[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-fa-sakhte-sefat":3,"grammar-exercises-by-page-01a17dfd-d12a-788f-b736-fdc8544aec22":112,"exercise-list-path-fa-none":141},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"totalExercises":21,"vocabularyLists":22,"primaryTopicHub":109,"readyImages":111},"01a17dfd-d12a-788f-b736-fdc8544aec22","ساخت صفت با بی، با و مند","sakhte-sefat","ساخت صفت با پیشوندهای بی و با و پسوند مند، معنای نداشتن و داشتن ویژگی، املای واژه‌ها و کاربرد صفت‌هایی مانند بی‌دقت، باسواد و سودمند در جمله‌های روزمره.","با **بی‌**، **با** و **مند** می‌توان از بعضی اسم‌ها صفت ساخت؛ مثلاً **بی‌دقت**، **باسواد** و **سودمند**. این صفت‌ها نداشتن یا داشتن یک ویژگی را بیان می‌کنند. برای کاربرد درست، باید معنی، املای رایج و جای آن‌ها در جمله را بشناسیم.\n\n## ۱. از اسم به صفت\n\nاسم‌هایی مانند «دقت»، «سواد» و «سود» نام یک ویژگی یا مفهوم‌اند. با افزودن یک جزء به آن‌ها، می‌توانیم ویژگیِ شخص یا چیزی را بیان کنیم.\n\nجزئی که پیش از اسم می‌آید، **پیشوند** است؛ جزئی که پس از اسم می‌آید، **پسوند** است.\n\n| جزء سازنده | جای آن | اسم | صفت | معنی ساده |\n| --- | --- | --- | --- | --- |\n| **بی‌** | پیش از اسم | دقت | **بی‌دقت** | کسی که دقت کافی ندارد |\n| **با** | پیش از اسم | سواد | **باسواد** | کسی که سواد دارد |\n| **مند** | پس از اسم | سود | **سودمند** | چیزی که سود دارد؛ مفید |\n\n:::example\nمریم هنگام نوشتن دقت کافی ندارد؛ گاهی **بی‌دقت** است.\n\nاین راهنما اطلاعات خوبی دارد و برای مسافران **سودمند** است.\n:::\n\n## ۲. بی‌: نداشتن یک ویژگی\n\nپیشوند **بی‌** معمولاً معنی «بدونِ» یا «نداشتن» می‌دهد. معنی دقیق صفت به اسم و موقعیت بستگی دارد.\n\n- **بی‌نمک**: نمک ندارد یا نمکش کم است؛ مثلاً غذای بی‌نمک.\n- **بی‌دقت**: دقت کافی ندارد؛ مثلاً رانندهٔ بی‌دقت.\n- **بی‌حوصله**: حوصلهٔ انجام کاری را ندارد؛ مثلاً کودکِ بی‌حوصله.\n\n:::example\nاین سوپ **بی‌نمک** است؛ کمی نمک به آن اضافه کن.\n\nامروز خسته و **بی‌حوصله** هستم؛ نمی‌خواهم بیرون بروم.\n:::\n\nاین صفت‌ها همیشه یک ویژگی همیشگی را نشان نمی‌دهند. در مثال دوم، «امروز» نشان می‌دهد که بی‌حوصلگی حالت فعلی گوینده است.\n\n## ۳. با: داشتن یک ویژگی\n\nپیشوند **با** معمولاً داشتن یک ویژگی را نشان می‌دهد. بعضی صفت‌های دارای «با» در برابر صفت‌های دارای «بی‌» قرار می‌گیرند.\n\n| داشتن ویژگی | نداشتن ویژگی یا کافی نبودن آن |\n| --- | --- |\n| **باادب** | **بی‌ادب** |\n| **باسواد** | **بی‌سواد** |\n| **باحوصله** | **بی‌حوصله** |\n\n:::example\nمعلمِ **باحوصله** سؤال‌های ما را با آرامش جواب می‌دهد.\n\nامروز **بی‌حوصله** هستم و برای توضیح دوباره انرژی ندارم.\n:::\n\n:::note\nهر «با»یی پیشوند نیست. در «با دوستم به کتابخانه رفتم»، **با** حرف اضافه است و همراهی را نشان می‌دهد. اما در «دوستم باسواد است»، **با** بخشی از صفتِ **باسواد** است.\n:::\n\n## ۴. مند: داشتن یا برخوردار بودن\n\nپسوند **مند** پس از بعضی اسم‌ها می‌آید و معمولاً معنی «دارای چیزی» یا «برخوردار از چیزی» می‌دهد. معنی هر واژه را همراه با کاربرد آن یاد بگیرید.\n\n| اسم | صفت | کاربرد در جمله |\n| --- | --- | --- |\n| سود | **سودمند** | این پیشنهاد سودمند است. |\n| ارزش | **ارزشمند** | وقتِ شما ارزشمند است. |\n| علاقه | **علاقه‌مند** | سارا به موسیقی علاقه‌مند است. |\n| نیاز | **نیازمند** | این ساختمان نیازمندِ تعمیر است. |\n\n**علاقه‌مند** معمولاً با **به** می‌آید: «به ورزش علاقه‌مند هستم». بعد از **نیازمند** می‌توان اضافه آورد: «نیازمندِ کمک» یعنی «کسی که به کمک نیاز دارد».\n\n:::warning\nاین جزءها را نمی‌توان آزادانه به هر اسمی اضافه کرد یا جای یکدیگر گذاشت. برای معنی «کسی که سواد دارد»، **باسواد** صورت رایج است، نه «سوادمند». همچنین برای هر صفتِ دارای «با»، لزوماً یک صفتِ رایج با «بی‌» نداریم.\n:::\n\n## ۵. نوشتن و کاربرد در جمله\n\nدر این درس، **بی‌** را با نیم‌فاصله می‌نویسیم: **بی‌دقت، بی‌ادب، بی‌حوصله**. صفت‌های رایجِ **باادب، باسواد، باحوصله** پیوسته نوشته می‌شوند. پسوند **مند** نیز معمولاً به اسم می‌چسبد: **سودمند، ارزشمند**؛ در **علاقه‌مند** نیم‌فاصله می‌آید.\n\nاین واژه‌ها مانند صفت‌های دیگر، پس از اسم با اضافه یا همراه با فعل ربطی می‌آیند:\n\n:::example\nاین یک پیشنهادِ **سودمند** است.\n\nپیشنهادِ شما **سودمند** است.\n\nدانش‌آموزانِ **علاقه‌مند** در کلاس سؤال می‌پرسند.\n:::\n\nصفت با جمع شدن اسم تغییر نمی‌کند: **دانش‌آموزِ علاقه‌مند** و **دانش‌آموزانِ علاقه‌مند**.\n\n## ۶. مرور کاربردی\n\nبرای انتخاب و استفاده از این صفت‌ها:\n\n1. معنی را بررسی کنید: **بی‌** معمولاً نداشتن را می‌رساند؛ **با** و **مند** معمولاً داشتن را.\n2. شکل رایج واژه را انتخاب کنید: **باسواد، سودمند، علاقه‌مند**.\n3. املای واژه و کلمهٔ همراه آن را به خاطر بسپارید: **بی‌دقت**، **علاقه‌مند به موسیقی**، **نیازمندِ کمک**.\n4. صفت را در جمله به کار ببرید: «این کتاب **سودمند** است.»","fa","B1",106,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a17dfd-ccda-7acd-b586-9d6050d06ed5","ساخت نام ویژگی و صفت",false,0,8,"2026-10-27T15:32:28+00:00","2026-10-27T15:38:43+00:00",4,[23],{"id":24,"title":5,"vocabularyListWords":25,"isPublished":108},"01a17dfe-1d52-7516-acdd-0403856f9e82",[26,33,40,47,53,60,67,74,80,87,94,101],{"id":27,"vocabularyWord":28,"displayOrder":32},"01a17dfe-1d52-75aa-acdd-04038644a0fc",{"id":29,"word":30,"language":9,"partsOfSpeech":31,"audio":16},"01a17dfd-fc87-7487-8986-f6626f6e540a","بی‌دقت",[],1,{"id":34,"vocabularyWord":35,"displayOrder":39},"01a17dfe-1d52-75fe-acdd-040386922185",{"id":36,"word":37,"language":9,"partsOfSpeech":38,"audio":16},"01a17dfd-fc85-7daf-be6b-50ff3bdcbaf9","باسواد",[],2,{"id":41,"vocabularyWord":42,"displayOrder":46},"01a17dfe-1d52-7642-acdd-040387418bff",{"id":43,"word":44,"language":9,"partsOfSpeech":45,"audio":16},"01a17dfd-fa77-77dc-a6d4-d89791fa9437","سودمند",[],3,{"id":48,"vocabularyWord":49,"displayOrder":21},"01a17dfe-1d52-7682-acdd-0403880e04d6",{"id":50,"word":51,"language":9,"partsOfSpeech":52,"audio":16},"01a17dfd-fd9f-7001-80f7-01f560e73144","بی‌نمک",[],{"id":54,"vocabularyWord":55,"displayOrder":59},"01a17dfe-1d52-76c2-acdd-040388ff8702",{"id":56,"word":57,"language":9,"partsOfSpeech":58,"audio":16},"01a17dfd-fb3b-7c03-a4ee-36dbe4022561","بی‌حوصله",[],5,{"id":61,"vocabularyWord":62,"displayOrder":66},"01a17dfe-1d52-7702-acdd-0403894cf447",{"id":63,"word":64,"language":9,"partsOfSpeech":65,"audio":16},"01a17dfd-fcb8-7d1a-aa51-bdb9f595b56e","باادب",[],6,{"id":68,"vocabularyWord":69,"displayOrder":73},"01a17dfe-1d52-7742-acdd-040389b7f6cf",{"id":70,"word":71,"language":9,"partsOfSpeech":72,"audio":16},"01a17dfd-fe39-7e85-89f7-1c139826382a","بی‌ادب",[],7,{"id":75,"vocabularyWord":76,"displayOrder":18},"01a17dfe-1d52-7782-acdd-04038ab66f20",{"id":77,"word":78,"language":9,"partsOfSpeech":79,"audio":16},"01a17dfd-fcc6-73cd-aa62-d8036d31092e","بی‌سواد",[],{"id":81,"vocabularyWord":82,"displayOrder":86},"01a17dfe-1d52-77c2-acdd-04038b8ab65c",{"id":83,"word":84,"language":9,"partsOfSpeech":85,"audio":16},"01a17dfd-fb4d-7629-8ef9-3dbec4a6be0f","باحوصله",[],9,{"id":88,"vocabularyWord":89,"displayOrder":93},"01a17dfe-1d52-77fe-acdd-04038c490d5a",{"id":90,"word":91,"language":9,"partsOfSpeech":92,"audio":16},"01a17dfd-fd8f-78a5-a6b4-7a6ef8c582e2","ارزشمند",[],10,{"id":95,"vocabularyWord":96,"displayOrder":100},"01a17dfe-1d52-783e-acdd-04038c9b2e95",{"id":97,"word":98,"language":9,"partsOfSpeech":99,"audio":16},"01a17dfd-fb00-7c97-9862-553ec02aa99a","علاقه‌مند",[],11,{"id":102,"vocabularyWord":103,"displayOrder":107},"01a17dfe-1d52-787e-acdd-04038cc94dde",{"id":104,"word":105,"language":9,"partsOfSpeech":106,"audio":16},"01a17dfd-fb1f-7417-b81d-d25c13b78c92","نیازمند",[],12,true,{"name":15,"slug":110,"language":9},"name-vizhegi-va-sefat-b1",[],[113,122,128,135],{"@id":114,"@type":115,"id":116,"grammarPage":117,"title":118,"instructions":119,"displayOrder":17,"type":120,"questionCount":107,"blankCount":107,"isCompleted":16,"ogImageUrl":121},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a17dfd-ef7f-7647-aa53-cb3e22dc702f","GrammarExercise","01a17dfd-ef7f-7647-aa53-cb3e22dc702f","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a17dfd-d12a-788f-b736-fdc8544aec22","ساخت صفت و معنی ویژگی‌ها","با توجه به توضیح هر جمله، صفت مناسب را انتخاب کنید.","word_select","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_bce44bf4-c643-4e8f-9158-f5c5fecbf091_hero.webp?v=1793115156",{"@id":123,"@type":115,"id":124,"grammarPage":117,"title":125,"instructions":126,"displayOrder":32,"type":120,"questionCount":107,"blankCount":107,"isCompleted":16,"ogImageUrl":127},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a17dfd-efa0-774f-ba2c-b7413a563a17","01a17dfd-efa0-774f-ba2c-b7413a563a17","اجزای صفت و کاربرد آن در جمله","گزینه‌ای را انتخاب کنید که ساخت صفت یا کاربرد آن را در جمله درست نشان می‌دهد.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_85d3b736-d95d-4fc8-b45a-d25ced65fa6d_hero.webp?v=1793115156",{"@id":129,"@type":115,"id":130,"grammarPage":117,"title":131,"instructions":132,"displayOrder":39,"type":133,"questionCount":21,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":134},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a17dfd-efbb-7391-9e38-f2c47bcb7611","01a17dfd-efbb-7391-9e38-f2c47bcb7611","ساخت و معنی صفت‌های بی، با و مند","هر کارت را انتخاب کنید و سپس ستون مناسب را بزنید.","word_sort","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_0f26df72-974a-4217-91d8-660f17edd188_hero.webp?v=1793115156",{"@id":136,"@type":115,"id":137,"grammarPage":117,"title":138,"instructions":139,"displayOrder":46,"type":133,"questionCount":59,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":140},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a17dfd-efc2-72e6-9029-49c44bf0b019","01a17dfd-efc2-72e6-9029-49c44bf0b019","کاربرد صفت‌های ساخته‌شده در عبارت و جمله","هر کارت را بخوانید، آن را انتخاب کنید و سپس ستون مناسب را بزنید.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_81b86dc5-f84a-4986-a9cb-7d639784ed41_hero.webp?v=1793115156",null]