[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-he-lo-ela":3,"grammar-exercises-by-page-01a16963-ad6e-7b91-b1b3-56ab4a7e1c37":26,"exercise-list-path-he-none":44},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"totalExercises":21,"vocabularyLists":22,"primaryTopicHub":23,"readyImages":25},"01a16963-ad6e-7b91-b1b3-56ab4a7e1c37","לא… אלא: תיקון והחלפת טענה","lo-ela","שימוש בלא… אלא לתיקון טענה ולהחלפת מידע: בחירת החלק שנשלל, בניית חלקים מקבילים, שמירה על מילות יחס והבחנה בין תיקון, ניגוד והוספה בדוגמאות מהעברית.","הצירוף **לא… אלא** מאפשר לתקן מידע: שוללים טענה או פרט ומציגים במקומם מידע אחר. נלמד להבהיר מה בדיוק מתקנים, לבנות שני חלקים מקבילים ולהבחין בין תיקון, ניגוד והוספה.\n\n## 1. שוללים מידע ומציגים חלופה\n\nבמבנה **לא א, אלא ב**, החלק הראשון מציג את המידע שנשלל, והחלק שאחרי **אלא** מציג את התיקון. המילה **אֶלָּא** אינה רק מסמנת הבדל: היא מראה איזה מידע צריך להחליף את המידע הקודם.\n\n:::example\nמישהו אומר: ״הפגישה ביום שני, נכון?״\n\nהתשובה: ״הפגישה **לא ביום שני, אלא ביום שלישי**.״\n\nיום שני נשלל, ויום שלישי מוצג כמועד הנכון.\n:::\n\nאפשר להשתמש במבנה גם בלי שמישהו אמר קודם את הטענה השגויה: ״זה **לא מבחן, אלא תרגול**״. כאן הדובר מתקן ציפייה אפשרית.\n\n## 2. מה אפשר לתקן?\n\nהתיקון יכול להתייחס לאדם, למקום, לזמן, לסיבה או לטענה שלמה. שני החלקים צריכים לענות על אותה שאלה בהקשר.\n\n| מה מתקנים? | דוגמה | השאלה שמקבלת תשובה |\n| --- | --- | --- |\n| אדם | **לא יעל, אלא מרים** שלחה את ההודעה. | מי שלחה? |\n| מקום | נפגשנו **לא במשרד, אלא בבית קפה**. | איפה נפגשנו? |\n| זמן | הרכבת תצא **לא בשמונה, אלא בתשע**. | מתי היא תצא? |\n| סיבה | בחרנו בדירה **לא בגלל המחיר, אלא בגלל המיקום**. | למה בחרנו בה? |\n| טענה שלמה | **לא ביטלנו את הפגישה, אלא העברנו אותה למחר**. | מה עשינו בקשר לפגישה? |\n\nבתיקון של פרט מסוים, הצבת **לא** סמוך אליו עוזרת להבהיר מה נשלל. בתיקון של טענה שלמה, **לא** באה בדרך כלל לפני הפועל שנשלל.\n\n## 3. בונים חלקים מקבילים וברורים\n\nלא חייבים לחזור על כל המשפט אחרי **אלא**. אפשר להשמיט מידע משותף כאשר ברור כיצד להשלים אותו.\n\n:::example\n**ניסוח מלא:** לא שלחנו את המסמך בדואר, אלא שלחנו אותו בדוא״ל.\n\n**ניסוח מקוצר:** שלחנו את המסמך **לא בדואר, אלא בדוא״ל**.\n\nבשני הניסוחים המסמך נשלח. התיקון נוגע לאופן השליחה.\n:::\n\nכשמתקנים צירוף שמתחיל במילת יחס, כדאי לחזור על מילת היחס בחלק השני. כך שני החלקים ברורים ומקבילים:\n\n- פנינו **לא למנהל, אלא למזכירה**.\n- דיברנו **לא על המחיר, אלא על האיכות**.\n- הזמנו **לא את השכנים, אלא את החברים**.\n\nכאשר מחליפים גם את הפועל, משתמשים במילת היחס המתאימה לכל פועל: ״**לא דיברתי עם המנהלת, אלא כתבתי לה**״. אין צורך במילת יחס זהה, אלא במבנה שמתאים לכל פועל.\n\n:::tip\nאפשר לקרוא כל חלק בנפרד ולבדוק שהוא מתחבר נכון למשפט: ״פנינו למנהל״; ״פנינו למזכירה״. הבדיקה עוזרת לזהות מילת יחס חסרה או לא מתאימה.\n:::\n\nבכתיבה נהוג להפריד בפסיק בין החלק שנשלל לבין התיקון הפותח ב־**אלא**.\n\n## 4. אלא לעומת אבל\n\n**אלא** מציגה חלופה למידע שנשלל. **אבל** מציגה ניגוד או הסתייגות, ולא בהכרח מחליפה את המידע הקודם.\n\n:::example\n**תיקון:** החדר **לא קטן, אלא גדול**.\n\nהתיאור ״גדול״ מחליף את התיאור ״קטן״.\n\n**ניגוד:** החדר **קטן, אבל נוח**.\n\nשני התיאורים נכונים: החדר קטן וגם נוח.\n\n**ניגוד אחרי שלילה:** החדר **לא גדול, אבל נוח**.\n\nגם כאן שתי הקביעות נכונות. הנוחות אינה תיקון של הגודל.\n:::\n\n:::warning\nלא בוחרים ב־**אלא** רק מפני שמופיעה **לא** במשפט. השאלה היא אם החלק השני מחליף את המידע שנשלל, או מוסיף קביעה מנוגדת בציפייה.\n:::\n\n## 5. לא רק… אלא גם: הוספה, לא החלפה\n\nהמילה **רק** משנה את היחס בין החלקים. במבנה **לא רק א, אלא גם ב**, א אינו נשלל: שני החלקים נכונים, והחלק השני מוסיף מידע.\n\n| המבנה | דוגמה | המשמעות |\n| --- | --- | --- |\n| **לא… אלא** | היא **לא תרגמה את המאמר, אלא ערכה אותו**. | היא ערכה את המאמר; היא לא תרגמה אותו. |\n| **לא רק… אלא גם** | היא **לא רק תרגמה את המאמר, אלא גם ערכה אותו**. | היא עשתה את שתי הפעולות. |\n\n:::note\nב־**לא רק… אלא גם** שוללים את ההגבלה שבמילה **רק**, ולא את הפעולה הראשונה. לכן אין להסיר את **רק** בלי לבדוק כיצד המשמעות משתנה.\n:::\n\n## 6. בדיקה לפני השימוש\n\n1. **מה מתקנים?** מזהים את הפרט או את הטענה שרוצים לשלול.\n2. **מה בא במקומם?** מציבים אחרי **אלא** חלופה שעונה על אותה שאלה.\n3. **האם המבנה ברור?** בודקים מילות יחס ומשאירים רק השמטות שקל להשלים.\n4. **האם שני החלקים נכונים?** אם כן, ייתכן שדרוש **אבל** לניגוד או **לא רק… אלא גם** להוספה.\n\nלזכירה: **לא א, אלא ב — ב במקום א. לא רק א, אלא גם ב — שניהם.**","he","B2",144,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a16963-aab1-76c1-b595-6bd56aaccc76","תחום השלילה ותיקון מידע",false,0,4,"2026-10-23T15:31:42+00:00","2026-10-23T19:15:54+00:00",2,[],{"name":15,"slug":24,"language":9},"tkhum-shlila-ve-tikun-b2",[],[27,37],{"@id":28,"@type":29,"id":30,"grammarPage":31,"title":32,"instructions":33,"displayOrder":17,"type":34,"questionCount":35,"blankCount":35,"isCompleted":16,"ogImageUrl":36},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a16963-c679-76af-a1ac-e0afdbb2b180","GrammarExercise","01a16963-c679-76af-a1ac-e0afdbb2b180","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a16963-ad6e-7b91-b1b3-56ab4a7e1c37","לא… אלא: מנסחים תיקון ברור","בחרו בהשלמה שמתקנת את המידע בהתאם להקשר. שימו לב למה שנשלל ולמה שבא במקומו.","word_select",12,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_8b14b8b1-509c-4fa3-9a89-0fe22e3ea159_hero.webp?v=1792769509",{"@id":38,"@type":29,"id":39,"grammarPage":31,"title":40,"instructions":41,"displayOrder":42,"type":34,"questionCount":35,"blankCount":35,"isCompleted":16,"ogImageUrl":43},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a16963-c68f-7ae5-ae08-9fffd1fe41f7","01a16963-c68f-7ae5-ae08-9fffd1fe41f7","תיקון, ניגוד או הוספה: מבינים את המשמעות","בחרו בהשלמה שמתאימה למשמעות המשפט או להקשר. הבחינו בין החלפת מידע, ניגוד והוספה.",1,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_e1fd973b-e569-4c74-aa11-338ae2e78a4d_hero.webp?v=1792769509",null]