[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-es-sistemas-de-tratamiento-tu-usted-vosotros-ustedes-y-vos":3,"grammar-exercises-by-page-019f7f70-3126-7281-8c50-1dc80d79cb04":101,"grammar-exercise-workloads-019f7f70-3126-7281-8c50-1dc80d79cb04":135,"exercise-list-path-es-variacion-regional-y-sistemas-de-tratamiento-b2":1439},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"vocabularyLists":21,"primaryTopicHub":98,"readyImages":100},"019f7f70-3126-7281-8c50-1dc80d79cb04","Sistemas de tratamiento: tú, usted, vosotros, ustedes y vos","sistemas-de-tratamiento-tu-usted-vosotros-ustedes-y-vos","Tú, usted, vosotros, ustedes y vos expresan cercanía, respeto e identidad regional, y se usan de forma distinta según el país hispanohablante. Nivel B2.","Los sistemas de tratamiento expresan número, cercanía, respeto, identidad regional y relación social. **Tú, usted, vosotros, ustedes** y **vos** no se distribuyen igual en todo el mundo hispanohablante.\n\nAl terminar esta lección, podrás:\n\n- reconocer los principales sistemas de tratamiento;\n- mantener la concordancia verbal y pronominal;\n- interpretar la variación sin confundir diferencia regional con error.\n\n## 1. Panorama general\n\n| Forma | Número | Uso general | Distribución destacada |\n| --- | --- | --- | --- |\n| tú | singular | cercanía o trato informal | gran parte del mundo hispánico |\n| usted | singular | respeto, distancia o trato acordado | todo el ámbito hispánico |\n| vosotros\u002Fas | plural | trato cercano | principalmente España |\n| ustedes | plural | general en América, Canarias y algunas zonas; formal en otras partes de España | todo el ámbito con valores distintos |\n| vos | singular | cercanía | amplias zonas de América |\n\n:::note\nLa edad, la jerarquía, la confianza, el contexto profesional y las normas locales influyen. No existe una única frontera universal entre trato formal e informal.\n:::\n\n## 2. Tú y usted\n\n**Tú** combina con segunda persona singular. **Usted** combina gramaticalmente con tercera persona, aunque se dirige al interlocutor.\n\n| Función | Tú | Usted |\n| --- | --- | --- |\n| sujeto | tú hablas | usted habla |\n| reflexivo | te sientas | se sienta |\n| posesivo | tu libro \u002F el tuyo | su libro \u002F el suyo |\n| imperativo | ven \u002F no vengas | venga \u002F no venga |\n\n:::warning\nEvita mezclar paradigmas sin intención: *usted tienes* no concuerda. Usa **usted tiene** o **tú tienes**.\n:::\n\nEl cambio de *usted* a *tú* puede negociarse: **¿Podemos tutearnos?**\n\n## 3. Vosotros y ustedes\n\nEn la mayor parte de la España peninsular, **vosotros\u002Fas** es cercano y **ustedes** puede marcar formalidad. En Canarias, **ustedes** es la forma plural general, también en situaciones informales, como en casi toda América. En partes de Andalucía occidental también se usa **ustedes** en el trato informal; la concordancia puede variar localmente, incluso con formas como *ustedes vais* en el habla de algunas zonas.\n\n| Sistema | Presente | Posesivo | Imperativo |\n| --- | --- | --- | --- |\n| vosotros | habláis | vuestro | hablad \u002F no habléis |\n| ustedes | hablan | su \u002F de ustedes | hablen \u002F no hablen |\n\n:::example\nEspaña, entre amigos: **¿Vosotros venís mañana? Traed vuestros libros.**\n\nAmérica, entre amigos: **¿Ustedes vienen mañana? Traigan sus libros.**\n:::\n\nLas dos opciones son correctas dentro de sus sistemas.\n\n## 4. Vos y el voseo\n\n**Vos** sustituye a *tú* como tratamiento cercano en regiones como Argentina, Uruguay y amplias zonas de Centroamérica, entre otras. Los paradigmas exactos varían.\n\n| Infinitivo | Voseo frecuente de presente | Imperativo frecuente |\n| --- | --- | --- |\n| hablar | vos hablás | hablá |\n| comer | vos comés | comé |\n| vivir | vos vivís | viví |\n| ser | vos sos | sé |\n| tener | vos tenés | tené |\n| venir | vos venís | vení |\n\nLos pronombres complementarios y posesivos suelen coincidir con el tuteo: **vos te levantás**, **tu libro**, **esto es para vos**, **voy con vos**.\n\n:::note\nTambién existe **voseo verbal sin el pronombre vos**. En el habla coloquial chilena, por ejemplo, pueden combinarse **tú** —o un sujeto omitido— con formas como **tú cantái** y **tú tenís**. Es un sistema local coherente, no una mezcla accidental; su forma y su valoración social cambian según la comunidad y el registro.\n:::\n\n:::tip\nSi vas a usar voseo, aprende el paradigma de la comunidad concreta. No todas las regiones voseantes emplean las mismas formas ni en los mismos tiempos.\n:::\n\n## 5. Concordancia, clíticos y formas menos previsibles\n\nLa coherencia incluye el verbo y los pronombres, pero no exige que todas las formas sean exclusivas del voseo.\n\n| Sistema | Declaración | Orden afirmativa | Orden negativa |\n| --- | --- | --- | --- |\n| tuteo | tú **te sientas** | **siéntate** | no **te sientes** |\n| voseo rioplatense | vos **te sentás** | **sentate** | no **te sentés** |\n| ustedes | ustedes **se sientan** | **siéntense** | no **se sienten** |\n\nEn el imperativo voseante, los clíticos se unen al verbo: **decime**, **sentate**, **contámelo**. La tilde se ajusta a la palabra resultante.\n\nEl verbo **ir** presenta una solución particular en el Río de la Plata: se dice **vos vas**, pero para una orden afirmativa de movimiento es corriente **andá** (*Andá a casa*) y, con *irse*, **andate** (*Andate temprano*).\n\n:::note\nEn comunidades con sistemas mixtos pueden existir combinaciones locales estables, como el voseo verbal chileno con **tú**. Para producirlas, sigue el modelo de una comunidad concreta; para interpretarlas, no las juzgues con el paradigma de otra región.\n:::\n\n## 6. Pragmática y cambio de tratamiento\n\nLa elección puede comunicar:\n\n- confianza o solidaridad;\n- respeto o distancia profesional;\n- diferencia generacional;\n- pertenencia regional;\n- enfado, ironía o cambio de relación cuando se modifica inesperadamente.\n\n:::danger\nNo interpretes automáticamente **usted** como frialdad ni **tú\u002Fvos** como falta de respeto. El valor depende de la comunidad y la situación.\n:::\n\n## 7. Estrategias de interacción\n\n1. Observa qué forma usa la comunidad y tu interlocutor.\n2. En una situación sensible, empieza con la opción localmente respetuosa.\n3. Mantén verbo, reflexivo y posesivo dentro del sistema.\n4. Pregunta si el cambio es apropiado: *¿Te puedo tutear?*\n5. Adapta materiales y traducciones al público destinatario.\n\n| Contexto | Pregunta útil |\n| --- | --- |\n| singular | ¿aquí se usa tú, usted o vos? |\n| plural | ¿se usa vosotros o ustedes? |\n| escritura internacional | ¿qué forma entiende todo el público? |\n\nLa competencia panhispánica consiste en **reconocer varios sistemas y usar uno de forma coherente en cada contexto**.","es","B2",192,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a03036-61b8-7617-8b38-2b3896922a24","Variación regional y sistemas de tratamiento",false,0,9,"2026-07-20T12:11:26+00:00","2026-08-30T21:23:10+00:00",[22],{"id":23,"title":24,"grammarTopic":25,"displayOrder":26,"vocabularyListWords":27,"isPublished":41},"01a0548e-0a39-7895-87f7-f6a785809caa","Formas de tratamiento",{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},2,[28,43,53,65,76,87],{"id":29,"vocabularyWord":30,"displayOrder":42},"01a0548e-0a39-7909-87f7-f6a7865d4373",{"id":31,"word":32,"frequency":33,"level":34,"language":9,"partsOfSpeech":35,"audio":16},"01a0548d-051e-79c6-9e3c-283dd945b794","tú",10,"A1",[36],{"id":37,"partOfSpeech":38,"definition":39,"exampleSentences":40,"isPrimary":41,"meaningOrder":42},"01a0548d-0540-764b-b226-7e2a5783b0bf","PRONOUN","Pronombre usado para hablar directamente con una persona.","Tú conoces mejor este barrio.",true,1,{"id":44,"vocabularyWord":45,"displayOrder":26},"01a0548e-0a39-7941-87f7-f6a78746b3c2",{"id":46,"word":47,"frequency":33,"level":34,"language":9,"partsOfSpeech":48,"audio":16},"01a0548d-0523-7da8-8454-8542d25f1d0e","usted",[49],{"id":50,"partOfSpeech":38,"definition":51,"exampleSentences":52,"isPrimary":41,"meaningOrder":42},"01a0548d-0540-7efb-b226-7e2a5a011174","Pronombre formal usado para dirigirse a una persona.","¿Desea usted ver la habitación?",{"id":54,"vocabularyWord":55,"displayOrder":64},"01a0548e-0a39-7965-87f7-f6a7875e46d1",{"id":56,"word":57,"frequency":58,"level":10,"language":9,"partsOfSpeech":59,"audio":16},"01a0548d-06d1-751a-a3f3-74f026da3f1e","vos",7,[60],{"id":61,"partOfSpeech":38,"definition":62,"exampleSentences":63,"isPrimary":41,"meaningOrder":42},"01a0548d-06dc-77d2-9f94-6d02904300d6","Forma pronominal usada en formas de tratamiento.","En el voseo rioplatense cambia la forma del imperativo, pero el pronombre también se une al final: con tú, dímelo; con vos, decímelo.",3,{"id":66,"vocabularyWord":67,"displayOrder":75},"01a0548e-0a39-7985-87f7-f6a788372b88",{"id":68,"word":69,"frequency":33,"level":34,"language":9,"partsOfSpeech":70,"audio":16},"01a0548d-0528-75fd-b2c6-b94fb646e7dd","vosotros",[71],{"id":72,"partOfSpeech":38,"definition":73,"exampleSentences":74,"isPrimary":41,"meaningOrder":42},"01a0548d-0541-775c-b460-25077ac10c71","Pronombre usado para hablar con varias personas.","Vosotros llegáis siempre a tiempo.",4,{"id":77,"vocabularyWord":78,"displayOrder":86},"01a0548e-0a39-79a1-87f7-f6a7889cabbd",{"id":79,"word":80,"frequency":33,"level":34,"language":9,"partsOfSpeech":81,"audio":16},"01a0548d-0527-7bd3-9f7c-d50aabcf6aaf","vosotras",[82],{"id":83,"partOfSpeech":38,"definition":84,"exampleSentences":85,"isPrimary":41,"meaningOrder":42},"01a0548d-0541-7644-b460-25077a3dde60","Pronombre usado para hablar con varias mujeres.","Vosotras sois las nuevas alumnas.",5,{"id":88,"vocabularyWord":89,"displayOrder":97},"01a0548e-0a39-79d5-87f7-f6a7897a00b0",{"id":90,"word":91,"frequency":33,"level":34,"language":9,"partsOfSpeech":92,"audio":16},"01a0548d-0524-7839-8702-1c68b7445784","ustedes",[93],{"id":94,"partOfSpeech":38,"definition":95,"exampleSentences":96,"isPrimary":41,"meaningOrder":42},"01a0548d-0541-7078-b460-250777536acd","Pronombre usado para dirigirse a varias personas.","¿Quieren ustedes sentarse aquí?",6,{"name":15,"slug":99,"language":9},"variacion-regional-y-sistemas-de-tratamiento-b2",[],[102,111,117,124,129],{"@id":103,"@type":104,"id":105,"grammarPage":106,"title":107,"instructions":108,"displayOrder":17,"type":109,"isCompleted":16,"ogImageUrl":110},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F019f7f70-5a38-734d-b761-de6ff8276fd3","GrammarExercise","019f7f70-5a38-734d-b761-de6ff8276fd3","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F019f7f70-3126-7281-8c50-1dc80d79cb04","Mantener tú, usted, vosotros y ustedes","Completa cada sistema con verbos, reflexivos, posesivos e imperativos coherentes y reconoce su distribución regional.","word_select","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_019f7e4c-5eea-7f4e-b900-47de980dd524_hero.webp",{"@id":112,"@type":104,"id":113,"grammarPage":106,"title":114,"instructions":115,"displayOrder":42,"type":109,"isCompleted":16,"ogImageUrl":116},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F019f7f70-5a5d-76f3-a34b-63b200e2d7f2","019f7f70-5a5d-76f3-a34b-63b200e2d7f2","Voseo, coherencia y pragmática","Completa formas de voseo y clíticos, reconoce sistemas locales coherentes e interpreta el tratamiento según la comunidad y la relación.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_019f7e4c-5f38-7b66-9634-ccec77191c43_hero.webp",{"@id":118,"@type":104,"id":119,"grammarPage":106,"title":120,"instructions":121,"displayOrder":26,"type":122,"isCompleted":16,"ogImageUrl":123},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F019fc2c5-697a-72d2-96eb-b2ad5e5a6df3","019fc2c5-697a-72d2-96eb-b2ad5e5a6df3","Construye tratamientos coherentes","Toca las palabras en el orden indicado para construir cada oración. Hay una palabra que no pertenece.","sentence_builder","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_2a39c970-46f5-40e7-af24-33afc9183886_hero.webp",{"@id":125,"@type":104,"id":126,"grammarPage":106,"title":127,"instructions":121,"displayOrder":64,"type":122,"isCompleted":16,"ogImageUrl":128},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F019fc2c5-698a-75ae-9899-b2bfb389c44f","019fc2c5-698a-75ae-9899-b2bfb389c44f","Construye voseo rioplatense","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_83588bdd-1f05-4a11-a782-afb35157f977_hero.webp",{"@id":130,"@type":104,"id":131,"grammarPage":106,"title":132,"instructions":133,"displayOrder":75,"type":134,"isCompleted":16},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a01414-307f-791c-8555-b9b8b4205b1c","01a01414-307f-791c-8555-b9b8b4205b1c","Corrige la coherencia del tratamiento","Cada oración contiene una palabra incorrecta. Tócala y elige la forma coherente con el tratamiento que mantienen las demás palabras.","find_and_fix",{"019f7f70-5a38-734d-b761-de6ff8276fd3":136,"019f7f70-5a5d-76f3-a34b-63b200e2d7f2":515,"019fc2c5-697a-72d2-96eb-b2ad5e5a6df3":959,"019fc2c5-698a-75ae-9899-b2bfb389c44f":1102,"01a01414-307f-791c-8555-b9b8b4205b1c":1253},{"id":105,"grammarPage":106,"title":107,"instructions":108,"displayOrder":17,"type":109,"questions":137,"ogImageUrl":110},[138,156,172,199,246,295,313,331,359,390,414,439,458,477,496],{"id":139,"sentenceTemplate":140,"displayOrder":17,"explanation":141,"exampleSentence":142,"blanks":143},"019f7f70-5a38-757d-b761-de6ffa407464","En tuteo singular: «Tú __1__ con mucha claridad».","Tú exige segunda persona singular: hablas.","Tú conoces bien el procedimiento.",[144],{"id":145,"blankNumber":42,"options":146},"019f7f70-5a38-7501-b761-de6ff961fe69",[147,150,153],{"id":148,"optionText":149,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a38-7411-b761-de6ff87f9a4a","habla",{"id":151,"optionText":152,"isCorrect":41,"displayOrder":42},"019f7f70-5a38-7469-b761-de6ff880586e","hablas",{"id":154,"optionText":155,"isCorrect":16,"displayOrder":26},"019f7f70-5a38-74c1-b761-de6ff886c964","hablan",{"id":157,"sentenceTemplate":158,"displayOrder":42,"explanation":159,"exampleSentence":160,"blanks":161},"019f7f70-5a38-7719-b761-de6ffb9ef144","Con usted: «Usted __1__ con mucha claridad».","Aunque se dirige al interlocutor, usted concuerda gramaticalmente con tercera persona singular: habla.","Usted conoce bien el procedimiento.",[162],{"id":163,"blankNumber":42,"options":164},"019f7f70-5a38-76b5-b761-de6ffb4e902e",[165,167,170],{"id":166,"optionText":152,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a38-7601-b761-de6ffa5fd02b",{"id":168,"optionText":169,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019f7f70-5a38-7641-b761-de6ffaf2a77d","habláis",{"id":171,"optionText":149,"isCorrect":41,"displayOrder":26},"019f7f70-5a38-767d-b761-de6ffb03ed45",{"id":173,"sentenceTemplate":174,"displayOrder":26,"explanation":175,"exampleSentence":176,"blanks":177},"019f7f70-5a38-79ad-b761-de70012c502e","Completa los reflexivos: «Tú __1__ sientas aquí»; «Usted __2__ sienta aquí».","El tuteo usa te y el tratamiento con usted usa se, en coherencia con sus respectivos paradigmas.","Tú te levantas \u002F usted se levanta.",[178,190],{"id":179,"blankNumber":42,"options":180},"019f7f70-5a38-7841-b761-de6ffdc6c3d1",[181,184,187],{"id":182,"optionText":183,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a38-7795-b761-de6ffc0e10a5","se",{"id":185,"optionText":186,"isCorrect":41,"displayOrder":42},"019f7f70-5a38-77cd-b761-de6ffcf8fb22","te",{"id":188,"optionText":189,"isCorrect":16,"displayOrder":26},"019f7f70-5a38-7809-b761-de6ffd570af4","os",{"id":191,"blankNumber":26,"options":192},"019f7f70-5a38-7949-b761-de7000624446",[193,195,197],{"id":194,"optionText":186,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a38-78a1-b761-de6ffe36786b",{"id":196,"optionText":189,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019f7f70-5a38-78d9-b761-de6fff2b6893",{"id":198,"optionText":183,"isCorrect":41,"displayOrder":26},"019f7f70-5a38-7911-b761-de6fff8f931f",{"id":200,"sentenceTemplate":201,"displayOrder":64,"explanation":202,"exampleSentence":203,"blanks":204},"019f7f70-5a38-7e8d-b761-de700a7f6ce0","El libro pertenece al interlocutor: con tú, «__1__ libro \u002F el __2__»; con usted, «__3__ libro \u002F el __4__».","El tuteo usa tu y tuyo; usted usa su y suyo, formas de tercera persona.","¿Es tu carpeta o la suya?",[205,217,228,237],{"id":206,"blankNumber":42,"options":207},"019f7f70-5a38-7b15-b761-de7002befca8",[208,211,214],{"id":209,"optionText":210,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a38-7a69-b761-de7001c77460","su",{"id":212,"optionText":213,"isCorrect":41,"displayOrder":42},"019f7f70-5a38-7aa5-b761-de7002834c97","tu",{"id":215,"optionText":216,"isCorrect":16,"displayOrder":26},"019f7f70-5a38-7ae1-b761-de7002a66a54","vuestro",{"id":218,"blankNumber":26,"options":219},"019f7f70-5a38-7c1d-b761-de700488dd0e",[220,223,226],{"id":221,"optionText":222,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a38-7b75-b761-de7003a45e41","suyo",{"id":224,"optionText":225,"isCorrect":41,"displayOrder":42},"019f7f70-5a38-7bb1-b761-de7003d38938","tuyo",{"id":227,"optionText":216,"isCorrect":16,"displayOrder":26},"019f7f70-5a38-7be9-b761-de70040a96e8",{"id":229,"blankNumber":64,"options":230},"019f7f70-5a38-7d25-b761-de70078927d5",[231,233,235],{"id":232,"optionText":213,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a38-7c7d-b761-de70055662a2",{"id":234,"optionText":216,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019f7f70-5a38-7cb5-b761-de7005b8f5a3",{"id":236,"optionText":210,"isCorrect":41,"displayOrder":26},"019f7f70-5a38-7ced-b761-de70069a5625",{"id":238,"blankNumber":75,"options":239},"019f7f70-5a38-7e29-b761-de7009d77ffa",[240,242,244],{"id":241,"optionText":225,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a38-7d85-b761-de7008700709",{"id":243,"optionText":222,"isCorrect":41,"displayOrder":42},"019f7f70-5a38-7dc1-b761-de7008db24ed",{"id":245,"optionText":216,"isCorrect":16,"displayOrder":26},"019f7f70-5a38-7df5-b761-de7009a78385",{"id":247,"sentenceTemplate":248,"displayOrder":75,"explanation":249,"exampleSentence":250,"blanks":251},"019f7f70-5a39-741b-88b2-f52e4cd0bc9c","Da una orden afirmativa y otra negativa: con tú, «__1__ \u002F no __2__»; con usted, «__3__ \u002F no __4__».","El tuteo usa ven y no vengas; usted usa venga y no venga.","Tú: entra \u002F no entres. Usted: entre \u002F no entre.",[252,264,275,285],{"id":253,"blankNumber":42,"options":254},"019f7f70-5a39-7093-88b2-f52e446cc765",[255,258,261],{"id":256,"optionText":257,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a38-7f7d-b761-de700ab77070","venga",{"id":259,"optionText":260,"isCorrect":41,"displayOrder":42},"019f7f70-5a39-701b-88b2-f52e43b95e49","ven",{"id":262,"optionText":263,"isCorrect":16,"displayOrder":26},"019f7f70-5a39-705b-88b2-f52e43dcde4e","venid",{"id":265,"blankNumber":26,"options":266},"019f7f70-5a39-71af-88b2-f52e4711e75c",[267,270,272],{"id":268,"optionText":269,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a39-70f7-88b2-f52e454f49a0","vienes",{"id":271,"optionText":257,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019f7f70-5a39-713f-88b2-f52e457a599f",{"id":273,"optionText":274,"isCorrect":41,"displayOrder":26},"019f7f70-5a39-717b-88b2-f52e465fec54","vengas",{"id":276,"blankNumber":64,"options":277},"019f7f70-5a39-72b3-88b2-f52e498d3ab3",[278,280,282],{"id":279,"optionText":260,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a39-720f-88b2-f52e47f695b4",{"id":281,"optionText":257,"isCorrect":41,"displayOrder":42},"019f7f70-5a39-7247-88b2-f52e48c4ceee",{"id":283,"optionText":284,"isCorrect":16,"displayOrder":26},"019f7f70-5a39-727b-88b2-f52e48ec46dd","vengan",{"id":286,"blankNumber":75,"options":287},"019f7f70-5a39-73b7-88b2-f52e4bdc9d12",[288,290,293],{"id":289,"optionText":274,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a39-7313-88b2-f52e4a75a354",{"id":291,"optionText":292,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019f7f70-5a39-734b-88b2-f52e4b016d39","vienen",{"id":294,"optionText":257,"isCorrect":41,"displayOrder":26},"019f7f70-5a39-7383-88b2-f52e4b86bdcf",{"id":296,"sentenceTemplate":297,"displayOrder":86,"explanation":298,"exampleSentence":299,"blanks":300},"019f7f70-5a39-7637-88b2-f52e4f6f90fe","Corrige la mezcla accidental «Usted tienes la reserva»: __1__.","Usted requiere tercera persona singular: usted tiene. La alternativa tuteante sería tú tienes.","Usted puede \u002F tú puedes.",[301],{"id":302,"blankNumber":42,"options":303},"019f7f70-5a39-75d3-88b2-f52e4e79c325",[304,307,310],{"id":305,"optionText":306,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a39-7523-88b2-f52e4d11fda6","Usted tienes la reserva",{"id":308,"optionText":309,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019f7f70-5a39-7563-88b2-f52e4d42b3b9","Usted tenéis la reserva",{"id":311,"optionText":312,"isCorrect":41,"displayOrder":26},"019f7f70-5a39-759b-88b2-f52e4e0d107c","Usted tiene la reserva",{"id":314,"sentenceTemplate":315,"displayOrder":97,"explanation":316,"exampleSentence":317,"blanks":318},"019f7f70-5a39-77d3-88b2-f52e51f2d6b1","Quieres proponer un cambio de usted a tú de manera explícita: __1__.","¿Podemos tutearnos? negocia el cambio de tratamiento en lugar de imponerlo.","¿Te puedo tutear?",[319],{"id":320,"blankNumber":42,"options":321},"019f7f70-5a39-775b-88b2-f52e517952d0",[322,325,328],{"id":323,"optionText":324,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a39-76ab-88b2-f52e504dfe2b","Ahora me tutea.",{"id":326,"optionText":327,"isCorrect":41,"displayOrder":42},"019f7f70-5a39-76e7-88b2-f52e507c2fc0","¿Podemos tutearnos?",{"id":329,"optionText":330,"isCorrect":16,"displayOrder":26},"019f7f70-5a39-7723-88b2-f52e50f53254","Usted tienes que tutearme.",{"id":332,"sentenceTemplate":333,"displayOrder":58,"explanation":334,"exampleSentence":335,"blanks":336},"019f7f70-5a39-7a5f-88b2-f52e56fcc645","En un grupo de amigos de gran parte de la España peninsular: «Vosotros __1__ mañana y traéis __2__ libros».","Vosotros combina con segunda persona plural: venís y vuestros.","Vosotras conocéis bien vuestra ciudad.",[337,347],{"id":338,"blankNumber":42,"options":339},"019f7f70-5a39-78f7-88b2-f52e53d42aff",[340,342,345],{"id":341,"optionText":292,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a39-784b-88b2-f52e52938d94",{"id":343,"optionText":344,"isCorrect":41,"displayOrder":42},"019f7f70-5a39-7887-88b2-f52e533dde25","venís",{"id":346,"optionText":269,"isCorrect":16,"displayOrder":26},"019f7f70-5a39-78bf-88b2-f52e53999590",{"id":348,"blankNumber":26,"options":349},"019f7f70-5a39-79ff-88b2-f52e563dc56b",[350,353,356],{"id":351,"optionText":352,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a39-7957-88b2-f52e547b04a9","sus",{"id":354,"optionText":355,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019f7f70-5a39-7993-88b2-f52e550fd97b","tus",{"id":357,"optionText":358,"isCorrect":41,"displayOrder":26},"019f7f70-5a39-79cb-88b2-f52e55fcad69","vuestros",{"id":360,"sentenceTemplate":361,"displayOrder":362,"explanation":363,"exampleSentence":364,"blanks":365},"019f7f70-5a39-7d23-88b2-f52e5a84566b","Completa órdenes de vosotros: «__1__ los documentos y no __2__ tarde».",8,"El imperativo afirmativo es traed y el negativo usa presente de subjuntivo: no lleguéis.","Entrad y no habléis durante la prueba.",[366,378],{"id":367,"blankNumber":42,"options":368},"019f7f70-5a39-7bb3-88b2-f52e58d1b91d",[369,372,375],{"id":370,"optionText":371,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a39-7b07-88b2-f52e57910d81","Traigan",{"id":373,"optionText":374,"isCorrect":41,"displayOrder":42},"019f7f70-5a39-7b3f-88b2-f52e58204264","Traed",{"id":376,"optionText":377,"isCorrect":16,"displayOrder":26},"019f7f70-5a39-7b7b-88b2-f52e58c2a6cf","Traes",{"id":379,"blankNumber":26,"options":380},"019f7f70-5a39-7cbf-88b2-f52e5a70de57",[381,384,387],{"id":382,"optionText":383,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a39-7c13-88b2-f52e594bdd0c","llegan",{"id":385,"optionText":386,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019f7f70-5a39-7c4f-88b2-f52e59bbd322","lleguen",{"id":388,"optionText":389,"isCorrect":41,"displayOrder":26},"019f7f70-5a39-7c87-88b2-f52e5a1eac18","lleguéis",{"id":391,"sentenceTemplate":392,"displayOrder":18,"explanation":393,"exampleSentence":394,"blanks":395},"019f7f70-5a3a-703e-9c2e-c9831efd8f08","Entre amigos en la mayor parte de América: «Ustedes __1__ mañana y traen __2__ libros».","Ustedes es la forma plural general en casi toda América y combina con hablan\u002Fvienen y su o de ustedes.","Ustedes conocen bien su ciudad.",[396,405],{"id":397,"blankNumber":42,"options":398},"019f7f70-5a39-7e83-88b2-f52e5c7cc191",[399,401,403],{"id":400,"optionText":344,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a39-7dcb-88b2-f52e5b3ee69c",{"id":402,"optionText":269,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019f7f70-5a39-7e07-88b2-f52e5bf83c26",{"id":404,"optionText":292,"isCorrect":41,"displayOrder":26},"019f7f70-5a39-7e4f-88b2-f52e5c2274a9",{"id":406,"blankNumber":26,"options":407},"019f7f70-5a39-7f83-88b2-f52e5dbbe370",[408,410,412],{"id":409,"optionText":358,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a39-7ee3-88b2-f52e5cbfd69e",{"id":411,"optionText":352,"isCorrect":41,"displayOrder":42},"019f7f70-5a39-7f1b-88b2-f52e5cda943b",{"id":413,"optionText":355,"isCorrect":16,"displayOrder":26},"019f7f70-5a39-7f4f-88b2-f52e5d43479b",{"id":415,"sentenceTemplate":416,"displayOrder":33,"explanation":417,"exampleSentence":418,"blanks":419},"019f7f70-5a3a-72e6-9c2e-c98323dbacb8","Completa las órdenes de ustedes: «__1__ sus libros y no __2__ tarde».","Ustedes usa tercera persona plural en el imperativo afirmativo y negativo: traigan y no lleguen.","Pasen y no se sienten todavía.",[420,430],{"id":421,"blankNumber":42,"options":422},"019f7f70-5a3a-7182-9c2e-c98321750519",[423,425,427],{"id":424,"optionText":374,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a3a-70de-9c2e-c9831f68d69f",{"id":426,"optionText":371,"isCorrect":41,"displayOrder":42},"019f7f70-5a3a-7116-9c2e-c983204de1f4",{"id":428,"optionText":429,"isCorrect":16,"displayOrder":26},"019f7f70-5a3a-714e-9c2e-c983212f7c01","Trae",{"id":431,"blankNumber":26,"options":432},"019f7f70-5a3a-7286-9c2e-c9832387669b",[433,435,437],{"id":434,"optionText":389,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a3a-71e2-9c2e-c983226319d0",{"id":436,"optionText":383,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019f7f70-5a3a-721a-9c2e-c98322fe56f4",{"id":438,"optionText":386,"isCorrect":41,"displayOrder":26},"019f7f70-5a3a-7252-9c2e-c983232e3c63",{"id":440,"sentenceTemplate":441,"displayOrder":442,"explanation":443,"exampleSentence":444,"blanks":445},"019f7f70-5a3a-7482-9c2e-c9832649d659","La descripción geográfica precisa es que vosotros se usa como trato plural cercano principalmente __1__.",11,"Vosotros\u002Fas es característico sobre todo de España, mientras que casi toda América emplea ustedes para el plural general.","En Madrid es habitual vosotros entre amigos; en Lima, ustedes.",[446],{"id":447,"blankNumber":42,"options":448},"019f7f70-5a3a-7422-9c2e-c98325babd7c",[449,452,455],{"id":450,"optionText":451,"isCorrect":41,"displayOrder":17},"019f7f70-5a3a-7382-9c2e-c983241447f5","en España",{"id":453,"optionText":454,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019f7f70-5a3a-73ba-9c2e-c98324cfd9d8","en toda América de manera exclusiva",{"id":456,"optionText":457,"isCorrect":16,"displayOrder":26},"019f7f70-5a3a-73ee-9c2e-c98324f33ffc","solo en Canarias",{"id":459,"sentenceTemplate":460,"displayOrder":461,"explanation":462,"exampleSentence":463,"blanks":464},"019f7f70-5a3a-7626-9c2e-c98328cb375f","En Canarias, ustedes funciona normalmente como __1__.",12,"En Canarias, como en casi toda América, ustedes es la forma plural general y puede emplearse también en contextos informales.","Ustedes vienen mañana puede dirigirse a amigos canarios.",[465],{"id":466,"blankNumber":42,"options":467},"019f7f70-5a3a-75ca-9c2e-c98327e3bc53",[468,471,474],{"id":469,"optionText":470,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a3a-751a-9c2e-c983271ecf8d","forma exclusivamente solemne",{"id":472,"optionText":473,"isCorrect":41,"displayOrder":42},"019f7f70-5a3a-7562-9c2e-c983272e71a4","forma plural general, incluso informal",{"id":475,"optionText":476,"isCorrect":16,"displayOrder":26},"019f7f70-5a3a-759a-9c2e-c98327c8fdf2","singular de máxima confianza",{"id":478,"sentenceTemplate":479,"displayOrder":480,"explanation":481,"exampleSentence":482,"blanks":483},"019f7f70-5a3a-7792-9c2e-c9832b64a938","Sobre «ustedes vais» en algunas zonas de Andalucía occidental, la interpretación adecuada es que __1__.",13,"Puede formar parte de una concordancia local estable en el habla de ciertas zonas; no describe el sistema de toda España.","La variación local debe interpretarse dentro de la comunidad que la usa.",[484],{"id":485,"blankNumber":42,"options":486},"019f7f70-5a3a-773a-9c2e-c9832a6f5c4f",[487,490,493],{"id":488,"optionText":489,"isCorrect":41,"displayOrder":17},"019f7f70-5a3a-769e-9c2e-c983293adfec","es una combinación local documentada, no la norma de toda España",{"id":491,"optionText":492,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019f7f70-5a3a-76d6-9c2e-c9832a26bb19","es obligatoria en todo el mundo hispánico",{"id":494,"optionText":495,"isCorrect":16,"displayOrder":26},"019f7f70-5a3a-770a-9c2e-c9832a61d2e4","demuestra que ustedes es singular",{"id":497,"sentenceTemplate":498,"displayOrder":499,"explanation":500,"exampleSentence":501,"blanks":502},"019f7f70-5a3a-78f6-9c2e-c9832d16f49b","La conclusión panhispánica sobre vosotros y ustedes es que __1__.",14,"Vosotros venís y ustedes vienen son correctos dentro de los sistemas regionales que los emplean; una diferencia regional no es por sí sola un error.","Adaptar un texto al público implica escoger el sistema que ese público reconoce.",[503],{"id":504,"blankNumber":42,"options":505},"019f7f70-5a3a-789e-9c2e-c9832c38a3bf",[506,509,512],{"id":507,"optionText":508,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a3a-77fe-9c2e-c9832b6eba42","solo vosotros es correcto para trato informal",{"id":510,"optionText":511,"isCorrect":41,"displayOrder":42},"019f7f70-5a3a-7836-9c2e-c9832c0d6b90","ambos sistemas son correctos en sus comunidades y contextos",{"id":513,"optionText":514,"isCorrect":16,"displayOrder":26},"019f7f70-5a3a-786a-9c2e-c9832c2d1766","ustedes siempre indica máxima formalidad",{"id":113,"grammarPage":106,"title":114,"instructions":115,"displayOrder":42,"type":109,"questions":516,"ogImageUrl":116},[517,533,563,603,643,677,695,713,755,788,821,851,893,911,941],{"id":518,"sentenceTemplate":519,"displayOrder":17,"explanation":520,"exampleSentence":521,"blanks":522},"019f7f70-5a5d-784f-a34b-63b203d79777","En un voseo rioplatense frecuente: «Vos __1__ español con tu familia».","El presente voseante de hablar es hablás, con acento final.","Vos trabajás en el centro.",[523],{"id":524,"blankNumber":42,"options":525},"019f7f70-5a5d-7807-a34b-63b202fc0cde",[526,528,530],{"id":527,"optionText":152,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a5d-7783-a34b-63b2019f496c",{"id":529,"optionText":169,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019f7f70-5a5d-77bb-a34b-63b201ade01c",{"id":531,"optionText":532,"isCorrect":41,"displayOrder":26},"019f7f70-5a5d-77e3-a34b-63b202692187","hablás",{"id":534,"sentenceTemplate":535,"displayOrder":42,"explanation":536,"exampleSentence":537,"blanks":538},"019f7f70-5a5d-79db-a34b-63b20853f106","Completa dos presentes voseantes frecuentes: «Vos __1__ temprano y __2__ cerca».","Comés y vivís son formas frecuentes de voseo presente para comer y vivir.","Vos aprendés rápido y escribís muy bien.",[539,551],{"id":540,"blankNumber":42,"options":541},"019f7f70-5a5d-7913-a34b-63b20603a923",[542,545,548],{"id":543,"optionText":544,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a5d-789b-a34b-63b20453a68c","comes",{"id":546,"optionText":547,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019f7f70-5a5d-78bf-a34b-63b204e99b3a","coméis",{"id":549,"optionText":550,"isCorrect":41,"displayOrder":26},"019f7f70-5a5d-78f3-a34b-63b205b5677d","comés",{"id":552,"blankNumber":26,"options":553},"019f7f70-5a5d-79a3-a34b-63b2080beacd",[554,557,560],{"id":555,"optionText":556,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a5d-7947-a34b-63b2066ae3a9","vives",{"id":558,"optionText":559,"isCorrect":41,"displayOrder":42},"019f7f70-5a5d-7967-a34b-63b206e39d1d","vivís",{"id":561,"optionText":562,"isCorrect":16,"displayOrder":26},"019f7f70-5a5d-7987-a34b-63b207b9a2c5","vivéis",{"id":564,"sentenceTemplate":565,"displayOrder":26,"explanation":566,"exampleSentence":567,"blanks":568},"019f7f70-5a5d-7bdb-a34b-63b20d70637e","Completa el voseo frecuente: «Vos __1__ muy paciente, __2__ experiencia y __3__ mañana».","Los presentes frecuentes son sos, tenés y venís.","Vos sos amable, tenés tiempo y venís seguido.",[569,581,593],{"id":570,"blankNumber":42,"options":571},"019f7f70-5a5d-7a8f-a34b-63b2096d1a15",[572,575,578],{"id":573,"optionText":574,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a5d-7a2f-a34b-63b208aa111d","eres",{"id":576,"optionText":577,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019f7f70-5a5d-7a53-a34b-63b208c7f8c1","sois",{"id":579,"optionText":580,"isCorrect":41,"displayOrder":26},"019f7f70-5a5d-7a73-a34b-63b208cc2ce2","sos",{"id":582,"blankNumber":26,"options":583},"019f7f70-5a5d-7b1b-a34b-63b20af959bb",[584,587,590],{"id":585,"optionText":586,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a5d-7ac3-a34b-63b209c043e0","tienes",{"id":588,"optionText":589,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019f7f70-5a5d-7ae3-a34b-63b209f01a02","tenéis",{"id":591,"optionText":592,"isCorrect":41,"displayOrder":26},"019f7f70-5a5d-7aff-a34b-63b20aa4b866","tenés",{"id":594,"blankNumber":64,"options":595},"019f7f70-5a5d-7ba7-a34b-63b20ce2d203",[596,598,600],{"id":597,"optionText":269,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a5d-7b4f-a34b-63b20b713eb3",{"id":599,"optionText":344,"isCorrect":41,"displayOrder":42},"019f7f70-5a5d-7b6b-a34b-63b20c6f2f39",{"id":601,"optionText":602,"isCorrect":16,"displayOrder":26},"019f7f70-5a5d-7b8b-a34b-63b20ca8ab41","venéis",{"id":604,"sentenceTemplate":605,"displayOrder":64,"explanation":606,"exampleSentence":607,"blanks":608},"019f7f70-5a5d-7dff-a34b-63b2160b2ee8","Da tres órdenes voseantes afirmativas frecuentes: «__1__ despacio, __2__ algo y __3__ conmigo».","Los imperativos frecuentes son hablá, comé y vení.","Escuchá la explicación y escribí tu respuesta.",[609,621,633],{"id":610,"blankNumber":42,"options":611},"019f7f70-5a5d-7caf-a34b-63b210754ac1",[612,615,618],{"id":613,"optionText":614,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a5d-7c3f-a34b-63b20e3fc172","Habla",{"id":616,"optionText":617,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019f7f70-5a5d-7c6f-a34b-63b20eb3f813","Hablad",{"id":619,"optionText":620,"isCorrect":41,"displayOrder":26},"019f7f70-5a5d-7c8f-a34b-63b20f83ae27","Hablá",{"id":622,"blankNumber":26,"options":623},"019f7f70-5a5d-7d3f-a34b-63b2124064e4",[624,627,630],{"id":625,"optionText":626,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a5d-7ce3-a34b-63b21121ea1a","come",{"id":628,"optionText":629,"isCorrect":41,"displayOrder":42},"019f7f70-5a5d-7d03-a34b-63b21165ea37","comé",{"id":631,"optionText":632,"isCorrect":16,"displayOrder":26},"019f7f70-5a5d-7d23-a34b-63b211844e3b","comed",{"id":634,"blankNumber":64,"options":635},"019f7f70-5a5d-7dcb-a34b-63b21545e326",[636,638,640],{"id":637,"optionText":260,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a5d-7d73-a34b-63b2133f212b",{"id":639,"optionText":263,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019f7f70-5a5d-7d8f-a34b-63b213c3d12c",{"id":641,"optionText":642,"isCorrect":41,"displayOrder":26},"019f7f70-5a5d-7daf-a34b-63b214563d62","vení",{"id":644,"sentenceTemplate":645,"displayOrder":75,"explanation":646,"exampleSentence":647,"blanks":648},"019f7f70-5a5e-707e-bfef-37cec156945b","Los complementos y posesivos suelen coincidir con el tuteo: «Vos __1__ levantás, este es __2__ libro y el regalo es para __3__».","El voseo usa normalmente te, tu y el pronombre tónico vos: te levantás, tu libro, para vos.","Voy con vos y te llevo tu carpeta.",[649,658,667],{"id":650,"blankNumber":42,"options":651},"019f7f70-5a5d-7ebf-a34b-63b21730b76f",[652,654,656],{"id":653,"optionText":183,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a5d-7e63-a34b-63b2160c605c",{"id":655,"optionText":189,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019f7f70-5a5d-7e83-a34b-63b2160e3190",{"id":657,"optionText":186,"isCorrect":41,"displayOrder":26},"019f7f70-5a5d-7ea3-a34b-63b216775fbc",{"id":659,"blankNumber":26,"options":660},"019f7f70-5a5d-7f4b-a34b-63b21830e4d7",[661,663,665],{"id":662,"optionText":57,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a5d-7ef3-a34b-63b217965fad",{"id":664,"optionText":210,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019f7f70-5a5d-7f0f-a34b-63b2179ee4ef",{"id":666,"optionText":213,"isCorrect":41,"displayOrder":26},"019f7f70-5a5d-7f2f-a34b-63b217f80b7c",{"id":668,"blankNumber":64,"options":669},"019f7f70-5a5e-7046-bfef-37cec0996b11",[670,673,675],{"id":671,"optionText":672,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a5d-7f7b-a34b-63b2191de846","ti",{"id":674,"optionText":47,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019f7f70-5a5e-7006-bfef-37cebf4704a0",{"id":676,"optionText":57,"isCorrect":41,"displayOrder":26},"019f7f70-5a5e-702a-bfef-37cebfe51791",{"id":678,"sentenceTemplate":679,"displayOrder":86,"explanation":680,"exampleSentence":681,"blanks":682},"019f7f70-5a5e-716e-bfef-37cec4708ffe","En el habla coloquial chilena, una forma como «tú cantái» puede representar __1__.","El voseo verbal puede aparecer con tú o con sujeto omitido en un sistema local coherente; no es necesariamente una mezcla accidental.","Tú tenís puede pertenecer a un patrón coloquial chileno con valoración social propia.",[683],{"id":684,"blankNumber":42,"options":685},"019f7f70-5a5e-713a-bfef-37cec3cd395c",[686,689,692],{"id":687,"optionText":688,"isCorrect":41,"displayOrder":17},"019f7f70-5a5e-70de-bfef-37cec1f8fd16","un sistema local de voseo verbal",{"id":690,"optionText":691,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019f7f70-5a5e-7102-bfef-37cec2da2caf","el paradigma formal de usted en todos los países",{"id":693,"optionText":694,"isCorrect":16,"displayOrder":26},"019f7f70-5a5e-711e-bfef-37cec3991323","una regla obligatoria del español internacional",{"id":696,"sentenceTemplate":697,"displayOrder":97,"explanation":698,"exampleSentence":699,"blanks":700},"019f7f70-5a5e-723e-bfef-37cec5cb8887","La recomendación para producir voseo es __1__.","Los paradigmas y su valoración varían; conviene aprender el modelo concreto de la comunidad destinataria.","No todas las regiones usan las mismas formas en todos los tiempos.",[701],{"id":702,"blankNumber":42,"options":703},"019f7f70-5a5e-7206-bfef-37cec5745f1f",[704,707,710],{"id":705,"optionText":706,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a5e-71ae-bfef-37cec49c8d89","combinar al azar formas de varias regiones",{"id":708,"optionText":709,"isCorrect":41,"displayOrder":42},"019f7f70-5a5e-71ce-bfef-37cec4f5f9f7","seguir el paradigma de una comunidad concreta",{"id":711,"optionText":712,"isCorrect":16,"displayOrder":26},"019f7f70-5a5e-71ea-bfef-37cec5630e42","usar siempre el modelo rioplatense en toda América",{"id":714,"sentenceTemplate":715,"displayOrder":58,"explanation":716,"exampleSentence":717,"blanks":718},"019f7f70-5a5e-743a-bfef-37cecc2b2378","Completa el sistema de tuteo: «Tú __1__; __2__; no __3__».","En tuteo se dice te sientas, siéntate y no te sientes.","Tú te levantas \u002F levántate \u002F no te levantes.",[719,731,743],{"id":720,"blankNumber":42,"options":721},"019f7f70-5a5e-72d6-bfef-37cec7827318",[722,725,728],{"id":723,"optionText":724,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a5e-727e-bfef-37cec627dfb2","te sentás",{"id":726,"optionText":727,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019f7f70-5a5e-729e-bfef-37cec63f6a65","se sienta",{"id":729,"optionText":730,"isCorrect":41,"displayOrder":26},"019f7f70-5a5e-72be-bfef-37cec6bb50d2","te sientas",{"id":732,"blankNumber":26,"options":733},"019f7f70-5a5e-7362-bfef-37cec9a729f4",[734,737,740],{"id":735,"optionText":736,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a5e-7306-bfef-37cec7d5dd07","sentate",{"id":738,"optionText":739,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019f7f70-5a5e-7326-bfef-37cec84885a4","siéntense",{"id":741,"optionText":742,"isCorrect":41,"displayOrder":26},"019f7f70-5a5e-7346-bfef-37cec8ab5abc","siéntate",{"id":744,"blankNumber":64,"options":745},"019f7f70-5a5e-7406-bfef-37cecbb66a2d",[746,749,752],{"id":747,"optionText":748,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a5e-73aa-bfef-37ceca8e0986","te sentés",{"id":750,"optionText":751,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019f7f70-5a5e-73ca-bfef-37cecb6dc2da","se sienten",{"id":753,"optionText":754,"isCorrect":41,"displayOrder":26},"019f7f70-5a5e-73ea-bfef-37cecb7d66f0","te sientes",{"id":756,"sentenceTemplate":757,"displayOrder":362,"explanation":758,"exampleSentence":759,"blanks":760},"019f7f70-5a5e-765e-bfef-37ced340e62f","Completa el voseo rioplatense: «Vos __1__ sentás; __2__; no __3__ sentés».","El sistema combina te sentás, el imperativo sentate y la orden negativa no te sentés.","Vos te levantás \u002F levantate \u002F no te levantés.",[761,770,779],{"id":762,"blankNumber":42,"options":763},"019f7f70-5a5e-751a-bfef-37cece5c8705",[764,766,768],{"id":765,"optionText":183,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a5e-74ae-bfef-37ceccc788c5",{"id":767,"optionText":186,"isCorrect":41,"displayOrder":42},"019f7f70-5a5e-74da-bfef-37cecd47b5a7",{"id":769,"optionText":189,"isCorrect":16,"displayOrder":26},"019f7f70-5a5e-74fa-bfef-37cecdddb4de",{"id":771,"blankNumber":26,"options":772},"019f7f70-5a5e-75a2-bfef-37ced054f93e",[773,775,777],{"id":774,"optionText":742,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a5e-754a-bfef-37cece9fc330",{"id":776,"optionText":736,"isCorrect":41,"displayOrder":42},"019f7f70-5a5e-756a-bfef-37cecee7387c",{"id":778,"optionText":739,"isCorrect":16,"displayOrder":26},"019f7f70-5a5e-7586-bfef-37cecfb8119b",{"id":780,"blankNumber":64,"options":781},"019f7f70-5a5e-762a-bfef-37ced2bb8d5c",[782,784,786],{"id":783,"optionText":183,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a5e-75d2-bfef-37ced0e7b4f1",{"id":785,"optionText":189,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019f7f70-5a5e-75f2-bfef-37ced1a1acdd",{"id":787,"optionText":186,"isCorrect":41,"displayOrder":26},"019f7f70-5a5e-760e-bfef-37ced2769642",{"id":789,"sentenceTemplate":790,"displayOrder":18,"explanation":791,"exampleSentence":792,"blanks":793},"019f7f70-5a5e-7872-bfef-37ced8ca7c27","Completa ustedes: «Ustedes __1__ sientan; __2__; no __3__ sienten».","Ustedes usa se y formas de tercera persona plural: se sientan, siéntense, no se sienten.","Ustedes se levantan \u002F levántense \u002F no se levanten.",[794,803,812],{"id":795,"blankNumber":42,"options":796},"019f7f70-5a5e-772a-bfef-37ced535d193",[797,799,801],{"id":798,"optionText":189,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a5e-76c2-bfef-37ced3d7c60f",{"id":800,"optionText":186,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019f7f70-5a5e-76e2-bfef-37ced40376a9",{"id":802,"optionText":183,"isCorrect":41,"displayOrder":26},"019f7f70-5a5e-7702-bfef-37ced43a86f3",{"id":804,"blankNumber":26,"options":805},"019f7f70-5a5e-77b6-bfef-37ced6cc209c",[806,808,810],{"id":807,"optionText":736,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a5e-775a-bfef-37ced552dae8",{"id":809,"optionText":742,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019f7f70-5a5e-777a-bfef-37ced5bca8a4",{"id":811,"optionText":739,"isCorrect":41,"displayOrder":26},"019f7f70-5a5e-779a-bfef-37ced6ac4027",{"id":813,"blankNumber":64,"options":814},"019f7f70-5a5e-7842-bfef-37ced8b9c2e3",[815,817,819],{"id":816,"optionText":183,"isCorrect":41,"displayOrder":17},"019f7f70-5a5e-77ea-bfef-37ced6f2d578",{"id":818,"optionText":186,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019f7f70-5a5e-7806-bfef-37ced719806c",{"id":820,"optionText":189,"isCorrect":16,"displayOrder":26},"019f7f70-5a5e-7826-bfef-37ced7e90190",{"id":822,"sentenceTemplate":823,"displayOrder":33,"explanation":824,"exampleSentence":825,"blanks":826},"019f7f70-5a5e-79f2-bfef-37cede12e823","Une correctamente los clíticos al imperativo voseante: «decí + me» → «__1__»; «contá + me + lo» → «__2__».","Los clíticos se posponen y se escriben unidos: decime y contámelo; la tilde se ajusta a la palabra resultante.","Sentate aquí \u002F Andate temprano.",[827,839],{"id":828,"blankNumber":42,"options":829},"019f7f70-5a5e-7932-bfef-37cedb01113a",[830,833,836],{"id":831,"optionText":832,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a5e-78d6-bfef-37ced91dbed3","Me decí",{"id":834,"optionText":835,"isCorrect":41,"displayOrder":42},"019f7f70-5a5e-78f6-bfef-37ced9cae678","Decime",{"id":837,"optionText":838,"isCorrect":16,"displayOrder":26},"019f7f70-5a5e-7916-bfef-37ceda82d7b8","Dime vos a",{"id":840,"blankNumber":26,"options":841},"019f7f70-5a5e-79be-bfef-37cedd732697",[842,845,848],{"id":843,"optionText":844,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a5e-7966-bfef-37cedb7695e0","Me lo contá",{"id":846,"optionText":847,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019f7f70-5a5e-7986-bfef-37cedc5e39d5","Contamelo",{"id":849,"optionText":850,"isCorrect":41,"displayOrder":26},"019f7f70-5a5e-79a2-bfef-37cedd484944","Contámelo",{"id":852,"sentenceTemplate":853,"displayOrder":442,"explanation":854,"exampleSentence":855,"blanks":856},"019f7f70-5a5e-7bf2-bfef-37cee3f9c559","En el Río de la Plata, completa el contraste del verbo ir: «Vos __1__ a casa cada día; ahora __2__ a casa; mañana __3__ temprano».","En presente se usa vas. Para la orden afirmativa de movimiento es corriente andá y, con irse, andate.","Vos vas al centro \u002F Andá al centro \u002F Andate antes de las seis.",[857,869,881],{"id":858,"blankNumber":42,"options":859},"019f7f70-5a5e-7aaa-bfef-37cedfc5466a",[860,863,866],{"id":861,"optionText":862,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a5e-7a46-bfef-37ceded54bb3","vás",{"id":864,"optionText":865,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019f7f70-5a5e-7a66-bfef-37cedf249d0e","vais",{"id":867,"optionText":868,"isCorrect":41,"displayOrder":26},"019f7f70-5a5e-7a8e-bfef-37cedf82e5e0","vas",{"id":870,"blankNumber":26,"options":871},"019f7f70-5a5e-7b36-bfef-37cee15d1818",[872,875,878],{"id":873,"optionText":874,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a5e-7ade-bfef-37cee0ba9a82","ve",{"id":876,"optionText":877,"isCorrect":41,"displayOrder":42},"019f7f70-5a5e-7afe-bfef-37cee0c48163","andá",{"id":879,"optionText":880,"isCorrect":16,"displayOrder":26},"019f7f70-5a5e-7b1a-bfef-37cee1488b94","id",{"id":882,"blankNumber":64,"options":883},"019f7f70-5a5e-7bc2-bfef-37cee38bb34d",[884,887,890],{"id":885,"optionText":886,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a5e-7b6a-bfef-37cee17dcaec","vete",{"id":888,"optionText":889,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019f7f70-5a5e-7b86-bfef-37cee2782f36","idos",{"id":891,"optionText":892,"isCorrect":41,"displayOrder":26},"019f7f70-5a5e-7ba2-bfef-37cee29341dd","andate",{"id":894,"sentenceTemplate":895,"displayOrder":461,"explanation":896,"exampleSentence":897,"blanks":898},"019f7f70-5a5e-7cf2-bfef-37cee73f1afa","Al interpretar una combinación regional estable, la estrategia correcta es __1__.","Debe analizarse según el sistema de la comunidad que la usa, no juzgarse automáticamente con el paradigma de otra región.","Tú cantái puede ser coherente dentro del habla coloquial chilena.",[899],{"id":900,"blankNumber":42,"options":901},"019f7f70-5a5e-7cbe-bfef-37cee6a7c5d6",[902,905,908],{"id":903,"optionText":904,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a5e-7c56-bfef-37cee48dde06","declararla errónea por no coincidir con otra región",{"id":906,"optionText":907,"isCorrect":41,"displayOrder":42},"019f7f70-5a5e-7c7a-bfef-37cee4d1bf01","compararla con el modelo de su propia comunidad",{"id":909,"optionText":910,"isCorrect":16,"displayOrder":26},"019f7f70-5a5e-7c9e-bfef-37cee5be0a66","convertirla siempre al sistema peninsular",{"id":912,"sentenceTemplate":913,"displayOrder":480,"explanation":914,"exampleSentence":915,"blanks":916},"019f7f70-5a5e-7e5e-bfef-37ceea9ce93b","La forma usted __1__, y tú o vos __2__.","Usted no expresa automáticamente frialdad ni tú\u002Fvos falta de respeto; los valores dependen de la comunidad, la situación y la relación.","Una familia puede usar usted con afecto y una institución puede acordar el tuteo profesional.",[917,929],{"id":918,"blankNumber":42,"options":919},"019f7f70-5a5e-7d8e-bfef-37cee8a55e6b",[920,923,926],{"id":921,"optionText":922,"isCorrect":41,"displayOrder":17},"019f7f70-5a5e-7d36-bfef-37cee763b81c","no implica siempre frialdad",{"id":924,"optionText":925,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019f7f70-5a5e-7d56-bfef-37cee7c6dd57","siempre expresa enfado",{"id":927,"optionText":928,"isCorrect":16,"displayOrder":26},"019f7f70-5a5e-7d72-bfef-37cee822c30c","es únicamente una forma plural",{"id":930,"blankNumber":26,"options":931},"019f7f70-5a5e-7e26-bfef-37ceea675a14",[932,935,938],{"id":933,"optionText":934,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019f7f70-5a5e-7dc2-bfef-37cee8e7fa09","son obligatorios con toda autoridad",{"id":936,"optionText":937,"isCorrect":41,"displayOrder":42},"019f7f70-5a5e-7dea-bfef-37cee9d36e26","no implican siempre falta de respeto",{"id":939,"optionText":940,"isCorrect":16,"displayOrder":26},"019f7f70-5a5e-7e0a-bfef-37ceea17399d","solo pueden usarse en España",{"id":942,"sentenceTemplate":943,"displayOrder":499,"explanation":944,"exampleSentence":945,"blanks":946},"019f7f70-5a5e-7f3e-bfef-37ceed07dad2","La competencia panhispánica consiste en __1__.","Un hablante competente reconoce distintos sistemas y elige uno coherente con la comunidad, el interlocutor y el texto.","Antes de adaptar materiales, conviene preguntar si el público usa tú, usted, vos, vosotros o ustedes.",[947],{"id":948,"blankNumber":42,"options":949},"019f7f70-5a5e-7f0a-bfef-37ceec849ec1",[950,953,956],{"id":951,"optionText":952,"isCorrect":41,"displayOrder":17},"019f7f70-5a5e-7eae-bfef-37ceeb6ba651","reconocer varios sistemas y usar uno coherentemente en cada contexto",{"id":954,"optionText":955,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019f7f70-5a5e-7ece-bfef-37ceec0c1290","reducir todas las variedades a un único tratamiento",{"id":957,"optionText":958,"isCorrect":16,"displayOrder":26},"019f7f70-5a5e-7eee-bfef-37ceec82676a","cambiar de paradigma en cada frase sin motivo",{"id":119,"grammarPage":106,"title":120,"instructions":121,"displayOrder":26,"type":122,"questions":960,"ogImageUrl":123},[961,975,990,1004,1018,1033,1047,1061,1075,1088],{"id":962,"sentenceTemplate":963,"displayOrder":17,"explanation":964,"exampleSentence":965,"blanks":966},"019fc2c5-697a-742e-96eb-b2ad600ac6ea","Hablas con una persona de tú. Ordena dos acciones: primero, sentarse aquí; después, guardar el bolso. Mantén todo el paradigma: __1__","Tú combina con sigues, te sientas, guardas y tu. «Primero» y «después» fijan además el orden de las dos acciones.","Tú sigues este orden: «Primero, te levantas; después, preparas tu desayuno».",[967],{"id":968,"blankNumber":42,"options":969},"019fc2c5-697a-73e2-96eb-b2ad5f35e314",[970,972],{"id":971,"optionText":183,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-697a-737a-96eb-b2ad5f0d4fa3",{"id":973,"optionText":974,"isCorrect":41,"displayOrder":42},"019fc2c5-697a-73ba-96eb-b2ad5f1a4ae7","Tú sigues este orden: «Primero, te sientas aquí; después, guardas tu bolso».",{"id":976,"sentenceTemplate":977,"displayOrder":42,"explanation":978,"exampleSentence":979,"blanks":980},"019fc2c5-697a-7516-96eb-b2ad6202d29d","En una recepción formal, indica a una persona de usted este orden: primero, sentarse junto a la mesa; después, guardar la carpeta. Mantén todo el paradigma: __1__","El tratamiento con usted exige la tercera persona: se sienta y guarda; el posesivo correspondiente es su. «Primero» y «después» fijan el orden.","Para usted, el plan es este: «Primero, se identifica; después, firma su formulario».",[981],{"id":982,"blankNumber":42,"options":983},"019fc2c5-697a-74de-96eb-b2ad61d1d864",[984,987],{"id":985,"optionText":986,"isCorrect":41,"displayOrder":17},"019fc2c5-697a-7486-96eb-b2ad600f4b45","Para usted, el orden es este: «Primero, se sienta junto a la mesa; después, guarda su carpeta».",{"id":988,"optionText":989,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019fc2c5-697a-74ba-96eb-b2ad61044550","sientas",{"id":991,"sentenceTemplate":992,"displayOrder":26,"explanation":993,"exampleSentence":994,"blanks":995},"019fc2c5-697a-75ca-96eb-b2ad635ba960","Da una orden afirmativa y otra negativa a una persona de tú: __1__","El tuteo usa entra en la orden afirmativa y no te sientes en la negativa.","Ven ahora y no te vayas todavía.",[996],{"id":997,"blankNumber":42,"options":998},"019fc2c5-697a-759a-96eb-b2ad631f5a0d",[999,1001],{"id":1000,"optionText":183,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-697a-755a-96eb-b2ad620470ad",{"id":1002,"optionText":1003,"isCorrect":41,"displayOrder":42},"019fc2c5-697a-757a-96eb-b2ad62febc9e","Entra ahora y no te sientes todavía.",{"id":1005,"sentenceTemplate":1006,"displayOrder":64,"explanation":1007,"exampleSentence":1008,"blanks":1009},"019fc2c5-697a-767e-96eb-b2ad65e19b92","Da tres indicaciones respetuosas a una persona de usted: __1__","Pase, siéntese y no deje mantienen la tercera persona singular propia del tratamiento con usted.","Entre, póngase cómodo y no olvide su cartera.",[1010],{"id":1011,"blankNumber":42,"options":1012},"019fc2c5-697a-764a-96eb-b2ad654a3328",[1013,1015],{"id":1014,"optionText":355,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-697a-760a-96eb-b2ad642ce1ec",{"id":1016,"optionText":1017,"isCorrect":41,"displayOrder":42},"019fc2c5-697a-762e-96eb-b2ad64aba964","Pase, siéntese aquí y no deje su abrigo fuera.",{"id":1019,"sentenceTemplate":1020,"displayOrder":75,"explanation":1021,"exampleSentence":1022,"blanks":1023},"019fc2c5-697a-7742-96eb-b2ad6728d84f","Entre amigos de la España peninsular, construye una frase coherente con vosotros: __1__","En este sistema cercano peninsular, vosotros concuerda con venís y traéis y selecciona el posesivo vuestros.","Vosotros llegáis el sábado y preparáis vuestra habitación.",[1024],{"id":1025,"blankNumber":42,"options":1026},"019fc2c5-697a-770e-96eb-b2ad66d10493",[1027,1030],{"id":1028,"optionText":1029,"isCorrect":41,"displayOrder":17},"019fc2c5-697a-76be-96eb-b2ad66610c64","Vosotros venís y traéis vuestros libros.",{"id":1031,"optionText":1032,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019fc2c5-697a-76f2-96eb-b2ad66a73b1c","suyos",{"id":1034,"sentenceTemplate":1035,"displayOrder":86,"explanation":1036,"exampleSentence":1037,"blanks":1038},"019fc2c5-697a-77ee-96eb-b2ad68e61706","Da dos instrucciones a esos amigos con vosotros: __1__","Traed es el imperativo afirmativo de vosotros; la orden negativa usa no lleguéis.","Entrad en silencio y no habléis durante la prueba.",[1039],{"id":1040,"blankNumber":42,"options":1041},"019fc2c5-697a-77be-96eb-b2ad68c6ba97",[1042,1044],{"id":1043,"optionText":371,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-697a-777e-96eb-b2ad6819280c",{"id":1045,"optionText":1046,"isCorrect":41,"displayOrder":42},"019fc2c5-697a-77a2-96eb-b2ad68921bc5","Traed los documentos y no lleguéis tarde.",{"id":1048,"sentenceTemplate":1049,"displayOrder":97,"explanation":1050,"exampleSentence":1051,"blanks":1052},"019fc2c5-697a-789e-96eb-b2ad6c33907c","Entre amigos en México, construye una frase coherente con ustedes: __1__","En México, ustedes puede ser informal y concuerda con vienen y traen; el posesivo correspondiente es sus.","Ustedes llegan el sábado y preparan su habitación.",[1053],{"id":1054,"blankNumber":42,"options":1055},"019fc2c5-697a-786e-96eb-b2ad6b5eb4d1",[1056,1059],{"id":1057,"optionText":1058,"isCorrect":41,"displayOrder":17},"019fc2c5-697a-782e-96eb-b2ad699bf918","Ustedes vienen y traen sus libros.",{"id":1060,"optionText":358,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019fc2c5-697a-7852-96eb-b2ad6a77b111",{"id":1062,"sentenceTemplate":1063,"displayOrder":58,"explanation":1064,"exampleSentence":1065,"blanks":1066},"019fc2c5-697a-794e-96eb-b2ad6df7ebb8","Entre amigos en Canarias, da una orden afirmativa y otra negativa con ustedes: __1__","El ustedes general de Canarias usa traigan y no lleguen, formas de tercera persona plural.","Pasen por aquí y no se sienten todavía.",[1067],{"id":1068,"blankNumber":42,"options":1069},"019fc2c5-697a-791e-96eb-b2ad6d2ed659",[1070,1072],{"id":1071,"optionText":374,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-697a-78de-96eb-b2ad6ca86580",{"id":1073,"optionText":1074,"isCorrect":41,"displayOrder":42},"019fc2c5-697a-78fe-96eb-b2ad6d059a99","Traigan sus libros y no lleguen tarde.",{"id":1076,"sentenceTemplate":1077,"displayOrder":362,"explanation":1078,"exampleSentence":1079,"blanks":1080},"019fc2c5-697a-79fe-96eb-b2ad6f7d0e09","En un contexto rioplatense cercano, construye una frase coherente con vos: __1__","En este sistema, vos concuerda con hablás y tenés; tu es el posesivo habitual, como en el tuteo.","Vos hablás con claridad y tenés tu cuaderno.",[1081],{"id":1082,"blankNumber":42,"options":1083},"019fc2c5-697a-79ce-96eb-b2ad6f3a7003",[1084,1086],{"id":1085,"optionText":152,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-697a-798e-96eb-b2ad6e3d04d2",{"id":1087,"optionText":1079,"isCorrect":41,"displayOrder":42},"019fc2c5-697a-79ae-96eb-b2ad6e9fd400",{"id":1089,"sentenceTemplate":1090,"displayOrder":18,"explanation":1091,"exampleSentence":317,"blanks":1092},"019fc2c5-697a-7ab6-96eb-b2ad70f5d576","Propón con cortesía el cambio de usted a tú: __1__","¿Podemos tutearnos a partir de ahora? negocia el cambio de tratamiento en lugar de imponerlo.",[1093],{"id":1094,"blankNumber":42,"options":1095},"019fc2c5-697a-7a86-96eb-b2ad702891fb",[1096,1099],{"id":1097,"optionText":1098,"isCorrect":41,"displayOrder":17},"019fc2c5-697a-7a3e-96eb-b2ad6fadc9ad","¿Podemos tutearnos a partir de ahora?",{"id":1100,"optionText":1101,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019fc2c5-697a-7a5e-96eb-b2ad6feb6d13","tutearse",{"id":126,"grammarPage":106,"title":127,"instructions":121,"displayOrder":64,"type":122,"questions":1103,"ogImageUrl":128},[1104,1119,1133,1148,1163,1178,1193,1208,1223,1238],{"id":1105,"sentenceTemplate":1106,"displayOrder":17,"explanation":1107,"exampleSentence":1108,"blanks":1109},"019fc2c5-698a-76ea-9899-b2bfb585300f","En un contexto rioplatense cercano, ordena «vos + presente voseante de hablar + complemento + y + presente voseante de tener + objeto»: __1__","El voseo rioplatense frecuente usa hablás y tenés con acento final.","Vos trabajás en el centro y tenés un horario flexible.",[1110],{"id":1111,"blankNumber":42,"options":1112},"019fc2c5-698a-76a2-9899-b2bfb519daeb",[1113,1116],{"id":1114,"optionText":1115,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-698a-763e-9899-b2bfb485e954","hablados",{"id":1117,"optionText":1118,"isCorrect":41,"displayOrder":42},"019fc2c5-698a-767a-9899-b2bfb493e936","Vos hablás con claridad y tenés mucha paciencia.",{"id":1120,"sentenceTemplate":1121,"displayOrder":42,"explanation":1122,"exampleSentence":537,"blanks":1123},"019fc2c5-698a-77ae-9899-b2bfb78d938d","En ese mismo voseo rioplatense, ordena «vos + presente voseante de comer + tiempo + y + presente voseante de vivir + lugar»: __1__","Comés y vivís son formas frecuentes del presente voseante rioplatense.",[1124],{"id":1125,"blankNumber":42,"options":1126},"019fc2c5-698a-777a-9899-b2bfb6f14613",[1127,1130],{"id":1128,"optionText":1129,"isCorrect":41,"displayOrder":17},"019fc2c5-698a-7736-9899-b2bfb5e6e3e8","Vos comés temprano y vivís cerca.",{"id":1131,"optionText":1132,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019fc2c5-698a-775a-9899-b2bfb67b838f","comido",{"id":1134,"sentenceTemplate":1135,"displayOrder":26,"explanation":1136,"exampleSentence":1137,"blanks":1138},"019fc2c5-698a-7862-9899-b2bfb9fd6e36","En una conversación rioplatense cercana, ordena «vos + presente voseante de ser + atributo + y + presente voseante de venir + tiempo»: __1__","Sos y venís pertenecen al paradigma voseante frecuente de esta comunidad.","Vos sos amable y venís seguido.",[1139],{"id":1140,"blankNumber":42,"options":1141},"019fc2c5-698a-7832-9899-b2bfb908e62a",[1142,1145],{"id":1143,"optionText":1144,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-698a-77f2-9899-b2bfb86749d1","siendo",{"id":1146,"optionText":1147,"isCorrect":41,"displayOrder":42},"019fc2c5-698a-7812-9899-b2bfb89c0aee","Vos sos muy paciente y venís mañana.",{"id":1149,"sentenceTemplate":1150,"displayOrder":64,"explanation":1151,"exampleSentence":1152,"blanks":1153},"019fc2c5-698a-7916-9899-b2bfbc2c66c9","Mantén los pronombres habituales del voseo rioplatense. Ordena «vos + te + presente voseante + tiempo + y + demostrativo + verbo + tu + objeto»: __1__","El voseo suele compartir te y tu con el tuteo: vos te levantás y este es tu libro.","Vos te sentás aquí y esa es tu carpeta.",[1154],{"id":1155,"blankNumber":42,"options":1156},"019fc2c5-698a-78e2-9899-b2bfbb8b1708",[1157,1160],{"id":1158,"optionText":1159,"isCorrect":41,"displayOrder":17},"019fc2c5-698a-78a2-9899-b2bfba6bae35","Vos te levantás temprano y este es tu libro.",{"id":1161,"optionText":1162,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019fc2c5-698a-78c6-9899-b2bfbb3d0dfc","levantando",{"id":1164,"sentenceTemplate":1165,"displayOrder":75,"explanation":1166,"exampleSentence":1167,"blanks":1168},"019fc2c5-698a-79d6-9899-b2bfbe01be56","Da tres órdenes afirmativas frecuentes en el Río de la Plata. Ordena «imperativo voseante + complemento + coma + imperativo voseante + objeto + y + imperativo voseante + conmigo»: __1__","Hablá, comé y vení son imperativos afirmativos voseantes frecuentes, todos con acento final.","Escuchá la explicación, escribí tu respuesta y vení conmigo.",[1169],{"id":1170,"blankNumber":42,"options":1171},"019fc2c5-698a-7992-9899-b2bfbd87a42e",[1172,1175],{"id":1173,"optionText":1174,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-698a-7956-9899-b2bfbc620fe3","habladas",{"id":1176,"optionText":1177,"isCorrect":41,"displayOrder":42},"019fc2c5-698a-7976-9899-b2bfbd4893f2","Hablá despacio, comé algo y vení conmigo.",{"id":1179,"sentenceTemplate":1180,"displayOrder":86,"explanation":1181,"exampleSentence":1182,"blanks":1183},"019fc2c5-698a-7a86-9899-b2bfc083a2c7","En voseo rioplatense, combina una orden afirmativa reflexiva y otra negativa. Ordena «imperativo reflexivo + lugar + y + no + te + imperativo negativo + complemento»: __1__","La orden afirmativa es sentate; la negativa mantiene el clítico delante: no te sentés.","Levantate ahora y no te acostés todavía.",[1184],{"id":1185,"blankNumber":42,"options":1186},"019fc2c5-698a-7a56-9899-b2bfc010f96f",[1187,1190],{"id":1188,"optionText":1189,"isCorrect":41,"displayOrder":17},"019fc2c5-698a-7a16-9899-b2bfbe920651","Sentate aquí y no te sentés en el suelo.",{"id":1191,"optionText":1192,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019fc2c5-698a-7a3a-9899-b2bfbf683325","sentando",{"id":1194,"sentenceTemplate":1195,"displayOrder":97,"explanation":1196,"exampleSentence":1197,"blanks":1198},"019fc2c5-698a-7b32-9899-b2bfc35d8877","Une los clíticos a dos imperativos voseantes rioplatenses. Ordena «decime + interrogativa indirecta + y + contámelo + complemento»: __1__","Decime y contámelo llevan los clíticos pospuestos y unidos; lo retoma lo ocurrido y contámelo ajusta la tilde.","Explicame el problema y mostrame dónde ocurrió.",[1199],{"id":1200,"blankNumber":42,"options":1201},"019fc2c5-698a-7b02-9899-b2bfc25deae5",[1202,1205],{"id":1203,"optionText":1204,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-698a-7ac6-9899-b2bfc0f7118e","contadas",{"id":1206,"optionText":1207,"isCorrect":41,"displayOrder":42},"019fc2c5-698a-7ae6-9899-b2bfc1c8291d","Decime qué pasó y contámelo con calma.",{"id":1209,"sentenceTemplate":1210,"displayOrder":58,"explanation":1211,"exampleSentence":1212,"blanks":1213},"019fc2c5-698a-7be2-9899-b2bfc574e25f","En el Río de la Plata, contrasta el presente de ir con la orden afirmativa corriente. Ordena «vos + presente de ir + destino + frecuencia + punto y coma + tiempo + andá + destino»: __1__","En presente se dice vos vas; para la orden afirmativa de movimiento es corriente andá.","Vos vas al trabajo en colectivo; hoy andá en bicicleta.",[1214],{"id":1215,"blankNumber":42,"options":1216},"019fc2c5-698a-7bb2-9899-b2bfc4bbe727",[1217,1220],{"id":1218,"optionText":1219,"isCorrect":41,"displayOrder":17},"019fc2c5-698a-7b72-9899-b2bfc3c5eed5","Vos vas al centro cada día; ahora andá a casa.",{"id":1221,"optionText":1222,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019fc2c5-698a-7b92-9899-b2bfc479b47c","anduvieron",{"id":1224,"sentenceTemplate":1225,"displayOrder":362,"explanation":1226,"exampleSentence":1227,"blanks":1228},"019fc2c5-698a-7c92-9899-b2bfc859bfc3","En una despedida rioplatense cercana, usa la orden afirmativa de irse y luego pide un aviso. Ordena «andate + tiempo + y + decime + enlace temporal + verbo singular»: __1__","Andate es la orden afirmativa corriente con irse; decime conserva el imperativo voseante con el clítico unido.","Andate ahora y llamame cuando llegues.",[1229],{"id":1230,"blankNumber":42,"options":1231},"019fc2c5-698a-7c5e-9899-b2bfc77b499e",[1232,1235],{"id":1233,"optionText":1234,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-698a-7c22-9899-b2bfc658ff8d","andado",{"id":1236,"optionText":1237,"isCorrect":41,"displayOrder":42},"019fc2c5-698a-7c42-9899-b2bfc73b06a6","Andate temprano y decime cuando llegues.",{"id":1239,"sentenceTemplate":1240,"displayOrder":18,"explanation":1241,"exampleSentence":1242,"blanks":1243},"019fc2c5-698a-7d3e-9899-b2bfc9919a7e","Mantén el mismo sistema rioplatense en una declaración y dos órdenes. Ordena «vos + presente voseante de tener + objeto + dos puntos + imperativo voseante + conmigo + y + imperativo con clíticos + cuantificador»: __1__","Tenés, vení y contámelo forman una secuencia coherente dentro del voseo rioplatense descrito.","Vos tenés la información: vení y decímela ahora.",[1244],{"id":1245,"blankNumber":42,"options":1246},"019fc2c5-698a-7d0e-9899-b2bfc95636ef",[1247,1250],{"id":1248,"optionText":1249,"isCorrect":41,"displayOrder":17},"019fc2c5-698a-7cce-9899-b2bfc951c685","Vos tenés tiempo: vení conmigo y contámelo todo.",{"id":1251,"optionText":1252,"isCorrect":16,"displayOrder":42},"019fc2c5-698a-7cee-9899-b2bfc95442ee","tenida",{"id":131,"grammarPage":106,"title":132,"instructions":133,"displayOrder":75,"type":134,"questions":1254},[1255,1271,1286,1302,1320,1339,1353,1370,1382,1397,1411,1424],{"id":1256,"sentenceTemplate":1257,"displayOrder":17,"explanation":1258,"exampleSentence":1259,"blanks":1260,"payload":1261},"01a01414-307f-7af0-8555-b9b8b4ca4ddb","Laura, tú hablan con claridad cuando explicas el plan.","«Tú» y «explicas» fijan la segunda persona singular, de modo que corresponde «tú hablas».","Laura, tú hablas con claridad cuando explicas el plan.",[],{"words":1262,"correct":152,"wrongIndex":26,"corrections":1270},[1263,32,155,1264,1265,1266,1267,1268,1269],"Laura,","con","claridad","cuando","explicas","el","plan.",[152,149,169],{"id":1272,"sentenceTemplate":1273,"displayOrder":42,"explanation":1274,"exampleSentence":1275,"blanks":1276,"payload":1277},"01a01414-307f-7b74-8555-b9b8b5269188","Laura, tú se abrochas el casco antes de salir.","El reflexivo coherente con «tú» es «te»: «tú te abrochas el casco».","Laura, tú te abrochas el casco antes de salir.",[],{"words":1278,"correct":186,"wrongIndex":26,"corrections":1284},[1263,32,183,1279,1268,1280,1281,1282,1283],"abrochas","casco","antes","de","salir.",[186,189,1285],"le",{"id":1287,"sentenceTemplate":1288,"displayOrder":26,"explanation":1289,"exampleSentence":1290,"blanks":1291,"payload":1292},"01a01414-307f-7bd8-8555-b9b8b54874b2","Laura, esta mochila es tuya; guarda su mochila en tu taquilla.","«Tuya» y «tu taquilla» identifican a Laura como poseedora; ante «mochila» corresponde «tu».","Laura, esta mochila es tuya; guarda tu mochila en tu taquilla.",[],{"words":1293,"correct":213,"wrongIndex":97,"corrections":1300},[1263,1294,1295,9,1296,1297,210,1295,1298,213,1299],"esta","mochila","tuya;","guarda","en","taquilla.",[213,1301,1032],"tuyas",{"id":1303,"sentenceTemplate":1304,"displayOrder":64,"explanation":1305,"exampleSentence":1306,"blanks":1307,"payload":1308},"01a01414-307f-7c34-8555-b9b8b5ffa146","Señor Ruiz, usted muestran su pasaporte al agente.","Aunque se dirige al interlocutor, «usted» concuerda con tercera persona singular: «usted muestra».","Señor Ruiz, usted muestra su pasaporte al agente.",[],{"words":1309,"correct":1316,"wrongIndex":64,"corrections":1317},[1310,1311,47,1312,210,1313,1314,1315],"Señor","Ruiz,","muestran","pasaporte","al","agente.","muestra",[1316,1318,1319],"muestras","mostráis",{"id":1321,"sentenceTemplate":1322,"displayOrder":75,"explanation":1323,"exampleSentence":1324,"blanks":1325,"payload":1326},"01a01414-307f-7c8c-8555-b9b8b6db6053","Señora, recojan su credencial y pase por recepción.","«Señora», «su» y «pase» mantienen el trato singular de usted; la primera orden debe ser «recoja».","Señora, recoja su credencial y pase por recepción.",[],{"words":1327,"correct":1335,"wrongIndex":42,"corrections":1336},[1328,1329,210,1330,1331,1332,1333,1334],"Señora,","recojan","credencial","y","pase","por","recepción.","recoja",[1335,1337,1338],"recojas","recoged",{"id":1340,"sentenceTemplate":1341,"displayOrder":86,"explanation":1342,"exampleSentence":1343,"blanks":1344,"payload":1345},"01a01414-307f-7ce4-8555-b9b8b78711c7","Chicos, ¿vosotros viene mañana con vuestros mapas?","«Vosotros» y «vuestros» fijan la segunda persona plural: «vosotros venís».","Chicos, ¿vosotros venís mañana con vuestros mapas?",[],{"words":1346,"correct":344,"wrongIndex":26,"corrections":1352},[1347,1348,1349,1350,1264,358,1351],"Chicos,","¿vosotros","viene","mañana","mapas?",[344,269,292],{"id":1354,"sentenceTemplate":1355,"displayOrder":97,"explanation":1356,"exampleSentence":1357,"blanks":1358,"payload":1359},"01a01414-307f-7d40-8555-b9b8b8304e10","Chicos, trae los mapas y no lleguéis tarde.","«Chicos» y «no lleguéis» muestran que la orden se dirige a vosotros; el imperativo afirmativo es «traed».","Chicos, traed los mapas y no lleguéis tarde.",[],{"words":1360,"correct":1366,"wrongIndex":42,"corrections":1367},[1347,1361,1362,1363,1331,1364,389,1365],"trae","los","mapas","no","tarde.","traed",[1366,1368,1369],"traiga","traigan",{"id":1371,"sentenceTemplate":1372,"displayOrder":58,"explanation":1373,"exampleSentence":1374,"blanks":1375,"payload":1376},"01a01414-307f-7d98-8555-b9b8b877c7f3","Amigos, ustedes vienen mañana con vuestros boletos y sus documentos.","«Ustedes» y «sus documentos» fijan el mismo tratamiento plural; el posesivo coherente es «sus boletos».","Amigos, ustedes vienen mañana con sus boletos y sus documentos.",[],{"words":1377,"correct":352,"wrongIndex":86,"corrections":1381},[1378,91,292,1350,1264,358,1379,1331,352,1380],"Amigos,","boletos","documentos.",[352,210,225],{"id":1383,"sentenceTemplate":1384,"displayOrder":362,"explanation":1385,"exampleSentence":1386,"blanks":1387,"payload":1388},"01a01414-307f-7e08-8555-b9b8b9742406","Amigos, siéntate aquí; después, pasen al salón.","«Amigos» y «pasen» se dirigen a ustedes; la primera orden debe ser también plural: «siéntense».","Amigos, siéntense aquí; después, pasen al salón.",[],{"words":1389,"correct":739,"wrongIndex":42,"corrections":1394},[1378,742,1390,1391,1392,1314,1393],"aquí;","después,","pasen","salón.",[739,1395,1396],"sentaos","siéntese",{"id":1398,"sentenceTemplate":1399,"displayOrder":18,"explanation":1400,"exampleSentence":1401,"blanks":1402,"payload":1403},"01a01414-307f-7e60-8555-b9b8ba6b0172","Martín, vos tienen tiempo y venís mañana.","«Vos» y «venís» fijan el voseo rioplatense; la forma correspondiente es «tenés».","Martín, vos tenés tiempo y venís mañana.",[],{"words":1404,"correct":592,"wrongIndex":26,"corrections":1409},[1405,57,1406,1407,1331,344,1408],"Martín,","tienen","tiempo","mañana.",[592,586,1410],"tiene",{"id":1412,"sentenceTemplate":1413,"displayOrder":33,"explanation":1414,"exampleSentence":1415,"blanks":1416,"payload":1417},"01a01414-307f-7eb8-8555-b9b8bab07a33","Martín, vos se levantás temprano y guardás tu mate.","El voseo rioplatense suele compartir el reflexivo «te» y el posesivo «tu» con el tuteo: «vos te levantás».","Martín, vos te levantás temprano y guardás tu mate.",[],{"words":1418,"correct":186,"wrongIndex":26,"corrections":1423},[1405,57,183,1419,1420,1331,1421,213,1422],"levantás","temprano","guardás","mate.",[186,189,1285],{"id":1425,"sentenceTemplate":1426,"displayOrder":442,"explanation":1427,"exampleSentence":1428,"blanks":1429,"payload":1430},"01a01414-307f-7f10-8555-b9b8bb519682","Martín, id a casa y llevá tu llave.","«Llevá» y «tu» fijan el voseo rioplatense dirigido a Martín; la primera orden coherente es «andá».","Martín, andá a casa y llevá tu llave.",[],{"words":1431,"correct":877,"wrongIndex":42,"corrections":1436},[1405,880,1432,1433,1331,1434,213,1435],"a","casa","llevá","llave.",[877,1437,1438],"anden","andad",{"id":14,"name":15,"slug":99,"language":9,"level":10,"introduction":1440,"lessonCount":26,"totalExercises":18,"objectives":1441,"prerequisites":1445,"lessons":1447},"Este itinerario organiza variación regional y sistemas de tratamiento en una progresión práctica. Empieza con «Introducción a la variación gramatical regional» y culmina con «Sistemas de tratamiento: tú, usted, vosotros, ustedes y vos», de modo que cada lección prepara la siguiente y enlaza con su práctica.",[1442,1443,1444],"Comprender y aplicar introducción a la variación gramatical regional.","Relacionar «Introducción a la variación gramatical regional» con «Sistemas de tratamiento: tú, usted, vosotros, ustedes y vos» y elegir la forma adecuada.","Practicar sistemas de tratamiento: tú, usted, vosotros, ustedes y vos con criterios de forma, significado y contexto.",[1446],"Controlar la gramática de B1 y distinguir forma, significado y contexto.",[1448,1467],{"id":1449,"contentId":1450,"slug":1451,"title":1452,"level":10,"summary":1453,"order":42,"exercises":1454},"019f7f70-2f23-78f4-8c46-504eca6d0dbb","pg_019f76ef-8f75-71fb-886a-eb3f1ae7bfa5","introduccion-a-la-variacion-gramatical-regional","Introducción a la variación gramatical regional","Explica introducción a la variación gramatical regional mediante lengua pluricéntrica y sistemas de tratamiento. Abre la secuencia y fija la base para las lecciones siguientes.",[1455,1458,1461,1464],{"id":1456,"title":1457,"order":17,"type":109},"019f7f70-436e-7040-a437-61706a7c9710","Reconocer sistemas y preferencias",{"id":1459,"title":1460,"order":42,"type":109},"019f7f70-4388-76ea-b10d-c50e4e593662","Describir registro y adaptar la producción",{"id":1462,"title":1463,"order":26,"type":122},"019fc2c5-4419-725c-a43f-89a1eb241f06","Construye sistemas regionales coherentes",{"id":1465,"title":1466,"order":64,"type":122},"019fc2c5-442e-7009-914a-12f485d1610b","Construye descripciones y estrategias",{"id":4,"contentId":1468,"slug":6,"title":5,"level":10,"summary":1469,"order":26,"exercises":1470},"pg_019f76ef-90b9-7552-beba-7d1dde88f634","Explica sistemas de tratamiento: tú, usted, vosotros, ustedes y vos mediante panorama general y tú y usted. Cierra el recorrido integrando y afinando lo aprendido.",[1471,1472,1473,1474,1475],{"id":105,"title":107,"order":17,"type":109},{"id":113,"title":114,"order":42,"type":109},{"id":119,"title":120,"order":26,"type":122},{"id":126,"title":127,"order":64,"type":122},{"id":131,"title":132,"order":75,"type":134}]