Länder mit Artikel stehen bei Richtung mit in + Akkusativ.

3.1Häufige Verschmelzungen

volle Form	kurze Form	Beispiel
in das	ins	Wir gehen ins Museum.
in dem	im	Wir sind im Museum.
zu dem	zum	Ich gehe zum Arzt.
zu der	zur	Sie fährt zur Universität.
an das	ans	Am Wochenende fahren wir ans Meer.

Neben auf gibt es bei Wasser und Küste oft an: ans Meer, an den See, an die Küste. Auf passt eher zu Flächen und Veranstaltungen: auf den Markt, auf die Party.

4.Häufige Fehler

5.Kurz zusammengefasst

• nach + Dativ: Stadt und die meisten Länder ohne Artikel, außerdem nach Hause.
• zu + Dativ: Personen und viele Anlaufstellen, etwa zum Bahnhof oder zur Ärztin.
• in/auf + Akkusativ nennt ein räumliches Ziel; bei der Position steht Dativ: ins Kino – im Kino.
• Länder mit Artikel, Pluralländer und manche maskuline Ländernamen stehen mit in: in die Schweiz, in die USA, in den Iran.
• Für Meer, See und Küste ist oft an richtig: ans Meer.