Ordre des pronoms à l'impératif affirmatif et négatif.

À l’impératif, la place et la forme des pronoms changent selon que l’ordre est affirmatif ou négatif. Comparez : Donne-le-moi et Ne me le donne pas. Le sens reste proche, mais l’organisation de la phrase est différente.

Dans cette leçon, vous apprendrez à construire ces deux modèles, à relier les pronoms par des traits d’union et à employer correctement moi / toi, y et en.

1.Comparer les deux modèles

Type d’impératif	Place des pronoms	Exemple
affirmatif	après le verbe	Donne-le-moi.
négatif	avant le verbe	Ne me le donne pas.

À l’affirmatif, les pronoms sont reliés au verbe et entre eux par des traits d’union. À la forme négative, ils reprennent leur place habituelle devant le verbe et ne sont pas reliés par des traits d’union.

2.L’ordre à l’impératif affirmatif

Après le verbe, l’ordre est le suivant :

Place	Pronoms
1	le, la, les
2	moi, toi, lui, nous, vous, leur
3	y
4	en

Voici les combinaisons les plus fréquentes :

• Donne le dossier à Inès. → Donne-le-lui.
• Montrez les photos à vos amis. → Montrez-les-leur.
• Explique cette règle à Inès. → Explique-la-lui.
• Tu m’expliques cette règle. → Explique-la-moi.
• Conduisez les visiteurs dans cette salle. → Conduisez-les-y.

Toutes les combinaisons théoriques ne sont pas naturelles. Il faut que chaque pronom corresponde à un vrai complément du verbe.

3.Moi et toi après le verbe

À l’impératif affirmatif, me devient généralement moi et te devient toi :

• Tu me téléphones. → Téléphone-moi.
• Tu te dépêches. → Dépêche-toi.
• Tu me le montres. → Montre-le-moi.

Devant en ou y, moi et toi s’élident en m’ et t’ :

• Parle-moi de ce projet. → Parle-m’en.
• Occupe-toi de cette demande. → Occupe-t’en.
• Donne-moi des nouvelles. → Donne-m’en.

4.Y et en à l’affirmatif

Y et en viennent après les autres pronoms :

• Pensez-y.
• Prenez-en deux.
• Parlez-lui-en.
• Souvenez-vous-en.

Avec les verbes en -er et le verbe aller, la deuxième personne du singulier reprend un -s devant y ou en pour faciliter la prononciation :

• Vas-y.
• Penses-y.
• Manges-en un peu.

Ce -s n’apparaît pas quand aucun de ces pronoms ne suit : Va ! Pense à moi ! Mange !

5.L’ordre à l’impératif négatif

À la forme négative, l’ordre redevient celui qui précède normalement le verbe :

ne + me/te/se/nous/vous + le/la/les + lui/leur + y + en + verbe + pas

Comparez les deux formes :

Affirmatif	Négatif
Donne-le-moi.	Ne me le donne pas.
Montrez-la-lui.	Ne la lui montrez pas.
Parlez-lui-en.	Ne lui en parlez pas.
Allez-y.	N’y allez pas.

À la forme négative, moi redevient me et toi redevient te : Dépêche-toi → Ne te dépêche pas.

La formule indique l’ordre des pronoms possibles, mais elle ne forme pas une chaîne à remplir. Dans cette leçon, employez au maximum deux pronoms : évitez une suite comme Ne me le lui donne pas ; dites plutôt, selon le sens, Ne le lui donne pas.

Les verbes pronominaux suivent le même ordre : Ne vous en occupez pas ; Ne nous y attendons pas. Dans les consignes écrites, le vouvoiement est fréquent : Ne me le renvoyez pas.

6.Passer d’une forme à l’autre

7.Checklist de construction

Avant d’écrire un impératif avec des pronoms, vérifiez :

1. La consigne est-elle affirmative ou négative ?
2. Chaque pronom reprend-il un complément clairement identifiable ?
3. À l’affirmatif, les pronoms sont-ils après le verbe et reliés par des traits d’union ?
4. Me et te sont-ils devenus moi et toi, sauf devant en ou y ?
5. À la forme négative, les pronoms sont-ils revenus avant le verbe dans l’ordre habituel ?

Le contraste essentiel est donc simple : après le verbe et avec traits d’union à l’affirmatif ; avant le verbe à la forme négative.

7.1Entraînement

Transformez les phrases :

1. Donne-le-moi. → forme négative.
2. Ne la lui montrez pas. → forme affirmative.
3. Parle-m’en. → forme négative.
4. Ne vous en occupez pas. → forme affirmative.

7.2Corrigé

1. Ne me le donne pas.
2. Montrez-la-lui.
3. Ne m’en parle pas.
4. Occupez-vous-en.