[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-el-o-eaftos-moy-kai-o-enas-ton-allon":3,"grammar-exercises-by-page-01a12b61-8b18-73a5-8bc8-92303d8b5c44":62,"exercise-list-path-el-none":119},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":18,"updatedAt":19,"vocabularyLists":20,"readyImages":61},"01a12b61-8b18-73a5-8bc8-92303d8b5c44","Ο εαυτός μου και ο ένας τον άλλον","o-eaftos-moy-kai-o-enas-ton-allon","Η χρήση των φράσεων ο εαυτός μου και ο ένας τον άλλον: αυτοπάθεια, αμοιβαιότητα, αλλαγές προσώπου και γένους και σύντομα παραδείγματα με προθέσεις.","Με τη φράση **ο εαυτός μου** δείχνουμε ότι μια πράξη αφορά το ίδιο το πρόσωπο που την κάνει. Με τη φράση **ο ένας τον άλλον** δείχνουμε μια αμοιβαία σχέση: η πράξη πηγαίνει και προς τις δύο κατευθύνσεις. Θα δούμε πώς αλλάζουν αυτές οι φράσεις και πώς χρησιμοποιούνται με προθέσεις.\n\n## 1. Η πράξη επιστρέφει στο ίδιο πρόσωπο\n\nΗ φράση **ο εαυτός μου** είναι αυτοπαθής αντωνυμία. Τη χρησιμοποιούμε όταν αυτός που κάνει την πράξη και αυτός που δέχεται την πράξη είναι το ίδιο πρόσωπο.\n\n:::example\nΗ Ελένη κοιτάζει **τον εαυτό της** στον καθρέφτη. → Κοιτάζει την ίδια, όχι κάποιο άλλο πρόσωπο.\n\nΚατηγορώ **τον εαυτό μου** για το λάθος. → Πιστεύω ότι φταίω εγώ.\n:::\n\nΤο **εαυτός** είναι αρσενικό ουσιαστικό, ακόμη κι όταν αναφέρεται σε γυναίκα. Η μικρή αντωνυμία που ακολουθεί δείχνει το πρόσωπο: **μου, σου, του, της, μας, σας, τους**.\n\n:::note\nΟι φράσεις **μόνος μου** και **ο ίδιος** έχουν διαφορετική σημασία από το **τον εαυτό μου**:\n\n- Το έφτιαξα **μόνος μου**. → Το έφτιαξα χωρίς βοήθεια.\n- Το έφτιαξα **ο ίδιος**. → Τονίζω ότι το έφτιαξα εγώ προσωπικά.\n- Το έφτιαξα **για τον εαυτό μου**. → Το έφτιαξα για δική μου χρήση.\n\nΑν μιλάει γυναίκα, λέει **μόνη μου** και **η ίδια**, αλλά **για τον εαυτό μου**.\n:::\n\n## 2. Οι τύποι του εαυτού\n\nΌταν η φράση είναι άμεσο αντικείμενο, χρησιμοποιούμε αιτιατική:\n\n| Πρόσωπο | Αυτοπαθής φράση | Παράδειγμα |\n| --- | --- | --- |\n| εγώ | **τον εαυτό μου** | Φροντίζω τον εαυτό μου. |\n| εσύ | **τον εαυτό σου** | Φροντίζεις τον εαυτό σου. |\n| αυτός \u002F αυτή \u002F αυτό | **τον εαυτό του \u002F της \u002F του** | Η Μαρία φροντίζει τον εαυτό της. |\n| εμείς | **τον εαυτό μας** | Φροντίζουμε τον εαυτό μας. |\n| εσείς | **τον εαυτό σας** | Φροντίζετε τον εαυτό σας. |\n| αυτοί \u002F αυτές \u002F αυτά | **τον εαυτό τους** | Φροντίζουν τον εαυτό τους. |\n\nΗ πτώση αλλάζει ανάλογα με τη θέση της φράσης στην πρόταση:\n\n- Ονομαστική: Σήμερα δεν είμαι **ο εαυτός μου**.\n- Γενική: Η φροντίδα **του εαυτού μας** είναι σημαντική.\n- Αιτιατική μετά από πρόθεση: Κράτησα λίγο χρόνο **για τον εαυτό μου**.\n\n:::note\nΜε πολλά πρόσωπα χρησιμοποιείται και ο πληθυντικός: **τους εαυτούς μας, τους εαυτούς σας, τους εαυτούς τους**. Είναι σωστό τόσο το «Πρέπει να προστατεύσουμε τον εαυτό μας» όσο και το «Πρέπει να προστατεύσουμε τους εαυτούς μας».\n:::\n\n## 3. Η πράξη γίνεται αμοιβαία\n\nΗ φράση **ο ένας τον άλλον** δηλώνει αμοιβαιότητα. Δεν ενεργεί κάποιος μόνο προς τον εαυτό του: κάθε πρόσωπο ενεργεί προς το άλλο.\n\n:::example\nΟ Πέτρος και ο Νίκος βοηθούν **ο ένας τον άλλον**. → Ο Πέτρος βοηθά τον Νίκο και ο Νίκος βοηθά τον Πέτρο.\n\nΗ Άννα και η Μαρία ενθαρρύνουν **η μία την άλλη** πριν από τις εξετάσεις.\n:::\n\nΗ φράση αλλάζει ανάλογα με το γένος των προσώπων ή των πραγμάτων στα οποία αναφέρεται:\n\n| Γένος | Βασική φράση | Παράδειγμα |\n| --- | --- | --- |\n| Αρσενικό | **ο ένας τον άλλον** | Οι δύο φίλοι καταλαβαίνουν ο ένας τον άλλον. |\n| Θηλυκό | **η μία την άλλη** | Οι δύο φίλες καταλαβαίνουν η μία την άλλη. |\n| Ουδέτερο | **το ένα το άλλο** | Τα δύο παιδιά κοιτάζουν το ένα το άλλο. |\n\nΓια έναν άντρα και μια γυναίκα χρησιμοποιούμε συνήθως τον αρσενικό τύπο: Ο Γιάννης και η Μαρία αγαπούν **ο ένας τον άλλον**.\n\nΤο ρήμα συμφωνεί με το πληθυντικό υποκείμενο: **Οι φίλοι βοηθούν ο ένας τον άλλον**. Το **ο ένας** είναι ενικός, αλλά εδώ δεν είναι το υποκείμενο του ρήματος· υποκείμενο είναι το **οι φίλοι**. Γι’ αυτό λέμε **Οι φίλες βοηθούν**, όχι «οι φίλες βοηθά».\n\n:::note\nΗ έκφραση **μεταξύ τους** δηλώνει επίσης αμοιβαία επικοινωνία ή σχέση. Είναι συχνή και ουδέτερη ως προς το ύφος, τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο:\n\n- Οι φίλοι μιλούν **μεταξύ τους**. → Μιλούν ο ένας με τον άλλον.\n- Τα δύο σπίτια απέχουν πολύ **μεταξύ τους**. → Απέχουν πολύ το ένα από το άλλο.\n:::\n\n## 4. Με γενική και προθέσεις\n\nΣτην αμοιβαία φράση το δεύτερο μέρος παίρνει την πτώση ή την πρόθεση που χρειάζεται η συγκεκριμένη σύνταξη.\n\n| Σύνταξη | Παράδειγμα |\n| --- | --- |\n| σε + αιτιατική για το έμμεσο αντικείμενο | Οι φίλοι δίνουν συμβουλές **ο ένας στον άλλον**. |\n| Γενική κτητική ως συμπλήρωμα ουσιαστικού | Οι φίλοι ξέρουν τα μυστικά **ο ένας του άλλου**. |\n| με + αιτιατική | Οι φίλες συζητούν **η μία με την άλλη**. |\n| για + αιτιατική | Οι φίλοι ανησυχούν **ο ένας για τον άλλον**. |\n| από + αιτιατική | Τα δύο σπίτια απέχουν πολύ **το ένα από το άλλο**. |\n\nΗ επιλογή γίνεται όπως και σε μια απλή πρόταση: **μιλάω με κάποιον** → Μιλάμε **ο ένας με τον άλλον**.\n\nΗ ίδια αρχή ισχύει και με τον εαυτό: **μιλάω για κάποιον** → Μιλάω **για τον εαυτό μου**.\n\n## 5. Δύο διαφορετικά νοήματα\n\nΣύγκρινε τις προτάσεις στο ίδιο πλαίσιο:\n\n:::example\nΜετά τον αγώνα, οι δύο αθλητές κατηγόρησαν **τον εαυτό τους**. → Ο καθένας πίστευε ότι έφταιγε ο ίδιος.\n\nΜετά τον αγώνα, οι δύο αθλητές κατηγόρησαν **ο ένας τον άλλον**. → Ο καθένας πίστευε ότι έφταιγε ο άλλος.\n:::\n\n:::warning\nΗ κατάληξη **-μαι** δεν αρκεί για να καταλάβουμε αν μια πράξη είναι αυτοπαθής ή αμοιβαία. Το «Πλένομαι» συνήθως σημαίνει ότι πλένω τον εαυτό μου. Το «Αγκαλιαζόμαστε» μπορεί να σημαίνει ότι αγκαλιάζουμε ο ένας τον άλλον. Εξετάζουμε το ρήμα και τα συμφραζόμενα.\n:::\n\nΠροσέχουμε επίσης το γένος:\n\n- ✓ Η Άννα προσέχει **τον εαυτό της**.\n- ✗ Η Άννα προσέχει την εαυτή της.\n- ✓ Η Άννα και η Ελένη προσέχουν **η μία την άλλη**.\n\n## 6. Τι να θυμάμαι\n\n1. Η πράξη αφορά το ίδιο πρόσωπο; Χρησιμοποιώ **τον εαυτό μου**, **τον εαυτό σου** κτλ.\n2. Η πράξη γίνεται αμοιβαία; Χρησιμοποιώ **ο ένας τον άλλον**, **η μία την άλλη** ή **το ένα το άλλο**.\n3. Χρειάζεται πρόθεση; Την κρατώ: **για τον εαυτό μου**, **ο ένας με τον άλλον**.\n4. Ελέγχω το πρόσωπο, το γένος και την πτώση, χωρίς να αλλάζω το αρσενικό γένος της λέξης **εαυτός**.","el","B1",91,[13],{"id":14,"name":5,"level":10,"language":9,"isCompleted":15,"completionPercentage":16,"totalExercises":17,"completedExercises":16},"01a12b61-87a3-7bc7-9d0f-0f90d04fbf0a",false,0,8,"2026-10-11T14:32:55+00:00","2026-10-12T17:41:45+00:00",[21],{"id":22,"title":5,"vocabularyListWords":23,"isPublished":60},"01a12b61-ee76-7ab9-b991-3e3f828e5590",[24,32,39,46,53],{"id":25,"vocabularyWord":26,"displayOrder":31},"01a12b61-ee76-7b15-b991-3e3f82d3330b",{"id":27,"word":28,"frequency":29,"level":10,"language":9,"partsOfSpeech":30,"audio":15},"01a12b61-d050-734f-a596-64ff93b06431","ο εαυτός μου",7,[],1,{"id":33,"vocabularyWord":34,"displayOrder":38},"01a12b61-ee76-7b49-b991-3e3f82fcaa68",{"id":35,"word":36,"frequency":29,"level":10,"language":9,"partsOfSpeech":37,"audio":15},"01a12b61-d04e-746a-b3d0-d2429c64c637","ο ένας τον άλλον",[],2,{"id":40,"vocabularyWord":41,"displayOrder":45},"01a12b61-ee76-7b6d-b991-3e3f83edd155",{"id":42,"word":43,"frequency":38,"level":10,"language":9,"partsOfSpeech":44,"audio":15},"01a12b61-cfab-714a-a8bb-dd846dbba866","η μία την άλλη",[],3,{"id":47,"vocabularyWord":48,"displayOrder":52},"01a12b61-ee76-7b8d-b991-3e3f8417d9de",{"id":49,"word":50,"frequency":38,"level":10,"language":9,"partsOfSpeech":51,"audio":15},"01a12b61-d0e3-7c82-af5c-00b359fce553","το ένα το άλλο",[],4,{"id":54,"vocabularyWord":55,"displayOrder":59},"01a12b61-ee76-7bad-b991-3e3f8483637b",{"id":56,"word":57,"frequency":29,"level":10,"language":9,"partsOfSpeech":58,"audio":15},"01a12b61-d039-7e79-9377-cf63ec7873e2","μεταξύ τους",[],5,true,[],[63,73,79,87,92,99,105,113],{"@id":64,"@type":65,"id":66,"grammarPage":67,"title":68,"instructions":69,"displayOrder":16,"type":70,"questionCount":71,"blankCount":71,"isCompleted":15,"ogImageUrl":72},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12b61-b0f6-7d5b-a566-3962300c2c40","GrammarExercise","01a12b61-b0f6-7d5b-a566-3962300c2c40","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a12b61-8b18-73a5-8bc8-92303d8b5c44","Μιλάμε για τον εαυτό μας","Συμπλήρωσε κάθε κενό με την επιλογή που ταιριάζει στη σύνταξη και στο νόημα.","word_select",12,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_5bb19c56-643e-4268-aaa9-fe5eaeed0c6b_hero.webp?v=1791729185",{"@id":74,"@type":65,"id":75,"grammarPage":67,"title":76,"instructions":77,"displayOrder":31,"type":70,"questionCount":71,"blankCount":71,"isCompleted":15,"ogImageUrl":78},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12b61-b10d-75d8-81ac-e1137d5c858a","01a12b61-b10d-75d8-81ac-e1137d5c858a","Ο ένας προς τον άλλον: σχέσεις και συνεργασία","Διάλεξε την επιλογή που ταιριάζει στο γένος, στη σύνταξη και στο νόημα κάθε πρότασης.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_d637fc81-e46f-4e9c-ab23-956441ec3661_hero.webp?v=1791729185",{"@id":80,"@type":65,"id":81,"grammarPage":67,"title":82,"instructions":83,"displayOrder":38,"type":84,"questionCount":85,"blankCount":85,"isCompleted":15,"ogImageUrl":86},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12b61-b125-7039-92c8-828994d01538","01a12b61-b125-7039-92c8-828994d01538","Βάζω τον εαυτό μου στην πρόταση","Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά για να σχηματίσεις πρόταση. Υπάρχει μία περιττή λέξη σε κάθε ερώτηση.","sentence_builder",10,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_a1c94659-94ba-489a-875a-d73ae1fab086_hero.webp?v=1791729185",{"@id":88,"@type":65,"id":89,"grammarPage":67,"title":90,"instructions":83,"displayOrder":45,"type":84,"questionCount":71,"blankCount":71,"isCompleted":15,"ogImageUrl":91},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12b61-b133-7b32-98f2-7ef0b66a77d1","01a12b61-b133-7b32-98f2-7ef0b66a77d1","Σχηματίζω αμοιβαίες και αυτοπαθείς προτάσεις","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_4cbec00c-06d4-41ff-b75a-f87255fb47ad_hero.webp?v=1791729185",{"@id":93,"@type":65,"id":94,"grammarPage":67,"title":95,"instructions":96,"displayOrder":52,"type":97,"questionCount":17,"blankCount":16,"isCompleted":15,"ogImageUrl":98},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12b61-b145-71b0-92b1-07d39e7034a8","01a12b61-b145-71b0-92b1-07d39e7034a8","Ο εαυτός μου: εντοπίζω λάθη στην πτώση","Βρες τη μία λανθασμένη λέξη σε κάθε πρόταση και επίλεξε τη σωστή αντικατάσταση.","find_and_fix","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_1d5cb2cc-53c0-4a0c-9d08-73c46c5a741f_hero.webp?v=1791729185",{"@id":100,"@type":65,"id":101,"grammarPage":67,"title":102,"instructions":103,"displayOrder":59,"type":97,"questionCount":17,"blankCount":16,"isCompleted":15,"ogImageUrl":104},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12b61-b14f-7e3e-a412-ec979be18a72","01a12b61-b14f-7e3e-a412-ec979be18a72","Ο ένας τον άλλον: διορθώνω την αμοιβαία έκφραση","Εντόπισε τη μία λανθασμένη λέξη και διάλεξε τη διόρθωση που κάνει ολόκληρη την πρόταση σωστή.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_ce5a8bd1-90e4-4771-912c-d35725f489d0_hero.webp?v=1791729185",{"@id":106,"@type":65,"id":107,"grammarPage":67,"title":108,"instructions":109,"displayOrder":110,"type":111,"questionCount":59,"blankCount":16,"isCompleted":15,"ogImageUrl":112},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12b61-b158-7cd3-8830-aa4e3dca6baf","01a12b61-b158-7cd3-8830-aa4e3dca6baf","Προς εμένα ή προς τον άλλον;","Πάτησε κάθε κάρτα και μετά τη στήλη που ταιριάζει στο νόημά της.",6,"word_sort","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_ba764bb5-f11c-48fe-a902-bda2732828a0_hero.webp?v=1791729185",{"@id":114,"@type":65,"id":115,"grammarPage":67,"title":116,"instructions":117,"displayOrder":29,"type":111,"questionCount":52,"blankCount":16,"isCompleted":15,"ogImageUrl":118},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12b61-b160-7412-b0b3-7dd8b3b801d2","01a12b61-b160-7412-b0b3-7dd8b3b801d2","Ελέγχω πτώση, γένος και συμφωνία","Πάτησε μια κάρτα και μετά τη σωστή στήλη. Πρόσεξε ποιο στοιχείο ζητά να εξετάσεις κάθε οδηγία.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_4aa64074-6880-4cb1-a0f2-549fac7b03fa_hero.webp?v=1791729185",null]