[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-fa-ezafe-baraye-malekiyat":3,"grammar-exercises-by-page-01a17dfd-ce62-7419-bbb2-1340ae5ef741":26,"exercise-list-path-fa-none":59},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"totalExercises":21,"vocabularyLists":22,"primaryTopicHub":23,"readyImages":25},"01a17dfd-ce62-7419-bbb2-1340ae5ef741","اضافه برای بیان مالکیت","ezafe-baraye-malekiyat","کاربرد اضافه برای بیان مالکیت در فارسی؛ ترتیب نام چیز و صاحب آن، ساخت‌هایی مانند کتابِ من و کیفِ سارا، و پرسش و پاسخ ساده با این کتاب مالِ کیست؟","## ۱. چیز و صاحب آن\n\nبرای گفتن اینکه چیزی مالِ چه کسی است، از **اضافه** استفاده می‌کنیم: **کتابِ سارا** یعنی کتاب مالِ سارا است. در این درس، نام چیز را به نام صاحب آن وصل می‌کنیم.\n\n:::example\nاین **کیفِ مینا** است.\n\nاین **کتابِ من** است.\n\nآن **مدادِ شما** است.\n:::\n\n## ۲. اول نام چیز، بعد صاحب آن\n\nدر این ساخت، اول نام چیز می‌آید. بعد صدای کوتاهِ **ـِ** و سپس نام صاحب آن می‌آید. این صدا را «اضافه» می‌نامیم.\n\n**نام چیز + ـِ + صاحب آن**\n\n| نام چیز | صاحب آن | ترکیب با اضافه |\n| --- | --- | --- |\n| کتاب | سارا | **کتابِ سارا** |\n| کیف | علی | **کیفِ علی** |\n| مداد | من | **مدادِ من** |\n| دفتر | شما | **دفترِ شما** |\n\n:::warning\nبرای گفتن اینکه کیف مالِ علی است، می‌گوییم **کیفِ علی**، نه «علیِ کیف». جای نام چیز و صاحب آن مهم است.\n:::\n\n## ۳. صاحب آن: نام یا ضمیر\n\nصاحب چیز می‌تواند یک نام، مثل **سارا**، باشد. می‌توانیم به جای نام، از ضمیرهایی مثل **من** و **تو** هم استفاده کنیم.\n\n| ضمیر | مثال |\n| --- | --- |\n| من | **کتابِ من** |\n| تو | **کتابِ تو** |\n| او | **کتابِ او** |\n| ما | **کتابِ ما** |\n| شما | **کتابِ شما** |\n| آن‌ها | **کتابِ آن‌ها** |\n\n:::example\nسارا یک کیف دارد. این **کیفِ سارا** است. این **کیفِ او** است.\n\nما یک کتاب داریم. این **کتابِ ما** است.\n:::\n\nبرای زن و مرد، هر دو، می‌توانیم از **او** استفاده کنیم.\n\n## ۴. اضافه را بخوانیم و بپرسیم\n\nدر مثال‌های بالا، نشانهٔ **ـِ** را برای خواندن آسان‌تر نوشته‌ایم. در نوشته‌های معمول، این نشانه اغلب نوشته نمی‌شود، اما صدای آن را می‌خوانیم: «کتاب سارا» را **کتابِ سارا** می‌خوانیم.\n\n:::note\nاضافه فقط برای مالکیت نیست. در این صفحه، فقط کاربرد آن برای بیان مالکیت را یاد می‌گیریم.\n:::\n\nبرای پرسیدن دربارهٔ صاحب یک چیز، می‌توانیم بگوییم: **این کتاب مالِ کیست؟**\n\n:::example\n— این کتاب **مالِ کیست؟**\n\n— این **کتابِ مریم** است.\n\n— این مداد **مالِ کیست؟**\n\n— این **مدادِ من** است.\n:::\n\n## ۵. یادآوری کوتاه\n\nبرای ساختن عبارتی مثل **دفترِ سارا**:\n\n۱. اول نام چیز را بگویید: **دفتر**.\n۲. آن را با صدای **ـِ** به صاحب آن وصل کنید: **دفترِ سارا**.\n۳. به جای نام صاحب آن، می‌توانید ضمیر بیاورید: **دفترِ او**.\n\n**کیفِ من** یعنی کیف مالِ من است؛ **کیفِ شما** یعنی کیف مالِ شما است.","fa","A1",13,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a17dfd-ccb2-79ff-9e49-c27c02025f1a","اضافه برای مالکیت و توصیف",false,0,9,"2026-10-27T15:32:27+00:00","2026-10-27T15:38:43+00:00",4,[],{"name":15,"slug":24,"language":9},"ezafe-malekiyat-sefat-a1",[],[27,37,44,52],{"@id":28,"@type":29,"id":30,"grammarPage":31,"title":32,"instructions":33,"displayOrder":17,"type":34,"questionCount":35,"blankCount":35,"isCompleted":16,"ogImageUrl":36},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a17dfd-da43-711d-8855-4dc1084a05ea","GrammarExercise","01a17dfd-da43-711d-8855-4dc1084a05ea","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a17dfd-ce62-7419-bbb2-1340ae5ef741","چیزها و صاحبان آن‌ها","با توجه به صاحب هر چیز، گزینهٔ درست را انتخاب کنید.","word_select",12,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_42a2b8a4-2aad-4af1-9d82-58603a2d237c_hero.webp?v=1793115150",{"@id":38,"@type":29,"id":39,"grammarPage":31,"title":40,"instructions":41,"displayOrder":42,"type":34,"questionCount":35,"blankCount":35,"isCompleted":16,"ogImageUrl":43},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a17dfd-da5b-7eec-b709-cbeac23d6b8a","01a17dfd-da5b-7eec-b709-cbeac23d6b8a","پرسیدن و خواندن عبارت‌های مالکیت","معنی عبارت یا گفت‌وگو را بخوانید و گزینهٔ درست را انتخاب کنید. بعضی عبارت‌ها مانند نوشته‌های معمول بدون کسره آمده‌اند.",1,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_97464833-4ec1-4738-a708-154f263f6e44_hero.webp?v=1793115150",{"@id":45,"@type":29,"id":46,"grammarPage":31,"title":47,"instructions":48,"displayOrder":49,"type":50,"questionCount":21,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":51},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a17dfd-da6f-7a88-9f0c-1ba1496351ab","01a17dfd-da6f-7a88-9f0c-1ba1496351ab","چیزها مالِ چه کسی هستند؟","هر کارت را انتخاب کنید و سپس ستون مناسب را بزنید.",2,"word_sort","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_3655327b-7914-4b43-8a1a-cc61bcebc6ec_hero.webp?v=1793115150",{"@id":53,"@type":29,"id":54,"grammarPage":31,"title":55,"instructions":56,"displayOrder":57,"type":50,"questionCount":21,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":58},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a17dfd-da76-7618-ab2e-9e86b265e689","01a17dfd-da76-7618-ab2e-9e86b265e689","خواندن و پرسیدن دربارهٔ مالکیت","هر کارت را بخوانید، آن را انتخاب کنید و سپس ستون مناسب را بزنید.",3,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_8404c398-883b-4ef2-891b-2f54087330ad_hero.webp?v=1793115150",null]