[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-fr-temps-verbaux-et-style-indirect-libre":3,"grammar-exercises-by-page-019f7f70-6c68-7175-bb4d-27f8f812b75e":25,"grammar-exercise-workloads-019f7f70-6c68-7175-bb4d-27f8f812b75e":64,"exercise-list-path-fr-discours-rapporte-et-polyphonie-c1":1223},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"vocabularyLists":21,"primaryTopicHub":22,"readyImages":24},"019f7f70-6c68-7175-bb4d-27f8f812b75e","Temps verbaux et style indirect libre","temps-verbaux-et-style-indirect-libre","Apprenez à repérer le style indirect libre, qui rapporte paroles et pensées sans guillemets ni verbe introducteur, et les temps verbaux qu'il emploie (C1).","## Une voix de personnage dans la narration\n\nLe **style indirect libre**, aussi appelé *discours indirect libre*, rapporte des paroles, des pensées ou des perceptions sans guillemets, sans subordination en *que* et souvent sans verbe introducteur dans la même phrase. La narration conserve pourtant les marques de personne et le repérage temporel du discours indirect.\n\nComparez trois versions :\n\n- style direct : *Maya pensa : « Je partirai demain. Pourquoi attendre ? »*\n- style indirect : *Maya pensa qu’elle partirait le lendemain et se demanda pourquoi elle devait attendre.*\n- style indirect libre : *Maya regarda sa valise. Elle partirait demain. Pourquoi attendre ?*\n\nLa dernière version emploie la troisième personne et le conditionnel du récit, mais elle conserve la brièveté de la question et le mot *demain*, orienté depuis le présent de Maya. La voix du narrateur et celle du personnage se **superposent** sans se confondre complètement.\n\nCe procédé permet d’entrer dans une conscience sans interrompre la continuité narrative. Il peut aussi créer une distance ironique : le vocabulaire semble appartenir au personnage, tandis que le contexte invite le lecteur à le juger autrement.\n\n## Les temps se règlent sur un repère passé\n\nDans un récit au passé, les temps du style indirect libre suivent souvent les transpositions du discours indirect. Le moment de parole ou de pensée du personnage devient le repère.\n\n| Parole ou pensée directe | Style indirect libre dans un récit passé | Relation au repère du personnage |\n|---|---|---|\n| « Je **suis** prête. » | Elle **était** prête. | simultanéité |\n| « J’**ai assez attendu**. » | Elle **avait assez attendu**. | antériorité |\n| « Je **partirai** demain. » | Elle **partirait** demain. | postériorité |\n| « J’**aurai terminé** avant midi. » | Elle **aurait terminé** avant midi. | accompli dans l’avenir du passé |\n\nUn imparfait ou un plus-que-parfait déjà présent dans les paroles peut rester formellement identique : *« Je voulais partir »* devient *elle voulait partir* ; *« j’avais tout prévu »* devient *elle avait tout prévu*. Le contexte, plutôt que la forme seule, permet alors d’entendre la voix rapportée.\n\n:::note\nCes correspondances sont des repères, non une recette de conversion automatique. Le style indirect libre est un effet construit par plusieurs indices convergents : temps, personne, vocabulaire, ponctuation et contexte narratif.\n:::\n\n## Deux centres de repérage peuvent coexister\n\nLes pronoms personnels s’alignent généralement sur la narration : le *je* du personnage devient **il** ou **elle**. Les indications de temps et de lieu, en revanche, peuvent adopter le point de vue du narrateur ou rester centrées sur le personnage.\n\n- Repérage transposé : *Elle partirait **le lendemain** et attendrait **là**.*\n- Repérage conservé : *Elle partirait **demain** et attendrait **ici**.*\n\nLa seconde phrase est parfaitement possible si *demain* et *ici* donnent accès au « maintenant » et au lieu mental du personnage. Cette coexistence explique un effet typique du style indirect libre : le lecteur demeure dans un récit passé tout en percevant la situation comme présente pour le personnage.\n\nLes questions, exclamations et mots évaluatifs renforcent ce déplacement :\n\n- **Pourquoi l’avait-on écartée ?**\n- **Comme elle avait été naïve !**\n- Ce projet était **évidemment** irréalisable.\n- Ils prétendaient l’aider, **quelle plaisanterie !**\n\nLe narrateur prononce grammaticalement ces phrases, mais leur orientation affective ou argumentative peut être attribuée au personnage.\n\n## Reconnaître le style indirect libre dans un passage\n\nAucun marqueur isolé ne suffit. Une phrase comme *Il partirait le lendemain* peut exprimer un simple futur dans le passé, une information rapportée ou une hypothèse. Pour identifier le style indirect libre, on recherche un faisceau d’indices :\n\n1. un personnage vient de percevoir, de parler, de se souvenir ou de réfléchir ;\n2. une phrase autonome apparaît sans *il pensa que* ni *elle se demanda si* ;\n3. les personnes et les temps restent compatibles avec le récit ;\n4. le lexique, les interrogations ou les exclamations semblent appartenir au personnage ;\n5. des déictiques comme *ici*, *maintenant* ou *demain* adoptent son point de vue.\n\nComparez : *Lina lut le courrier. La commission **rejetterait** son recours.* La phrase peut être une information neutre sur l’avenir. Avec *Lina lut le courrier. La commission rejetterait son recours ! Après tous ses efforts !*, l’exclamation et le fragment final rendent sa réaction intérieure beaucoup plus perceptible.\n\n## Le conditionnel regarde vers l’avenir du personnage\n\nDans un récit passé, le conditionnel situe fréquemment un procès **après** le moment vécu par le personnage : *Il reviendrait le lendemain, elle en était certaine.* La forme *reviendrait* correspond au futur de sa pensée : *il reviendra demain*.\n\nLe conditionnel passé place un procès accompli dans cette perspective future ou exprime une conjecture intérieure :\n\n- À midi, elle **aurait terminé** ; elle pourrait enfin partir.\n- **Aurait-il oublié** leur accord ? Ce silence devenait inquiétant.\n\nDans le second exemple, la question ne raconte pas un fait : elle met en scène l’hypothèse du personnage. Le contexte et la ponctuation sont indispensables pour l’attribuer.\n\n:::warning\nTout conditionnel dans un récit n’est pas du style indirect libre. Il peut marquer un futur dans le passé, une hypothèse ou une information non confirmée sans donner accès à une voix intérieure. Il faut identifier la source du point de vue.\n:::\n\n## Le style indirect libre s’insère dans plusieurs systèmes narratifs\n\nDans un récit au passé simple, les événements du narrateur peuvent encadrer un passage à l’imparfait, au plus-que-parfait ou au conditionnel :\n\n*Il **ouvrit** la lettre. Ainsi, on l’**écartait** du projet ! On ne l’**écouterait** donc jamais. Il **avait pourtant tout prévu**. Il **froissa** la feuille et sortit.*\n\n- **ouvrit** et **froissa** appartiennent à la chaîne des événements narrés ;\n- **écartait** transforme le contenu de la lettre en expérience actuelle pour le personnage ;\n- **écouterait** projette son jugement vers l’avenir ;\n- **avait prévu** renvoie à ce qu’il considère comme antérieur à cet instant.\n\nLe passé simple est généralement perçu comme la voix événementielle du narrateur et accueille moins naturellement l’intériorité immédiate du personnage. Ce contraste aide à délimiter le passage libre, sans constituer à lui seul une preuve.\n\nDans une narration au présent, aucune transposition passée n’est nécessaire : *Elle ouvre la lettre. Ainsi, on l’**écarte** ! On ne l’**écoutera** jamais.* La polyphonie repose alors surtout sur le contexte, la syntaxe expressive et le vocabulaire évaluatif.\n\n## Transformer un passage sans effacer la double voix\n\n:::example\n**De la pensée directe au style indirect libre**\n\nPensée directe : *Marc se dit : « Le train est déjà parti. Je devrai attendre ici jusqu’à demain. Pourquoi n’ai-je pas vérifié l’horaire ? »*\n\nStyle indirect libre : *À neuf heures, Marc regarda le quai vide. Le train **était déjà parti**. Il **devrait** attendre **ici jusqu’à demain**. Pourquoi **n’avait-il pas vérifié** l’horaire ?*\n\n- le passé composé **est parti** devient le plus-que-parfait **était parti** ;\n- le futur **devrai** devient le conditionnel **devrait** ;\n- *je* devient **il**, mais *ici* et *demain* maintiennent le repère de Marc ;\n- la question reste autonome et conserve son expressivité.\n:::\n\nPour produire un passage cohérent :\n\n1. établissez clairement le personnage dont on adopte le point de vue ;\n2. choisissez le repère temporel de la narration ;\n3. transposez les temps et les personnes qui doivent s’y aligner ;\n4. décidez consciemment si les déictiques appartiennent au narrateur ou au personnage ;\n5. conservez quelques marques de voix — interrogation, exclamation, vocabulaire ou rythme — sans ajouter de guillemets.\n\nSi vous introduisez la proposition par *il pensa que*, vous revenez au style indirect. Si vous restituez *je* entre guillemets, vous passez au style direct. Le style indirect libre tient précisément à cet équilibre : une syntaxe intégrée au récit, mais une perception qui reste attribuable au personnage.","fr","C1",216,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a03036-8279-77f4-a0f6-e7cbb5fcd291","Discours rapporté et polyphonie",false,0,10,"2026-07-20T12:11:42+00:00","2026-08-23T20:01:14+00:00",[],{"name":15,"slug":23,"language":9},"discours-rapporte-et-polyphonie-c1",[],[26,35,42,50,57],{"@id":27,"@type":28,"id":29,"grammarPage":30,"title":31,"instructions":32,"displayOrder":17,"type":33,"isCompleted":16,"ogImageUrl":34},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F019f7f70-a2bb-7b65-8b50-7bc723d10efc","GrammarExercise","019f7f70-a2bb-7b65-8b50-7bc723d10efc","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F019f7f70-6c68-7175-bb4d-27f8f812b75e","Transposer les temps et les repères","Choisissez la forme qui intègre la voix du personnage à la narration tout en respectant le repère temporel, la personne et le point de vue indiqués.","word_select","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_019f7e4d-56c2-75b3-b4be-ba18a59be047_hero.webp",{"@id":36,"@type":28,"id":37,"grammarPage":30,"title":38,"instructions":39,"displayOrder":40,"type":33,"isCompleted":16,"ogImageUrl":41},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F019f7f70-a2d3-72db-87d9-1d29a7d382c6","019f7f70-a2d3-72db-87d9-1d29a7d382c6","Reconnaître et préserver la double voix","Choisissez l’analyse ou le passage qui fait entendre le personnage dans la narration sans confondre style direct, indirect et indirect libre.",1,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_019f7e4d-5714-7693-be69-5bd68be1f6d7_hero.webp",{"@id":43,"@type":28,"id":44,"grammarPage":30,"title":45,"instructions":46,"displayOrder":47,"type":48,"isCompleted":16,"ogImageUrl":49},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F019fc2c5-d179-786b-8cb3-f6bfa0d09295","019fc2c5-d179-786b-8cb3-f6bfa0d09295","Construire les transpositions et les repères","Reconstituez chaque passage en ordonnant les temps, les personnes et les repères du personnage dans une narration au passé. Un mot est en trop.",2,"sentence_builder","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_7c10a1ee-f6d5-4a35-a680-5ce8dcf6a6f9_hero.webp",{"@id":51,"@type":28,"id":52,"grammarPage":30,"title":53,"instructions":54,"displayOrder":55,"type":48,"isCompleted":16,"ogImageUrl":56},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F019fc2c5-d189-7304-98fa-856d8f51a74b","019fc2c5-d189-7304-98fa-856d8f51a74b","Construire la double voix narrative","Reconstituez chaque passage en ordonnant événements du narrateur, évaluations du personnage, questions autonomes et projections temporelles. Un mot est en trop.",3,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_23acf3b4-58f7-45bd-a786-76992cb08be4_hero.webp",{"@id":58,"@type":28,"id":59,"grammarPage":30,"title":60,"instructions":61,"displayOrder":62,"type":63,"isCompleted":16},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a01414-e353-7188-a3bb-d9a68ab7468b","01a01414-e353-7188-a3bb-d9a68ab7468b","Corriger les transpositions du récit intérieur","Chaque passage contient exactement un mot incompatible avec son repère narratif ou son point de vue. Touchez-le, puis choisissez sa correction.",4,"find_and_fix",{"019f7f70-a2bb-7b65-8b50-7bc723d10efc":65,"019f7f70-a2d3-72db-87d9-1d29a7d382c6":403,"019fc2c5-d179-786b-8cb3-f6bfa0d09295":719,"019fc2c5-d189-7304-98fa-856d8f51a74b":864,"01a01414-e353-7188-a3bb-d9a68ab7468b":1007},{"id":29,"grammarPage":30,"title":31,"instructions":32,"displayOrder":17,"type":33,"questions":66,"ogImageUrl":34},[67,86,104,122,140,158,177,196,227,256,275,293,311,330,348],{"id":68,"sentenceTemplate":69,"displayOrder":17,"explanation":70,"exampleSentence":71,"blanks":72},"019fc2c5-d10e-784f-8396-b541b564708d","Dans un récit au passé, la pensée directe d’Ariane « Je suis disponible » devient au style indirect libre __1__.","Le présent de simultanéité se transpose à l’imparfait, et la première personne devient la troisième : elle était disponible.","Ariane consulta son agenda. Elle était disponible.",[73],{"id":74,"blankNumber":40,"options":75},"019fc2c5-d10e-77eb-8396-b541b4ca1a36",[76,79,83],{"id":77,"optionText":78,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d10e-772b-8396-b541b2b1de0e","Elle est disponible.",{"id":80,"optionText":81,"isCorrect":82,"displayOrder":40},"019fc2c5-d10e-778f-8396-b541b3aa8e44","Elle était disponible.",true,{"id":84,"optionText":85,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019fc2c5-d10e-77c3-8396-b541b4a0ca6b","Elle serait disponible.",{"id":87,"sentenceTemplate":88,"displayOrder":40,"explanation":89,"exampleSentence":90,"blanks":91},"019fc2c5-d10e-794f-8396-b541b90b3193","La pensée de Yasmine « J’ai déjà rangé les dossiers » exprime une action antérieure à son repère. Dans un récit passé, choisissez __1__.","Le passé composé de la pensée directe devient le plus-que-parfait : elle avait déjà rangé les dossiers.","Le plus-que-parfait marque ici l’antériorité par rapport au moment vécu.",[92],{"id":93,"blankNumber":40,"options":94},"019fc2c5-d10e-790f-8396-b541b83b3d63",[95,98,101],{"id":96,"optionText":97,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d10e-78a3-8396-b541b58dd8d8","Elle rangeait déjà les dossiers.",{"id":99,"optionText":100,"isCorrect":82,"displayOrder":40},"019fc2c5-d10e-78cb-8396-b541b6795ade","Elle avait déjà rangé les dossiers.",{"id":102,"optionText":103,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019fc2c5-d10e-78ef-8396-b541b749ea29","Elle aurait déjà rangé les dossiers.",{"id":105,"sentenceTemplate":106,"displayOrder":47,"explanation":107,"exampleSentence":108,"blanks":109},"019fc2c5-d10e-7a3b-8396-b541bbc85500","Dans un récit passé, la pensée de Romain « Je reviendrai demain matin » devient __1__ si « demain matin » reste centré sur lui.","Le futur devient le conditionnel reviendrait, qui situe le retour après le moment de pensée. Demain matin peut conserver le repère mental du personnage.","Romain relut l’adresse. Il reviendrait demain matin.",[110],{"id":111,"blankNumber":40,"options":112},"019fc2c5-d10e-79ff-8396-b541bad14e2e",[113,116,119],{"id":114,"optionText":115,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d10e-799b-8396-b541b9b06aba","Il revenait demain matin.",{"id":117,"optionText":118,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-d10e-79bf-8396-b541b9cc9245","Il reviendra le lendemain matin.",{"id":120,"optionText":121,"isCorrect":82,"displayOrder":47},"019fc2c5-d10e-79df-8396-b541ba4a67a2","Il reviendrait demain matin.",{"id":123,"sentenceTemplate":124,"displayOrder":55,"explanation":125,"exampleSentence":126,"blanks":127},"019fc2c5-d10e-7b33-8396-b541be8b6272","Transposez la pensée de Lucie « J’aurai envoyé le contrat avant ce soir » dans un récit passé : __1__.","Le futur antérieur devient le conditionnel passé : elle aurait envoyé le contrat. Le procès est présenté comme accompli dans l’avenir du passé.","Avant la fermeture, elle aurait transmis les documents.",[128],{"id":129,"blankNumber":40,"options":130},"019fc2c5-d10e-7af7-8396-b541be2983d4",[131,134,137],{"id":132,"optionText":133,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d10e-7a83-8396-b541bc80c541","Elle avait envoyé le contrat avant ce soir.",{"id":135,"optionText":136,"isCorrect":82,"displayOrder":40},"019fc2c5-d10e-7ab7-8396-b541bd7f7b14","Elle aurait envoyé le contrat avant ce soir.",{"id":138,"optionText":139,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019fc2c5-d10e-7adb-8396-b541bdb0a594","Elle enverrait le contrat avant ce soir.",{"id":141,"sentenceTemplate":142,"displayOrder":62,"explanation":143,"exampleSentence":144,"blanks":145},"019fc2c5-d10e-7c1b-8396-b541c13fc518","La pensée directe de Damien contient déjà l’imparfait : « Je souhaitais rester. » Au style indirect libre dans un récit passé, on écrit __1__.","L’imparfait reste formellement identique ; seule la personne est transposée. Le contexte fait entendre la pensée rapportée.","Damien hésita. Il souhaitait rester.",[146],{"id":147,"blankNumber":40,"options":148},"019fc2c5-d10e-7bdf-8396-b541c0e6eed7",[149,152,155],{"id":150,"optionText":151,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d10e-7b7f-8396-b541bf40a7ae","Il souhaiterait rester.",{"id":153,"optionText":154,"isCorrect":82,"displayOrder":40},"019fc2c5-d10e-7b9f-8396-b541bfa3faf3","Il souhaitait rester.",{"id":156,"optionText":157,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019fc2c5-d10e-7bc3-8396-b541c01838a3","Il avait souhaité rester.",{"id":159,"sentenceTemplate":160,"displayOrder":161,"explanation":162,"exampleSentence":163,"blanks":164},"019fc2c5-d10e-7cfb-8396-b541c30ac202","Transposez la pensée de Salomé « J’avais fermé la porte » sans modifier la relation d’antériorité : __1__.",5,"Le plus-que-parfait reste au plus-que-parfait ; je devient il ou elle selon le personnage.","Elle avait vérifié la serrure.",[165],{"id":166,"blankNumber":40,"options":167},"019fc2c5-d10e-7cc3-8396-b541c2dd26ce",[168,171,174],{"id":169,"optionText":170,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d10e-7c5f-8396-b541c1bae14b","Elle fermait la porte maintenant.",{"id":172,"optionText":173,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-d10e-7c83-8396-b541c213d20f","Elle aurait fermé la porte.",{"id":175,"optionText":176,"isCorrect":82,"displayOrder":47},"019fc2c5-d10e-7ca3-8396-b541c2d38327","Elle avait fermé la porte.",{"id":178,"sentenceTemplate":179,"displayOrder":180,"explanation":181,"exampleSentence":182,"blanks":183},"019fc2c5-d10e-7de7-8396-b541c55fe8a7","Dans le style indirect libre, le « je » du personnage s’aligne généralement sur la narration et devient __1__.",6,"La personne grammaticale appartient au cadre narratif : on emploie normalement il ou elle, sans guillemets.","Maya regarda sa valise. Elle partirait demain.",[184],{"id":185,"blankNumber":40,"options":186},"019fc2c5-d10e-7dab-8396-b541c4c184d9",[187,190,193],{"id":188,"optionText":189,"isCorrect":82,"displayOrder":17},"019fc2c5-d10e-7d43-8396-b541c3b086ac","il ou elle",{"id":191,"optionText":192,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-d10e-7d6b-8396-b541c412b355","toujours nous",{"id":194,"optionText":195,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019fc2c5-d10e-7d8f-8396-b541c46681da","obligatoirement je",{"id":197,"sentenceTemplate":198,"displayOrder":199,"explanation":200,"exampleSentence":201,"blanks":202},"019fc2c5-d10e-7f67-8396-b541c94b03e7","Le narrateur choisit de transposer aussi les repères de temps et de lieu. Complétez : « Il prendrait le train __1__ et attendrait __2__. »",7,"Le lendemain et à cet endroit adoptent le centre de repérage du narrateur, extérieur au maintenant et au lieu du personnage.","Cette transposition est celle du discours indirect ordinaire.",[203,215],{"id":204,"blankNumber":40,"options":205},"019fc2c5-d10e-7e9b-8396-b541c6d36994",[206,209,212],{"id":207,"optionText":208,"isCorrect":82,"displayOrder":17},"019fc2c5-d10e-7e2b-8396-b541c5c08085","le lendemain",{"id":210,"optionText":211,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-d10e-7e4f-8396-b541c614a2e1","demain",{"id":213,"optionText":214,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019fc2c5-d10e-7e7b-8396-b541c6c44bcb","hier matin",{"id":216,"blankNumber":47,"options":217},"019fc2c5-d10e-7f2f-8396-b541c85a6f7a",[218,221,224],{"id":219,"optionText":220,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d10e-7ecf-8396-b541c76bde65","ici",{"id":222,"optionText":223,"isCorrect":82,"displayOrder":40},"019fc2c5-d10e-7ef3-8396-b541c77c0004","à cet endroit",{"id":225,"optionText":226,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019fc2c5-d10e-7f0f-8396-b541c7b9c22e","maintenant",{"id":228,"sentenceTemplate":229,"displayOrder":230,"explanation":231,"exampleSentence":232,"blanks":233},"019fc2c5-d10f-7151-81e7-29a9af608b6c","Le texte veut donner accès au « maintenant » mental du personnage. Complétez : « Il reviendrait __1__ et patienterait __2__. »",8,"Demain et ici restent centrés sur le personnage malgré la narration au passé et produisent l’effet de double repérage.","Le lecteur perçoit la situation comme présente pour le personnage.",[234,245],{"id":235,"blankNumber":40,"options":236},"019fc2c5-d10f-7085-81e7-29a9ac21cf8f",[237,240,243],{"id":238,"optionText":239,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d10f-701d-81e7-29a9aadbe8e7","la veille",{"id":241,"optionText":242,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-d10f-7049-81e7-29a9ab6755bd","le lendemain du narrateur",{"id":244,"optionText":211,"isCorrect":82,"displayOrder":47},"019fc2c5-d10f-7069-81e7-29a9abfaed29",{"id":246,"blankNumber":47,"options":247},"019fc2c5-d10f-7119-81e7-29a9aef80af2",[248,250,253],{"id":249,"optionText":220,"isCorrect":82,"displayOrder":17},"019fc2c5-d10f-70bd-81e7-29a9ace340e9",{"id":251,"optionText":252,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-d10f-70dd-81e7-29a9add460e5","dans le hall selon le narrateur",{"id":254,"optionText":255,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019fc2c5-d10f-70fd-81e7-29a9aeb21729","autrefois",{"id":257,"sentenceTemplate":258,"displayOrder":259,"explanation":260,"exampleSentence":261,"blanks":262},"019fc2c5-d10f-7245-81e7-29a9b26503fe","À propos de « demain\u002Fici » et « le lendemain\u002Flà », quelle affirmation est juste ? __1__.",9,"Les deux séries sont possibles. L’auteur décide consciemment si le repérage appartient au personnage ou au narrateur.","Le style indirect libre permet précisément la coexistence de ces deux centres.",[263],{"id":264,"blankNumber":40,"options":265},"019fc2c5-d10f-720d-81e7-29a9b218e6e2",[266,269,272],{"id":267,"optionText":268,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d10f-71ad-81e7-29a9b0536cf3","Demain et ici sont toujours fautifs dans un récit passé.",{"id":270,"optionText":271,"isCorrect":82,"displayOrder":40},"019fc2c5-d10f-71cd-81e7-29a9b1497625","Le choix dépend du point de vue adopté dans le passage.",{"id":273,"optionText":274,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019fc2c5-d10f-71ed-81e7-29a9b1f40a00","Le lendemain et là imposent automatiquement le discours direct.",{"id":276,"sentenceTemplate":277,"displayOrder":18,"explanation":278,"exampleSentence":279,"blanks":280},"019fc2c5-d10f-7331-81e7-29a9b4d6ab16","Élodie pense : « Le colis est déjà arrivé. » Dans un récit au passé, la phrase libre devient __1__.","Le passé composé est arrivé se transpose au plus-que-parfait était arrivé pour marquer l’antériorité au regard d’Élodie.","Élodie consulta le suivi. Le colis était déjà arrivé.",[281],{"id":282,"blankNumber":40,"options":283},"019fc2c5-d10f-72f5-81e7-29a9b4234ff0",[284,287,290],{"id":285,"optionText":286,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d10f-728d-81e7-29a9b2a13808","Le colis est déjà arrivé.",{"id":288,"optionText":289,"isCorrect":82,"displayOrder":40},"019fc2c5-d10f-72b9-81e7-29a9b3994cb2","Le colis était déjà arrivé.",{"id":291,"optionText":292,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019fc2c5-d10f-72d9-81e7-29a9b3a47137","Le colis arriverait plus tard.",{"id":294,"sentenceTemplate":295,"displayOrder":296,"explanation":297,"exampleSentence":298,"blanks":299},"019fc2c5-d10f-7415-81e7-29a9b7a47365","Élodie pense : « Je devrai dormir ici cette nuit. » Quelle transposition maintient ses déictiques ? __1__.",11,"Le futur devrai devient le conditionnel devrait ; elle remplace je, tandis que ici et cette nuit restent centrés sur Élodie.","Elle devrait dormir ici cette nuit.",[300],{"id":301,"blankNumber":40,"options":302},"019fc2c5-d10f-73d9-81e7-29a9b71d9573",[303,306,308],{"id":304,"optionText":305,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d10f-7379-81e7-29a9b4ffecd6","Elle devait dormir là la veille.",{"id":307,"optionText":298,"isCorrect":82,"displayOrder":40},"019fc2c5-d10f-739d-81e7-29a9b5ec6031",{"id":309,"optionText":310,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019fc2c5-d10f-73bd-81e7-29a9b62ab1e6","Je devrai dormir ici cette nuit.",{"id":312,"sentenceTemplate":313,"displayOrder":314,"explanation":315,"exampleSentence":316,"blanks":317},"019fc2c5-d10f-7509-81e7-29a9ba5de1ea","La question directe de Théo « Pourquoi n’avais-je pas prévenu mes collègues ? » devient __1__ dans le passage libre au passé.",12,"Le plus-que-parfait reste formellement identique, je devient il et la question reste autonome et expressive.","Pourquoi n’avait-il pas averti son équipe ?",[318],{"id":319,"blankNumber":40,"options":320},"019fc2c5-d10f-74d1-81e7-29a9b9734244",[321,324,327],{"id":322,"optionText":323,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d10f-7459-81e7-29a9b7e2e7df","Il se demanda pourquoi il ne prévenait pas ses collègues.",{"id":325,"optionText":326,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-d10f-747d-81e7-29a9b86b3dd9","« Pourquoi n’avais-je pas prévenu mes collègues ? »",{"id":328,"optionText":329,"isCorrect":82,"displayOrder":47},"019fc2c5-d10f-74ad-81e7-29a9b93ba9ea","Pourquoi n’avait-il pas prévenu ses collègues ?",{"id":331,"sentenceTemplate":332,"displayOrder":333,"explanation":334,"exampleSentence":335,"blanks":336},"019fc2c5-d10f-75ed-81e7-29a9bdcf0545","Dans une narration au présent, quelle version conserve la voix intérieure sans transposition passée ? __1__.",13,"La narration au présent permet annule et pourra. La polyphonie repose alors surtout sur le contexte, l’exclamation et le vocabulaire.","Rania consulte le programme. Ainsi, on annule son exposé ! Elle ne pourra pas défendre son projet.",[337],{"id":338,"blankNumber":40,"options":339},"019fc2c5-d10f-75b1-81e7-29a9bd1cfde9",[340,343,345],{"id":341,"optionText":342,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d10f-7551-81e7-29a9bb49eb61","Rania consulta le programme. Ainsi, on annulait son exposé et elle ne pourrait pas défendre son projet.",{"id":344,"optionText":335,"isCorrect":82,"displayOrder":40},"019fc2c5-d10f-7575-81e7-29a9bbdf0de5",{"id":346,"optionText":347,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019fc2c5-d10f-7595-81e7-29a9bc856a95","Rania consulte le programme et pense qu’on a annulé son exposé.",{"id":349,"sentenceTemplate":350,"displayOrder":351,"explanation":352,"exampleSentence":353,"blanks":354},"019fc2c5-d10f-7891-81e7-29a9c4bc99c2","Complétez la méthode de transformation : __1__, puis __2__, ensuite __3__, enfin __4__.",14,"La cohérence vient d’un point de vue identifié, d’un repère narratif stable, de transpositions maîtrisées et de marques expressives conservées sans guillemets.","Le style indirect libre ne résulte pas d’une conversion mécanique isolée.",[355,367,379,391],{"id":356,"blankNumber":40,"options":357},"019fc2c5-d10f-769d-81e7-29a9c0e7dba1",[358,361,364],{"id":359,"optionText":360,"isCorrect":82,"displayOrder":17},"019fc2c5-d10f-7631-81e7-29a9be94c561","identifier le personnage dont on adopte le point de vue",{"id":362,"optionText":363,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-d10f-7655-81e7-29a9bf145687","supprimer tout personnage",{"id":365,"optionText":366,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019fc2c5-d10f-7681-81e7-29a9c00a16e5","placer chaque pensée entre guillemets",{"id":368,"blankNumber":47,"options":369},"019fc2c5-d10f-7731-81e7-29a9c24b705a",[370,373,376],{"id":371,"optionText":372,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d10f-76d5-81e7-29a9c0fe85ad","changer de temps à chaque phrase",{"id":374,"optionText":375,"isCorrect":82,"displayOrder":40},"019fc2c5-d10f-76f5-81e7-29a9c153d450","choisir le repère temporel de la narration",{"id":377,"optionText":378,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019fc2c5-d10f-7715-81e7-29a9c1948d4b","conserver toujours la première personne",{"id":380,"blankNumber":55,"options":381},"019fc2c5-d10f-77c5-81e7-29a9c393377a",[382,385,388],{"id":383,"optionText":384,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d10f-7769-81e7-29a9c2a77b02","ajouter systématiquement il pensa que",{"id":386,"optionText":387,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-d10f-7789-81e7-29a9c2d46fe3","effacer les relations temporelles",{"id":389,"optionText":390,"isCorrect":82,"displayOrder":47},"019fc2c5-d10f-77a9-81e7-29a9c36a2b94","transposer les temps et les personnes nécessaires",{"id":392,"blankNumber":62,"options":393},"019fc2c5-d10f-7859-81e7-29a9c49a5577",[394,397,400],{"id":395,"optionText":396,"isCorrect":82,"displayOrder":17},"019fc2c5-d10f-77fd-81e7-29a9c3b1f717","régler les déictiques et garder quelques marques de voix",{"id":398,"optionText":399,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-d10f-781d-81e7-29a9c3c0f1f4","neutraliser tout vocabulaire affectif",{"id":401,"optionText":402,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019fc2c5-d10f-7839-81e7-29a9c45ddaa2","mélanger au hasard ici, là et demain",{"id":37,"grammarPage":30,"title":38,"instructions":39,"displayOrder":40,"type":33,"questions":404,"ogImageUrl":41},[405,423,441,459,477,495,513,531,549,567,584,638,656,674,701],{"id":406,"sentenceTemplate":407,"displayOrder":17,"explanation":408,"exampleSentence":409,"blanks":410},"019fc2c5-d149-7da7-9b21-75738ce3d86b","Après « Léo relut le message », quelle suite fait entendre sa réaction au style indirect libre ? __1__.","La phrase autonome reprend la perspective de Léo sans guillemets ni subordination en que ; le conditionnel et l’exclamation intègrent sa réaction à la narration.","Maya regarda sa valise. Elle partirait demain. Pourquoi attendre ?",[411],{"id":412,"blankNumber":40,"options":413},"019fc2c5-d149-7d43-9b21-75738c56f818",[414,417,420],{"id":415,"optionText":416,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d149-7c7b-9b21-75738b7d93a1","Léo pensa : « Le rendez-vous sera annulé demain. Encore un contretemps ! »",{"id":418,"optionText":419,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-d149-7ce7-9b21-75738bb79741","Léo pensa que le rendez-vous serait annulé le lendemain et que c’était encore un contretemps.",{"id":421,"optionText":422,"isCorrect":82,"displayOrder":47},"019fc2c5-d149-7d1b-9b21-75738c2bcd56","Le rendez-vous serait annulé demain. Encore un contretemps !",{"id":424,"sentenceTemplate":425,"displayOrder":40,"explanation":426,"exampleSentence":427,"blanks":428},"019fc2c5-d149-7ebf-9b21-75738f1b00fd","Après « Maya regarda sa valise », quelle suite relève du style indirect libre ? __1__.","Elle partirait demain transpose la personne et le futur, tandis que Pourquoi attendre ? conserve l’autonomie et le rythme de la pensée.","Ni guillemets ni verbe introducteur ne séparent la conscience du récit.",[429],{"id":430,"blankNumber":40,"options":431},"019fc2c5-d149-7e7b-9b21-75738eb4e5ba",[432,435,438],{"id":433,"optionText":434,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d149-7dff-9b21-75738cfd0e4a","Maya pensa : « Je partirai demain. Pourquoi attendre ? »",{"id":436,"optionText":437,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-d149-7e23-9b21-75738d97b51e","Maya pensa qu’elle partirait le lendemain et se demanda pourquoi elle devait attendre.",{"id":439,"optionText":440,"isCorrect":82,"displayOrder":47},"019fc2c5-d149-7e57-9b21-75738e48019a","Elle partirait demain. Pourquoi attendre ?",{"id":442,"sentenceTemplate":443,"displayOrder":47,"explanation":444,"exampleSentence":445,"blanks":446},"019fc2c5-d14a-7013-a030-70385970da9e","Thomas se disait : « On m’écarte encore du projet. Je présenterai mes preuves demain. » Quelle version préserve sa double voix dans un récit passé ? __1__.","On l’écartait et présenterait transposent les temps et la personne, tandis que encore et demain conservent l’orientation affective et temporelle de Thomas sans verbe introducteur.","Le récit peut garder la grammaire de la troisième personne tout en laissant paraître le jugement du personnage.",[447],{"id":448,"blankNumber":40,"options":449},"019fc2c5-d149-7f73-9b21-75739045b179",[450,453,456],{"id":451,"optionText":452,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d149-7f0b-9b21-75738fc7da74","Thomas se dit : « On m’écarte encore du projet. Je présenterai mes preuves demain. »",{"id":454,"optionText":455,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-d149-7f2f-9b21-75738fddef2f","Thomas se dit qu’on l’écartait encore du projet et qu’il présenterait ses preuves le lendemain.",{"id":457,"optionText":458,"isCorrect":82,"displayOrder":47},"019fc2c5-d149-7f53-9b21-757390456439","Thomas referma le dossier. On l’écartait encore du projet. Il présenterait ses preuves demain.",{"id":460,"sentenceTemplate":461,"displayOrder":55,"explanation":462,"exampleSentence":463,"blanks":464},"019fc2c5-d14a-7107-a030-70385b09415b","Après « Nora sortit de l’entretien », quel passage rend le plus nettement sa voix intérieure ? __1__.","La proposition autonome, l’exclamation et l’évaluation « après tant d’efforts » donnent au lecteur accès à la réaction de Nora ; une simple information neutre ne suffit pas.","Quelle plaisanterie ! Comme elle avait été naïve !",[465],{"id":466,"blankNumber":40,"options":467},"019fc2c5-d14a-70cb-a030-70385a5ce342",[468,471,474],{"id":469,"optionText":470,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d14a-7063-a030-7038597ebc36","On lui proposerait un poste subalterne selon la note de service.",{"id":472,"optionText":473,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-d14a-7087-a030-703859b826ec","Nora pensa : « On me proposera un poste subalterne. Quelle reconnaissance après tant d’efforts ! »",{"id":475,"optionText":476,"isCorrect":82,"displayOrder":47},"019fc2c5-d14a-70ab-a030-70385a1afa48","On lui proposerait un poste subalterne. Quelle reconnaissance après tant d’efforts !",{"id":478,"sentenceTemplate":479,"displayOrder":62,"explanation":480,"exampleSentence":481,"blanks":482},"019fc2c5-d14a-71eb-a030-70385e6ca425","Pourquoi « Il partirait le lendemain » ne suffit-il pas à identifier le style indirect libre ? __1__.","Le conditionnel peut marquer un simple futur dans le passé, une hypothèse ou une information rapportée. Il faut d’autres indices pour attribuer un point de vue.","Aucun marqueur isolé ne constitue une preuve.",[483],{"id":484,"blankNumber":40,"options":485},"019fc2c5-d14a-71b3-a030-70385e10cbef",[486,489,492],{"id":487,"optionText":488,"isCorrect":82,"displayOrder":17},"019fc2c5-d14a-714f-a030-70385be8611e","Le conditionnel a plusieurs valeurs et ne montre pas seul une voix intérieure.",{"id":490,"optionText":491,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-d14a-716f-a030-70385cb5760a","Le conditionnel est incompatible avec tout récit passé.",{"id":493,"optionText":494,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019fc2c5-d14a-7193-a030-70385dabeaef","Le mot lendemain impose toujours une citation directe.",{"id":496,"sentenceTemplate":497,"displayOrder":161,"explanation":498,"exampleSentence":499,"blanks":500},"019fc2c5-d14a-72db-a030-7038612e370b","Quel contexte rend la réaction intérieure de Camille la plus perceptible ? __1__.","La consultation de l’avis établit le point de vue ; l’exclamation et le fragment « Tout ce travail ! » font entendre la réaction de Camille.","La phrase neutre « La demande serait refusée selon le dossier » resterait plus indécise.",[501],{"id":502,"blankNumber":40,"options":503},"019fc2c5-d14a-7293-a030-703860390519",[504,507,510],{"id":505,"optionText":506,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d14a-722f-a030-70385f3c1959","La demande serait refusée selon le calendrier officiel.",{"id":508,"optionText":509,"isCorrect":82,"displayOrder":40},"019fc2c5-d14a-7253-a030-70385f48024a","Camille consulta l’avis. Sa demande serait refusée ! Tout ce travail !",{"id":511,"optionText":512,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019fc2c5-d14a-7273-a030-70385f9a90e4","La demande fut enregistrée par le service le 3 juin.",{"id":514,"sentenceTemplate":515,"displayOrder":180,"explanation":516,"exampleSentence":517,"blanks":518},"019fc2c5-d14a-73c7-a030-703862d3ac2e","Dans « Elle rejoindrait son équipe le lendemain, il en était convaincu », « rejoindrait » situe le retour __1__.","Le conditionnel regarde vers un moment postérieur à la conviction passée du personnage : il exprime son avenir.","La pensée directe correspondante serait : elle rejoindra son équipe demain.",[519],{"id":520,"blankNumber":40,"options":521},"019fc2c5-d14a-738b-a030-703862ad2072",[522,525,528],{"id":523,"optionText":524,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d14a-7323-a030-7038617937d7","avant toute perception du personnage",{"id":526,"optionText":527,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-d14a-7347-a030-7038619a9365","au même moment que le présent du lecteur",{"id":529,"optionText":530,"isCorrect":82,"displayOrder":47},"019fc2c5-d14a-7367-a030-703861bafef9","après le moment vécu par le personnage",{"id":532,"sentenceTemplate":533,"displayOrder":199,"explanation":534,"exampleSentence":535,"blanks":536},"019fc2c5-d14a-74cf-a030-70386635ccc3","Dans « Avant la nuit, le colis aurait été livré ; le gardien pourrait fermer », le conditionnel passé présente la livraison comme __1__.","Aurait été livré situe un procès accompli dans la perspective future ouverte depuis le repère passé du personnage.","La fermeture devient possible une fois cette livraison accomplie.",[537],{"id":538,"blankNumber":40,"options":539},"019fc2c5-d14a-7477-a030-7038655a3c55",[540,543,546],{"id":541,"optionText":542,"isCorrect":82,"displayOrder":17},"019fc2c5-d14a-7413-a030-703863517b70","déjà accompli dans l’avenir du repère passé",{"id":544,"optionText":545,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-d14a-7437-a030-7038640dc21f","simultané à une habitude présente",{"id":547,"optionText":548,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019fc2c5-d14a-7457-a030-7038647b8269","certainement annulé avant le récit",{"id":550,"sentenceTemplate":551,"displayOrder":230,"explanation":552,"exampleSentence":553,"blanks":554},"019fc2c5-d14a-75bf-a030-703868e76097","Dans « Aurait-elle perdu la clé ? La porte restait fermée », la question exprime __1__.","Le conditionnel passé interrogatif met en scène une conjecture du personnage ; il n’affirme pas que la perte a réellement eu lieu.","La ponctuation et la phrase suivante permettent d’attribuer l’hypothèse.",[555],{"id":556,"blankNumber":40,"options":557},"019fc2c5-d14a-7583-a030-703867fc2a93",[558,561,564],{"id":559,"optionText":560,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d14a-751b-a030-7038667f5195","une citation juridique confirmée",{"id":562,"optionText":563,"isCorrect":82,"displayOrder":40},"019fc2c5-d14a-7543-a030-703866e22a5e","une hypothèse intérieure, non un fait établi",{"id":565,"optionText":566,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019fc2c5-d14a-7563-a030-703867701a45","un ordre adressé au narrateur",{"id":568,"sentenceTemplate":569,"displayOrder":259,"explanation":570,"exampleSentence":571,"blanks":572},"019fc2c5-d14a-769f-a030-70386b199b76","Après « Lina lut la décision », quel ajout permet d’attribuer le conditionnel à sa réaction intérieure plutôt qu’à une information neutre ? __1__.","Le point de vue de Lina devient perceptible grâce à l’exclamation et au jugement affectif ; le conditionnel seul resterait ambigu.","La commission rejetterait son recours ! Après tous ses efforts !",[573],{"id":574,"blankNumber":40,"options":575},"019fc2c5-d14a-7667-a030-70386add3f33",[576,579,581],{"id":577,"optionText":578,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d14a-7607-a030-703869552678","La commission rejetterait son recours selon le communiqué.",{"id":580,"optionText":571,"isCorrect":82,"displayOrder":40},"019fc2c5-d14a-7627-a030-703869960496",{"id":582,"optionText":583,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019fc2c5-d14a-7647-a030-70386a0590d3","La commission rejettera son recours, annonça Lina.",{"id":585,"sentenceTemplate":586,"displayOrder":18,"explanation":587,"exampleSentence":588,"blanks":589},"019fc2c5-d14a-794f-a030-7038743a8ba8","Dans « Mina referma le dossier. Encore une erreur ! Elle devrait tout reprendre. Elle avait pourtant vérifié les chiffres », associez les quatre formes à leur fonction : __1__, __2__, __3__, __4__.","Referma porte l’événement narré ; l’exclamation rend la réaction présente dans l’expérience de Mina ; devrait projette son jugement ; avait vérifié marque son antériorité.","Le contraste des temps aide à délimiter la zone de conscience sans suffire seul.",[590,602,614,626],{"id":591,"blankNumber":40,"options":592},"019fc2c5-d14a-7757-a030-70386d55e9dd",[593,596,599],{"id":594,"optionText":595,"isCorrect":82,"displayOrder":17},"019fc2c5-d14a-76f3-a030-70386bdf9c68","« referma » : événement du narrateur",{"id":597,"optionText":598,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-d14a-7717-a030-70386c053f5d","« referma » : hypothèse du personnage",{"id":600,"optionText":601,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019fc2c5-d14a-7737-a030-70386cec4cd6","« referma » : futur dans le passé",{"id":603,"blankNumber":47,"options":604},"019fc2c5-d14a-77eb-a030-70386f02285a",[605,608,611],{"id":606,"optionText":607,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d14a-778f-a030-70386d895592","« Encore une erreur ! » : événement ponctuel du narrateur",{"id":609,"optionText":610,"isCorrect":82,"displayOrder":40},"019fc2c5-d14a-77af-a030-70386dd59379","« Encore une erreur ! » : réaction actuelle de Mina",{"id":612,"optionText":613,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019fc2c5-d14a-77cf-a030-70386e7bd9db","« Encore une erreur ! » : avenir accompli",{"id":615,"blankNumber":55,"options":616},"019fc2c5-d14a-787f-a030-703870b634c4",[617,620,623],{"id":618,"optionText":619,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d14a-7823-a030-70386f3e820d","« devrait » : ordre direct",{"id":621,"optionText":622,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-d14a-7843-a030-70386f6c9035","« devrait » : décor sans point de vue",{"id":624,"optionText":625,"isCorrect":82,"displayOrder":47},"019fc2c5-d14a-7863-a030-7038703bcc86","« devrait » : avenir jugé par Mina",{"id":627,"blankNumber":62,"options":628},"019fc2c5-d14a-7913-a030-703873510786",[629,632,635],{"id":630,"optionText":631,"isCorrect":82,"displayOrder":17},"019fc2c5-d14a-78b7-a030-703870f07e29","« avait vérifié » : antériorité à son repère",{"id":633,"optionText":634,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-d14a-78d7-a030-703871d5ea32","« avait vérifié » : futur certain du narrateur",{"id":636,"optionText":637,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019fc2c5-d14a-78f7-a030-70387277c7c6","« avait vérifié » : citation au présent",{"id":639,"sentenceTemplate":640,"displayOrder":296,"explanation":641,"exampleSentence":642,"blanks":643},"019fc2c5-d14a-7a7f-a030-7038761e718d","Quel passage utilise le passé simple pour encadrer une voix intérieure sans réduire le conditionnel à une simple information ? __1__.","Lut et froissa appartiennent à la chaîne des événements ; l’exclamation et le fragment rendent perceptible le jugement du personnage. Le conditionnel ne suffit pas seul, mais le contexte le situe dans sa conscience.","Il ouvrit la lettre. Ainsi, on l’écartait du projet ! Il froissa la feuille.",[644],{"id":645,"blankNumber":40,"options":646},"019fc2c5-d14a-7a33-a030-7038760012b8",[647,650,653],{"id":648,"optionText":649,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d14a-79cf-a030-70387493383c","Lina lut le courrier. La commission rejetterait son recours selon le communiqué. Elle froissa la feuille.",{"id":651,"optionText":652,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-d14a-79f3-a030-703874a46d37","Lina pensa : « La commission rejettera mon recours ! Après tous mes efforts ! »",{"id":654,"optionText":655,"isCorrect":82,"displayOrder":47},"019fc2c5-d14a-7a13-a030-70387520c910","Lina lut le courrier. La commission rejetterait son recours ! Après tous ses efforts ! Elle froissa la feuille.",{"id":657,"sentenceTemplate":658,"displayOrder":314,"explanation":659,"exampleSentence":660,"blanks":661},"019fc2c5-d14a-7b63-a030-70387880d9a7","Quel passage laisse entendre l’autosatisfaction de Paul tout en invitant le lecteur à la juger ironiquement ? __1__.","« Quel triomphe » semble être l’évaluation de Paul, mais le dossier incomplet donne au lecteur des raisons de ne pas partager son assurance d’avoir tout prévu.","La voix paraît proche du personnage, mais le cadrage narratif peut la mettre à distance.",[662],{"id":663,"blankNumber":40,"options":664},"019fc2c5-d14a-7b27-a030-70387866447d",[665,668,671],{"id":666,"optionText":667,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d14a-7ac3-a030-703876d319c3","Paul pensa : « Quel triomphe : j’ai enfin tout prévu ! »",{"id":669,"optionText":670,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-d14a-7ae7-a030-703877354130","Paul referma le dossier incomplet. Il avait tout prévu.",{"id":672,"optionText":673,"isCorrect":82,"displayOrder":47},"019fc2c5-d14a-7b07-a030-703877964641","Paul referma le dossier incomplet. Quel triomphe : il avait enfin tout prévu !",{"id":675,"sentenceTemplate":676,"displayOrder":333,"explanation":677,"exampleSentence":678,"blanks":679},"019fc2c5-d14a-7cdb-a030-70387b8672ae","Complétez les changements de régime : avec « il pensa que », on revient au style __1__ ; avec « je » entre guillemets, au style __2__.","La subordination explicite en que caractérise le style indirect ; la restitution de la première personne entre guillemets caractérise le direct.","Le style indirect libre tient à l’absence de ces deux cadres explicites.",[680,692],{"id":681,"blankNumber":40,"options":682},"019fc2c5-d14a-7c0b-a030-703879d17073",[683,686,689],{"id":684,"optionText":685,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d14a-7bab-a030-703878e098b6","direct",{"id":687,"optionText":688,"isCorrect":82,"displayOrder":40},"019fc2c5-d14a-7bcb-a030-70387980364e","indirect",{"id":690,"optionText":691,"isCorrect":16,"displayOrder":47},"019fc2c5-d14a-7bef-a030-70387994cbb9","indirect libre",{"id":693,"blankNumber":47,"options":694},"019fc2c5-d14a-7c9f-a030-70387b2757eb",[695,697,699],{"id":696,"optionText":691,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d14a-7c43-a030-70387a7f93ee",{"id":698,"optionText":688,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-d14a-7c63-a030-70387ae10814",{"id":700,"optionText":685,"isCorrect":82,"displayOrder":47},"019fc2c5-d14a-7c83-a030-70387af133ab",{"id":702,"sentenceTemplate":703,"displayOrder":351,"explanation":704,"exampleSentence":705,"blanks":706},"019fc2c5-d14a-7dd3-a030-70387e4a12d4","Sophie pense : « Ce dossier est incomplet. Je le corrigerai demain. Quelle négligence ! » Quelle version préserve la double voix dans un récit passé ? __1__.","Était transpose le présent, corrigerait transpose le futur, elle remplace je et demain ainsi que l’exclamation maintiennent le point de vue de Sophie.","Le passage reste intégré au récit sans verbe introducteur ni guillemets.",[707],{"id":708,"blankNumber":40,"options":709},"019fc2c5-d14a-7d97-a030-70387dd0a066",[710,713,716],{"id":711,"optionText":712,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d14a-7d37-a030-70387bd52658","Sophie pensa : « Ce dossier est incomplet. Je le corrigerai demain. Quelle négligence ! »",{"id":714,"optionText":715,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-d14a-7d57-a030-70387c25254f","Sophie pensa que le dossier était incomplet et qu’elle le corrigerait le lendemain.",{"id":717,"optionText":718,"isCorrect":82,"displayOrder":47},"019fc2c5-d14a-7d77-a030-70387d12a67e","Sophie ouvrit le dossier. Il était incomplet. Elle le corrigerait demain. Quelle négligence !",{"id":44,"grammarPage":30,"title":45,"instructions":46,"displayOrder":47,"type":48,"questions":720,"ogImageUrl":49},[721,736,750,764,778,792,807,822,836,850],{"id":722,"sentenceTemplate":723,"displayOrder":17,"explanation":724,"exampleSentence":725,"blanks":726},"019fc2c5-d179-7a5f-8cb3-f6bfa227ec7a","Construisez le passage : __1__","Après le deux-points, « était » transpose le présent de la pensée directe et « il » reprend le dossier comme sujet dans la conscience de Nora.","Maya observa la salle. Elle était enfin vide.",[727],{"id":728,"blankNumber":40,"options":729},"019fc2c5-d179-79e3-8cb3-f6bfa226eb31",[730,733],{"id":731,"optionText":732,"isCorrect":82,"displayOrder":17},"019fc2c5-d179-792f-8cb3-f6bfa171757c","Nora referma le dossier : il était complet.",{"id":734,"optionText":735,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-d179-799b-8cb3-f6bfa1dcc1da","étaient",{"id":737,"sentenceTemplate":723,"displayOrder":40,"explanation":738,"exampleSentence":739,"blanks":740},"019fc2c5-d179-7bdb-8cb3-f6bfa3a70f54","« Demain » reste centré sur Mila ; le futur de sa pensée devient le conditionnel « reviendrait » et le pronom « y » reprend l’atelier.","Lina contempla la maison. Demain, elle y retournerait.",[741],{"id":742,"blankNumber":40,"options":743},"019fc2c5-d179-7b73-8cb3-f6bfa34cf453",[744,747],{"id":745,"optionText":746,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d179-7aeb-8cb3-f6bfa23ea523","reviendraient",{"id":748,"optionText":749,"isCorrect":82,"displayOrder":40},"019fc2c5-d179-7b2f-8cb3-f6bfa31ac6f3","Mila regarda l’atelier : demain, elle y reviendrait.",{"id":751,"sentenceTemplate":723,"displayOrder":47,"explanation":752,"exampleSentence":753,"blanks":754},"019fc2c5-d179-7d4f-8cb3-f6bfa62f22ed","« Le lendemain » et « de là » adoptent le repérage extérieur du narrateur, tandis que « partirait » situe le départ après la consultation.","Sara relut le programme. Le surlendemain, elle repartirait de là.",[755],{"id":756,"blankNumber":40,"options":757},"019fc2c5-d179-7ce7-8cb3-f6bfa5eb705d",[758,761],{"id":759,"optionText":760,"isCorrect":82,"displayOrder":17},"019fc2c5-d179-7c5f-8cb3-f6bfa492e9ea","Hugo consulta l’horaire : le lendemain, il partirait de là.",{"id":762,"optionText":763,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-d179-7ca7-8cb3-f6bfa51078ab","partiraient",{"id":765,"sentenceTemplate":723,"displayOrder":55,"explanation":766,"exampleSentence":767,"blanks":768},"019fc2c5-d179-7ebf-8cb3-f6bfa8004b4e","Le plus-que-parfait « avait prévenue » situe l’avertissement avant la relecture ; le complément direct « l’ » renvoie à Inès et commande l’accord féminin.","Nadia vérifia son téléphone. On l’avait enfin rappelée.",[769],{"id":770,"blankNumber":40,"options":771},"019fc2c5-d179-7e57-8cb3-f6bfa7a40825",[772,775],{"id":773,"optionText":774,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d179-7dcf-8cb3-f6bfa660a022","prévenus",{"id":776,"optionText":777,"isCorrect":82,"displayOrder":40},"019fc2c5-d179-7e13-8cb3-f6bfa6d049e6","Inès relut le message : on l’avait prévenue.",{"id":779,"sentenceTemplate":723,"displayOrder":62,"explanation":780,"exampleSentence":781,"blanks":782},"019fc2c5-d17a-7091-be3f-f76a23f22b29","« Consulta » établit le repère passé de Samir ; le futur antérieur de sa pensée devient alors le conditionnel passé « aurait achevé ».","Lina vérifia l’heure : avant l’aube, elle aurait terminé sa garde.",[783],{"id":784,"blankNumber":40,"options":785},"019fc2c5-d17a-7025-be3f-f76a23f03cd5",[786,789],{"id":787,"optionText":788,"isCorrect":82,"displayOrder":17},"019fc2c5-d179-7f3f-8cb3-f6bfa88b152d","Samir consulta l’horloge : avant midi, il aurait achevé son rapport.",{"id":790,"optionText":791,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-d179-7f83-8cb3-f6bfa91473bd","aurais",{"id":793,"sentenceTemplate":794,"displayOrder":161,"explanation":795,"exampleSentence":796,"blanks":797},"019fc2c5-d17a-720d-be3f-f76a26050881","Construisez la question intérieure : __1__","La question reste autonome ; le passé composé de la pensée directe devient le plus-que-parfait avec l’inversion « avait-elle ».","Pourquoi avait-il abandonné ce projet ?",[798],{"id":799,"blankNumber":40,"options":800},"019fc2c5-d17a-7195-be3f-f76a25eaed18",[801,804],{"id":802,"optionText":803,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d17a-7111-be3f-f76a2465ab03","avait-elles",{"id":805,"optionText":806,"isCorrect":82,"displayOrder":40},"019fc2c5-d17a-7155-be3f-f76a25622866","Pourquoi avait-elle refusé cette offre ?",{"id":808,"sentenceTemplate":809,"displayOrder":180,"explanation":810,"exampleSentence":811,"blanks":812},"019fc2c5-d17a-7379-be3f-f76a27ae4e5e","Construisez l’exclamation intérieure : __1__","L’évaluation « Quelle injustice » appartient au personnage ; l’imparfait « écartait » présente la décision comme son expérience actuelle.","Quelle absurdité, on lui refusait encore l’entrée !",[813],{"id":814,"blankNumber":40,"options":815},"019fc2c5-d17a-7311-be3f-f76a27809e96",[816,819],{"id":817,"optionText":818,"isCorrect":82,"displayOrder":17},"019fc2c5-d17a-728d-be3f-f76a266205a7","Quelle injustice, on l’écartait !",{"id":820,"optionText":821,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-d17a-72d1-be3f-f76a26cc255e","écartaient",{"id":823,"sentenceTemplate":723,"displayOrder":199,"explanation":824,"exampleSentence":825,"blanks":826},"019fc2c5-d17a-74f5-be3f-f76a29c5271b","Dans une narration au présent, « ouvre » et « deviennent » restent au présent ; « ainsi » et l’exclamation font entendre la conclusion inquiète de Zoé.","Malo découvre la note. Ainsi, on le remplace !",[827],{"id":828,"blankNumber":40,"options":829},"019fc2c5-d17a-7481-be3f-f76a29a8e08f",[830,833],{"id":831,"optionText":832,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d17a-73f9-be3f-f76a27d125b2","devenons",{"id":834,"optionText":835,"isCorrect":82,"displayOrder":40},"019fc2c5-d17a-743d-be3f-f76a28cbe988","Zoé ouvre la lettre : ainsi, ses craintes deviennent réelles !",{"id":837,"sentenceTemplate":723,"displayOrder":230,"explanation":838,"exampleSentence":839,"blanks":840},"019fc2c5-d17a-75c1-be3f-f76a2bb9cf13","L’imparfait de la pensée reste à l’imparfait ; la troisième personne « elle » l’intègre à la narration sans ajouter de verbe introducteur.","Iris ne répondit pas. Elle espérait pourtant rester.",[841],{"id":842,"blankNumber":40,"options":843},"019fc2c5-d17a-7589-be3f-f76a2b41d1f4",[844,847],{"id":845,"optionText":846,"isCorrect":82,"displayOrder":17},"019fc2c5-d17a-7541-be3f-f76a2a242f25","Élise se taisait : elle voulait partir.",{"id":848,"optionText":849,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-d17a-7569-be3f-f76a2a729df7","voulaient",{"id":851,"sentenceTemplate":723,"displayOrder":259,"explanation":852,"exampleSentence":853,"blanks":854},"019fc2c5-d17a-7681-be3f-f76a2e240c1c","Le plus-que-parfait déjà présent dans la pensée ne change pas de temps ; « il » remplace « je » et la négation encadre l’auxiliaire.","Anna se rassura. Elle n’avait rien omis.",[855],{"id":856,"blankNumber":40,"options":857},"019fc2c5-d17a-764d-be3f-f76a2d2dea42",[858,861],{"id":859,"optionText":860,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d17a-7605-be3f-f76a2c10db54","n’avaient",{"id":862,"optionText":863,"isCorrect":82,"displayOrder":40},"019fc2c5-d17a-762d-be3f-f76a2caf8aa2","Louis sourit : il n’avait rien oublié.",{"id":52,"grammarPage":30,"title":53,"instructions":54,"displayOrder":55,"type":48,"questions":865,"ogImageUrl":56},[866,880,894,909,923,937,951,965,979,993],{"id":867,"sentenceTemplate":723,"displayOrder":17,"explanation":868,"exampleSentence":869,"blanks":870},"019fc2c5-d189-74e4-98fa-856d91af1dd7","« Lut » porte l’événement du narrateur ; après le deux-points, « ainsi » et l’exclamation présentent les recours perdus comme la conclusion d’Aya.","Nora ouvrit le courrier. Ainsi, on la condamnait sans preuve !",[871],{"id":872,"blankNumber":40,"options":873},"019fc2c5-d189-745c-98fa-856d9146945d",[874,877],{"id":875,"optionText":876,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d189-73b8-98fa-856d8fc650de","semblait",{"id":878,"optionText":879,"isCorrect":82,"displayOrder":40},"019fc2c5-d189-7414-98fa-856d9067e1a9","Aya lut le verdict : ainsi, tous ses recours semblaient perdus !",{"id":881,"sentenceTemplate":794,"displayOrder":40,"explanation":882,"exampleSentence":883,"blanks":884},"019fc2c5-d189-75d8-98fa-856d92d56a02","Le conditionnel « arriverait » regarde vers l’avenir de Karim ; après le deux-points, l’inversion interrogative conserve sa question sans verbe introducteur.","Le bateau atteindrait-il le port avant l’orage ?",[885],{"id":886,"blankNumber":40,"options":887},"019fc2c5-d189-759c-98fa-856d924aa198",[888,891],{"id":889,"optionText":890,"isCorrect":82,"displayOrder":17},"019fc2c5-d189-7550-98fa-856d91f20770","Karim observa la route : arriverait-il ?",{"id":892,"optionText":893,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-d189-7578-98fa-856d923d279c","arriverais-il",{"id":895,"sentenceTemplate":896,"displayOrder":47,"explanation":897,"exampleSentence":898,"blanks":899},"019fc2c5-d189-7698-98fa-856d95006921","Construisez la conjecture intérieure : __1__","Le conditionnel passé interrogatif « aurait-on forcé » présente une hypothèse de Léa après son hésitation, non un fait confirmé par le narrateur.","Aurait-on déplacé le coffre pendant son absence ?",[900],{"id":901,"blankNumber":40,"options":902},"019fc2c5-d189-7664-98fa-856d94e63066",[903,906],{"id":904,"optionText":905,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d189-761c-98fa-856d93655861","aurions-on",{"id":907,"optionText":908,"isCorrect":82,"displayOrder":40},"019fc2c5-d189-7640-98fa-856d944861c2","Léa hésita : aurait-on forcé la porte ?",{"id":910,"sentenceTemplate":723,"displayOrder":55,"explanation":911,"exampleSentence":912,"blanks":913},"019fc2c5-d189-7758-98fa-856d97653f8b","« Ouvrit » porte l’événement du narrateur ; après le deux-points, l’imparfait décrit les compartiments tels que Paul les découvre.","Mina souleva le couvercle. La boîte était vide ! Elle pâlit.",[914],{"id":915,"blankNumber":40,"options":916},"019fc2c5-d189-7724-98fa-856d96961233",[917,920],{"id":918,"optionText":919,"isCorrect":82,"displayOrder":17},"019fc2c5-d189-76dc-98fa-856d95f47d3f","Paul ouvrit la boîte : ses compartiments étaient vides !",{"id":921,"optionText":922,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-d189-7700-98fa-856d961e1902","étions",{"id":924,"sentenceTemplate":925,"displayOrder":62,"explanation":926,"exampleSentence":927,"blanks":928},"019fc2c5-d189-7810-98fa-856d9974cad6","Construisez le passage ironique : __1__","L’exclamation « Quel génie » porte un jugement ironique, tandis que le plus-que-parfait rappelle l’erreur antérieure du personnage.","Quelle prudence, elle avait laissé la fenêtre ouverte !",[929],{"id":930,"blankNumber":40,"options":931},"019fc2c5-d189-77dc-98fa-856d996d569b",[932,934],{"id":933,"optionText":735,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d189-779c-98fa-856d97d0d7f5",{"id":935,"optionText":936,"isCorrect":82,"displayOrder":40},"019fc2c5-d189-77bc-98fa-856d98b90944","Quel génie, il s’était trompé de porte !",{"id":938,"sentenceTemplate":723,"displayOrder":161,"explanation":939,"exampleSentence":940,"blanks":941},"019fc2c5-d189-78c8-98fa-856d9ba66214","« Ici même » maintient le lieu mental de Mina ; le conditionnel « se sentirait » projette dans son avenir la reconnaissance qu’elle espère.","Lina observa les témoins. Ici, nul ne la défendrait.",[942],{"id":943,"blankNumber":40,"options":944},"019fc2c5-d189-7894-98fa-856d9b7eea08",[945,948],{"id":946,"optionText":947,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d189-7854-98fa-856d9a17fcd4","sentiraient",{"id":949,"optionText":950,"isCorrect":82,"displayOrder":40},"019fc2c5-d189-7878-98fa-856d9aec8cf9","Mina contempla la scène : ici même, elle se sentirait comprise.",{"id":952,"sentenceTemplate":723,"displayOrder":180,"explanation":953,"exampleSentence":954,"blanks":955},"019fc2c5-d189-798c-98fa-856d9dc4b372","« Le lendemain » adopte le repérage du narrateur ; le conditionnel « arriveraient » place la venue des guides après la consultation du plan.","Éva relut l’adresse : le surlendemain, ses collègues arriveraient.",[956],{"id":957,"blankNumber":40,"options":958},"019fc2c5-d189-7958-98fa-856d9cde517e",[959,962],{"id":960,"optionText":961,"isCorrect":82,"displayOrder":17},"019fc2c5-d189-790c-98fa-856d9c60334c","Rami consulta le plan : le lendemain, ses guides arriveraient.",{"id":963,"optionText":964,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-d189-7938-98fa-856d9cc4f679","arriverait",{"id":966,"sentenceTemplate":794,"displayOrder":199,"explanation":967,"exampleSentence":968,"blanks":969},"019fc2c5-d189-7a48-98fa-856da045bf20","La question autonome évite « elle se demanda pourquoi » ; le sujet nominal pluriel « ces craintes » est repris par « elles » dans l’inversion.","Pourquoi ce doute revenait-il chaque soir ?",[970],{"id":971,"blankNumber":40,"options":972},"019fc2c5-d189-7a14-98fa-856d9f4696db",[973,976],{"id":974,"optionText":975,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d189-79d0-98fa-856d9e4c6f5f","persistait-elles",{"id":977,"optionText":978,"isCorrect":82,"displayOrder":40},"019fc2c5-d189-79f0-98fa-856d9f1295ef","Sara ferma les volets : pourquoi ces craintes persistaient-elles ?",{"id":980,"sentenceTemplate":723,"displayOrder":230,"explanation":981,"exampleSentence":982,"blanks":983},"019fc2c5-d189-7b04-98fa-856da28d424d","Le passé simple ouvre le courriel ; l’imparfait rend l’exclusion actuelle pour Noé, puis le plus-que-parfait ramène à ses préparatifs antérieurs.","Lina déplia la note. On la congédiait donc ; elle avait pourtant réussi.",[984],{"id":985,"blankNumber":40,"options":986},"019fc2c5-d189-7ad0-98fa-856da1e45278",[987,990],{"id":988,"optionText":989,"isCorrect":16,"displayOrder":17},"019fc2c5-d189-7a88-98fa-856da084797a","prévus",{"id":991,"optionText":992,"isCorrect":82,"displayOrder":40},"019fc2c5-d189-7ab0-98fa-856da1198f94","Noé ouvrit le courriel : on l’écartait ; il avait tout prévu.",{"id":994,"sentenceTemplate":723,"displayOrder":259,"explanation":995,"exampleSentence":996,"blanks":997},"019fc2c5-d189-7bb8-98fa-856da46d11d4","Le passé simple appartient au narrateur ; après les deux-points, « cette décision » est repris par « l’ » et le conditionnel exprime l’avenir d’Emma.","Nora ferma le dossier : cette réponse, elle la donnerait demain.",[998],{"id":999,"blankNumber":40,"options":1000},"019fc2c5-d189-7b84-98fa-856da43b2653",[1001,1004],{"id":1002,"optionText":1003,"isCorrect":82,"displayOrder":17},"019fc2c5-d189-7b44-98fa-856da2d94ac2","Emma referma son agenda : cette décision, elle l’annoncerait demain.",{"id":1005,"optionText":1006,"isCorrect":16,"displayOrder":40},"019fc2c5-d189-7b68-98fa-856da363ba50","annoncerais",{"id":59,"grammarPage":30,"title":60,"instructions":61,"displayOrder":62,"type":63,"questions":1008},[1009,1032,1058,1082,1104,1125,1143,1167,1184,1202],{"id":1010,"sentenceTemplate":1011,"displayOrder":17,"explanation":1012,"exampleSentence":1013,"blanks":1014,"payload":1015},"01a01414-e353-730c-a3bb-d9a68ae71d87","Claire relut sa lettre. À ce moment-là, elle est certaine de son choix.","Relut établit le repère passé et à ce moment-là impose la simultanéité : le présent de la pensée devient donc l’imparfait était.","Claire relut sa lettre. À ce moment-là, elle était certaine de son choix.",[],{"words":1016,"correct":1030,"wrongIndex":230,"corrections":1031},[1017,1018,1019,1020,1021,1022,1023,1024,1025,1026,1027,1028,1029],"Claire","relut","sa","lettre.","À","ce","moment-là,","elle","est","certaine","de","son","choix.","était",[1030,735,922],{"id":1033,"sentenceTemplate":1034,"displayOrder":40,"explanation":1035,"exampleSentence":1036,"blanks":1037,"payload":1038},"01a01414-e353-7380-a3bb-d9a68b6330b1","Malik découvrit la décision signée. Le comité a accepté son dossier deux mois plus tôt.","Deux mois plus tôt situe l’acceptation avant la découverte au passé simple : le plus-que-parfait avait accepté marque cette antériorité.","Malik découvrit la décision signée. Le comité avait accepté son dossier deux mois plus tôt.",[],{"words":1039,"correct":1054,"wrongIndex":199,"corrections":1055},[1040,1041,1042,1043,1044,1045,1046,1047,1048,1028,1049,1050,1051,1052,1053],"Malik","découvrit","la","décision","signée.","Le","comité","a","accepté","dossier","deux","mois","plus","tôt.","avait",[1054,1056,1057],"avaient","avions",{"id":1059,"sentenceTemplate":1060,"displayOrder":47,"explanation":1061,"exampleSentence":1062,"blanks":1063,"payload":1064},"01a01414-e353-73e4-a3bb-d9a68b952dcc","Élodie consulta le calendrier. La remise des prix commencera le lendemain ; elle le savait.","Consulta et savait fixent un repère passé ; le début prévu le lendemain se place après ce repère au conditionnel présent : commencerait.","Élodie consulta le calendrier. La remise des prix commencerait le lendemain ; elle le savait.",[],{"words":1065,"correct":1078,"wrongIndex":230,"corrections":1079},[1066,1067,1068,1069,1070,1071,1072,1073,1074,1068,1075,1076,1024,1068,1077],"Élodie","consulta","le","calendrier.","La","remise","des","prix","commencera","lendemain",";","savait.","commencerait",[1078,1080,1081],"commenceraient","commencerions",{"id":1083,"sentenceTemplate":1084,"displayOrder":55,"explanation":1085,"exampleSentence":1086,"blanks":1087,"payload":1088},"01a01414-e353-743c-a3bb-d9a68c5b2a22","Anaïs vérifia l’heure. À midi, elle aura terminé son intervention : elle pourrait enfin partir.","Vérifia fixe le repère passé, et pourrait confirme la perspective future : l’action accomplie avant le départ exige le conditionnel passé aurait terminé.","Anaïs vérifia l’heure. À midi, elle aurait terminé son intervention : elle pourrait enfin partir.",[],{"words":1089,"correct":1101,"wrongIndex":180,"corrections":1102},[1090,1091,1092,1021,1093,1024,1094,1095,1028,1096,1097,1024,1098,1099,1100],"Anaïs","vérifia","l’heure.","midi,","aura","terminé","intervention",":","pourrait","enfin","partir.","aurait",[1101,791,1103],"aurions",{"id":1105,"sentenceTemplate":1106,"displayOrder":62,"explanation":1107,"exampleSentence":1108,"blanks":1109,"payload":1110},"01a01414-e353-74ac-a3bb-d9a68c6c1511","Luc referma la porte. Le constat était clair : il voulaient éviter tout conflit.","La volonté est simultanée au constat dans le récit passé : l’imparfait voulait s’accorde avec le sujet singulier il.","Luc referma la porte. Le constat était clair : il voulait éviter tout conflit.",[],{"words":1111,"correct":1121,"wrongIndex":18,"corrections":1122},[1112,1113,1042,1114,1045,1115,1030,1116,1097,1117,849,1118,1119,1120],"Luc","referma","porte.","constat","clair","il","éviter","tout","conflit.","voulait",[1121,1123,1124],"voulions","vouliez",{"id":1126,"sentenceTemplate":1127,"displayOrder":161,"explanation":1128,"exampleSentence":1129,"blanks":1130,"payload":1131},"01a01414-e353-74f4-a3bb-d9a68ccf08d8","Sana retrouva les réservations confirmées : elle avaient déjà tout prévu deux semaines plus tôt.","Retrouva établit un repère passé et deux semaines plus tôt situe la préparation en amont : le plus-que-parfait avait prévu convient au sujet elle.","Sana retrouva les réservations confirmées : elle avait déjà tout prévu deux semaines plus tôt.",[],{"words":1132,"correct":1054,"wrongIndex":199,"corrections":1141},[1133,1134,1135,1136,1137,1097,1024,1056,1138,1119,1139,1050,1140,1052,1053],"Sana","retrouva","les","réservations","confirmées","déjà","prévu","semaines",[1054,1057,1142],"aviez",{"id":1144,"sentenceTemplate":1145,"displayOrder":180,"explanation":1146,"exampleSentence":1147,"blanks":1148,"payload":1149},"01a01414-e353-752c-a3bb-d9a68d544a08","Nora relut le contrat. Quelle absurdité ! Elle refuserais elle-même cette clause dès le lendemain.","Relut fixe le repère passé, tandis que « elle… elle-même » impose la troisième personne : l’avenir de Nora se transpose au conditionnel singulier refuserait.","Nora relut le contrat. Quelle absurdité ! Elle refuserait elle-même cette clause dès le lendemain.",[],{"words":1150,"correct":1163,"wrongIndex":230,"corrections":1164},[1151,1018,1068,1152,1153,1154,1155,1156,1157,1158,1159,1160,1161,1068,1162],"Nora","contrat.","Quelle","absurdité","!","Elle","refuserais","elle-même","cette","clause","dès","lendemain.","refuserait",[1163,1165,1166],"refuserions","refuseriez",{"id":1168,"sentenceTemplate":1169,"displayOrder":199,"explanation":1170,"exampleSentence":1171,"blanks":1172,"payload":1173},"01a01414-e353-755c-a3bb-d9a68de8f288","Nora lut la lettre le 5 mai. Elle partirait la lendemain, le 6 mai.","Le repérage extérieur au personnage transpose le départ au jour suivant : la locution masculine correcte est le lendemain, ici identifié au 6 mai.","Nora lut la lettre le 5 mai. Elle partirait le lendemain, le 6 mai.",[],{"words":1174,"correct":1068,"wrongIndex":259,"corrections":1182},[1151,1175,1042,1176,1068,1177,1178,1156,1179,1042,1180,1068,1181,1178],"lut","lettre","5","mai.","partirait","lendemain,","6",[1068,1135,1183],"du",{"id":1185,"sentenceTemplate":1186,"displayOrder":230,"explanation":1187,"exampleSentence":1188,"blanks":1189,"payload":1190},"01a01414-e353-7590-a3bb-d9a68e903026","Maya regarda sa valise. Elle partirait demain et attendrais ici.","Demain et ici peuvent rester centrés sur Maya ; seul le verbe doit s’accorder à la troisième personne du singulier : elle attendrait.","Maya regarda sa valise. Elle partirait demain et attendrait ici.",[],{"words":1191,"correct":1198,"wrongIndex":230,"corrections":1199},[1192,1193,1019,1194,1156,1179,211,1195,1196,1197],"Maya","regarda","valise.","et","attendrais","ici.","attendrait",[1198,1200,1201],"attendraient","attendriez",{"id":1203,"sentenceTemplate":1204,"displayOrder":259,"explanation":1205,"exampleSentence":1206,"blanks":1207,"payload":1208},"01a01414-e353-75c4-a3bb-d9a68f1e96ab","Les experts inspectèrent la scène. Auraient-elles négligé cet indice ?","Le pronom inversé reprend le groupe masculin pluriel les experts : le conditionnel passé interrogatif correct est Auraient-ils.","Les experts inspectèrent la scène. Auraient-ils négligé cet indice ?",[],{"words":1209,"correct":1219,"wrongIndex":161,"corrections":1220},[1210,1211,1212,1042,1213,1214,1215,1216,1217,1218],"Les","experts","inspectèrent","scène.","Auraient-elles","négligé","cet","indice","?","Auraient-ils",[1219,1221,1222],"Aurions-ils","Auriez-ils",{"id":14,"name":15,"slug":23,"language":9,"level":10,"introduction":1224,"lessonCount":47,"totalExercises":18,"objectives":1225,"prerequisites":1229,"lessons":1231},"Ce parcours propose une progression cohérente consacrée à « Discours rapporté et polyphonie ». Il commence par « Discours rapporté avancé et polyphonie énonciative » et mène jusqu’à « Temps verbaux et style indirect libre », afin de relier les règles, les contrastes et leurs emplois dans des contextes variés.",[1226,1227,1228],"Comprendre et appliquer les règles présentées dans « Discours rapporté avancé et polyphonie énonciative ».","Relier les contrastes essentiels du parcours, de « Discours rapporté avancé et polyphonie énonciative » à « Temps verbaux et style indirect libre ».","Mobiliser les acquis de « Temps verbaux et style indirect libre » avec une forme, un sens et un registre adaptés.",[1230],"Maîtriser la syntaxe complexe et les contrastes de registre étudiés jusqu’au niveau B2.",[1232,1254],{"id":1233,"contentId":1234,"slug":1235,"title":1236,"level":10,"summary":1237,"order":40,"exercises":1238},"019f7f70-69d0-746b-af36-7b10566d7820","pg_019f798b-20a2-7148-b9e7-9bfa411d354e","discours-rapporte-avance-et-polyphonie-enonciative","Discours rapporté avancé et polyphonie énonciative","Cette leçon porte sur « Discours rapporté avancé et polyphonie énonciative » et s’appuie sur « Identifier les voix et la prise en charge » puis « Choisir un mode de représentation ». Elle établit les bases nécessaires pour la suite du parcours.",[1239,1242,1245,1248,1251],{"id":1240,"title":1241,"order":17,"type":33},"019f7f70-7e76-7afb-9059-176edfb64ca3","Représenter et attribuer les voix",{"id":1243,"title":1244,"order":40,"type":33},"019f7f70-7e92-73cb-a84f-fcac6793df31","Suivre les sources et assumer la citation",{"id":1246,"title":1247,"order":47,"type":48},"019fc2c5-a008-7498-9983-5e3e9f87bc29","Construire les modes et les repères",{"id":1249,"title":1250,"order":55,"type":48},"019fc2c5-a015-74bc-9836-6031045e982d","Construire les voix et les relais",{"id":1252,"title":1253,"order":62,"type":63},"01a01414-8802-7602-8b1d-ac3fbdd253a3","Corriger les repères et les relais",{"id":4,"contentId":1255,"slug":6,"title":5,"level":10,"summary":1256,"order":47,"exercises":1257},"pg_019f798b-24f3-709a-be64-76d71fd47a85","Cette leçon porte sur « Temps verbaux et style indirect libre » et s’appuie sur « Une voix de personnage dans la narration » puis « Les temps se règlent sur un repère passé ». Elle clôt le parcours en intégrant et en affinant les acquis précédents.",[1258,1259,1260,1261,1262],{"id":29,"title":31,"order":17,"type":33},{"id":37,"title":38,"order":40,"type":33},{"id":44,"title":45,"order":47,"type":48},{"id":52,"title":53,"order":55,"type":48},{"id":59,"title":60,"order":62,"type":63}]