[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-es-construcciones-causativas-con-hacer-y-dejar":3,"grammar-exercises-by-page-019f7f70-2e5c-717d-86af-6562c378759b":23},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"generatorCategories":21,"readyImages":22},"019f7f70-2e5c-717d-86af-6562c378759b","Construcciones causativas con hacer y dejar","construcciones-causativas-con-hacer-y-dejar","Aprende a usar las construcciones causativas hacer + infinitivo, que obliga, y dejar + infinitivo, que permite que otra persona actúe. Nivel B2.","Las construcciones causativas presentan a una persona como responsable indirecta de una acción: **hacer + infinitivo** causa u obliga; **dejar + infinitivo** permite.\n\n## 1. Hacer + infinitivo\n\n| Valor | Ejemplo completo |\n| --- | --- |\n| obligación | El profesor **hizo repetir el ejercicio** a los alumnos. |\n| encargo | **Hice reparar el coche** en el taller. |\n| causa de un cambio | La noticia me **hizo cambiar de opinión**. |\n\n:::example\nEl director **hizo revisar** el informe antes de publicarlo.\n:::\n\n### Hacerse + infinitivo\n\nLa forma pronominal **hacerse + infinitivo** suele indicar que el sujeto encarga una acción que otra persona realiza, a menudo para él mismo: *Luis **se hizo construir** una casa*; *Marta **se hizo cortar** el pelo*.\n\nEn *Luis se hizo construir una casa*, **Luis** es el sujeto que toma la iniciativa y recibe el resultado; quien construye la casa es otra persona y puede quedar sin mencionar. El pronombre **se** forma parte de **hacerse**: no significa que Luis construya la casa con sus propias manos.\n\n## 2. Dejar + infinitivo\n\n- Mis padres me **dejaron viajar** solo.\n- No nos **dejan entrar**.\n- Déjame **explicarlo**.\n\n:::tip\n**Hacer** añade presión o causa; **dejar** elimina un obstáculo o concede permiso.\n:::\n\n## 3. La persona afectada\n\nLos pronombres dependen de la estructura y del verbo subordinado.\n\n| Construcción | Ejemplo |\n| --- | --- |\n| hacer + persona + verbo intransitivo | La hice **salir**. |\n| dejar + persona + verbo | Lo dejé **hablar**. |\n| causar una reacción | La noticia me hizo **llorar**. |\n\n:::warning\nLa elección entre **lo\u002Fla** y **le** presenta variación y depende de la transitividad. Si hay ambigüedad, usa **hacer que + verbo conjugado**.\n:::\n\n## 4. Hacer que\n\n**Hacer que + subjuntivo** explicita sujetos y resulta útil con oraciones complejas.\n\n:::example\nEl cambio de horario **hizo que muchos empleados llegaran** tarde.\n:::\n\n| Infinitivo | Oración conjugada |\n| --- | --- |\n| Hizo salir a todos. | Hizo que todos salieran. |\n\n### Dos pronombres en la causativa\n\nCuando coinciden un complemento indirecto y uno directo, **le\u002Fles** cambia a **se** delante de **lo\u002Fla\u002Flos\u002Flas**. El orden es siempre **se + pronombre directo**:\n\n- **Hice que se lo explicaran**: dentro de la subordinada, **se** señala a quien recibe la explicación y **lo**, el contenido explicado.\n- **Se lo hice explicar**: los dos pronombres aparecen delante de **hice**; no se dice ✗ *le lo hice explicar*.\n\nLa forma breve **Se lo hice explicar** puede ser ambigua: según el contexto, la persona representada por **se** puede entenderse como quien explica o como quien recibe la explicación. Para identificar cada participante, usa **hacer que** y nómbralos: *Hice que Marta le explicara el problema a Luis* \u002F *Hice que Luis explicara el problema*.\n\n## 5. Dejar hecho: otro significado\n\n**Dejar + participio** expresa un estado resultante: *Dejé preparada la cena*. No significa permiso.\n\n:::danger\nNo confundas **dejó cocinar a Ana** (permitió) con **dejó cocinada la cena** (resultado).\n:::\n\n## 6. Transitividad y caso del causado\n\nCon **hacer + infinitivo**, la función de la persona causada depende de la estructura del infinitivo. La distribución general distingue si la segunda acción ya tiene complemento directo.\n\n| Infinitivo | Estructura frecuente | Análisis |\n| --- | --- | --- |\n| salir, intransitivo | **La** hice salir. | la persona funciona como directo |\n| escribir una carta, transitivo | **Le** hice escribir una carta. | *una carta* es directo; la persona, indirecto |\n| reparar el coche | Hice reparar el coche. | el ejecutor puede quedar sin expresar |\n\nHay variación regional, especialmente con referentes personales y sistemas leístas. Con un infinitivo intransitivo, **Lo hice salir** y **La hice salir** son formas generales en gran parte de América y en las zonas no leístas de España. Con un referente masculino de persona, **Le hice salir** es frecuente y está aceptado en áreas leístas, sobre todo del centro y norte de España; no representa a toda España, y también existen usos leístas en algunas zonas de América. Con un infinitivo transitivo, es frecuente tratar a la persona causada como indirecto: *Le hice escribir una carta*.\n\nEstas tendencias no forman una frontera absoluta y el análisis puede cambiar con el verbo. Una frase como *Hice llamar a Marta* puede resultar ambigua: Marta puede ser quien llama o la persona a quien llaman.\n\n:::example\n**Hice que Marta llamara al técnico** identifica a Marta como autora de la llamada.\n\n**Hice que el técnico llamara a Marta** expresa la interpretación contraria.\n:::\n\nCon **dejar**, la persona autorizada suele comportarse como complemento directo: *La dejaron presentar su propuesta*. Si la acumulación de participantes dificulta la lectura, una subordinada conjugada ofrece mayor precisión.\n\n:::note\nLa causación no implica siempre coerción: *La película me hizo pensar* describe un efecto; *el guardia nos hizo salir* sí puede expresar imposición.\n:::\n\n## 7. Resumen\n\n1. Usa **hacer + infinitivo** para causa u obligación.\n2. Usa **hacerse + infinitivo** para una acción que el sujeto encarga a otra persona.\n3. Usa **dejar + infinitivo** para permiso.\n4. Ajusta los pronombres a su función y coloca **se** antes de **lo\u002Fla\u002Flos\u002Flas**.\n5. Recurre a **hacer que + subjuntivo** para aclarar sujetos.\n\n| Intención | Patrón |\n| --- | --- |\n| causar | hacer + infinitivo |\n| encargar para el sujeto | hacerse + infinitivo |\n| permitir | dejar + infinitivo |\n| resultado | dejar + participio |","es","B2",173,[13],{"id":14,"name":5,"level":10,"language":9,"isCompleted":15,"completionPercentage":16,"totalExercises":17,"completedExercises":16,"vocabularyLists":18},"019f7f70-2cfa-7d55-9edf-4fe6120266e4",false,0,2,[],"2026-07-20T12:11:26+00:00","2026-07-20T12:15:35+00:00",[],[],[24,31],{"@id":25,"@type":26,"id":27,"grammarPage":28,"title":29,"instructions":30,"displayOrder":16,"isCompleted":15},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F019f7f70-3a1a-7a6f-b32d-ee4e5754480c","GrammarExercise","019f7f70-3a1a-7a6f-b32d-ee4e5754480c","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F019f7f70-2e5c-717d-86af-6562c378759b","Causar, encargar, permitir y dejar un resultado","Interpreta cada situación y elige la construcción que expresa con precisión obligación, causa, encargo, permiso o estado resultante.",{"@id":32,"@type":26,"id":33,"grammarPage":28,"title":34,"instructions":35,"displayOrder":36,"isCompleted":15},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F019f7f70-3a2f-7505-8326-ba17ee013ee0","019f7f70-3a2f-7505-8326-ba17ee013ee0","Participantes, pronombres y ambigüedad","Analiza quién realiza y recibe cada acción, coloca los pronombres y reformula las causativas ambiguas con precisión.",1]