[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-fr-restriction-avec-ne-que":3,"grammar-exercises-by-page-019f7f70-6c2f-78e2-a529-5897803b6ed9":23},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"generatorCategories":21,"readyImages":22},"019f7f70-6c2f-78e2-a529-5897803b6ed9","Restriction avec ne… que","restriction-avec-ne-que","Apprenez à utiliser la construction ne… que pour exprimer une restriction équivalente à seulement, sans exprimer une véritable négation (niveau B1).","## Exprimer « seulement » avec « ne… que »\n\nLa construction **ne… que** exprime une restriction. Elle signifie **seulement** et limite l’action à une personne, une chose, un lieu, un moment ou une quantité.\n\n- Je **ne bois que** de l’eau. = Je bois seulement de l’eau.\n- Il **ne travaille que** le matin. = Il travaille seulement le matin.\n- Nous **n’avons que** dix minutes. = Nous avons seulement dix minutes.\n\nMalgré la présence de **ne**, cette construction n’exprime pas une négation complète : l’action a bien lieu, mais dans une limite précise.\n\n## Placer « ne » et « que »\n\n**Ne** se place devant le verbe conjugué ; **que** se place immédiatement devant l’élément limité.\n\n| Élément limité | Construction | Exemple |\n|---|---|---|\n| complément direct | ne + verbe + que + complément | Je **ne lis que des romans**. |\n| moment | ne + verbe + que + moment | Elle **ne vient que le lundi**. |\n| lieu | ne + verbe + que + lieu | Ils **ne travaillent qu’à Lyon**. |\n| personne après une préposition | ne + verbe + qu’à \u002F qu’avec… | Il **ne parle qu’à Léa**. |\n| quantité | ne + verbe + que + quantité | Nous **n’avons réservé que deux places**. |\n\nDevant une voyelle ou un *h* muet, **ne** et **que** deviennent **n’** et **qu’** : *Je n’ai qu’une question* ; *elle ne vient qu’en hiver*.\n\n:::tip\nRepérez d’abord l’information que vous pourriez introduire par **seulement**. Placez ensuite **que** juste devant cette information.\n:::\n\n## La position change ce qui est limité\n\nDéplacer **que** peut modifier le sens de la phrase.\n\n- Paul **ne téléphone que le soir** : seul le moment est limité.\n- Paul **ne téléphone qu’à sa sœur** : seule la personne appelée est limitée.\n- Paul **ne fait que téléphoner** : téléphoner est sa seule action.\n\nDans *Je ne peux venir que vendredi*, la restriction porte sur **vendredi**, même si un infinitif sépare le verbe conjugué de **que**. Dans *Je ne veux que dormir*, elle porte sur l’action **dormir**.\n\n:::example\n**Situation :** Nora travaille plusieurs jours, mais toujours depuis son domicile.\n\n- Nora **ne travaille que chez elle** : le lieu est limité.\n- Nora **ne travaille chez elle que le vendredi** : c’est le moment du travail à domicile qui est limité.\n\nLa place de *que* guide donc l’interprétation.\n:::\n\n## Avec un temps composé ou des pronoms\n\nÀ un temps composé, **ne** précède l’auxiliaire. **Que** reste devant l’élément restreint.\n\n- Je **n’ai vu que** Paul.\n- Nous **ne sommes restés que** deux jours.\n- Elle **n’a répondu qu’à** la première question.\n\nLes pronoms compléments se placent normalement avant le verbe : *Je **ne l’ai vu qu’une fois*** ; *Elle **n’en veut qu’un***. Après **que**, un pronom qui désigne une personne prend une forme tonique : *Je **ne connais que lui*** ; *elle **ne parle qu’à eux***.\n\n## Les articles restent présents\n\nComme **ne… que** n’est pas une négation complète, les articles ne deviennent pas automatiquement **de**.\n\n- Il boit **du** café. → Il **ne boit que du** café.\n- Nous avons **des** pièces. → Nous **n’avons que des** pièces.\n- Elle achète **une** revue. → Elle **n’achète qu’une** revue.\n\nComparez avec la négation : *Il ne boit pas de café.* La restriction confirme qu’il boit du café, tandis que la négation exclut cette boisson.\n\n:::warning\nNe traitez pas **ne… que** comme **ne… pas**. Dites *Je n’ai que des pièces*, et non *je n’ai que de pièces*.\n:::\n\n## « Ne… que » et « ne… pas que »\n\nL’ajout de **pas** change le sens.\n\n- Elle **ne lit que des essais** : elle lit seulement des essais.\n- Elle **ne lit pas que des essais** : elle lit aussi d’autres types de livres.\n\nOn rencontre également **ne… plus que** pour indiquer ce qui reste : *Il ne reste plus que trois places* ; *nous n’avons plus qu’une semaine*. Ici, la quantité était plus grande auparavant et elle est maintenant limitée.\n\nÀ l’oral familier, *ne* est parfois omis : *J’ai que cinq euros.* Dans un français écrit ou surveillé, conservez **ne** : *Je n’ai que cinq euros.*\n\n## Construire une restriction claire\n\nPour reformuler avec **ne… que** :\n\n1. partez d’une phrase avec **seulement** ;\n2. placez **ne** devant le verbe conjugué ;\n3. déplacez l’idée limitée juste après **que** ;\n4. gardez les articles nécessaires ;\n5. relisez la phrase pour vérifier la portée de la restriction.\n\n*Nous visitons seulement le rez-de-chaussée aujourd’hui* peut ainsi devenir **Nous ne visitons que le rez-de-chaussée aujourd’hui**. Si vous dites *Nous ne visitons le rez-de-chaussée qu’aujourd’hui*, vous limitez au contraire le moment.","fr","B1",135,[13],{"id":14,"name":5,"level":10,"language":9,"isCompleted":15,"completionPercentage":16,"totalExercises":17,"completedExercises":16,"vocabularyLists":18},"019f7f70-67ce-72db-996b-dacf973e0a01",false,0,2,[],"2026-07-20T12:11:41+00:00","2026-07-20T12:15:35+00:00",[],[],[24,31],{"@id":25,"@type":26,"id":27,"grammarPage":28,"title":29,"instructions":30,"displayOrder":16,"isCompleted":15},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F019f7f70-9f7e-747b-ba58-323e5f402679","GrammarExercise","019f7f70-9f7e-747b-ba58-323e5f402679","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F019f7f70-6c2f-78e2-a529-5897803b6ed9","Former des restrictions correctes","Choisissez la reformulation correcte avec « ne… que » en respectant la place des mots, les élisions et les articles.",{"@id":32,"@type":26,"id":33,"grammarPage":28,"title":34,"instructions":35,"displayOrder":36,"isCompleted":15},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F019f7f70-9f9a-7c1d-a2a6-4a537391d68e","019f7f70-9f9a-7c1d-a2a6-4a537391d68e","Interpréter la portée et les contrastes","Observez le contexte pour choisir la restriction, la portée ou la négation qui exprime exactement le sens demandé.",1]