B1 · IntermediateLesson 3 of 3

Preposiciones delante del infinitivo

Aprende a usar el infinitivo tras una preposición en español, como antes de salir o sin decir nada, para expresar tiempo, causa o finalidad.

By the flumi team About 5 min read 6 vocabulary wordsItinerario de gramática: Preposiciones con verbos e infinitivos

En español, un infinitivo puede aparecer después de una preposición: antes de salir, para aprender, sin decir nada. La combinación expresa tiempo, finalidad, causa, modo o una relación exigida por otra palabra.

Al terminar esta lección, podrás:

  • usar conectores frecuentes delante del infinitivo;
  • reconocer preposiciones exigidas por verbos y expresiones;
  • elegir infinitivo cuando las dos acciones comparten sujeto.

Tiempo: antes de, después de y al

Conector Relación Ejemplo
antes de + infinitivo acción anterior Apaga la luz antes de salir.
después de + infinitivo acción posterior Descansamos después de comer.
al + infinitivo cuando ocurre la acción Al llegar, llámame.

Antes de empezar, preparo el material. Después de terminar, limpio la mesa. Al salir, cierro la puerta.

Al + infinitivo suele equivaler a cuando + verbo: Al entrar, saludó = Cuando entró, saludó.

Para una acción ya terminada, usa el infinitivo compuesto: después de haber comido; por no haber avisado; antes de haberlo dicho. Con después de que, usa indicativo para un hecho cumplido (después de que llegó) y subjuntivo para una acción futura (después de que llegue).

Finalidad, causa y ausencia

Preposición Idea Ejemplo
para + infinitivo finalidad Ahorro para viajar.
por + infinitivo causa Lo felicitaron por aprobar.
sin + infinitivo acción ausente Salió sin despedirse.
a pesar de + infinitivo concesión Salió a pesar de estar cansado.
en vez de / en lugar de + infinitivo sustitución En vez de llamar, escribió.
además de + infinitivo suma Además de estudiar, trabaja.
con + infinitivo condición suficiente Con llamar, lo solucionas.
de + infinitivo compuesto condición irreal pasada De haberlo sabido, no habría ido.

Pregunta ¿para qué? para la finalidad y ¿por qué? para la causa: Estudia para aprender; recibió un premio por estudiar tanto.

Preposición exigida por un verbo

La preposición puede depender del primer verbo o de una perífrasis.

Estructura Ejemplo
empezar a Empezó a llover.
volver a Volvimos a intentarlo.
dejar de Dejó de fumar.
acordarse de Acuérdate de llamar.
insistir en Insiste en pagar.
tardar en Tardamos en llegar.
tratar de Trata de descansar.
soñar con Sueña con viajar.
quedar en Quedaron en llamarse.
ayudar a Me ayudó a preparar la cena.
aprender a Aprendió a nadar.
olvidarse de Se olvidó de cerrar.
alegrarse de Me alegro de verte.
estar a punto de Está a punto de salir.

No elimines ni cambies la preposición regida.

✓ Se acordó de cerrar la puerta.

✗ Se acordó cerrar la puerta.

Quick check

Try one question now.

1
La revisión de la caja ocurre antes de la apertura, la comprobación del escaparate coincide con el encendido de las luces y el informe es posterior al cierre: « abrir la tienda, reviso la caja; encender las luces, compruebo el escaparate; cerrar, preparo el informe diario».

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Mismo sujeto o sujeto diferente

El infinitivo es especialmente frecuente cuando las dos acciones comparten sujeto.

Relación Estructura Ejemplo
mismo sujeto para + infinitivo Marta estudia para aprobar.
sujeto diferente para que + subjuntivo Marta explica la regla para que Luis apruebe.
mismo sujeto antes de + infinitivo Me ducho antes de salir.
sujeto diferente antes de que + subjuntivo Me voy antes de que lleguen ellos.

Trabajo para ahorrar. → Yo trabajo y yo ahorro.

Trabajo para que yo ahorre. → Con el mismo sujeto, es más natural: Trabajo para ahorrar.

Trabajo para que mis hijos estudien. → Yo trabajo; mis hijos estudian.

Pronombres con el infinitivo

Los pronombres átonos se unen al final del infinitivo.

  • antes de decírselo;
  • para ayudarme;
  • sin mirarla;
  • por haberlo terminado.

La unión puede exigir una tilde para conservar la pronunciación: decir + se + lo → decírselo.

Después de una preposición, la enclisis es obligatoria: al verlo, no al lo ver; por haberlo dicho. La tilde mantiene el acento al añadir pronombres: decírselo.

Con una perífrasis, el pronombre también puede ir delante del verbo conjugado: Lo voy a hacer = Voy a hacerlo.

Errores y revisión

  1. Identifica la relación: tiempo, finalidad, causa, ausencia o régimen verbal.
  2. Elige la preposición o locución adecuada.
  3. Mantén el segundo verbo en infinitivo.
  4. Si cambia el sujeto, comprueba si necesitas que + verbo conjugado.
  5. Revisa los pronombres y las tildes.
Problema Revisión
antes salir antes de salir
mismo sujeto: Trabajo para que yo ahorre más natural: Trabajo para ahorrar
sin dijo nada sin decir nada

La regla práctica es: preposición + infinitivo, salvo que una construcción con sujeto diferente exija que + verbo.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

6 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 6 words and review them later.

Preposiciones con verbos e infinitivos

B1

Preposición más infinitivo

6 words

Last updated August 30, 2026