[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-de-sich-lassen-und-sein-zu-als-passiversatz":3,"grammar-exercises-by-page-019f7f6f-f9c3-751c-a382-e7124c99daa7":23},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"generatorCategories":21,"readyImages":22},"019f7f6f-f9c3-751c-a382-e7124c99daa7","Sich lassen und sein zu als Passiversatz","sich-lassen-und-sein-zu-als-passiversatz","Erfahre, wie sich lassen + Infinitiv meist Möglichkeit ausdrückt und sein + zu + Infinitiv Möglichkeit oder Notwendigkeit als Passiversatz zeigt (B2).","Beide Konstruktionen rücken eine Handlung ohne ausdrücklichen Handelnden in den Mittelpunkt. **sich lassen + Infinitiv** bezeichnet meist Möglichkeit; **sein + zu + Infinitiv** kann Möglichkeit oder Notwendigkeit ausdrücken.\n\nIn dieser Lektion lernst du, mit sich lassen und sein + zu zwischen Möglichkeit, Empfehlung und Notwendigkeit zu unterscheiden.\n\n## 1. Funktion und Wirkung\n\nBei *sich lassen* stimmt das Reflexivpronomen mit dem Subjekt überein: *Der Fehler lässt sich vermeiden.* Bei *sein + zu* steht *zu* vor dem Infinitiv oder im trennbaren Verb: *ist zu prüfen, ist einzuhalten*.\n\n## 2. Formen und Kontraste\n\n| Bereich | Struktur oder Bedeutung | Beispiel |\n| --- | --- | --- |\n| sich lassen | Möglichkeit | Der Text **lässt sich kürzen**. |\n| sein + zu | Möglichkeit | Der Text **ist leicht zu kürzen**. |\n| sein + zu | Notwendigkeit | Die Frist **ist einzuhalten**. |\n| Passiv mit Modalverb | explizite Entsprechung | Die Frist **muss eingehalten werden**. |\n\n## 3. Anwendung im Kontext\n\n- Prüfe, ob der Kontext Möglichkeit oder Verpflichtung ausdrückt.\n- Nutze ein Adverb wie *leicht\u002Fkaum*, um die Möglichkeitslesart zu stützen.\n- Nutze klare Modalverben, wenn eine Anweisung keine Mehrdeutigkeit erlauben soll.\n\n:::example\nDas Fenster **lässt sich nicht öffnen** = Das Fenster **kann nicht geöffnet werden**.\n\nAlle Angaben **sind vollständig einzutragen** = Alle Angaben **müssen vollständig eingetragen werden**.\n:::\n\n## 4. Präzise formulieren\n\n:::note\n**sein + zu** ist ohne Kontext mehrdeutig: *Der Bericht ist zu lesen* kann Empfehlung oder Pflicht bedeuten. In sicherheitsrelevanten Texten ist **muss gelesen werden** eindeutiger.\n:::\n\n## 5. Kompakter Überblick\n\n**sich lassen** drückt vor allem Möglichkeit aus; **sein + zu** Möglichkeit oder Notwendigkeit. Kontext und Modaladverbien klären die Lesart.","de","B2",158,[13],{"id":14,"name":5,"level":10,"language":9,"isCompleted":15,"completionPercentage":16,"totalExercises":17,"completedExercises":16,"vocabularyLists":18},"019f7f6f-f60d-7372-b5dc-94a318a87580",false,0,2,[],"2026-07-20T12:11:12+00:00","2026-07-20T12:15:34+00:00",[],[],[24,31],{"@id":25,"@type":26,"id":27,"grammarPage":28,"title":29,"instructions":30,"displayOrder":16,"isCompleted":15},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F019f7f70-1eea-7c10-92d9-e2d47790070c","GrammarExercise","019f7f70-1eea-7c10-92d9-e2d47790070c","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F019f7f6f-f9c3-751c-a382-e7124c99daa7","Möglichkeiten ausdrücken: Formen und zu-Stellung","Wähle die Form, die grammatisch zum Subjekt und zur gemeinten Möglichkeit passt.",{"@id":32,"@type":26,"id":33,"grammarPage":28,"title":34,"instructions":35,"displayOrder":36,"isCompleted":15},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F019f7f70-1efd-7b57-a907-d19f75b4b1f0","019f7f70-1efd-7b57-a907-d19f75b4b1f0","Kontext, Pflicht und eindeutige Sicherheitshinweise","Wähle die passende Bedeutung oder Form. Bei der Aufgabe mit zwei Lücken müssen beide Satzteile zusammenpassen.",1]