Connecteurs de l'argumentation : en effet, pourtant, ainsi et par conséquent.

Un argument convaincant ne dépend pas seulement des idées : il faut montrer clairement le lien entre elles. En effet justifie une affirmation, pourtant introduit un contraste inattendu, tandis que ainsi et par conséquent conduisent vers un résultat ou une conclusion.

À la fin de cette leçon, vous saurez :

• choisir le connecteur correspondant au rapport logique voulu ;
• distinguer une justification d’une conséquence ;
• placer et ponctuer ces connecteurs dans un paragraphe argumentatif.

1.Quatre relations logiques

Connecteur	Relation	Mouvement du raisonnement
en effet	explication ou justification	affirmation ← raison
pourtant	opposition à une attente	fait A ↛ résultat attendu
ainsi	conséquence, bilan ou illustration selon le contexte	fait A → résultat B
par conséquent	conséquence explicite	cause A → conclusion B

2.En effet pour justifier

En effet confirme ou explique l’énoncé précédent en apportant une raison, un fait ou une précision qui le rend crédible.

• Le quartier devient plus accessible. En effet, deux nouvelles lignes de bus le desservent.
• Cette solution paraît risquée ; elle dépend, en effet, d’un seul fournisseur.
• Nous devons reporter le lancement. En effet, les tests ne sont pas terminés.

Le connecteur n’annonce pas la conséquence de ce qui précède : il revient sur l’affirmation pour en fournir le fondement.

3.Pourtant pour contraster

Pourtant introduit un fait qui contredit une attente créée par le contexte, sans annuler le premier fait.

Première information	Attente normale	Contraste réel
Le trajet est long.	elle pourrait refuser	Pourtant, elle l’effectue chaque jour.
Le produit coûte cher.	les ventes pourraient baisser	Pourtant, les ventes progressent.
Il avait peu de temps.	le rapport serait incomplet	Il a pourtant rendu un rapport détaillé.

Le mot peut ouvrir la seconde phrase ou s’intégrer au groupe verbal. On écrit Pourtant, elle a accepté avec une virgule initiale, mais elle a pourtant accepté sans isoler le connecteur.

4.Ainsi pour tirer un résultat ou illustrer

En tête de phrase, ainsi peut introduire une conséquence ou le bilan d’un raisonnement : Les coûts ont diminué. Ainsi, l’entreprise peut investir davantage.

Dans un registre plus soutenu, ainsi entraîne souvent l’inversion : Les coûts ont diminué. Ainsi l’entreprise peut-elle investir davantage. Dans cette construction, on ne place pas de virgule après ainsi.

Ainsi peut également signifier de cette manière ou introduire un exemple. Le contexte doit rendre sa valeur claire :

• manière : En réorganisant les équipes, nous avons ainsi réduit les délais. ;
• illustration : Plusieurs services ont été simplifiés ; ainsi, une demande se dépose désormais en ligne.

5.Par conséquent pour conclure

Par conséquent marque sans ambiguïté qu’une proposition découle de la précédente. Il convient particulièrement aux démonstrations, rapports et décisions explicites.

Ce connecteur est plus explicite et souvent plus formel que ainsi. Il ne suffit toutefois pas à prouver le lien : le lecteur doit pouvoir comprendre pourquoi la conclusion découle des faits.

6.Placement et ponctuation

Placés en tête de phrase, les quatre connecteurs sont normalement suivis d’une virgule : En effet, … ; Pourtant, … ; Ainsi, … ; Par conséquent, … L’inversion soutenue avec ainsi constitue l’exception vue plus haut.

À l’intérieur d’une phrase, deux fonctionnements sont possibles :

• connecteur détaché, entre deux virgules : Le délai sera, par conséquent, prolongé. ;
• adverbe intégré au groupe verbal, sans virgules : Elle a pourtant maintenu sa décision.

Dans un paragraphe, évitez d’enchaîner plusieurs conséquences équivalentes : donc, ainsi, par conséquent ne doivent pas s’accumuler pour exprimer une seule relation.

7.Construire un paragraphe cohérent

1. Énoncez l’idée que vous défendez.
2. Justifiez-la avec en effet.
3. Reconnaissez un fait inattendu ou contraire avec pourtant.
4. Tirez un résultat avec ainsi ou une conclusion explicite avec par conséquent.
5. Relisez les liens dans les deux directions : chaque connecteur doit correspondre au raisonnement réel.

Besoin	Connecteur
apporter une preuve ou une raison	en effet
déjouer une attente	pourtant
montrer un résultat, une manière ou un exemple	ainsi
annoncer clairement une conséquence	par conséquent