[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-es-estilo-nominal-frente-a-estilo-verbal":3,"grammar-exercises-by-page-019f7f70-2eb4-7077-8702-fcc92f45bc94":25,"grammar-exercise-workloads-019f7f70-2eb4-7077-8702-fcc92f45bc94":57,"exercise-list-path-es-arquitectura-dependencias-y-ambiguedad-sintactica-c2":852},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"vocabularyLists":21,"primaryTopicHub":22,"readyImages":24},"019f7f70-2eb4-7077-8702-fcc92f45bc94","Estilo nominal frente a estilo verbal","estilo-nominal-frente-a-estilo-verbal","Compara el estilo nominal y el estilo verbal en español: cómo la nominalización condensa procesos y el verbo explicita agentes y relaciones (nivel C2).","El estilo nominal condensa mediante sustantivos de acción; el verbal explicita agentes, tiempo y relaciones.\n\nAmbos estilos son recursos, no registros mutuamente excluyentes. La nominalización permite tratar un proceso como objeto de clasificación o como tema ya conocido; la construcción verbal vuelve visibles los participantes y sitúa el proceso en el tiempo.\n\n## 1. Contraste\n\n| Nominal | Verbal |\n| --- | --- |\n| La aprobación de la ley por el Senado. | El Senado aprobó la ley. |\n| Se procedió a la revisión. | El equipo revisó el documento. |\n\nEn una nominalización, los argumentos del verbo se redistribuyen en complementos: *el comité evaluó las solicitudes* pasa a *la evaluación de las solicitudes por el comité*. Si se acumulan varios grupos con **de**, sus funciones dejan de ser transparentes: *el análisis de la aplicación de la reforma de la ley* puede reformularse como *analizamos cómo se ha aplicado la reforma de la ley*.\n\nUn caso especialmente ambiguo es *la evaluación del comité*: puede significar que el comité evalúa algo o que alguien evalúa al comité. Conviene explicitar los papeles: *la evaluación de las solicitudes por parte del comité* frente a *la evaluación del comité por parte de la inspección*. Así, **de + tema** y la mención del agente no compiten en la misma cadena.\n\n:::example\n**La reducción del gasto mejoró la situación** → **Reducir el gasto mejoró la situación**.\n:::\n\n## 2. Ventajas\n\n- nominal: clasificación, tecnicidad, condensación;\n- verbal: dinamismo, cronología, responsabilidad;\n- combinación: encapsulación anafórica de un hecho anterior.\n\nEl estilo nominal facilita enumeraciones y taxonomías: *la captación, el almacenamiento y el tratamiento de los datos*. También enlaza una oración con la anterior mediante encapsulación anafórica: *El consejo rechazó la propuesta. Este rechazo...* convierte el evento en tema discursivo. El verbal, por su parte, aclara secuencias causales y atribuye decisiones: *El consejo la rechazó porque el informe omitía los costes*.\n\n:::note\nAlgunas nominalizaciones están lexicalizadas como términos: *rendimiento, legislación, crecimiento*. Convertirlas sistemáticamente en verbos puede alterar el concepto, no solo el estilo.\n:::\n\n## 3. Riesgos nominales\n\n### Sufijos y alternativas\n\nLos sufijos productivos no se eligen libremente: **-ción** (*aplicar → aplicación*), **-miento** (*crecer → crecimiento*), **-aje** (*aterrizar → aterrizaje*), **-ura** (*escribir → escritura*) y **-encia** (*existir → existencia*) dependen de la palabra y de la tradición léxica. No toda base verbal admite un nombre de acción corriente; en particular, *apertura* es un cultismo lexicalizado, no una formación actual y regular a partir de *abrir*. Además, derivados de una base próxima pueden divergir semánticamente: **fundación** nombra el acto o la institución fundada, mientras que **fundamento** designa su base o justificación.\n\nTambién es muy frecuente la derivación regresiva, o de sufijo cero: *rechazar → el rechazo*, *trasladar → el traslado*, *pagar → el pago*, *aumentar → el aumento*. Estas formas no se obtienen aplicando una regla mecánica, pero permiten designar el proceso o su resultado con gran economía.\n\nEl infinitivo con determinante es posible, pero suele ser menos técnico: *el continuo aplazar de las decisiones* o *el ir y venir de expedientes*. **La aprobación de la ley** nominaliza el hecho; **que el Senado aprobara la ley** presenta una oración sustantiva y mantiene más claramente el agente y el modo.\n\n### Cadenas de *de*, verbos soporte y agente omitido\n\nLas cadenas con **de**, los verbos soporte y los agentes omitidos pueden ocultar decisiones.\n\nLos verbos soporte —*realizar una comprobación, proceder a la retirada, llevar a cabo una evaluación*— añaden longitud sin aportar siempre un matiz. *Comprobar, retirar, evaluar* suelen ser alternativas más directas. Sin embargo, *tomar una decisión* no equivale en todos los contextos a *decidir*: la expresión nominal puede enfocar el resultado institucional.\n\nLa omisión del agente es útil si este es irrelevante o ya conocido; resulta problemática cuando diluye responsabilidad: *se produjo la pérdida de los expedientes* evita decir quién los perdió o bajo qué procedimiento.\n\n:::warning\n*Se realizó la modificación* no indica quién modificó qué si el contexto no lo aporta.\n:::\n\n## 4. Riesgos verbales\n\nUna sucesión de oraciones breves puede fragmentar conceptos que conviene tratar como entidades técnicas estables.\n\nEl exceso verbal también puede repetir sujetos y cronologías obvias: *El sistema recibe los datos. El sistema clasifica los datos. El sistema almacena los datos*. Una coordinación o un nombre de proceso permite agrupar: *El sistema recibe, clasifica y almacena los datos*; *el tratamiento incluye recepción, clasificación y almacenamiento*.\n\nAdemás, una formulación puramente verbal dificulta retomar el proceso como una entidad: tras *El equipo evaluó los riesgos*, **la evaluación** permite referirse a ese conjunto de operaciones sin repetir la proposición. En textos especializados, sustituir de forma indiscriminada términos asentados —*evaluación de riesgos*, *resolución administrativa*, *transmisión de datos*— también puede rebajar la densidad terminológica que exige el género.\n\n:::tip\nNo conviertas todo en verbos: conserva nominalizaciones que funcionan como términos del campo.\n:::\n\n## 5. Edición\n\n### Según el género textual\n\n| Género | Densidad esperable | Ejemplo |\n| --- | --- | --- |\n| administrativo-jurídico | alta, con agentes recuperables | *Presentación de solicitudes y resolución del procedimiento.* |\n| científico-académico | alta para métodos y conceptos | *El análisis de los datos confirma la hipótesis.* |\n| periodístico, titular | muy alta | *Aprobación de los presupuestos.* |\n| divulgativo | moderada, con verbos claros | *El equipo analizó los datos y explicó el resultado.* |\n\n1. Identifica nombres de acción.\n2. Recupera agentes importantes.\n3. Reduce verbos soporte.\n4. Equilibra densidad y flujo.\n5. Comprueba si cada agente omitido es realmente recuperable o irrelevante.\n\nUna revisión eficaz puede alternar ambos perfiles dentro del párrafo: primero se narra quién actuó y con qué consecuencias; después se reutiliza una nominalización breve para comentar ese hecho. Así se conserva la precisión sin repetir toda la proposición.\n\n:::note\nLa elección es retórica y funcional, no una escala simple de calidad.\n:::\n\n| Objetivo | Preferencia |\n| --- | --- |\n| atribuir acción | verbal |\n| etiquetar concepto | nominal |\n| ordenar una secuencia | verbal |\n| retomar un proceso conocido | nominal |\n\n:::example\nVersión densa: *La realización de la evaluación de los riesgos permitió la adopción de medidas de reducción*. Versión equilibrada: *El equipo evaluó los riesgos y pudo adoptar medidas para reducirlos*. Si **evaluación de riesgos** es el término técnico del documento, puede recuperarse después como tal.\n:::","es","C2",245,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a03036-61e5-72da-8196-d92f5974be4b","Arquitectura, dependencias y ambigüedad sintáctica",false,0,26,"2026-07-20T12:11:26+00:00","2026-08-23T20:01:06+00:00",[],{"name":15,"slug":23,"language":9},"arquitectura-dependencias-y-ambiguedad-sintactica-c2",[],[26,35,42,50],{"@id":27,"@type":28,"id":29,"grammarPage":30,"title":31,"instructions":32,"displayOrder":17,"type":33,"isCompleted":16,"ogImageUrl":34},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F019f7f70-3e3f-7cb7-ae24-bff45f111155","GrammarExercise","019f7f70-3e3f-7cb7-ae24-bff45f111155","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F019f7f70-2eb4-7077-8702-fcc92f45bc94","Diagnosticar función y riesgo","Determina qué aporta cada perfil y detecta cuándo una nominalización, un verbo soporte o una secuencia verbal favorecen u ocultan la lectura.","word_select","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_019f7e4b-fa08-7bd6-89bd-1f636eab9fc7_hero.webp",{"@id":36,"@type":28,"id":37,"grammarPage":30,"title":38,"instructions":39,"displayOrder":40,"type":33,"isCompleted":16,"ogImageUrl":41},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F019f7f70-3e56-7b2c-b5e7-9a8a9bad0341","019f7f70-3e56-7b2c-b5e7-9a8a9bad0341","Equilibrar densidad y flujo","Revisa pasajes completos para recuperar agentes, causalidad y cronología sin perder términos técnicos ni mecanismos de cohesión útiles.",1,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_019f7e4b-fb40-7ee7-8627-58e247a9538b_hero.webp",{"@id":43,"@type":28,"id":44,"grammarPage":30,"title":45,"instructions":46,"displayOrder":47,"type":48,"isCompleted":16,"ogImageUrl":49},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F019fc2c5-3ba7-76dd-972f-7aed6d1058c5","019fc2c5-3ba7-76dd-972f-7aed6d1058c5","Construye agentes y secuencias","Toca las palabras en el orden correcto para construir cada reformulación. Hay una palabra que no pertenece.",2,"sentence_builder","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_47da576b-a09a-4e74-9827-329734fef8d2_hero.webp",{"@id":51,"@type":28,"id":52,"grammarPage":30,"title":53,"instructions":54,"displayOrder":55,"type":48,"isCompleted":16,"ogImageUrl":56},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F019fc2c5-3bb6-7195-b273-55a5621eb094","019fc2c5-3bb6-7195-b273-55a5621eb094","Construye cohesión y equilibrio","Toca las palabras en el orden correcto para construir cada pasaje equilibrado. Hay una palabra que no pertenece.",3,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_039cf6f2-9aaf-4ee2-89d3-a2c7855160a3_hero.webp",{"019f7f70-3e3f-7cb7-ae24-bff45f111155":58,"019f7f70-3e56-7b2c-b5e7-9a8a9bad0341":321,"019fc2c5-3ba7-76dd-972f-7aed6d1058c5":551,"019fc2c5-3bb6-7195-b273-55a5621eb094":701},{"id":29,"grammarPage":30,"title":31,"instructions":32,"displayOrder":17,"type":33,"questions":59,"ogImageUrl":34},[60,103,121,139,157,176,195,214,233,264,283,302],{"id":61,"sentenceTemplate":62,"displayOrder":17,"explanation":63,"exampleSentence":64,"blanks":65},"019f7f70-3e3f-7f57-ae24-bff463946a9f","En «la evaluación de las solicitudes por el comité», evaluación recupera __1__; de las solicitudes, __2__; y por el comité, __3__.","El nombre evaluación procede del proceso de evaluar; las solicitudes corresponden al objeto evaluado y el comité al agente que realiza la evaluación.","La aprobación de la ley por el Senado redistribuye el verbo aprobar, su objeto y su agente.",[66,79,91],{"id":67,"blankNumber":40,"options":68},"019f7f70-3e3f-7dcf-ae24-bff46105303a",[69,73,76],{"id":70,"optionText":71,"isCorrect":72,"displayOrder":17},"019f7f70-3e3f-7d47-ae24-bff45f6bf3c5","el proceso de evaluar",true,{"id":74,"optionText":75,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019f7f70-3e3f-7d7f-ae24-bff45fda6b9c","el agente institucional",{"id":77,"optionText":78,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019f7f70-3e3f-7dab-ae24-bff46005879d","el momento de la evaluación",{"id":80,"blankNumber":47,"options":81},"019f7f70-3e3f-7e73-ae24-bff4623d5b8f",[82,85,88],{"id":83,"optionText":84,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-3e3f-7e0f-ae24-bff46111db6d","el agente evaluador",{"id":86,"optionText":87,"isCorrect":72,"displayOrder":40},"019f7f70-3e3f-7e33-ae24-bff461aa3752","el objeto evaluado",{"id":89,"optionText":90,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019f7f70-3e3f-7e53-ae24-bff461b494fb","la causa del comité",{"id":92,"blankNumber":55,"options":93},"019f7f70-3e3f-7f1b-ae24-bff463637a85",[94,97,100],{"id":95,"optionText":96,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-3e3f-7eab-ae24-bff462c4fa31","el resultado cuantificado",{"id":98,"optionText":99,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019f7f70-3e3f-7ecb-ae24-bff462dc9fab","el objeto",{"id":101,"optionText":102,"isCorrect":72,"displayOrder":47},"019f7f70-3e3f-7efb-ae24-bff4635ef29d","el agente",{"id":104,"sentenceTemplate":105,"displayOrder":40,"explanation":106,"exampleSentence":107,"blanks":108},"019f7f70-3e40-70ca-9b8d-8b48bfb703b2","«El análisis de la aplicación de la reforma de la ley» exige revisión porque __1__.","La cadena acumula relaciones con de sin indicar con transparencia qué modifica reforma, qué se aplica y qué se analiza.","Puede ser necesario escribir El equipo analizó cómo se aplicó la reforma a la ley o separar otras relaciones, según el sentido.",[109],{"id":110,"blankNumber":40,"options":111},"019f7f70-3e40-7096-9b8d-8b48bfada4a6",[112,115,118],{"id":113,"optionText":114,"isCorrect":72,"displayOrder":17},"019f7f70-3e40-702a-9b8d-8b48bd5f052a","varios complementos admiten dependencias y funciones poco transparentes",{"id":116,"optionText":117,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019f7f70-3e40-7056-9b8d-8b48be23f8a3","todo complemento con de carece de significado",{"id":119,"optionText":120,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019f7f70-3e40-7076-9b8d-8b48bec2e3fb","la frase contiene demasiados verbos conjugados",{"id":122,"sentenceTemplate":123,"displayOrder":47,"explanation":124,"exampleSentence":125,"blanks":126},"019f7f70-3e40-719e-9b8d-8b48c30271af","En un esquema técnico, la serie nominal y paralela que clasifica tres etapas estables es __1__.","Los nombres coordinados permiten clasificar tres procesos como categorías paralelas y construir una taxonomía compacta.","Captación, depuración y distribución pueden encabezar apartados de un manual.",[127],{"id":128,"blankNumber":40,"options":129},"019f7f70-3e40-716a-9b8d-8b48c21a96d4",[130,133,136],{"id":131,"optionText":132,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-3e40-710e-9b8d-8b48bfd5d7a2","el sistema capta, almacena y trata los datos",{"id":134,"optionText":135,"isCorrect":72,"displayOrder":40},"019f7f70-3e40-712e-9b8d-8b48c064a67f","captación, almacenamiento y tratamiento de los datos",{"id":137,"optionText":138,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019f7f70-3e40-714e-9b8d-8b48c1252a0e","los datos se captan, se almacenan y se tratan",{"id":140,"sentenceTemplate":141,"displayOrder":55,"explanation":142,"exampleSentence":143,"blanks":144},"019f7f70-3e40-726e-9b8d-8b48c58db63d","Después de «El consejo rechazó la propuesta», la continuación que convierte el evento conocido en tema es __1__.","Este rechazo nominaliza el hecho ya afirmado y lo retoma sin repetir toda la proposición, creando cohesión entre oraciones.","La empresa cerró dos plantas. El cierre afectó a cien trabajadores.",[145],{"id":146,"blankNumber":40,"options":147},"019f7f70-3e40-723a-9b8d-8b48c4a3e6d8",[148,151,154],{"id":149,"optionText":150,"isCorrect":72,"displayOrder":17},"019f7f70-3e40-71de-9b8d-8b48c30c43ca","Este rechazo retrasó el calendario",{"id":152,"optionText":153,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019f7f70-3e40-71fe-9b8d-8b48c3a898ef","El consejo volvió a rechazar la propuesta por primera vez",{"id":155,"optionText":156,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019f7f70-3e40-721e-9b8d-8b48c44df0ca","Una propuesta desconocida apareció después",{"id":158,"sentenceTemplate":159,"displayOrder":160,"explanation":161,"exampleSentence":162,"blanks":163},"019f7f70-3e40-734e-9b8d-8b48c9a8e81d","Para mostrar quién tomó una decisión y por qué produjo un efecto, el perfil más claro es __1__.",4,"La construcción verbal nombra al consejo como agente, ordena la acción y explicita la causa mediante porque.","La dirección canceló la obra porque el informe reveló un riesgo.",[164],{"id":165,"blankNumber":40,"options":166},"019f7f70-3e40-730e-9b8d-8b48c8dad629",[167,170,173],{"id":168,"optionText":169,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-3e40-72ae-9b8d-8b48c66f950a","El rechazo de la propuesta por omisión de costes",{"id":171,"optionText":172,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019f7f70-3e40-72ce-9b8d-8b48c71d8424","La producción del rechazo y de la omisión",{"id":174,"optionText":175,"isCorrect":72,"displayOrder":47},"019f7f70-3e40-72f2-9b8d-8b48c815b80c","El consejo rechazó la propuesta porque el informe omitía los costes",{"id":177,"sentenceTemplate":178,"displayOrder":179,"explanation":180,"exampleSentence":181,"blanks":182},"019f7f70-3e40-741a-9b8d-8b48cbc22eb5","Rendimiento, legislación y crecimiento pueden conservarse como nombres cuando __1__.",5,"Las nominalizaciones lexicalizadas pueden designar conceptos técnicos estables. Convertirlas mecánicamente en verbos puede cambiar la categoría conceptual del texto.","La distribución de frecuencias no equivale estilísticamente a una frase improvisada con distribuir.",[183],{"id":184,"blankNumber":40,"options":185},"019f7f70-3e40-73ea-9b8d-8b48cbb14503",[186,189,192],{"id":187,"optionText":188,"isCorrect":72,"displayOrder":17},"019f7f70-3e40-738e-9b8d-8b48ca0ec8ea","funcionan como términos asentados del campo",{"id":190,"optionText":191,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019f7f70-3e40-73ae-9b8d-8b48cac2d376","se desea ocultar siempre al agente",{"id":193,"optionText":194,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019f7f70-3e40-73ce-9b8d-8b48cb6cbdab","todo nombre de acción resulta más culto",{"id":196,"sentenceTemplate":197,"displayOrder":198,"explanation":199,"exampleSentence":200,"blanks":201},"019f7f70-3e40-750a-9b8d-8b48cec3dae2","Si no existe un matiz institucional especial, la revisión más directa de «realizar una comprobación del equipo» es __1__.",6,"Comprobar concentra la acción que el verbo soporte realizar y el nombre comprobación expresan con mayor longitud.","Llevar a cabo una evaluación puede simplificarse como evaluar si no se pierde un matiz pertinente.",[202],{"id":203,"blankNumber":40,"options":204},"019f7f70-3e40-74d2-9b8d-8b48ce007973",[205,208,211],{"id":206,"optionText":207,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-3e40-745e-9b8d-8b48cc468d3d","realizar la comprobación del equipo",{"id":209,"optionText":210,"isCorrect":72,"displayOrder":40},"019f7f70-3e40-747e-9b8d-8b48cc8bb920","comprobar el equipo",{"id":212,"optionText":213,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019f7f70-3e40-74b2-9b8d-8b48cd0acb2f","proceder a comprobar el equipo",{"id":215,"sentenceTemplate":216,"displayOrder":217,"explanation":218,"exampleSentence":219,"blanks":220},"019f7f70-3e40-75de-9b8d-8b48d1079489","La afirmación prudente sobre «tomar una decisión» y «decidir» es que __1__.",7,"La expresión nominal puede enfocar la decisión como resultado institucional o acto formal; el verbo suele destacar más directamente la acción.","El consejo tomó una decisión definitiva puede perfilar el resultado de una deliberación formal.",[221],{"id":222,"blankNumber":40,"options":223},"019f7f70-3e40-75aa-9b8d-8b48d042b947",[224,227,230],{"id":225,"optionText":226,"isCorrect":72,"displayOrder":17},"019f7f70-3e40-754a-9b8d-8b48ceda6dce","no siempre son intercambiables porque pueden perfilar resultado y acción de modo distinto",{"id":228,"optionText":229,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019f7f70-3e40-756e-9b8d-8b48cf6943ae","tomar una decisión carece de uso legítimo",{"id":231,"optionText":232,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019f7f70-3e40-758a-9b8d-8b48cfb1b87d","decidir oculta necesariamente a quien actúa",{"id":234,"sentenceTemplate":235,"displayOrder":236,"explanation":237,"exampleSentence":238,"blanks":239},"019f7f70-3e40-7746-9b8d-8b48d5cc7877","La omisión del agente resulta justificable en __1__ y problemática en __2__.",8,"Si el responsable ya es accesible y no cambia, la omisión evita reiteración; si se investiga una pérdida atribuible, ocultarlo diluye una responsabilidad relevante.","La muestra fue almacenada a 4 °C puede centrarse legítimamente en el procedimiento; se produjo la pérdida de los expedientes exige saber quién los custodiaba.",[240,252],{"id":241,"blankNumber":40,"options":242},"019f7f70-3e40-767a-9b8d-8b48d32d53b1",[243,246,249],{"id":244,"optionText":245,"isCorrect":72,"displayOrder":17},"019f7f70-3e40-761e-9b8d-8b48d1542136","un procedimiento donde el responsable ya es conocido e irrelevante para ese paso",{"id":247,"optionText":248,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019f7f70-3e40-763e-9b8d-8b48d16488e1","una auditoría que debe atribuir una negligencia",{"id":250,"optionText":251,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019f7f70-3e40-765e-9b8d-8b48d23f8f5c","una sentencia que identifica al autor del daño",{"id":253,"blankNumber":47,"options":254},"019f7f70-3e40-7712-9b8d-8b48d550baa7",[255,258,261],{"id":256,"optionText":257,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-3e40-76ae-9b8d-8b48d3d4bf83","una definición de un término técnico",{"id":259,"optionText":260,"isCorrect":72,"displayOrder":40},"019f7f70-3e40-76d6-9b8d-8b48d4c0f524","una investigación que necesita atribuir quién perdió los expedientes",{"id":262,"optionText":263,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019f7f70-3e40-76f6-9b8d-8b48d4d70daa","un índice que enumera categorías",{"id":265,"sentenceTemplate":266,"displayOrder":267,"explanation":268,"exampleSentence":269,"blanks":270},"019f7f70-3e40-7822-9b8d-8b48d8071460","Una serie de oraciones verbales muy breves resulta problemática cuando __1__.",9,"El perfil verbal pierde eficacia si descompone en enunciados aislados un concepto que el texto necesita presentar como una unidad técnica estable.","Tres frases separadas sobre recepción, clasificación y archivo pueden ocultar que las tres fases forman un único tratamiento de datos.",[271],{"id":272,"blankNumber":40,"options":273},"019f7f70-3e40-77f2-9b8d-8b48d731b3fc",[274,277,280],{"id":275,"optionText":276,"isCorrect":72,"displayOrder":17},"019f7f70-3e40-779a-9b8d-8b48d610a61f","fragmenta un concepto técnico que conviene tratar como una unidad",{"id":278,"optionText":279,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019f7f70-3e40-77ba-9b8d-8b48d6224184","nombra con claridad a la persona responsable de una decisión",{"id":281,"optionText":282,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019f7f70-3e40-77d6-9b8d-8b48d718e1d7","ordena una secuencia cuya cronología necesita hacerse explícita",{"id":284,"sentenceTemplate":285,"displayOrder":286,"explanation":287,"exampleSentence":288,"blanks":289},"019f7f70-3e40-78f6-9b8d-8b48d9f5cf42","En la descripción estable de un proceso técnico, la síntesis nominal útil es __1__.",10,"Tratamiento funciona como concepto abarcador y recepción, clasificación y almacenamiento como sus fases, sin eliminar la relación taxonómica.","La evaluación incluye recopilación, contraste e interpretación de la evidencia.",[290],{"id":291,"blankNumber":40,"options":292},"019f7f70-3e40-78c6-9b8d-8b48d922d0e6",[293,296,299],{"id":294,"optionText":295,"isCorrect":72,"displayOrder":17},"019f7f70-3e40-786a-9b8d-8b48d8326632","El tratamiento incluye recepción, clasificación y almacenamiento",{"id":297,"optionText":298,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019f7f70-3e40-788a-9b8d-8b48d837b3a8","El sistema recibe, clasifica y almacena los datos",{"id":300,"optionText":301,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019f7f70-3e40-78aa-9b8d-8b48d86abc75","Los datos se reciben, se clasifican y se almacenan",{"id":303,"sentenceTemplate":304,"displayOrder":305,"explanation":306,"exampleSentence":307,"blanks":308},"019f7f70-3e40-79c2-9b8d-8b48dd4d7667","La elección entre estilo nominal y verbal __1__.",11,"Ambos perfiles pueden ser precisos o defectuosos. La decisión depende de si se necesita clasificar, retomar, atribuir, ordenar o condensar.","Un mismo párrafo puede narrar una decisión con verbos y comentarla después mediante una nominalización breve.",[309],{"id":310,"blankNumber":40,"options":311},"019f7f70-3e40-7992-9b8d-8b48dc694a73",[312,315,318],{"id":313,"optionText":314,"isCorrect":72,"displayOrder":17},"019f7f70-3e40-7936-9b8d-8b48da901ce8","es retórica y funcional, no una escala simple de calidad",{"id":316,"optionText":317,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019f7f70-3e40-7956-9b8d-8b48db4f3143","obliga a preferir nombres en todo texto formal",{"id":319,"optionText":320,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019f7f70-3e40-7976-9b8d-8b48db6acef3","prohíbe combinar ambos perfiles",{"id":37,"grammarPage":30,"title":38,"instructions":39,"displayOrder":40,"type":33,"questions":322,"ogImageUrl":41},[323,341,359,377,395,413,431,449,467,485,503,533],{"id":324,"sentenceTemplate":325,"displayOrder":17,"explanation":326,"exampleSentence":327,"blanks":328},"019fc2c5-3b86-7565-8d29-1f94b15c0c51","En el informe consta que un mismo equipo examinó los riesgos y, gracias a ese examen, pudo elegir medidas para disminuirlos. Revisa la cadena «La realización de la evaluación de los riesgos permitió la adopción de medidas de reducción». La versión equilibrada es __1__.","La oración activa recupera al equipo, convierte evaluación y adopción en acciones y mantiene la relación entre evaluar, adoptar y reducir.","La ejecución de la comprobación permitió la detección del fallo → El equipo comprobó el sistema y detectó el fallo.",[329],{"id":330,"blankNumber":40,"options":331},"019fc2c5-3b86-7501-8d29-1f94b0859606",[332,335,338],{"id":333,"optionText":334,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-3b86-7419-8d29-1f94af23e09e","La evaluación de los riesgos permitió la adopción de medidas de reducción",{"id":336,"optionText":337,"isCorrect":72,"displayOrder":40},"019fc2c5-3b86-747d-8d29-1f94afa2ad72","El equipo evaluó los riesgos y pudo adoptar medidas para reducirlos",{"id":339,"optionText":340,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019fc2c5-3b86-74d5-8d29-1f94aff84d76","La evaluación de riesgos permitió que se adoptaran medidas para reducirlos",{"id":342,"sentenceTemplate":343,"displayOrder":40,"explanation":344,"exampleSentence":345,"blanks":346},"019fc2c5-3b86-766d-8d29-1f94b48b9ac7","Una auditoría ha identificado a la unidad responsable de extraviar los expedientes. La formulación que atribuye la acción es __1__.","La activa nombra a la unidad de archivo y el objeto perdido; la nominalización impersonal ocultaría justamente la responsabilidad documentada.","La empresa destruyó las copias, no se produjo la destrucción de las copias, si la autoría es central.",[347],{"id":348,"blankNumber":40,"options":349},"019fc2c5-3b86-762d-8d29-1f94b3c455fb",[350,353,356],{"id":351,"optionText":352,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-3b86-75b5-8d29-1f94b1a7c2ae","Se produjo la pérdida de los expedientes",{"id":354,"optionText":355,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-3b86-75dd-8d29-1f94b24390bf","Hubo una situación de pérdida documental",{"id":357,"optionText":358,"isCorrect":72,"displayOrder":47},"019fc2c5-3b86-760d-8d29-1f94b33e79ad","La unidad de archivo perdió los expedientes",{"id":360,"sentenceTemplate":361,"displayOrder":47,"explanation":362,"exampleSentence":363,"blanks":364},"019fc2c5-3b86-7751-8d29-1f94b5e2108d","En un protocolo, todos saben que el laboratorio institucional conserva las muestras y el agente no importa en ese paso. La opción centrada en el procedimiento es __1__.","La pasiva con se mantiene el presente habitual del protocolo, omite legítimamente un responsable ya conocido y centra la información en la temperatura exigida.","Las muestras se almacenan a 4 °C puede ser adecuada cuando el protocolo asigna la tarea en otra sección.",[365],{"id":366,"blankNumber":40,"options":367},"019fc2c5-3b86-7715-8d29-1f94b5cb9b06",[368,371,374],{"id":369,"optionText":370,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-3b86-76b9-8d29-1f94b4c07359","El laboratorio conserva las muestras a 4 °C",{"id":372,"optionText":373,"isCorrect":72,"displayOrder":40},"019fc2c5-3b86-76d9-8d29-1f94b5150efd","Las muestras se conservan a 4 °C",{"id":375,"optionText":376,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019fc2c5-3b86-76f9-8d29-1f94b51dd3a6","El laboratorio realiza la conservación de las muestras a 4 °C",{"id":378,"sentenceTemplate":379,"displayOrder":55,"explanation":380,"exampleSentence":381,"blanks":382},"019fc2c5-3b86-7835-8d29-1f94b8398be9","La cadena «el análisis de la aplicación de la reforma de la ley» pretende decir que un equipo estudió cómo se aplicó una reforma a la ley. La versión clara es __1__.","El verbo analizó explicita la actividad y la interrogativa indirecta cómo se aplicó fija las dependencias que la serie de de dejaba abiertas.","El estudio de la implantación del cambio del sistema puede convertirse en El equipo estudió cómo se implantó el cambio en el sistema.",[383],{"id":384,"blankNumber":40,"options":385},"019fc2c5-3b86-77f9-8d29-1f94b7ad7c3a",[386,389,392],{"id":387,"optionText":388,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-3b86-7799-8d29-1f94b6b9bca4","El equipo analizó la aplicación de la reforma de la ley",{"id":390,"optionText":391,"isCorrect":72,"displayOrder":40},"019fc2c5-3b86-77b9-8d29-1f94b73789cf","El equipo analizó cómo se aplicó la reforma a la ley",{"id":393,"optionText":394,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019fc2c5-3b86-77dd-8d29-1f94b7482e68","Se realizó el análisis de la aplicación de la reforma de la ley",{"id":396,"sentenceTemplate":397,"displayOrder":160,"explanation":398,"exampleSentence":399,"blanks":400},"019fc2c5-3b86-7911-8d29-1f94b9279dac","Un título anuncia «Evaluación de riesgos». Para retomar ese concepto antes de narrar una acción, completa: «__1__ sigue tres fases. El equipo comenzó por identificar las amenazas». ","La evaluación recupera de forma cohesionada el concepto anunciado por el título; la oración siguiente pasa después al agente y a la acción.","Distribución de recursos. La distribución sigue tres criterios. El comité asignó primero las plazas urgentes.",[401],{"id":402,"blankNumber":40,"options":403},"019fc2c5-3b86-78d9-8d29-1f94b8e6dd4b",[404,407,410],{"id":405,"optionText":406,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-3b86-7879-8d29-1f94b84338fb","El equipo",{"id":408,"optionText":409,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-3b86-7899-8d29-1f94b8916e14","Las amenazas",{"id":411,"optionText":412,"isCorrect":72,"displayOrder":47},"019fc2c5-3b86-78b9-8d29-1f94b8bc10d3","La evaluación",{"id":414,"sentenceTemplate":415,"displayOrder":179,"explanation":416,"exampleSentence":417,"blanks":418},"019fc2c5-3b86-7a01-8d29-1f94bc8acd6a","En el reglamento, «evaluación de riesgos» es el nombre obligatorio del procedimiento. Tras completarlo, el comité compara la probabilidad y el impacto de cada amenaza. Conserva el término técnico y explica la acción responsable: __1__.","Evaluación de riesgos permanece como nombre del procedimiento, mientras la segunda oración atribuye al comité la comparación concreta.","La distribución de frecuencias es el método elegido. La analista agrupó los valores en cinco intervalos.",[419],{"id":420,"blankNumber":40,"options":421},"019fc2c5-3b86-79c5-8d29-1f94bc289d89",[422,425,428],{"id":423,"optionText":424,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-3b86-7959-8d29-1f94b976adfb","El comité comparó la probabilidad y el impacto de cada amenaza",{"id":426,"optionText":427,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-3b86-7979-8d29-1f94ba6645c1","La comparación de la probabilidad y del impacto de cada amenaza es obligatoria",{"id":429,"optionText":430,"isCorrect":72,"displayOrder":47},"019fc2c5-3b86-7999-8d29-1f94bb5e86ef","La evaluación de riesgos es obligatoria. El comité comparó la probabilidad y el impacto de cada amenaza",{"id":432,"sentenceTemplate":433,"displayOrder":198,"explanation":434,"exampleSentence":435,"blanks":436},"019fc2c5-3b86-7ae5-8d29-1f94bf6f2d56","Reduce los verbos soporte sin alterar las dos acciones: «La oficina procedió a la retirada del aviso y realizó una comprobación del sistema» → __1__.","Retiró y comprobó expresan directamente las acciones que proceder a la retirada y realizar una comprobación alargaban.","Llevó a cabo la evaluación y procedió al envío → evaluó y envió.",[437],{"id":438,"blankNumber":40,"options":439},"019fc2c5-3b86-7aa9-8d29-1f94bf6c6a44",[440,443,446],{"id":441,"optionText":442,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-3b86-7a49-8d29-1f94bd1d13d7","La oficina realizó la retirada y procedió a comprobar el sistema",{"id":444,"optionText":445,"isCorrect":72,"displayOrder":40},"019fc2c5-3b86-7a69-8d29-1f94bdb80169","La oficina retiró el aviso y comprobó el sistema",{"id":447,"optionText":448,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019fc2c5-3b86-7a89-8d29-1f94bea4880c","La retirada del aviso y la comprobación del sistema fueron realizadas por la oficina",{"id":450,"sentenceTemplate":451,"displayOrder":217,"explanation":452,"exampleSentence":453,"blanks":454},"019fc2c5-3b86-7bc5-8d29-1f94c0bdc4d1","Un sistema automático recibe primero los datos de las solicitudes, después los clasifica y, al final, los guarda. Tres oraciones breves repiten ese mismo sujeto y describen una sola rutina. La revisión fluida es __1__.","Coordinar los verbos conserva el agente, el orden básico de acciones y el carácter unitario de la rutina sin repetir el sistema.","La aplicación recibe, verifica y registra cada solicitud.",[455],{"id":456,"blankNumber":40,"options":457},"019fc2c5-3b86-7b89-8d29-1f94c0710b8f",[458,461,464],{"id":459,"optionText":460,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-3b86-7b29-8d29-1f94bf9be204","El sistema recibe los datos. El sistema clasifica los datos. El sistema almacena los datos",{"id":462,"optionText":463,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-3b86-7b49-8d29-1f94bfa3779a","La recepción, clasificación y almacenamiento de los datos definen el tratamiento",{"id":465,"optionText":466,"isCorrect":72,"displayOrder":47},"019fc2c5-3b86-7b6d-8d29-1f94c0696a51","El sistema recibe los datos, los clasifica y los almacena",{"id":468,"sentenceTemplate":469,"displayOrder":236,"explanation":470,"exampleSentence":471,"blanks":472},"019fc2c5-3b86-7c9d-8d29-1f94c210d4a7","Durante una prueba, el equipo detectó un fallo; por seguridad detuvo la prueba y solo después corrigió el programa. La cronología y la causalidad son centrales. La formulación transparente es __1__.","La secuencia detectó, detuvo y corrigió ordena tres acciones y identifica al equipo; la cadena nominal no muestra con igual claridad qué ocurrió primero.","La inspección detectó la grieta y por eso cerró la sala.",[473],{"id":474,"blankNumber":40,"options":475},"019fc2c5-3b86-7c65-8d29-1f94c1d6083f",[476,479,482],{"id":477,"optionText":478,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-3b86-7c09-8d29-1f94c10dbcce","La detección del fallo dio lugar a la detención de la prueba y a la corrección del programa",{"id":480,"optionText":481,"isCorrect":72,"displayOrder":40},"019fc2c5-3b86-7c29-8d29-1f94c147af82","El equipo detectó el fallo, detuvo la prueba y corrigió el programa",{"id":483,"optionText":484,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019fc2c5-3b86-7c49-8d29-1f94c1c8a5ed","El fallo fue detectado y la prueba quedó detenida; después se corrigió el programa",{"id":486,"sentenceTemplate":487,"displayOrder":267,"explanation":488,"exampleSentence":489,"blanks":490},"019fc2c5-3b86-7d85-8d29-1f94c5003c9e","El consejo rechazó la propuesta porque faltaban datos. Para retomar ese evento como tema, completa: «__1__ aplazó la votación». ","Este rechazo nominaliza el evento ya conocido y permite comentar su consecuencia sin repetir toda la proposición.","La dirección canceló el acto. La cancelación obligó a devolver las entradas.",[491],{"id":492,"blankNumber":40,"options":493},"019fc2c5-3b86-7d41-8d29-1f94c41f6f64",[494,497,500],{"id":495,"optionText":496,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-3b86-7ce5-8d29-1f94c27d010d","Esta propuesta",{"id":498,"optionText":499,"isCorrect":72,"displayOrder":40},"019fc2c5-3b86-7d05-8d29-1f94c284bb3a","Este rechazo",{"id":501,"optionText":502,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019fc2c5-3b86-7d21-8d29-1f94c3573c2f","El consejo",{"id":504,"sentenceTemplate":505,"displayOrder":286,"explanation":506,"exampleSentence":507,"blanks":508},"019fc2c5-3b86-7eed-8d29-1f94c9b85af1","El equipo de cumplimiento era responsable de «la revisión de los controles y la actualización de las medidas» tras la evaluación de riesgos. Reescribe: «Tras la evaluación de riesgos, el equipo de cumplimiento __1__ los controles y __2__ las medidas». ","La revisión y la actualización se convierten en revisó y actualizó, mientras evaluación de riesgos se conserva como término técnico y el agente queda explícito.","Tras la auditoría, el comité corrigió los fallos y actualizó el protocolo.",[509,521],{"id":510,"blankNumber":40,"options":511},"019fc2c5-3b86-7e29-8d29-1f94c6c28dc0",[512,515,518],{"id":513,"optionText":514,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-3b86-7dcd-8d29-1f94c58abcd0","clasificó",{"id":516,"optionText":517,"isCorrect":72,"displayOrder":40},"019fc2c5-3b86-7ded-8d29-1f94c668bc0c","revisó",{"id":519,"optionText":520,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019fc2c5-3b86-7e09-8d29-1f94c6ad95b8","recibió",{"id":522,"blankNumber":47,"options":523},"019fc2c5-3b86-7eb5-8d29-1f94c8cbf986",[524,527,530],{"id":525,"optionText":526,"isCorrect":72,"displayOrder":17},"019fc2c5-3b86-7e5d-8d29-1f94c6f42bba","actualizó",{"id":528,"optionText":529,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-3b86-7e7d-8d29-1f94c7c1ece4","archivó",{"id":531,"optionText":532,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019fc2c5-3b86-7e99-8d29-1f94c7e46073","evaluó",{"id":534,"sentenceTemplate":535,"displayOrder":305,"explanation":536,"exampleSentence":537,"blanks":538},"019fc2c5-3b87-704a-aa11-3926d03e1080","«El equipo recibió las muestras». Elige la continuación verbal directa que mantiene ese mismo agente sin repetirlo: «Después, __1__ a 4 °C». ","Las almacenó mantiene como sujeto el equipo, recuperable por el contexto y la desinencia singular, y conserva las muestras mediante el clítico; las otras opciones cambian de voz o vuelven al estilo nominal.","La técnica preparó las muestras. Después, las analizó.",[539],{"id":540,"blankNumber":40,"options":541},"019fc2c5-3b87-7006-aa11-3926cf971a1a",[542,545,548],{"id":543,"optionText":544,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-3b86-7f45-8d29-1f94ca343ffd","se almacenaron las muestras",{"id":546,"optionText":547,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-3b86-7f65-8d29-1f94cab14c0e","procedió al almacenamiento de las muestras",{"id":549,"optionText":550,"isCorrect":72,"displayOrder":47},"019fc2c5-3b86-7f81-8d29-1f94cb37b2f3","las almacenó",{"id":44,"grammarPage":30,"title":45,"instructions":46,"displayOrder":47,"type":48,"questions":552,"ogImageUrl":49},[553,567,582,597,612,627,642,657,672,686],{"id":554,"sentenceTemplate":555,"displayOrder":17,"explanation":556,"exampleSentence":162,"blanks":557},"019fc2c5-3ba7-7821-972f-7aed6ea6bf13","Construye una versión que atribuya la decisión y explique su causa: __1__","Los verbos «suspendió» y «detectó» hacen visibles a la dirección y a la auditoría como participantes de dos procesos unidos por una relación causal.",[558],{"id":559,"blankNumber":40,"options":560},"019fc2c5-3ba7-77dd-972f-7aed6e4a83b2",[561,564],{"id":562,"optionText":563,"isCorrect":72,"displayOrder":17},"019fc2c5-3ba7-7779-972f-7aed6dc28a73","La dirección suspendió el proyecto porque la auditoría detectó gastos injustificados.",{"id":565,"optionText":566,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-3ba7-77b5-972f-7aed6e130e3e","nominalización",{"id":568,"sentenceTemplate":569,"displayOrder":40,"explanation":570,"exampleSentence":571,"blanks":572},"019fc2c5-3ba7-78fd-972f-7aed70d8988b","Sustituye el verbo soporte por una acción directa y conserva la cronología: __1__","«Revisó» expresa directamente la acción; «antes de enviarlo» mantiene la relación temporal entre la revisión y el envío.","La técnica comprobó el aparato antes de guardarlo.",[573],{"id":574,"blankNumber":40,"options":575},"019fc2c5-3ba7-78b5-972f-7aed6fe565ed",[576,579],{"id":577,"optionText":578,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-3ba7-7871-972f-7aed6ea81dd1","realización",{"id":580,"optionText":581,"isCorrect":72,"displayOrder":40},"019fc2c5-3ba7-7895-972f-7aed6fa2008a","El equipo revisó el documento antes de enviarlo.",{"id":583,"sentenceTemplate":584,"displayOrder":47,"explanation":585,"exampleSentence":586,"blanks":587},"019fc2c5-3ba7-79b1-972f-7aed724ea1ab","El acta transcribe literalmente la explicación de la investigadora para fijar sus dependencias: __1__","La interrogativa indirecta «cómo aplicó» explicita el proceso observado, y «en el archivo» fija su ámbito sin encadenar complementos con «de».","El equipo estudió cómo se implantó el cambio en el sistema.",[588],{"id":589,"blankNumber":40,"options":590},"019fc2c5-3ba7-7981-972f-7aed715191ff",[591,594],{"id":592,"optionText":593,"isCorrect":72,"displayOrder":17},"019fc2c5-3ba7-7941-972f-7aed71079715","El acta cita: «La investigadora explicó cómo la empresa aplicó el reglamento en el archivo».",{"id":595,"optionText":596,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-3ba7-7961-972f-7aed7149d40c","de",{"id":598,"sentenceTemplate":599,"displayOrder":55,"explanation":600,"exampleSentence":601,"blanks":602},"019fc2c5-3ba7-7a61-972f-7aed74fd2376","Reduce dos verbos soporte sin eliminar ninguna acción: __1__","«Evaluó» y «retiró» expresan directamente los procesos que las construcciones «realizó una evaluación» y «procedió a la retirada» alargarían.","La oficina evaluó la solicitud y envió la respuesta.",[603],{"id":604,"blankNumber":40,"options":605},"019fc2c5-3ba7-7a31-972f-7aed748d0168",[606,609],{"id":607,"optionText":608,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-3ba7-79f1-972f-7aed72ee6101","realizó",{"id":610,"optionText":611,"isCorrect":72,"displayOrder":40},"019fc2c5-3ba7-7a11-972f-7aed73b87b86","La agencia evaluó las ofertas y retiró la convocatoria.",{"id":613,"sentenceTemplate":614,"displayOrder":160,"explanation":615,"exampleSentence":616,"blanks":617},"019fc2c5-3ba7-7b11-972f-7aed76603d1b","Ordena con verbos una secuencia en la que importa qué ocurrió primero: __1__","La coordinación verbal presenta con claridad tres acciones sucesivas del mismo agente: localizar, cerrar y avisar.","La inspección detectó la grieta, cerró la sala y avisó a la dirección.",[618],{"id":619,"blankNumber":40,"options":620},"019fc2c5-3ba7-7ae1-972f-7aed76151bba",[621,624],{"id":622,"optionText":623,"isCorrect":72,"displayOrder":17},"019fc2c5-3ba7-7aa1-972f-7aed75276856","La inspección localizó la fuga, cerró la válvula y avisó al servicio técnico.",{"id":625,"optionText":626,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-3ba7-7ac1-972f-7aed7602a004","localización",{"id":628,"sentenceTemplate":629,"displayOrder":179,"explanation":630,"exampleSentence":631,"blanks":632},"019fc2c5-3ba7-7bbd-972f-7aed781f0bbc","Recupera al responsable cuando su identidad es relevante: __1__","La oración activa identifica a «la empresa de transporte» como agente del daño y conserva el traslado como marco temporal.","La empresa destruyó las copias durante la mudanza.",[633],{"id":634,"blankNumber":40,"options":635},"019fc2c5-3ba7-7b8d-972f-7aed773f201c",[636,639],{"id":637,"optionText":638,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-3ba7-7b51-972f-7aed76fedeed","pérdida",{"id":640,"optionText":641,"isCorrect":72,"displayOrder":40},"019fc2c5-3ba7-7b71-972f-7aed770eb3d1","La empresa de transporte dañó las muestras durante el traslado.",{"id":643,"sentenceTemplate":644,"displayOrder":198,"explanation":645,"exampleSentence":646,"blanks":647},"019fc2c5-3ba7-7c65-972f-7aed7a5f96c0","Conserva una nominalización que funciona como término técnico: __1__","«Legislación ambiental» designa un marco normativo estable; no es una perífrasis prescindible que deba convertirse mecánicamente en verbo.","La distribución de frecuencias figura en el anexo metodológico.",[648],{"id":649,"blankNumber":40,"options":650},"019fc2c5-3ba7-7c39-972f-7aed79d047c5",[651,654],{"id":652,"optionText":653,"isCorrect":72,"displayOrder":17},"019fc2c5-3ba7-7bf9-972f-7aed7885845b","La legislación ambiental condiciona la autorización de la obra.",{"id":655,"optionText":656,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-3ba7-7c19-972f-7aed797898b0","legislar",{"id":658,"sentenceTemplate":659,"displayOrder":217,"explanation":660,"exampleSentence":661,"blanks":662},"019fc2c5-3ba7-7d21-972f-7aed7baa5414","El protocolo fija literalmente esta instrucción y el agente ya es conocido: __1__","La pasiva con «se» omite legítimamente al responsable conocido y la cita fija las condiciones de almacenamiento prescritas.","Las muestras se almacenan a cuatro grados.",[663],{"id":664,"blankNumber":40,"options":665},"019fc2c5-3ba7-7cf1-972f-7aed7b2f5a7d",[666,669],{"id":667,"optionText":668,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-3ba7-7cb1-972f-7aed7ab863fc","procedió",{"id":670,"optionText":671,"isCorrect":72,"displayOrder":40},"019fc2c5-3ba7-7cd1-972f-7aed7ae3337a","El protocolo indica: «Los reactivos se almacenan en recipientes opacos durante el transporte».",{"id":673,"sentenceTemplate":674,"displayOrder":236,"explanation":675,"exampleSentence":288,"blanks":676},"019fc2c5-3ba7-7dcd-972f-7aed7d9f9438","Agrupa como concepto estable las fases de un proceso técnico: __1__","«Gestión documental» funciona como categoría abarcadora y los tres nombres coordinados identifican sus fases sin fragmentarlas.",[677],{"id":678,"blankNumber":40,"options":679},"019fc2c5-3ba7-7d9d-972f-7aed7d173501",[680,683],{"id":681,"optionText":682,"isCorrect":72,"displayOrder":17},"019fc2c5-3ba7-7d61-972f-7aed7c64a8b7","La gestión documental integra la recepción, la clasificación y el archivo de los expedientes.",{"id":684,"optionText":685,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-3ba7-7d81-972f-7aed7d0264fc","gestionar",{"id":687,"sentenceTemplate":688,"displayOrder":267,"explanation":689,"exampleSentence":690,"blanks":691},"019fc2c5-3ba7-7e75-972f-7aed7f26d383","Equilibra atribución, secuencia y resultado: __1__","La coordinación verbal identifica a la comisión y ordena la comparación antes de la elección, sin convertir las dos acciones en una cadena nominal.","La comisión examinó las pruebas y adoptó medidas para protegerlas.",[692],{"id":693,"blankNumber":40,"options":694},"019fc2c5-3ba7-7e49-972f-7aed7ee0727e",[695,698],{"id":696,"optionText":697,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-3ba7-7e0d-972f-7aed7e37913f","elección",{"id":699,"optionText":700,"isCorrect":72,"displayOrder":40},"019fc2c5-3ba7-7e2d-972f-7aed7ecc8995","La comisión comparó las alternativas y eligió la opción más segura.",{"id":52,"grammarPage":30,"title":53,"instructions":54,"displayOrder":55,"type":48,"questions":702,"ogImageUrl":56},[703,718,733,747,762,777,792,807,822,837],{"id":704,"sentenceTemplate":705,"displayOrder":17,"explanation":706,"exampleSentence":707,"blanks":708},"019fc2c5-3bb6-72d9-b273-55a563a771ac","Retoma como tema un hecho ya presentado: __1__","La primera oración narra la acción; «este bloqueo» nominaliza después el evento conocido y lo convierte en tema de la consecuencia.","La dirección canceló el acto; la cancelación obligó a devolver las entradas.",[709],{"id":710,"blankNumber":40,"options":711},"019fc2c5-3bb6-7295-b273-55a563664b6c",[712,715],{"id":713,"optionText":714,"isCorrect":72,"displayOrder":17},"019fc2c5-3bb6-722d-b273-55a5623b3111","El banco bloqueó la operación; este bloqueo evitó una transferencia fraudulenta.",{"id":716,"optionText":717,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-3bb6-7269-b273-55a5632e5aef","bloquear",{"id":719,"sentenceTemplate":720,"displayOrder":40,"explanation":721,"exampleSentence":722,"blanks":723},"019fc2c5-3bb6-73a1-b273-55a565aac390","Combina un término técnico con una acción atribuida: __1__","La primera proposición conserva «evaluación ambiental» como procedimiento; la segunda nombra al equipo y la medición que realiza.","La auditoría es obligatoria; después, la inspectora contrasta los registros.",[724],{"id":725,"blankNumber":40,"options":726},"019fc2c5-3bb6-736d-b273-55a5653fe59b",[727,730],{"id":728,"optionText":729,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-3bb6-7329-b273-55a564355ed1","medición",{"id":731,"optionText":732,"isCorrect":72,"displayOrder":40},"019fc2c5-3bb6-734d-b273-55a5647e2a21","La evaluación ambiental es obligatoria; después, el equipo mide las emisiones reales.",{"id":734,"sentenceTemplate":735,"displayOrder":47,"explanation":736,"exampleSentence":453,"blanks":737},"019fc2c5-3bb6-7469-b273-55a5680f2331","Evita repetir el sujeto sin fragmentar una sola rutina: __1__","La coordinación reúne tres acciones del sistema, mantiene un agente común y presenta la rutina como una secuencia integrada.",[738],{"id":739,"blankNumber":40,"options":740},"019fc2c5-3bb6-7435-b273-55a5677cf66c",[741,744],{"id":742,"optionText":743,"isCorrect":72,"displayOrder":17},"019fc2c5-3bb6-73e1-b273-55a56658ff63","El sistema recibe, clasifica y almacena los datos dentro del mismo proceso.",{"id":745,"optionText":746,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-3bb6-7415-b273-55a56693a127","almacenamiento",{"id":748,"sentenceTemplate":749,"displayOrder":55,"explanation":750,"exampleSentence":751,"blanks":752},"019fc2c5-3bb6-7579-b273-55a569dabed9","Conserva un nombre lexicalizado que designa un indicador: __1__","«Crecimiento» funciona aquí como término económico estable y como sujeto del enunciado, no como una nominalización que oculte un agente.","El rendimiento anual determina la clasificación.",[753],{"id":754,"blankNumber":40,"options":755},"019fc2c5-3bb6-7541-b273-55a569075e96",[756,759],{"id":757,"optionText":758,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-3bb6-74e1-b273-55a56816f246","crecer",{"id":760,"optionText":761,"isCorrect":72,"displayOrder":40},"019fc2c5-3bb6-751d-b273-55a56899a59f","El crecimiento anual sigue siendo el indicador central del informe.",{"id":763,"sentenceTemplate":764,"displayOrder":160,"explanation":765,"exampleSentence":766,"blanks":767},"019fc2c5-3bb6-7629-b273-55a56b2812e6","Presenta una decisión como resultado institucional sin ocultar quién la tomó: __1__","La locución «tomó una decisión» perfila el resultado formal, mientras «el consejo» mantiene visible al responsable.","La junta tomó una decisión que alteró el calendario.",[768],{"id":769,"blankNumber":40,"options":770},"019fc2c5-3bb6-75f9-b273-55a56aab10f4",[771,774],{"id":772,"optionText":773,"isCorrect":72,"displayOrder":17},"019fc2c5-3bb6-75b9-b273-55a56a112efc","El consejo tomó una decisión que modificó el calendario presupuestario.",{"id":775,"optionText":776,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-3bb6-75dd-b273-55a56a1a9423","decidir",{"id":778,"sentenceTemplate":779,"displayOrder":179,"explanation":780,"exampleSentence":781,"blanks":782},"019fc2c5-3bb6-76d9-b273-55a56d5d5289","Alterna narración y recuperación temática sin repetir toda la acción: __1__","«Retiró» atribuye la acción a la editorial; «la retirada» recupera después el evento como causa de los reembolsos.","La empresa cerró dos plantas; el cierre afectó a cien personas.",[783],{"id":784,"blankNumber":40,"options":785},"019fc2c5-3bb6-76a9-b273-55a56c91bffa",[786,789],{"id":787,"optionText":788,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-3bb6-7669-b273-55a56bf25b27","retiro",{"id":790,"optionText":791,"isCorrect":72,"displayOrder":40},"019fc2c5-3bb6-7689-b273-55a56c598d1f","La editorial retiró el libro; la retirada obligó a reembolsar a los lectores.",{"id":793,"sentenceTemplate":794,"displayOrder":198,"explanation":795,"exampleSentence":796,"blanks":797},"019fc2c5-3bb6-7789-b273-55a56f2dfe5e","Enlaza una categoría anunciada con la primera acción de sus responsables en una sola oración: __1__","«La priorización» mantiene el concepto como tema, y el segundo que introduce la primera actuación concreta del comité; la estructura fija ese orden.","La evaluación sigue dos fases, y el equipo revisa primero los antecedentes.",[798],{"id":799,"blankNumber":40,"options":800},"019fc2c5-3bb6-7759-b273-55a56e932a82",[801,804],{"id":802,"optionText":803,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-3bb6-7719-b273-55a56d862df9","priorizar",{"id":805,"optionText":806,"isCorrect":72,"displayOrder":40},"019fc2c5-3bb6-7739-b273-55a56e4a699b","La ficha establece que la priorización sigue tres criterios y que el comité atiende primero los casos urgentes.",{"id":808,"sentenceTemplate":809,"displayOrder":217,"explanation":810,"exampleSentence":811,"blanks":812},"019fc2c5-3bb6-7845-b273-55a570cb65d5","Conserva el término técnico y expresa verbalmente su finalidad: __1__","«Conservación preventiva» mantiene su valor terminológico, mientras el infinitivo «reducir» presenta de forma directa la finalidad del procedimiento.","La evaluación ambiental tiene una finalidad concreta: limitar las emisiones.",[813],{"id":814,"blankNumber":40,"options":815},"019fc2c5-3bb6-7815-b273-55a57019604b",[816,819],{"id":817,"optionText":818,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-3bb6-77c5-b273-55a56f6d417e","reducción",{"id":820,"optionText":821,"isCorrect":72,"displayOrder":40},"019fc2c5-3bb6-77e9-b273-55a56fa082bc","La conservación preventiva tiene un objetivo central: reducir el deterioro de las piezas.",{"id":823,"sentenceTemplate":824,"displayOrder":236,"explanation":825,"exampleSentence":826,"blanks":827},"019fc2c5-3bb6-78f9-b273-55a571521be1","Presenta primero la acción y reutiliza después una nominalización breve: __1__","El verbo «inspeccionó» establece agente y cronología; «esta inspección» retoma el proceso ya conocido para expresar su consecuencia.","La comisión revisó el plan; esta revisión orientó el debate.",[828],{"id":829,"blankNumber":40,"options":830},"019fc2c5-3bb6-78c9-b273-55a5714faf51",[831,834],{"id":832,"optionText":833,"isCorrect":72,"displayOrder":17},"019fc2c5-3bb6-7889-b273-55a571178fca","La comisión inspeccionó el puente; esta inspección orientó las reparaciones.",{"id":835,"optionText":836,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-3bb6-78a9-b273-55a5713ee443","inspeccionar",{"id":838,"sentenceTemplate":839,"displayOrder":267,"explanation":840,"exampleSentence":841,"blanks":842},"019fc2c5-3bb6-79a5-b273-55a5737ddd2c","Combina un término técnico estable con verbos que atribuyen las tareas concretas: __1__","«Legislación laboral» conserva su valor terminológico, y los verbos «actualizó» y «comunicó» explicitan las operaciones del departamento y sus objetos.","La auditoría interna comenzó el lunes; la inspectora revisó y contrastó los registros.",[843],{"id":844,"blankNumber":40,"options":845},"019fc2c5-3bb6-7975-b273-55a572852a3f",[846,849],{"id":847,"optionText":848,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-3bb6-7935-b273-55a571c9b12b","actualización",{"id":850,"optionText":851,"isCorrect":72,"displayOrder":40},"019fc2c5-3bb6-7959-b273-55a57243b45b","La legislación laboral cambió en junio; el departamento actualizó los protocolos y comunicó los cambios.",{"id":14,"name":15,"slug":23,"language":9,"level":10,"introduction":853,"lessonCount":198,"totalExercises":18,"objectives":854,"prerequisites":858,"lessons":860},"Analiza cómo se construyen y se interpretan las oraciones complejas. El recorrido parte de dependencias lejanas y ambigüedades, continúa con elipsis y estilos nominales, y culmina en el orden marcado y el encadenamiento de subordinadas.",[855,856,857],"Diagnosticar problemas de concordancia y dependencias a larga distancia.","Resolver ambigüedades y recuperar información omitida por elipsis o anáfora.","Elegir entre densidad nominal, orden marcado y subordinación según el efecto discursivo buscado.",[859],"Analizar oraciones complejas y controlar la concordancia, la subordinación y la estructura informativa de nivel C1.",[861,884,903,922,930,949],{"id":862,"contentId":863,"slug":864,"title":865,"level":10,"summary":866,"order":40,"exercises":867},"019f7f70-2de9-7d94-82bf-a967ef956a25","pg_019f76ef-8afe-7175-a3be-fcd4c9014d5c","atraccion-de-concordancia-y-dependencias-a-larga-distancia","Atracción de concordancia y dependencias a larga distancia","Explica atracción de concordancia y dependencias a larga distancia mediante núcleo y distractor y dependencia larga. Abre la secuencia y fija la base para las lecciones siguientes.",[868,871,874,877,880],{"id":869,"title":870,"order":17,"type":33},"019f7f70-34ca-751b-a994-f79fe949fbb0","Localizar controladores a distancia",{"id":872,"title":873,"order":40,"type":33},"019f7f70-34e8-7b01-9a98-6a7480e8f7cc","Distinguir variación y coordinación",{"id":875,"title":876,"order":47,"type":48},"019fc2c5-2ca0-71c2-8fa7-6da0e5c08f32","Construye controladores a distancia",{"id":878,"title":879,"order":55,"type":48},"019fc2c5-2caf-72b9-bfe3-82ee6c27681f","Construye variación y coordinación",{"id":881,"title":882,"order":160,"type":883},"01a01413-ca45-7bac-9b7e-41eb7f58179f","Corrige controladores y dependencias","find_and_fix",{"id":885,"contentId":886,"slug":887,"title":888,"level":10,"summary":889,"order":47,"exercises":890},"019f7f70-30fd-7353-ba96-e452cdaf72c6","pg_019f76ef-8fbc-7c23-859c-60ce49f6dee0","resolucion-de-ambiguedades-sintacticas","Resolución de ambigüedades sintácticas","Explica resolución de ambigüedades sintácticas mediante adjunción y gerundios y participios. Cierra el recorrido integrando y afinando lo aprendido.",[891,894,897,900],{"id":892,"title":893,"order":17,"type":33},"019f7f70-587e-7c0f-926f-8d7fe297a75e","Resolver adjunción y alcance",{"id":895,"title":896,"order":40,"type":33},"019f7f70-5894-7de7-8b40-2195c3f7232f","Aclarar referencia y coordinación",{"id":898,"title":899,"order":47,"type":48},"019fc2c5-666d-77c2-8d49-4a1210c33908","Construye adjunciones y alcance",{"id":901,"title":902,"order":55,"type":48},"019fc2c5-667a-76f0-aaef-b20e2b73fb76","Construye referencias y coordinaciones",{"id":904,"contentId":905,"slug":906,"title":907,"level":10,"summary":908,"order":55,"exercises":909},"019f7f70-2ea3-7cb0-a1bf-aeb4e5cb4d30","pg_019f76ef-8c8e-7bc5-9ca8-f47f5261838b","elipsis-vaciado-y-anafora","Elipsis, vaciado y anáfora","Explica elipsis, vaciado y anáfora mediante elipsis y vaciado. Abre la secuencia y fija la base para las lecciones siguientes.",[910,913,916,919],{"id":911,"title":912,"order":17,"type":33},"019f7f70-3d71-7bec-a8b3-82fa55818cc9","Reconstruir elipsis y vaciado",{"id":914,"title":915,"order":40,"type":33},"019f7f70-3d89-7f72-acd7-88eb24483d22","Resolver anáforas y ajustar el estilo",{"id":917,"title":918,"order":47,"type":48},"019fc2c5-3a78-7a59-94ae-ae5dd5e3710d","Construye elipsis y vaciado paralelo",{"id":920,"title":921,"order":55,"type":48},"019fc2c5-3a88-7eea-9ad7-061b5d584b38","Construye cadenas y alcances claros",{"id":4,"contentId":923,"slug":6,"title":5,"level":10,"summary":924,"order":160,"exercises":925},"pg_019f76ef-8dc5-77b0-b870-ffba98af144f","Explica estilo nominal frente a estilo verbal mediante contraste y ventajas. Amplía la secuencia con un contraste o uso necesario antes de avanzar.",[926,927,928,929],{"id":29,"title":31,"order":17,"type":33},{"id":37,"title":38,"order":40,"type":33},{"id":44,"title":45,"order":47,"type":48},{"id":52,"title":53,"order":55,"type":48},{"id":931,"contentId":932,"slug":933,"title":934,"level":10,"summary":935,"order":179,"exercises":936},"019f7f70-2fa0-7a64-97ac-266988cb33f9","pg_019f76ef-8d7e-7e5c-a0dc-2e0b0b387a1c","orden-marcado-y-efecto-retorico","Orden marcado y efecto retórico","Explica orden marcado y efecto retórico mediante frente al orden neutro y tema y foco. Amplía la secuencia con un contraste o uso necesario antes de avanzar.",[937,940,943,946],{"id":938,"title":939,"order":17,"type":33},"019f7f70-48c5-7742-b7a8-333b763920fb","Controlar tema, foco y clíticos",{"id":941,"title":942,"order":40,"type":33},"019f7f70-48d8-7aa9-8112-19d66b0483aa","Diseñar ritmo y progresión",{"id":944,"title":945,"order":47,"type":48},"019fc2c5-4cde-716b-b7f8-5da8608dbb26","Construye tema, foco y dependencias",{"id":947,"title":948,"order":55,"type":48},"019fc2c5-4ceb-7069-ab2c-bfb8881ab183","Construye ritmo, progresión y control",{"id":950,"contentId":951,"slug":952,"title":953,"level":10,"summary":954,"order":198,"exercises":955},"019f7f70-3151-781b-8a8d-fa90904caecb","pg_019f76ef-8bf2-7a12-bbc2-5d0bb5db0221","subordinacion-compleja-y-encadenamiento-de-oraciones","Subordinación compleja y encadenamiento de oraciones","Explica subordinación compleja y encadenamiento de oraciones mediante objetivos y niveles. Cierra el recorrido integrando y afinando lo aprendido.",[956,959,962,965,968],{"id":957,"title":958,"order":17,"type":33},"019f7f70-5c0a-7679-a1e0-ccdd6caefbe1","Trazar jerarquías y reformular cadenas",{"id":960,"title":961,"order":40,"type":33},"019f7f70-5c23-7d00-aa77-616b465ef540","Mantener paralelismo y puntuación",{"id":963,"title":964,"order":47,"type":48},"019fc2c5-6bf6-71ee-9fca-a867e4d08165","Construye jerarquías y reformulaciones",{"id":966,"title":967,"order":55,"type":48},"019fc2c5-6c07-72c1-bc12-1247ce6c196c","Construye paralelismo y puntuación",{"id":969,"title":970,"order":160,"type":883},"01a01414-3575-7306-be92-bf948fe1840a","Corrige dependencias y regímenes"]