[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-fa-meghdare-taghribi":3,"grammar-exercises-by-page-01a17dfd-d03d-7426-98bd-0b5f699a4bb2":116,"exercise-list-path-fa-none":146},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":18,"updatedAt":19,"totalExercises":17,"vocabularyLists":20,"readyImages":115},"01a17dfd-d03d-7426-98bd-0b5f699a4bb2","مقدار تقریبی و واحدهای شمارش","meghdare-taghribi","بیان مقدار تقریبی با حدود، تقریباً و دو سه؛ کاربرد واحدهای شمارش و اندازه‌گیری مانند نفر، جلد، بسته و کیلوگرم و تفاوت میان تعداد، وزن و مقدار هر بسته.","## ۱. تعداد دقیق یا مقدار تقریبی؟\n\nگاهی تعداد یا مقدار چیزی را دقیق نمی‌دانیم یا عدد دقیق مهم نیست. در این حالت از **حدودِ**، **تقریباً** یا ترکیب‌هایی مانند **دو سه** استفاده می‌کنیم. برای روشن‌کردن نوع مقدار هم واحدهایی مانند **نفر، جلد، بسته، لیتر** و **کیلوگرم** را به کار می‌بریم.\n\n## ۲. بیان مقدار تقریبی\n\n**حدودِ** پیش از عدد یا گروهِ عدد و واحد می‌آید. **تقریباً** نیز می‌تواند پیش از این گروه قرار بگیرد. هر دو نشان می‌دهند که مقدار واقعی ممکن است کمی کمتر یا بیشتر باشد.\n\n| عبارت | معنی در این بافت |\n| --- | --- |\n| **حدودِ بیست نفر** | نزدیک به بیست نفر؛ نه لزوماً دقیقاً بیست نفر |\n| **تقریباً دو کیلوگرم** | نزدیک به دو کیلوگرم |\n| **دو سه روز** | تعداد کمی روز؛ تقریباً دو یا سه روز |\n| **ده دوازده نفر** | نزدیک به ده تا دوازده نفر |\n\nدر ترکیب‌هایی مانند **دو سه** و **ده دوازده**، میان دو عدد «و» نمی‌آوریم. این ترکیب‌ها، به‌ویژه در گفت‌وگو، برای بیان تعداد تقریبی رایج‌اند. هر دو عدد دلخواهی را نمی‌توان به این شکل کنار هم گذاشت.\n\n:::example\nهنوز همهٔ مهمان‌ها نرسیده‌اند؛ فعلاً **حدودِ بیست نفر** اینجا هستند.\n\nوزن این هندوانه **تقریباً چهار کیلوگرم** است.\n\nبرای تعمیر دوچرخه **دو سه روز** وقت لازم دارم.\n:::\n\n:::note\n**دو سه روز** یک بیان تقریبی است، اما **از دو تا سه روز** بازه را روشن‌تر بیان می‌کند. همچنین **دو یا سه روز** می‌تواند انتخاب یا تردید میان دو مدت مشخص باشد. این عبارت‌ها همیشه دقیقاً یک معنی ندارند.\n:::\n\n## ۳. واحد مناسب برای شمارش\n\nواحد شمارش میان عدد و اسم می‌آید و نشان می‌دهد چه چیزی را می‌شماریم:\n\n**عدد + واحد شمارش + اسم**\n\n| چیزی که می‌شماریم | واحد رایج | نمونه |\n| --- | --- | --- |\n| انسان | نفر | سه **نفر** دانشجو |\n| کتاب | جلد | پنج **جلد** کتاب |\n| خودرو یا وسیله‌ای مانند رایانه | دستگاه | دو **دستگاه** رایانه |\n| چیزهای گوناگون، بیشتر در گفت‌وگو | تا | چهار **تا** صندلی |\n\nاین واحدها در همهٔ جمله‌ها اجباری نیستند. مثلاً **سه دانشجو**، **پنج کتاب** و **دو رایانه** نیز درست و طبیعی‌اند. انتخاب واحد به نوع اسم و موقعیت بستگی دارد.\n\n:::example\nکتابخانه **حدودِ سی جلد کتاب** تازه خریده است.\n\nبرای کلاس **دو دستگاه رایانه** لازم داریم.\n\nدر گفت‌وگو: برای مهمانی **پنج تا صندلی** کم داریم.\n:::\n\n## ۴. اندازه‌گیری و شمارش بسته‌ها\n\nبرای چیزهایی مانند برنج، آب و پارچه، اغلب وزن، حجم یا طول را بیان می‌کنیم. گاهی نیز ظرف یا بسته را می‌شماریم.\n\n| نوع مقدار | نمونه | چه چیزی مشخص است؟ |\n| --- | --- | --- |\n| وزن | دو **کیلوگرم** برنج | وزن برنج |\n| حجم | یک **لیتر** شیر | حجم شیر |\n| طول | سه **متر** پارچه | طول پارچه |\n| تعداد ظرف | دو **بطری** آب | تعداد بطری‌ها، نه لزوماً حجم آب |\n| تعداد بسته | سه **بسته** چای | تعداد بسته‌ها، نه لزوماً وزن چای |\n\nدر این ساخت‌ها میان واحد و اسم **کسرهٔ اضافه نمی‌آید**: «دو کیلوگرم برنج»، نه «دو کیلوگرمِ برنج».\n\n:::warning\n**دو بسته چای** وزن مشخصی را نشان نمی‌دهد؛ بسته‌ها ممکن است اندازه‌های متفاوتی داشته باشند. اگر وزن مهم است، آن را هم بگویید:\n\n**دو بسته چای صدگرمی**؛ یعنی هر بسته صد گرم چای دارد.\n:::\n\n## ۵. ترکیب تقریب و واحد\n\nبرای بیان مقدار تقریبی، عبارت تقریب را پیش از عدد بگذارید:\n\n**حدودِ \u002F تقریباً + عدد + واحد + اسم**\n\n:::example\nبرای شام **حدودِ یک کیلوگرم برنج** کافی است.\n\n**تقریباً بیست نفر دانشجو** در جلسه شرکت کردند.\n\nبرای خرید چند خوراکی: **دو سه بسته بیسکویت** بخر.\n:::\n\nبرای همین معنی معمولاً یکی از دو واژهٔ «حدودِ» و «تقریباً» کافی است. به‌جای «تقریباً حدودِ ده نفر»، ساده‌تر بگویید **حدودِ ده نفر** یا **تقریباً ده نفر**.\n\n## ۶. راهنمای انتخاب\n\n- اگر عدد دقیق مهم نیست، از **حدودِ** یا **تقریباً** استفاده کنید.\n- برای تقریب در گفت‌وگو، ترکیب‌های رایجی مانند **دو سه** هم مناسب‌اند.\n- برای شمارش، واحد متناسب با اسم انتخاب کنید: **نفر، جلد، دستگاه**.\n- برای اندازه‌گیری، نوع مقدار را روشن کنید: **کیلوگرم، لیتر، متر**.\n- تعداد **بسته** یا **بطری** را با وزن یا حجم آن یکی ندانید.","fa","B1",89,[13],{"id":14,"name":5,"level":10,"language":9,"isCompleted":15,"completionPercentage":16,"totalExercises":17,"completedExercises":16},"01a17dfd-cce2-72ec-a544-f53e5876d1a0",false,0,4,"2026-10-27T15:32:28+00:00","2026-10-27T15:38:43+00:00",[21],{"id":22,"title":5,"vocabularyListWords":23,"isPublished":114},"01a17dfe-1ce9-724e-b5cc-21746b89aa51",[24,31,38,45,51,58,65,72,79,86,93,100,107],{"id":25,"vocabularyWord":26,"displayOrder":30},"01a17dfe-1ce9-72da-b5cc-21746c40b602",{"id":27,"word":28,"language":9,"partsOfSpeech":29,"audio":15},"01a17dfd-fcd0-7240-ba94-0ea62f3b69ec","حدود",[],1,{"id":32,"vocabularyWord":33,"displayOrder":37},"01a17dfe-1ce9-732e-b5cc-21746c6f39bb",{"id":34,"word":35,"language":9,"partsOfSpeech":36,"audio":15},"01a17dfd-fd8a-7bfd-a479-ff105524f1d9","تقریباً",[],2,{"id":39,"vocabularyWord":40,"displayOrder":44},"01a17dfe-1ce9-739e-b5cc-21746ccd76e3",{"id":41,"word":42,"language":9,"partsOfSpeech":43,"audio":15},"01a17dfd-fc69-715f-9148-464ecca50eff","دو سه",[],3,{"id":46,"vocabularyWord":47,"displayOrder":17},"01a17dfe-1ce9-73de-b5cc-21746d4b346f",{"id":48,"word":49,"language":9,"partsOfSpeech":50,"audio":15},"01a17dfd-fca4-762a-ac93-8e0c8807139b","ده دوازده",[],{"id":52,"vocabularyWord":53,"displayOrder":57},"01a17dfe-1ce9-741e-b5cc-21746d78b463",{"id":54,"word":55,"language":9,"partsOfSpeech":56,"audio":15},"01a17dfd-fbd3-7919-904d-34f84ca75e39","نفر",[],5,{"id":59,"vocabularyWord":60,"displayOrder":64},"01a17dfe-1ce9-745e-b5cc-21746e152050",{"id":61,"word":62,"language":9,"partsOfSpeech":63,"audio":15},"01a17dfd-fbc2-7251-aeb6-d6301f796aba","جلد",[],6,{"id":66,"vocabularyWord":67,"displayOrder":71},"01a17dfe-1ce9-749e-b5cc-21746e5ccea5",{"id":68,"word":69,"language":9,"partsOfSpeech":70,"audio":15},"01a17dfd-fe50-7c2c-bd11-56ad7899b35d","دستگاه",[],7,{"id":73,"vocabularyWord":74,"displayOrder":78},"01a17dfe-1ce9-74de-b5cc-21746e9f4b32",{"id":75,"word":76,"language":9,"partsOfSpeech":77,"audio":15},"01a17dfd-fcef-7b33-9efe-a7eca4470ce0","تا",[],8,{"id":80,"vocabularyWord":81,"displayOrder":85},"01a17dfe-1ce9-751a-b5cc-21746f39a434",{"id":82,"word":83,"language":9,"partsOfSpeech":84,"audio":15},"01a17dfd-fe45-79c1-a824-a6ec77329909","کیلوگرم",[],9,{"id":87,"vocabularyWord":88,"displayOrder":92},"01a17dfe-1ce9-755a-b5cc-21746f8b0fe8",{"id":89,"word":90,"language":9,"partsOfSpeech":91,"audio":15},"01a17dfd-fba3-75c6-9007-a48f862d06b9","لیتر",[],10,{"id":94,"vocabularyWord":95,"displayOrder":99},"01a17dfe-1ce9-759a-b5cc-2174703f02da",{"id":96,"word":97,"language":9,"partsOfSpeech":98,"audio":15},"01a17dfd-fbce-7b06-80aa-2b6da0894b19","متر",[],11,{"id":101,"vocabularyWord":102,"displayOrder":106},"01a17dfe-1ce9-75de-b5cc-2174707bb0b1",{"id":103,"word":104,"language":9,"partsOfSpeech":105,"audio":15},"01a17dfd-fc01-7a29-865a-62b265ac655c","بطری",[],12,{"id":108,"vocabularyWord":109,"displayOrder":113},"01a17dfe-1ce9-761e-b5cc-217470f58ada",{"id":110,"word":111,"language":9,"partsOfSpeech":112,"audio":15},"01a17dfd-fe2f-7f49-b880-2b8c4152a3f4","بسته",[],13,true,[],[117,126,133,140],{"@id":118,"@type":119,"id":120,"grammarPage":121,"title":122,"instructions":123,"displayOrder":16,"type":124,"questionCount":106,"blankCount":106,"isCompleted":15,"ogImageUrl":125},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a17dfd-e959-78f3-b2e2-a8b8343895ce","GrammarExercise","01a17dfd-e959-78f3-b2e2-a8b8343895ce","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a17dfd-d03d-7426-98bd-0b5f699a4bb2","تقریب و شمارش در کلاس و سفر","با توجه به موقعیت و معنای عبارت، گزینهٔ مناسب را انتخاب کنید.","word_select","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_261891a4-873c-4ca5-96db-d160a6358396_hero.webp?v=1793115154",{"@id":127,"@type":119,"id":128,"grammarPage":121,"title":129,"instructions":130,"displayOrder":30,"type":124,"questionCount":131,"blankCount":131,"isCompleted":15,"ogImageUrl":132},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a17dfd-e971-7508-a6f0-7a7cdcee6ebd","01a17dfd-e971-7508-a6f0-7a7cdcee6ebd","اندازه‌گیری و مقدار تقریبی در خرید","با توجه به نوع مقدار و ساخت خواسته‌شده، گزینهٔ مناسب را انتخاب کنید.",15,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_34577540-49af-42ea-a9b2-4c1770ddb5fb_hero.webp?v=1793115154",{"@id":134,"@type":119,"id":135,"grammarPage":121,"title":136,"instructions":137,"displayOrder":37,"type":138,"questionCount":57,"blankCount":16,"isCompleted":15,"ogImageUrl":139},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a17dfd-e98a-7715-9a30-ab7dbfa8459a","01a17dfd-e98a-7715-9a30-ab7dbfa8459a","تقریب، بازه و واحدهای شمارش","هر کارت را انتخاب کنید و سپس روی ستون مناسب بزنید. همهٔ کارت‌ها را دسته‌بندی کنید.","word_sort","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_2b0816d5-3116-44d1-85af-7b1b07fa6f02_hero.webp?v=1793115154",{"@id":141,"@type":119,"id":142,"grammarPage":121,"title":143,"instructions":144,"displayOrder":44,"type":138,"questionCount":17,"blankCount":16,"isCompleted":15,"ogImageUrl":145},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a17dfd-e993-7567-b8ae-0e27a987e1bb","01a17dfd-e993-7567-b8ae-0e27a987e1bb","اندازه‌گیری و شمارش در فهرست خرید","هر کارت را انتخاب کنید و سپس روی ستون مناسب بزنید. به معیار دسته‌بندی هر جدول توجه کنید.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_f705ebec-ac91-4418-a8f2-1b6dcad57233_hero.webp?v=1793115154",null]