Duración con desde, hace y hacía
Aprende a diferenciar desde, hace y hacía para expresar duración según el punto de inicio, la cantidad de tiempo y desde cuándo se mira. B1.
Para expresar duración, el español distingue el punto de inicio, la cantidad de tiempo y el momento desde el que miramos. Por eso usamos de manera diferente desde, hace y hacía.
Al terminar esta lección, podrás:
- indicar un inicio con desde;
- medir hasta el presente con desde hace o hace... que;
- expresar duración vigente con llevar + tiempo;
- trasladar esa perspectiva a un momento pasado con desde hacía.
Desde + punto de inicio
Desde introduce el momento concreto en que empieza una situación.
| Punto de inicio | Ejemplo |
|---|---|
| fecha | Vivo aquí desde 2022. |
| día o mes | No lo veo desde el lunes. |
| hora | Trabajo desde las ocho. |
| acontecimiento | Somos amigos desde la universidad. |
Después de desde, responde a “¿desde cuándo?” con un punto del calendario o un acontecimiento.
Desde hace + cantidad
Desde hace introduce una duración que llega hasta el presente.
Vivo en Madrid desde hace cuatro años.
Empecé a vivir allí cuatro años atrás y todavía vivo allí.
| Punto de inicio | Duración equivalente |
|---|---|
| desde 2022 | desde hace cuatro años |
| desde enero | desde hace seis meses |
| desde las ocho | desde hace tres horas |
No mezcles punto y duración: desde 2022 o desde hace cuatro años, no desde hace 2022.
Una situación con desde hace continúa: Vivo aquí desde hace cuatro años. Para una duración cerrada y terminada, usa durante: Viví allí durante cuatro años. En muchas variedades americanas también se usa por: Trabajé allí por cuatro años.
También es frecuente la negación: No lo veo desde hace dos años / Hace dos años que no lo veo.
Llevar + tiempo
Llevar + cantidad de tiempo expresa una situación que empezó antes y continúa. Puede ir con un lugar, un sustantivo o un gerundio.
| Estructura | Ejemplo | Equivalencia |
|---|---|---|
| llevar + tiempo + lugar | Llevo cuatro años en Madrid. | Vivo en Madrid desde hace cuatro años. |
| llevar + tiempo + gerundio | Llevo cuatro años viviendo aquí. | Hace cuatro años que vivo aquí. |
| llevaba + tiempo + gerundio | Llevaba dos años trabajando allí. | Hacía dos años que trabajaba allí. |
Hace para contar hacia atrás
Con una acción terminada, hace + cantidad indica cuánto tiempo ha pasado desde el hecho.
- Llegué hace dos horas.
- Terminaron el proyecto hace una semana.
- Hace diez años, conocí a Marta.
En algunas variedades que usan con frecuencia el pretérito perfecto para hechos recientes, también se oye Ha llegado hace dos horas. En otras, es más habitual Llegó hace dos horas. Ambas opciones dependen de la variedad y del marco temporal.
Con una situación que continúa, usamos presente en hace + tiempo + que.
| Acción terminada | Situación vigente |
|---|---|
| Llegó hace dos años. | Hace dos años que vive aquí. |
| Empecé el curso hace un mes. | Hace un mes que estudio aquí. |
Hace es impersonal: permanece en singular incluso con cantidades plurales: hace tres meses.
Quick check
Try one question now.
Check your answer when you are ready. No sign-in needed.
Hacía desde un momento pasado
Cuando el punto de referencia también está en el pasado, usamos hacía.
Cuando cambié de trabajo, hacía cinco años que vivía en Sevilla.
Los cinco años se cuentan hacia atrás desde cambié, no desde el presente.
| Referencia presente | Referencia pasada |
|---|---|
| Hace tres años que trabajo aquí. | Cuando lo conocí, hacía tres años que trabajaba allí. |
| Vivo aquí desde hace un año. | En 2020, vivía allí desde hacía un año. |
La tilde cambia la perspectiva: hacia sin tilde es una preposición de dirección aproximada (caminó hacia casa); hacía es una forma del verbo hacer.
Preguntar por la duración
| Pregunta | Respuesta posible |
|---|---|
| ¿Desde cuándo vives aquí? | Desde 2022. |
| ¿Cuánto hace que vives aquí? | Hace cuatro años. |
| ¿Desde hace cuánto estudias español? | Desde hace seis meses. |
| ¿Cuánto hacía que trabajabas allí? | Hacía dos años. |
| ¿Cuánto tiempo llevas en Madrid? | Llevo cuatro años. |
| ¿Desde cuándo? | Desde el lunes. |
—¿Cuánto hacía que conocías a Eva cuando os casasteis?
—La conocía desde hacía seis años.
Resumen práctico
- Identifica si tienes un punto o una cantidad.
- Usa desde + punto.
- Usa desde hace + cantidad para una situación vigente.
- Usa hace + cantidad para contar desde ahora hasta un hecho pasado.
- Cambia a hacía/desde hacía si cuentas desde otro momento pasado.
| Perspectiva | Estructura |
|---|---|
| inicio concreto | desde 2022 |
| duración hasta ahora | desde hace dos años |
| duración hasta ahora | llevo dos años aquí |
| hecho anterior a ahora | llegó hace dos años |
| duración anterior a otro pasado | hacía / desde hacía dos años |
You reached the end
You reached the endNow make it stick.
Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.
Was this lesson helpful?
Vocabulary in this lesson
10 words, ready to study.
Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.
Save any of these 10 words and review them later.
Relaciones temporales y narración en pasado
B1Expresiones de duración
10 wordsLast updated August 30, 2026