[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-fa-surathaye-goftari-ast":3,"grammar-exercises-by-page-01a17dfd-d183-76bf-a40e-4f2c6dbaaa22":22,"exercise-list-path-fa-none":55},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":18,"updatedAt":19,"totalExercises":17,"vocabularyLists":20,"readyImages":21},"01a17dfd-d183-76bf-a40e-4f2c6dbaaa22","صورت‌های گفتاری رایج است و هست","surathaye-goftari-ast","صورت‌های گفتاری است و کاربرد هست و نیست در فارسی روزمرهٔ ایران؛ تلفظ و نوشتن خوبه و خسته‌ست، پرسش دربارهٔ وجود و حضور و ساخت جمله‌های سادهٔ مثبت و منفی.","در گفت‌وگوی روزمرهٔ فارسی ایران، «خوب است» را معمولاً **خوبه** می‌گوییم. اینجا صورت‌های گفتاریِ **است** را یاد می‌گیریم و می‌بینیم که **هست** و **نیست** در گفت‌وگو چگونه به کار می‌روند.\n\n## ۱. «خوب است» در گفت‌وگو\n\nبرای گفتن حال یا ویژگیِ کسی یا چیزی، از **است** استفاده می‌کنیم. در گفت‌وگوی روزمره، بعد از کلمه‌هایی مثل «خوب» و «سرد»، معمولاً به جای «است» صدای کوتاهِ **ـِ** می‌آید. در نوشتنِ گفت‌وگو، این صدا را با **ه** نشان می‌دهیم.\n\n| نوشتار رسمی | گفت‌وگوی روزمره |\n| --- | --- |\n| هوا خوب است. | هوا **خوبه**. |\n| آب سرد است. | آب **سرده**. |\n| علی معلم است. | علی **معلمه**. |\n\nدر **خوبه**، «ه» صدای «ه» ندارد؛ پایان کلمه را با صدای کوتاهِ **ـِ** می‌خوانیم.\n\n:::example\n— هوا چطوره؟\n\n— **خوبه**.\n\n— آب سرده؟\n\n— بله، خیلی **سرده**.\n:::\n\n## ۲. «خسته است» در گفت‌وگو\n\nبعضی کلمه‌ها، مثل **خسته**، از قبل با صدای کوتاهِ «ـِ» تمام می‌شوند. بعد از این کلمه‌ها، «است» در گفتار معمولاً به صورت **ـست** می‌آید.\n\n| نوشتار رسمی | گفت‌وگوی روزمره |\n| --- | --- |\n| سارا خسته است. | سارا **خسته‌ست**. |\n| در بسته است. | در **بسته‌ست**. |\n\n:::tip\nاین دو الگو را با هم به خاطر بسپارید:\n\n- خوب است ← **خوبه**\n- خسته است ← **خسته‌ست**\n\nپایان همهٔ کلمه‌ها یکسان نیست؛ برای همهٔ آن‌ها فقط «ه» اضافه نکنید.\n:::\n\n## ۳. «هست» در گفت‌وگو\n\nبرای گفتن اینکه چیزی وجود دارد یا کسی در جایی حضور دارد، **هست** در گفت‌وگو هم رایج است.\n\n:::example\n— آب **هست**؟\n\n— بله، آب **هست**.\n\n— علی **هست**؟\n\n— بله، **هست**.\n:::\n\nاین دو پرسش معنای متفاوتی دارند:\n\n| پرسش | دربارهٔ چه چیزی می‌پرسیم؟ |\n| --- | --- |\n| آب **سرده**؟ | سرد بودن آب |\n| آب **هست**؟ | وجود داشتن آب |\n\n:::note\n**هست** فقط برای وجود یا حضور نیست. برای تأکید هم می‌گوییم: «این کتاب خوب **هست**، ولی گرونه.» با این حال، برای گفتنِ سادهٔ یک ویژگی، «این کتاب **خوبه**» رایج است.\n:::\n\n## ۴. جواب منفی با «نیست»\n\n**نیست** در گفتار روزمره هم به همین صورت به کار می‌رود.\n\n| جملهٔ مثبت | جملهٔ منفی |\n| --- | --- |\n| آب سرده. | آب سرد **نیست**. |\n| سارا خسته‌ست. | سارا خسته **نیست**. |\n| آب هست. | آب **نیست**. |\n\n:::warning\nبرای منفی کردنِ «سرده»، صورتِ «ـه» را نگه نمی‌داریم:\n\n✓ آب **سرد نیست**.\n\n✗ آب **سرده نیست**.\n:::\n\n## ۵. کدام صورت را انتخاب کنیم؟\n\n- در گفت‌وگوی روزمره: «هوا **خوبه**» و «سارا **خسته‌ست**».\n- در نوشتار رسمی: «هوا **خوب است**» و «سارا **خسته است**».\n- برای پرسیدن از وجود یا حضور: «آب **هست**؟» و «علی **هست**؟».\n- برای جواب منفی: «**نیست**».\n\nگفتنِ **است** در گفت‌وگو هم درست است؛ صورت‌هایی مثل **خوبه** و **خسته‌ست** در گفتار روزمره رایج‌ترند.","fa","A1",36,[13],{"id":14,"name":5,"level":10,"language":9,"isCompleted":15,"completionPercentage":16,"totalExercises":17,"completedExercises":16},"01a17dfd-ccb6-7496-963b-b42edf4503aa",false,0,4,"2026-10-27T15:32:28+00:00","2026-10-27T15:38:43+00:00",[],[],[23,33,40,48],{"@id":24,"@type":25,"id":26,"grammarPage":27,"title":28,"instructions":29,"displayOrder":16,"type":30,"questionCount":31,"blankCount":31,"isCompleted":15,"ogImageUrl":32},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a17dfd-f24f-7587-addd-c269571f0766","GrammarExercise","01a17dfd-f24f-7587-addd-c269571f0766","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a17dfd-d183-76bf-a40e-4f2c6dbaaa22","صورت کوتاه است در گفت‌وگو","با توجه به هر سؤال، صورت کوتاه گفتاری، صورت رسمی یا پاسخ مناسب با «هست» و «نیست» را انتخاب کنید.","word_select",12,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_b82289a8-bea5-4c56-a90e-407c4eb1dcd1_hero.webp?v=1793115157",{"@id":34,"@type":25,"id":35,"grammarPage":27,"title":36,"instructions":37,"displayOrder":38,"type":30,"questionCount":31,"blankCount":31,"isCompleted":15,"ogImageUrl":39},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a17dfd-f269-747d-b566-6758463c79bf","01a17dfd-f269-747d-b566-6758463c79bf","ویژگی، وجود و پاسخ منفی","با توجه به معنی و توضیح هر جمله، گزینهٔ درست را انتخاب کنید. جمله‌های گفت‌وگویی به فارسی روزمرهٔ ایران هستند.",1,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_0f1b8d8f-7720-4964-a4aa-81fa68696f40_hero.webp?v=1793115157",{"@id":41,"@type":25,"id":42,"grammarPage":27,"title":43,"instructions":44,"displayOrder":45,"type":46,"questionCount":17,"blankCount":16,"isCompleted":15,"ogImageUrl":47},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a17dfd-f285-7de2-8917-1432d4f86fce","01a17dfd-f285-7de2-8917-1432d4f86fce","صورت کامل، صورت کوتاه و منفی","هر کارت را انتخاب کنید و سپس ستون مناسب را بزنید. به شکل فعل در جمله توجه کنید.",2,"word_sort","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_c63624f1-e830-46fb-8963-554c29b751d7_hero.webp?v=1793115157",{"@id":49,"@type":25,"id":50,"grammarPage":27,"title":51,"instructions":52,"displayOrder":53,"type":46,"questionCount":17,"blankCount":16,"isCompleted":15,"ogImageUrl":54},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a17dfd-f28d-7050-bd52-87585a0455c9","01a17dfd-f28d-7050-bd52-87585a0455c9","ویژگی، وجود و حضور در جمله","هر جمله را بخوانید، کارت آن را انتخاب کنید و سپس ستون مناسب را بزنید. معنی کل جمله را در نظر بگیرید.",3,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_769b00b9-2fb0-4944-8193-0c9c83668d37_hero.webp?v=1793115157",null]