[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-el-apo-mechri-kai-prin-chronika-oria":3,"grammar-exercises-by-page-01a12b61-88b0-760d-9a1e-ecd14b18c214":78,"exercise-list-path-el-none":123},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":18,"updatedAt":19,"vocabularyLists":20,"readyImages":77},"01a12b61-88b0-760d-9a1e-ecd14b18c214","Από, μέχρι και πριν: χρονικά όρια","apo-mechri-kai-prin-chronika-oria","Χρονικά όρια με από, μέχρι και πριν: πώς δηλώνουμε αρχή, τέλος και κάτι που έγινε νωρίτερα, με ώρες, ημέρες και πολύ απλές καθημερινές προτάσεις.","Με το **από** λέμε πότε αρχίζει κάτι, με το **μέχρι** πότε τελειώνει και με το **πριν** ότι κάτι γίνεται νωρίτερα. Χρησιμοποιούμε αυτές τις λέξεις με ώρες, ημέρες και γεγονότα της καθημερινής ζωής.\n\n## 1. Από: η αρχή\n\nΤο **από** δείχνει την αρχή ενός χρονικού διαστήματος. Μετά βάζουμε μια ώρα, μια ημέρα ή άλλη χρονική έκφραση.\n\n:::example\n- Είμαι στο γραφείο **από τις εννιά**.\n- Η Μαρία είναι άρρωστη **από τη Δευτέρα**.\n- **Από αύριο** θα δουλεύω στο καινούριο κατάστημα.\n:::\n\nΤο **από** δεν δείχνει μόνο του πότε τελειώνει κάτι. Στο «Είμαι εδώ από τις εννιά», ήρθα στις εννιά και είμαι ακόμα εδώ.\n\n## 2. Μέχρι: το τέλος ή η τελευταία στιγμή\n\nΤο **μέχρι** δείχνει το τέλος ενός χρονικού διαστήματος. Μπορεί επίσης να δείχνει την τελευταία στιγμή που έχουμε για να κάνουμε κάτι.\n\n| Χρήση | Παράδειγμα | Τι σημαίνει |\n| --- | --- | --- |\n| Τέλος διαστήματος | Θα είμαι εδώ **μέχρι τις πέντε**. | Στις πέντε θα φύγω. |\n| Τελευταία στιγμή | Στείλε μου την αίτηση **μέχρι την Παρασκευή**. | Μπορείς να τη στείλεις νωρίτερα, αλλά όχι αργότερα. |\n\n:::note\nΤο **ως** μπορεί επίσης να δείχνει χρονικό τέλος: «Θα μείνω **ως τις έξι**» σημαίνει «Θα μείνω **μέχρι τις έξι**».\n:::\n\n## 3. Από… μέχρι…: αρχή και τέλος μαζί\n\nΜε το **από… μέχρι…** δίνουμε και τα δύο χρονικά όρια. Αυτή η σύνταξη είναι χρήσιμη για ωράρια και προγράμματα.\n\n:::example\n- Το κατάστημα είναι ανοιχτό **από τις εννιά μέχρι τις πέντε**.\n- Δουλεύω **από τη Δευτέρα μέχρι την Παρασκευή**.\n- Θα είμαστε στο χωριό **από αύριο μέχρι την Κυριακή**.\n:::\n\nΓια να δώσεις ένα ωράριο:\n\n1. Βάλε **από** πριν από την ώρα που αρχίζει κάτι.\n2. Βάλε **μέχρι** πριν από την ώρα που τελειώνει.\n\nΑν θέλουμε να δείξουμε καθαρά ότι περιλαμβάνεται και η τελευταία ημέρα, μπορούμε να πούμε **μέχρι και**: «Το μουσείο θα είναι κλειστό από τη Δευτέρα **μέχρι και την Τετάρτη**. Θα ανοίξει την Πέμπτη».\n\n## 4. Πριν: νωρίτερα από μια στιγμή\n\nΤο **πριν** δείχνει ότι κάτι γίνεται νωρίτερα από μια ώρα ή ένα γεγονός.\n\n:::example\n- Έλα **πριν από τις οκτώ**. Στις οκτώ αρχίζει η ταινία.\n- Πλένω τα χέρια μου **πριν από το φαγητό**.\n:::\n\nΣυχνά παραλείπουμε το **από**: **πριν τις οκτώ**, **πριν το φαγητό**. Και οι δύο τρόποι είναι σωστοί.\n\nΜε μια χρονική ποσότητα, το **πριν από** δείχνει συχνά πόσο πίσω στο παρελθόν έγινε κάτι:\n\n- Η Ελένη έφυγε **πριν από δύο ώρες**.\n- Αγόρασα αυτό το κινητό **πριν από έναν μήνα**.\n\nΛέμε επίσης **πριν δύο ώρες** και **πριν έναν μήνα**.\n\n:::warning\n**Πριν από τις δύο**: νωρίτερα από την ώρα δύο.\n\n**Πριν από δύο ώρες**: δύο ώρες πίσω από τώρα.\n\nΤο **τις** και η λέξη **ώρες** αλλάζουν το νόημα!\n:::\n\n## 5. Άρθρα και χρήσιμες διαφορές\n\nΌταν ακολουθεί ουσιαστικό, χρησιμοποιούμε **αιτιατική**. Όταν ακολουθούν λέξεις όπως **χθες** και **αύριο**, δεν βάζουμε άρθρο.\n\n| Χρονική έκφραση | Με από | Με μέχρι | Με πριν από |\n| --- | --- | --- | --- |\n| η Δευτέρα | από **τη Δευτέρα** | μέχρι **τη Δευτέρα** | πριν από **τη Δευτέρα** |\n| το μάθημα | από **το μάθημα** | μέχρι **το μάθημα** | πριν από **το μάθημα** |\n| οι οκτώ | από **τις οκτώ** | μέχρι **τις οκτώ** | πριν από **τις οκτώ** |\n\nΣτο «Δεν τον έχω δει **από το μάθημα**», το μάθημα είναι η τελευταία φορά που τον είδα.\n\nΠρόσεξε επίσης τη διαφορά:\n\n- **Έλα μέχρι τις οκτώ**: μπορείς να έρθεις νωρίτερα ή στις οκτώ, όχι αργότερα.\n- **Έλα πριν από τις οκτώ**: πρέπει να έρθεις νωρίτερα από τις οκτώ.\n\n## 6. Τι να θυμάσαι\n\n- **Από**: πότε αρχίζει κάτι — από αύριο.\n- **Μέχρι**: πότε τελειώνει κάτι ή ποια είναι η τελευταία στιγμή — μέχρι την Παρασκευή.\n- **Από… μέχρι…**: αρχή και τέλος — από τις εννιά μέχρι τις πέντε.\n- **Πριν από**: νωρίτερα από μια στιγμή — πριν από το μάθημα.\n- **Πριν από + χρονική ποσότητα**: πόσο πίσω έγινε κάτι — έφυγε πριν από δύο ώρες.","el","A2",74,[13],{"id":14,"name":5,"level":10,"language":9,"isCompleted":15,"completionPercentage":16,"totalExercises":17,"completedExercises":16},"01a12b61-877f-76f9-9285-d8210a6f2ab5",false,0,6,"2026-10-11T14:32:54+00:00","2026-10-12T17:41:45+00:00",[21],{"id":22,"title":5,"vocabularyListWords":23,"isPublished":50},"01a12b61-eb47-785b-9cd0-407fcddf35ac",[24,33,40,52,59,71],{"id":25,"vocabularyWord":26,"displayOrder":32},"01a12b61-eb47-78b7-9cd0-407fce1c9310",{"id":27,"word":28,"frequency":29,"level":30,"language":9,"partsOfSpeech":31,"audio":15},"01a12b61-ced1-7da8-955f-ceab993e7fba","από",10,"A1",[],1,{"id":34,"vocabularyWord":35,"displayOrder":39},"01a12b61-eb47-78eb-9cd0-407fce514c75",{"id":36,"word":37,"frequency":29,"level":10,"language":9,"partsOfSpeech":38,"audio":15},"01a12b61-cff7-770c-bb03-6e2c952f8f24","μέχρι",[],2,{"id":41,"vocabularyWord":42,"displayOrder":51},"01a12b61-eb47-790f-9cd0-407fce837991",{"id":43,"word":44,"frequency":29,"level":10,"language":9,"partsOfSpeech":45,"audio":15},"01a12b61-cdf4-7eb8-b243-03b130576ef2","ως",[46],{"id":47,"partOfSpeech":48,"definition":49,"isPrimary":50,"meaningOrder":32},"01a12b61-ce33-746f-a8e2-26e4eb5a40d5","PREPOSITION","",true,3,{"id":53,"vocabularyWord":54,"displayOrder":58},"01a12b61-eb47-792f-9cd0-407fcf42e540",{"id":55,"word":56,"frequency":29,"level":10,"language":9,"partsOfSpeech":57,"audio":15},"01a12b61-cecf-743e-85da-62d5ab1d5253","από… μέχρι…",[],4,{"id":60,"vocabularyWord":61,"displayOrder":70},"01a12b61-eb47-794f-9cd0-407fd013b199",{"id":62,"word":63,"frequency":64,"level":65,"language":9,"partsOfSpeech":66,"audio":15},"01a12b61-cde0-7cca-bdda-ead3dcae6183","μέχρι και",7,"B1",[67],{"id":68,"partOfSpeech":69,"definition":49,"isPrimary":50,"meaningOrder":32},"01a12b61-ce31-7f68-beae-d42d123d596c","PHRASE",5,{"id":72,"vocabularyWord":73,"displayOrder":17},"01a12b61-eb47-796b-9cd0-407fd03bf4ed",{"id":74,"word":75,"frequency":29,"level":10,"language":9,"partsOfSpeech":76,"audio":15},"01a12b61-d078-7cc0-a973-c25810993a6e","πριν",[],[],[79,90,97,104,110,117],{"@id":80,"@type":81,"id":82,"grammarPage":83,"title":84,"instructions":85,"displayOrder":16,"type":86,"questionCount":87,"blankCount":88,"isCompleted":15,"ogImageUrl":89},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12b61-929c-71c0-b3e8-23cff3f2c54b","GrammarExercise","01a12b61-929c-71c0-b3e8-23cff3f2c54b","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a12b61-88b0-760d-9a1e-ecd14b18c214","Αρχή, τέλος και προθεσμίες","Διάλεξε τη σωστή χρονική έκφραση. Πρόσεξε πότε αρχίζει και πότε τελειώνει κάθε δραστηριότητα.","word_select",12,14,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_c7218ac0-b1c5-4c63-ac6f-fb5bb4e4ccad_hero.webp?v=1791729177",{"@id":91,"@type":81,"id":92,"grammarPage":83,"title":93,"instructions":94,"displayOrder":32,"type":86,"questionCount":87,"blankCount":95,"isCompleted":15,"ogImageUrl":96},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12b61-92b4-7459-bd36-d046c04318c5","01a12b61-92b4-7459-bd36-d046c04318c5","Ώρες, χρονικές ποσότητες και άρθρα","Συμπλήρωσε τα κενά. Ξεχώρισε την ώρα από τη χρονική ποσότητα και πρόσεξε τα άρθρα.",13,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_b91ac355-8a34-48df-a045-3bef640fc7a5_hero.webp?v=1791729177",{"@id":98,"@type":81,"id":99,"grammarPage":83,"title":100,"instructions":101,"displayOrder":39,"type":102,"questionCount":29,"blankCount":29,"isCompleted":15,"ogImageUrl":103},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12b61-92ca-71e8-9fb9-30875fd251ae","01a12b61-92ca-71e8-9fb9-30875fd251ae","Αρχή και τέλος στην καθημερινότητα","Βάλε τις κάρτες στη σωστή σειρά για να σχηματίσεις μια πρόταση. Υπάρχουν περιττές λέξεις. Πρόσεξε τα χρονικά όρια και τα άρθρα.","sentence_builder","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_e2e25538-4c53-4527-b444-26c7534dd8bd_hero.webp?v=1791729177",{"@id":105,"@type":81,"id":106,"grammarPage":83,"title":107,"instructions":108,"displayOrder":51,"type":102,"questionCount":29,"blankCount":29,"isCompleted":15,"ogImageUrl":109},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12b61-92d9-795b-bcf9-6948203fb950","01a12b61-92d9-795b-bcf9-6948203fb950","Πριν: ώρες, γεγονότα και παρελθόν","Βάλε τις κάρτες στη σωστή σειρά για να σχηματίσεις μια πρόταση. Υπάρχουν περιττές λέξεις. Πρόσεξε τις εκφράσεις με πριν.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_e32defb0-3874-4434-821a-6dfdf9205c0b_hero.webp?v=1791729177",{"@id":111,"@type":81,"id":112,"grammarPage":83,"title":113,"instructions":114,"displayOrder":58,"type":115,"questionCount":58,"blankCount":16,"isCompleted":15,"ogImageUrl":116},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12b61-92ea-7c36-a76f-72b432180f63","01a12b61-92ea-7c36-a76f-72b432180f63","Χρονικά όρια: αρχή, τέλος και προθεσμίες","Πάτησε κάθε κάρτα και μετά τη στήλη όπου ανήκει. Τοποθέτησε όλες τις κάρτες.","word_sort","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_2c96cde4-8e28-4c38-9e5a-5da833c76d8e_hero.webp?v=1791729177",{"@id":118,"@type":81,"id":119,"grammarPage":83,"title":120,"instructions":121,"displayOrder":70,"type":115,"questionCount":58,"blankCount":16,"isCompleted":15,"ogImageUrl":122},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12b61-92f1-7449-80e8-da5cb7f1091c","01a12b61-92f1-7449-80e8-da5cb7f1091c","Πριν και από: σημασία, πτώση και άρθρα","Πάτησε μια κάρτα και μετά τη σωστή στήλη. Πρόσεξε το διαφορετικό κριτήριο κάθε πίνακα.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_ab728ecc-975a-465e-9d91-14687bd597c6_hero.webp?v=1791729177",null]