[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-fr-but-avec-de-peur-que-de-crainte-que-et-en-vue-de":3,"grammar-exercises-by-page-019f7f70-690d-7e14-a694-6c1d75129bda":23},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"generatorCategories":21,"readyImages":22},"019f7f70-690d-7e14-a694-6c1d75129bda","But avec de peur que, de crainte que et en vue de","but-avec-de-peur-que-de-crainte-que-et-en-vue-de","Apprenez à exprimer le but avec en vue de pour un objectif recherché, et de peur que ou de crainte que pour un résultat à éviter, niveau B2.","Pour expliquer l’objectif d’une action, on peut nommer le résultat recherché ou, au contraire, le risque que l’on veut éviter. **En vue de** présente un objectif à atteindre ; **de peur que** et **de crainte que** introduisent un résultat indésirable que l’action cherche à prévenir.\n\nÀ la fin de cette leçon, vous saurez :\n\n- distinguer un but positif d’un but préventif ;\n- choisir entre une subordonnée au subjonctif et un infinitif ;\n- employer correctement **en vue de** avec un nom ou un infinitif.\n\n## 1. Deux manières d’exprimer le but\n\n| Intention | Construction | Exemple |\n| --- | --- | --- |\n| atteindre un résultat | **en vue de + nom ou infinitif** | *L’équipe se réunit en vue de préparer le lancement.* |\n| éviter un risque | **de peur que + subjonctif** | *Elle vérifie les chiffres de peur qu’une erreur ne subsiste.* |\n| éviter un risque, registre plus soutenu | **de crainte que + subjonctif** | *Ils ont renforcé le contrôle de crainte que la fraude n’augmente.* |\n\nCes groupes répondent à la question **dans quel but ?** Ils expliquent l’intention qui motive l’action principale, non sa conséquence réelle.\n\n:::example\n*Nous avons ajouté une étape de contrôle **en vue de réduire** les erreurs.*\n\n→ La réduction constitue le résultat recherché.\n\n*Nous avons ajouté une étape de contrôle **de peur que des erreurs ne passent** inaperçues.*\n\n→ Le passage d’erreurs constitue le risque à éviter.\n:::\n\n## 2. De peur que et de crainte que\n\nCes deux locutions introduisent une proposition subordonnée au **subjonctif**. *De crainte que* appartient généralement à un registre plus formel, mais les deux constructions ont le même fonctionnement.\n\n- *Fermez la fenêtre de peur que la pluie **n’abîme** le parquet.*\n- *La banque a bloqué le paiement de crainte qu’il **s’agisse** d’une fraude.*\n- *Nous avons anonymisé les données de peur qu’un tiers **puisse** identifier les participants.*\n\nLe risque reste envisagé, pas présenté comme réalisé. C’est pourquoi on emploie le subjonctif, même si le locuteur considère ce risque comme sérieux.\n\n:::tip\nPour vérifier le rapport de but, reformulez avec **afin d’éviter que** : *Elle chuchote de peur qu’on l’entende* → *elle chuchote afin d’éviter qu’on l’entende*.\n:::\n\n## 3. Le ne explétif\n\nAprès *de peur que* et *de crainte que*, un **ne explétif** peut précéder le verbe. Il est facultatif, n’exprime aucune négation et apparaît surtout dans la langue soignée.\n\n| Avec *ne* explétif | Sans *ne* | Même sens |\n| --- | --- | --- |\n| *Je prends des notes de peur que tu **n’oublies** ce point.* | *… de peur que tu **oublies** ce point.* | j’essaie d’éviter l’oubli |\n| *Ils se taisent de crainte que le débat **ne reprenne**.* | *… de crainte que le débat **reprenne**.* | ils veulent éviter la reprise |\n\nUne négation réelle comporte un second terme : *Elle conserve une copie de peur que son collègue **ne retrouve pas** le fichier.* Ici, **ne… pas** signifie réellement que le collègue pourrait ne pas le retrouver.\n\n:::warning\nNe confondez pas *ne* explétif et négation. *Elle chuchote de peur qu’on ne l’entende* cherche à éviter d’être entendue ; *elle parle plus fort de peur qu’on ne l’entende pas* cherche au contraire à être entendue.\n:::\n\n## 4. Quand le sujet reste le même\n\nSi l’action principale et le risque évité ont le même sujet, on emploie naturellement **de peur de** ou **de crainte de** avec l’infinitif.\n\n| Même sujet | Sujets différents |\n| --- | --- |\n| *Lina est partie tôt de peur de **manquer** son train.* | *Lina est partie tôt de peur que son fils **ne manque** son train.* |\n| *Nous avons relu le texte de crainte d’**avoir oublié** un argument.* | *Nous avons fait relire le texte de crainte qu’une erreur **subsiste**.* |\n\nLe sujet implicite de l’infinitif doit être clair. Dans *Lina est partie de peur de manquer son train*, c’est Lina qui risque de le manquer.\n\n## 5. Employer en vue de\n\n**En vue de** signifie *dans l’intention de* ou *afin de*. Cette locution, fréquente dans les contextes professionnels et administratifs, se construit avec :\n\n- un **infinitif** : *L’entreprise investit en vue de moderniser ses équipements.* ;\n- un **nom** : *Les équipes se préparent en vue de l’audit annuel.* ;\n- un nom qui désigne le résultat : *Les deux parties négocient en vue d’un accord.*\n\nAvec un infinitif, le sujet logique est normalement celui du verbe principal. Pour donner un autre sujet au but, utilisez plutôt **pour que** ou **afin que** : *L’entreprise investit afin que ses équipes disposent de meilleurs outils.*\n\n:::danger\nLa locution s’écrit toujours **en vue de**, avec le nom féminin *vue* : ✓ *en vue d’obtenir une certification* ; ✗ *en vu d’obtenir*.\n:::\n\n## 6. But, cause ou conséquence ?\n\nLe but correspond à une intention située avant la réalisation éventuelle du résultat. Il ne faut pas le confondre avec la cause ou la conséquence.\n\n| Rapport logique | Exemple | Question utile |\n| --- | --- | --- |\n| but | *Elle suit une formation en vue d’obtenir une promotion.* | dans quel objectif ? |\n| cause | *Elle suit cette formation parce que son poste évolue.* | pour quelle raison ? |\n| conséquence | *Elle a suivi la formation, si bien qu’elle maîtrise le logiciel.* | avec quel résultat réel ? |\n\nUn objectif peut échouer : *Il a investi en vue de développer l’activité, mais les ventes ont baissé.* La locution indique son intention, pas le résultat obtenu.\n\n## 7. Choisir la construction\n\n1. Identifiez si vous souhaitez atteindre un résultat ou éviter un risque.\n2. Pour un objectif positif et planifié, choisissez **en vue de + nom\u002Finfinitif**.\n3. Pour un risque à prévenir, choisissez **de peur que\u002Fde crainte que + subjonctif**.\n4. Si le sujet reste le même, préférez **de peur de\u002Fde crainte de + infinitif**.\n5. Vérifiez enfin si le *ne* est explétif ou appartient à une négation complète.\n\n| Sens voulu | Forme recommandée |\n| --- | --- |\n| objectif positif | *en vue de réussir \u002F en vue de la réussite* |\n| risque, sujets différents | *de peur qu’il échoue* |\n| risque, même sujet | *de peur d’échouer* |","fr","B2",195,[13],{"id":14,"name":5,"level":10,"language":9,"isCompleted":15,"completionPercentage":16,"totalExercises":17,"completedExercises":16,"vocabularyLists":18},"019f7f70-67d4-7463-94d3-2553b015aa54",false,0,2,[],"2026-07-20T12:11:41+00:00","2026-07-20T12:15:35+00:00",[],[],[24,31],{"@id":25,"@type":26,"id":27,"grammarPage":28,"title":29,"instructions":30,"displayOrder":16,"isCompleted":15},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F019f7f70-735d-754c-ba7a-aab39c691fae","GrammarExercise","019f7f70-735d-754c-ba7a-aab39c691fae","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F019f7f70-690d-7e14-a694-6c1d75129bda","Choisir la construction du but","Choisissez une structure qui exprime un objectif recherché ou un risque à éviter, en tenant compte des sujets.",{"@id":32,"@type":26,"id":33,"grammarPage":28,"title":34,"instructions":35,"displayOrder":36,"isCompleted":15},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F019f7f70-7371-7121-89b2-4d916c33f924","019f7f70-7371-7121-89b2-4d916c33f924","Maîtriser le ne et les relations logiques","Distinguez le ne explétif de la négation réelle, vérifiez la graphie et séparez le but de la cause et de la conséquence.",1]